ZWEEDSE MINISTER IN IJMUIDEN
Nieuw plan van stichting „Onderdak
voor verenigingsgebouw in Driehuis
l
Sfeervol nachtconcert in het
Haarlemse Concertgebouw
WARM DUST
VLOTTE VERTONING
VAN TRADITIONELE
Winkelsluiting
in Velsen
VNU: 24 pet
dividend
„LOODS AAN BOORD"
Goede voorstelling van
Herv. Toneelgroep
..H
Welterusten
Haarlems elftal
(oefende tegen
VEW: 4-1
Verbouwing
r.-k. pastorie
Geen geld meer
voor bus of trein
Kandidatenlijst
KVP in Velsen
Cabaret op
koninginnedag
NS-personeel in
onzekerheid
over verlof
TWEE DUITSERS
DINSDAG 21 APRIL 1970
IJMUIDER COURANT
li» mm .j
Fietsen gestolen
k - ;vC-
KIJK
VERGELIJK
EN ONTDEK
Voordeel voor onze abonnees
Reductie-coupon: waarde 1
(Van een onzer verslaggevers)
VELSEN Het contactorgaan detail
handel Velsen adviseert de zaken in deze
gemeente over te gaan tot de volgende
sluitingstijden:
Donderdag 30 april (Koninginnedag),
13 uur.
Dinsdag 5 mei (Bevrijdingsdag) de ge
hele dag.
Donderdag 7 mei (Hemelvaartsdag), de
gehele dag.
In verband met moederdag mogen de
taken vrijdag 8 mei tot 21 uur zijn ge
opend.
AERDENHOUT Verenigde Neder
landse Uitgeversbedrijven N.V. deelt mede,
dat de resultaten over het jaar 1969 we
derom bevredigend zijn geweest. Voorge
steld wordt over het verhoogde aandelen
kapitaal een dividend uit te keren van 24
pet. waarvan 4 pet in aandelen uit de
agio-resetve. Hierop zal in mindering
komen het reeds uitgekeerde interimdivi
dend van 10 pet. (Vorig jaar werd 22 pet.
waarvan 4 pet aandelen uitgekeerd).
Het werkbezoek, dat de Zweedse mi
nister van Landbouw en Visserij, de
heer Ingemund Bengtsson, vanmorgen
aan IJmuiden heeft gebracht is voor
de burgerij vrij onopvallend verlopen.
Het enige, dat men heeft kunnen zien,
was een politieauto met blauw zwaai
licht, die aan het hoofd reed van
enige zwarte personenauto's met een
„C.D."-nummerbord. De minister en
zijn gevolg arriveerden vanmorgen
omstreeks kwart over tien bij het
Rijksinstituut voor Visserij, waar zij
werden ontvangen door ir. Th. J.
Tienstra, directeur Visserij; professor
P. Korringa, directeur van het Rijks
instituut voor Visserijonderzoek en
de heer J. G. de Wit, hoofd afdeling
technisch onderzoek visserij, waarna
het gezelschap in de bibliotheek de
koffie gebruikte en nader over het
werk van het Rijksinstituut werd in
gelicht. Omstreeks elf uur werd een
bezoek gebracht aan het Instituut
voor Visserijprodukten T.N.O. Op de
foto de ontvangst in de bibliotheek
van het gebouw aan de Haringkade.
Van links naar rechts ir. Th, J. Tien
stra, professor P. Korringa, de Zweed
se minister I. Bengtsson en enige
leden van het gezelschap.
(Van een onzer verslaggeefsters)
VELSEN. De bemanning van een
surveillancewagen van de Velsense poli-
tie zag in de nacht van maandag op dms-
dag twee jongens, elk op een dames
fiets in de Van de Vondellaan rijden. Zij
werden staande gehouden en konden geen
aannemelijke verklaring geven voor de
herkomst van de fietsen. In het hoofd
bureau bekenden zij de fietsen in Haai-
lem te hebben weggenomen, omdat zij
geen geld meer hadden voor bus of trein.
Beide jongens, respectievelijk twintig en
zeventien jaar, zijn overgegeven aan ae
Haarlemse politie.
(Van een onzer verslaggeefsters)
VELSEN De definitieve kandidaten
lijst van de Katholieke Volkspartij, afde
ling Velsen, voor de gemeenteraadsverkie
zingen op 3 juni is als volgt samengesteld.
