m v 1
Ook voor hof vrijspraak geëist tegen
Santpoortenaar
In de vishc) en op zee
Met f5,-premie
en tot 7% rente
bii de ABN
4V2%
Algemene Bank Nederland
LADING HEI-PALEN GING SCHUIVEN -
VERENIGINGSNIEUWS UIT DE IJM0ND
Voormalig SS-ers
veroordeeld
Oogst van suiker
wordt klein
f
leder, die een tientje opzij kan leggen - en wie kan dat niet -
krijgt bij de ABN een premie van f 5.-. Voorwaarde? U moet hier
tenminste 10 gulden storten als eerste inleg op een spaar
rekening. Profiteer nu van de hoge rente!
DINSDAG 21 APRIL 1*70
- - -
Sfi
ERNSTIG ONGELUK IN HEEMSTEDE
Proces Sachsenhausen
Auto's beschadigd
Velsen-IJ muiden
Velsen-Noord
Beverwijk
Heemskerk
spaarboekje/spaarrekening
spaardeposïto, rente afhankelijk van de opzegtermijn 5,5J4t 6 of
Jeugdsparen met de ZilvervIOOt:6% +10% premie over inleg en rente
U bent welkom bij de
voor een spaarrekening
Wijk aan Zee
PP—
V C -
i-...., I SSÜ. S 'i s
KEULEN (DPA). Gisteren is het
tweede proces tegen voormalige SS-ers
uit het concentratiekamp Sachsenhausen
dat vijftien maanden heeft geduurd, be
ëindigd.
Vijf verdachten werden tot levenslange
gevangenisstraf veroordeeld, twee kre
gen vrijspraak en een werd een vrij
heidsstraf van tien jaar opgelegd.
Verdachte Heinz-Willy Beerbaum viel
in zwijm toen hij hoorde dat hij vrijge
sproken was.
Levenslang kregen de voornaamste
verdachte Otto Kaiser (56), die al eer
der tot vijftien jaar was veroordeeld, Ri
chard Hoffmann (56), Erwin Seifert (54),
Willi Busse (63) en Josef Naegele (58).
Kurt Sinke (56) werd wegens poging
tot moord tot tien jaar veroordeeld. Be
halve Beerbaum (55) werd ook Arthur
Braun (56) vrijgesproken.
Doordat de lading heipalen ging
schuiven is maandag tegen de mid
dag op de Delftlaan vlakbij de afrit
naar Santpoort de koppeling tussen
een trekker en de oplegger gebroken.
Daardoor sloeg het gevaarte met een
klap op zijn kant, waarbij de hei
palen over het wegdek rolden. Nie
mand werd bij het ongeluk gewond.
ROOSENDAAL. Op grond van de
thans beschikbare statistische en land
bouwkundige gegevens schat de Suiker-
unie dat de Nederlandse produktie van
witsuiker in het suikerjaar 1970-'71
slechts onder zeer gunstige groei-omstan-
digheden in de nog komende maanden
een peil van 600.000 ton zal bereiken. Dat
is ruim 15 percent minder dan in de vo
rige campagne.
Ook in de andere Europese landen (in
clusief Oost-Europa) zijn de verwachtin
gen matig.
(Van een onzer verslaggevers)
BEVERWIJK. In de nacht van zon
dag op maandag, zijn tien auto's bescha
digd, die geparkeerd stonden aan de Oe
ver en de Kerkbeeklaan. Er werden di
verse beschadigingen aangebracht voor
al aan spiegels en antennes.
HEEMSTEDE. Evenals de Haarlemse
rechtbank op 27 november van het vorig
jaar was de procureur