1. J. van Leeuwen, IJmuiden; 2. Th. C. Wit
te, IJmuiden; 3. drs. J. v. d. Geijn, Drie
huis; 4. W. N. Koopman, Driehuis; 5. A.
P. Derriks, Velsen-Noord; 6. drs. N. B. A.
M. Kraetzer, Santpoort; 7. drs. A. H. M.
Kruytzer, Santpoort; J. N. Hin, IJmuiden;
9. mevrouw G. A. M. Smit-Hendriks, Vel
sen-Noord; 10. F. J. M. Sinnema, Velsen-
Noord; 11. A. H. van Kilsdonk, Santpoort;
12. dr. J. J. M. Grootjans, Santpoort; 13. A.
W. H. Hijnen, Santpoort; 14. C. N. Mer-
ten, IJmuiden; 15. W. M. Wilms Floet,
IJmuiden; 16. W. N. A. M. de Munnik,
Velsen-Noord; 17. P. M. van den Bos, Sant
poort; 18. N. F. van Noort, Santpoort; 19.
A. W. F. Stals, IJmuiden.
HEEMSTEDE. De 43-jarige recep
tionist J. F. Coppens uit Heemstede is
vanmorgen dodelijk gewond toen hij met
zijn bromfiets vanuit de Prinsenlaan de
Herenweg wilde oversteken, en aangere
den werd door een vrachtwagen.
De man laat een gezin met vier kinde
ren achter.
trap zijn bivak moet opslaan.
Het gegeven leent zich op het eerste
gezicht bijzonder aardig voor een avond
licht amusement, maai helaas heelt de
auteur bij het onderhavige stuk toch op
het verkeerde paard gewed. Wanneer de
->.s. ikM
(Van een onzer verslaggeefsters)
VELSEN Op koninginnedag zal in
alle delen van de gemeente weer een uit
gebreid programma worden afgewerkt van
optochten, demonstraties, filmvoorstellin
gen, puzzeltochten, kinderspelen, rol-
schaatswedstrijden en dergelijke.
In de Stadsschouwburg treden 's avonds
op Henk Elsink en Tonny Huurdeman met
„Een avond in de Koopermolen". In „De
Schouw" in Velsen-Noord komen onder
meer Ab Hofstee als boer Voorthuizen.
Anneke Grnönloh, Marion Wardenaar, Al
Preston en Valerie en Nico Scheffers.
- .V
AN...
- i
f®
Als de plannen worden goedgekeurd I rooms-kathoheke pastorie uitgebouwd
wordt hel rechter gedeelte van de 1 op een wijze zoals op deze tekening
staat aangegeven.
IJMUIDEN Niet geheel ten onrechte
grijpt het amateurstoneel in Nederland
weer altijd terug op het werk van onze ge
renommeerde toneelschrijver Jan Fabrieiiis
wiens stukken door de stevige dialogen en
dikwijls met veel energie opgeladen fi
guren al tientallen jaren in staat zijn ge
bleken, zowel het publiek als de spelers
een dankbare toneelavond te bezorgen. Dit
geldt ook voor zijn spel in drie bedrijven
..Loods aan boord", hoewel dit toeh al
lerminst tot Fabricius' sterkste stukken be
hoort. Daarvoor is de intrige met een moe-
ADVERTENTIE
de grote en moderne
voorraad, voor de prijs
en kwaliteitsbewuste
klantenkring
der Maree. die zelfs een hartkwaal en
blindheid simuleert teneinde haar machts
positie in het gezin te kunnen handhaven,
te geforceerd en onwaarschijnlijk, evenals
de bijna belachelijk onderdanige houdin
gen van zoon Jan en de eeuwig vissende
vader Andries. Maar hier staan dan geluk
kig de forse en onverzettelijke karakters
weer tegenover van kapitein Koos Fabian
en Louise Vincent, die telkens voor de
noodzakelijke conflicten mogen zorgen,
waardoor de gewenste spanning en aan
dacht in de zaal voortdurend op peil kan
worden gehouden.
DIT IS OOK zaterdag- en maandag
avond het geval geweest in het Hervormd
Jeugdhuis aan de Rembrandtlaan in
IJmuiden-Oost bij de opvoeringen, welke
de Hervormde Toneelgroep hier van dit
stuk heeft gegeven. Onder regie van Paul
van Ginkel zijn dit bijzonder goede voor
stellingen geworden zodat, wanneer uw
recensent voor de spelprestaties cijfers had
mogen uitdelen, het zevens en achten zou
hebben geregend.
ZO WAS F.R een prima vertolking van
de stoere Koos Fabian door Theo Keirsgie-
ter. die voldoende overwicht bezat om zich
als een der centrale figuren te handhaven.
Ook Gré de Haan liet als Louise Vineent
een echt Fabricius-karakter zien. waarbij
Ton de Heer als de levendige Tom het trio
voltooide, dat de listig intrigerende moeder
Maree van Rie Everink voortdurend goed
partij wist te geven.
MAAR OOK DE bijrollen waren uitste
kend bezet, waarbij wij denken aan de
spontane Paultje van Annemieke Baard,
de bruuske Martha van Geertje Schrieven,
de navrante Janneke van Wil Baard en
de guitige Cato van Janny van Weelderen.
Zelfs de nogal onwaarschijnlijk getekende
figuren van Jan en vader Andries werden
door Willem Mol en Engel Gravemaker nog
zeer acceptabel uitgebeeld, hetgeen vooral
bij laatstgenoemde het geval is geweest.
Tenslotte zorgden Chris van der Plas en
Piet Kalkhoven als de brievenbesteller en
de dorpsdokter voor een specifieke lokale
sfeer, zodat de spelende vereniging in haar
totaliteit met „Loods aan boord" een prima
voorstelling kan worden nagegeven. Het
geen gelet op de enthousiaste reacties in
de zaal, ook de conclusie van het publiek
is geweest.
JAN VAN DAM
•VtAJVWWWWWWVW
in de nacht van vrijdag 24 op zaterdag 25 april om
0.30 uur.
WIE TREDEN DAAR OP?
een zes man sterke underground-formatie. Bekend
door de dubbel-elpee „And it came to pass
In het voorprogramma:
De Bergense groep „TURQUOISE die ook „free
music" speelt.
Een unieke kans voor alle progressieve lieden om
pop van hoog niveau te horen
Voor de lezers van IJmuider Courant/Beverwijkse Courant is er
een extra voordeel.
Bij inlevering van onderstaande coupon krijgt u één plaats
van f 5.-voor de gereduceerde prijs van f 4.- 1.- voordeel dus!)
Voorverkoop Concertgebouw, Lange Begijnestraat, Haarlem,
dagelijks van 10.00—16 00 uur.
Tegen inlevering van deze bon ontvangt u 1 plaats
voor het popconcert in de nacht van 24 op 25 april
1970 van f 5.- voor f 4.-.
IJMUIDER CRT./BEV. COUR
Laat deze unieke kans niet voorbijgaan
T"p door elkaar rennende familie namelijk de
I 1-^ Z\ L' I rf „nachtelijke rust scène" gehad heeft, is het
JJVJLJlA. eJ verder voorbij met de grappenmakerij.
Maar ja, het stuk is dan pas op de helft
en dat houdt in dat er met man en macht
VELSEN. Wanneer je in een wat k em reeks van doorzichtige grapjes moet
uitgevallen landhuis woont waar mat bi, leurd om het geheel overeind
twee met al te grote slaapkamers hebt. dan hmiden ,)a( ,uk( dan ook niet en het
kan het wel eens moeilijkheden geven als „evaI _aal uit ais de bekende nacht
je plotseling op één en dezelfde dag je vol-
tallige familie te logeren krijgt. Levert een
dergelijke situatie nauwelijks of geen pro- Omdat ik echter vorig jaar van dit zelf-
blemen op. dan is ze toeh nog altijd een de toneelgroepen-trio opmerkelijke pres-
dankbaar onderwerp voor een blijspel -1 laties mocht bewonderen in „Zachtjes met
schrijver, die er dan volgens beproefd re- de deuren", ging ik toch met de beste ver-
eept met enige handigheid altijd wel iets wachtingen naar de schouwburg en keerde
van weet te maken. I helaas met enige teleurstelling huiswaarts.
Vooreerst dient er gezegd te worden dat
Met een soortgelijk familieavontuui I hard moet zjjn gewerkt om toch met
traden maandagavond de gezamenlijke enig resultaat te v00rschijn te komen. Wat
toneelverenigingen „De Plankeniers „Pal- dp voorstelling toch nog op enigerlei wijze
vu" en „KZOS voor het voetlicht van de I gered beeft is de geestdrift van de spelers
stadsschouwburg. Zij speelden onder regie I enn dg regie yan Bert pypers. Door tal
van Bert Pijpers het vlinderlichte blijspel van klejne regievondsten en een beweeg-
„Welterusten" van de Engelse auteur A.P. ljjke mise_en.scène verliep het spel in
Dearsley in de vertaling van Gerard Re- egn vlot tempo Jammer genoeg was het
kers- allemaal een betere zaak waardig.
In „Welterusten" denkt een pas gepen- Dg gepensioneerde vader was in
sioneerd heer samen met zijn echtgenote I handell van Jan wijker en hij maakte er
eindlijk eens te gaan genieten van een wel- een rustige en beheerste typering van, met
verdiende rust. Zij hebben juist samen een oe] voor humor op de planken gezet,
bescheiden landhuisje betrokken met als Nolda dijker stond hem terzijde als echt-
logé een schoondochter en haar baby, als ote en was soms Wat te dramatisch,
de bel gaat en de eerste van de rest van Mijra> jy[ary Geels een wat onbenullig aan-
de kinderen zich aankondigt. Zij is de Tin v£m der Laan speeide een schattige
voorloopster van een hele serie rust- en doende Loes-je. will Mooy was bijzonder
landhuisminnenden, zodat het ware „stil komjsch als sproet, Theo Nierop liet een
leven" er voor de ouders voorlopig bij in geagitPerde Ted zien en Hen Zwanenburg
moet schieten. Het is weldra een gekibbel gaf op uitstekende wijze de sympathieke
van jewelste in het kleine huisje en üe Arthur gestalte. Verder speelden mee: Jo
pret begint pas goed als iedereen een Bejfrojd a]s weggelopen Miep en Cor Peet
slaapplaats moet vinden voor de nacht en aJg terughaler John. Als vreemde eend in
arme pa in de stoffer-en-blikkast onder de dg familiebijt deed wout Booy het grap
pig als de zeeman Karei.
Het publiek beloonde het gezelschap
na afloop royaal met applaus.
K. VAN LEEUWEN
(Van onze correspondent)
UTRECHT. In een open brief heeft
de protestants-christelijke bond van ver-
voerspersoneel (PCB) vanmorgen de di-
j rectie van de Nederlandse Spoorwegen
I een klachtenboek overhandigd.
De belangrijkste grief is het perso-
neelstekort bij de NS. waardoor het per
soneel moeilijk verlof kan krijgen en in
onzekerheid verkeert of het vakantieda
gen of -weken wel kan krijgen. Bovendien
heeft een aantal spoormensen nog verlof
tegoed over het afgeloüen iaar.
„Weet de directie wel", zo vraagt de
PCB zich af, „dat bij het spoorwegper
soneel de maal vol is; dat de ontevre-
I denheid hand over hand toeneemt en dat
dit fatale gevolgen zou kunnen hebben?"
De nieuwe manier waarop de directie
het bedrijf leidt, maakl op de bond de in-
I druk van onophoudelijk reorganiseren.
Het wordt ervaren als iets nieuws begin
nen voor het oude nog uit de verf is ge
komen.
De open brief, gedrukt op oranje pa
pier. is vannacht op alle NS-gebouwen
I aangeplakt
SPAARNDAM. Op het veld van
Spaarndam speelde het voorlopig Haar
lems elftal ter voorbereiding op het Vier-
bondentoernooi een oefenwedstrijd tegen
het in de vierde klas zaterdagvoetbal lei
dende VEW. Het Haarlems elftal bleef in
dit duel met een score van 4-1 aan de
winnende hand.
Aanvankelijk was het krachtsverschil
Driehnis ontbreekt nog steeds een ver- tussen VEW en het heterogene Haarlems
enigingsgebouvv. Het plan van de stichting I elftal niet groot. De Heemstedenaiep kre-
gen een goede kans om uit een penaltv
„Onderdak' om in het centrum een houten d£> ]eiding maa| Drayer schoot
vanaf de witte stip naast. Het succes
kwam na twintig minuten aan de andere
kant, waar Schrama (DIOS) raak schoot;
1-0. In de tweede helft konden Vrouwe
(Waterloo) en Bosdijk (Spaamestad) door
nonchalant spel in de achterhoede van
VEW de winst tot 3-0 opvoeren.
Heemstra scoorde toen weliswaar te
gen, maar kort voor het eindsignaal
uit een corner het verschil weer op drie
bracht Schrama met een fraaie kopbal
punten; 4-1. Het was voor het Haarlems
De stichting „Onderdak" kan namelijk elftal voor het eerst met. spelers uit
binnenkort op aantrekkelijke voorwaarden zaterdag- en zondagvoetbal onererend
beschikken over de rooms-katholieke pas- een nuttige oefenwedstrijd,
torie. Dit grote pand biedt goede mogelijk- Het jeugdelftal van de afdeling Haar-
heden, vooral als de thans voorgenomen lem KNVB nam zaterdag in Heiloo deel
verbouwing kan worden gerealiseerd, aan het Vierbondentoemooi en eindigde
Dan wordt de pastorie, die van binnen daarin op de derde plaats. De Haarlem-
een andere indeling krijgt, nog uitgebreid mers verloren hun eerste wedstrijd met
met een ruime uitbouw van de rechtse 1-0 van Noord-Holland. Doelman Kok
hoek van de voorgevel en de rechter zij- (KIC) wist een hogere score te voorKO-
geve] I men. Voor de strijd om de derde plaats
I moest Haarlem aantreden tegen Utrecht,
Ook het voorterrein wordt enigszins dat met 4-2 door Amsterdam was ge-
gewijzigd. In het rechtse gedeelte van de klopt. De jonge Haarlemmers kwamen in
pastorie ontstaat dan volgens de plannen hun tweede treffen tot aardig voetbal en
van binnenhuisarchitect Heilig uit Sant- namen door Van Langeraar (RCH1. HoeJ-
poort een flinke sociëteitsruimte met een scherf Zand voortmeeuwen) en %menk
goede dansvloer en een gezellige bar. In (TYBB) een 3-0 voorsprong. Utrecht^red-
het linker gedeelte ontstaan kleinere zaal
tjes voor gespreksgroepen, vergaderingen
en dergelijke.
Voor het realiseren van deze plannen
zal de stichting „Onderdak" in de naaste
toekomst stellig een beroep moeten doen
op de bewoners van Driehuis. Voor he' I iTjrp/n CAU C7I7 NT
verkrijgen van subsidies zijn al verschil- (J I I vï L» W V^Lu LL1\
lende contacten gelegd, maar voor sub
sidies komt men in het algemeen alleen (Van een onzer verslaggevers)
in aanmerking als de bevolking zelf ook UITGEEST. Twee 17-jarige 'Duitse
een flink bedrag op tafel legt. jongens zijn maandag door de politie aan-
I gehouden en via de vreemdelingendienst
De stichting „Onderdak" vraagt de ver- van de rijkspolitie op transport gesteld
enigingsbesturen nu reeds contact mei naar de grensovergang Berg om daar
het bestuur op te nemen vis de secretaris, als ongewenste vreemdeling over de
de heer VV. v. d. Brink, 3. M. van Nassan- grens te worden gezet,
laan 13 te Santpoort, opdat met de uil De jongelui, die als woonplaatsen So-
voering van het plan nog zoveel mogelijk lingen en Ubach opgaven, hadden geen
met de wensen van de verenigingen reke- geldige papieren en beschikten bovendien
ning kan worden gehouden. niet over geld.
(Van een onzer verslaggeefsters)
DRIEHUIS In het dorpscentrum van
gebouw te plaatsen stuitte bij de gemeen
lelijke autoriteiten op onoverkomelijke
bezwaren. Maar er is een nieuw plan en
als dit tot uitvoering kan worden ge
bracht, beschikt Driehuis binnen afzien
bare tijd over een goed reoutilleerd ver
enigingsgebouw. waarin allerlei activitei-
:en en verenigingen tot ontplooiing en
ontwikkeling kunnen komen.
de daarna de eer: 3-1. In de finale bleef
Noord-Holland met 2-0 de meerdere van
Amsterdam. Eindstand: 1. Noord-Holland.
2. Amsterdam. 3 Haarlem. 4. Utrecht.
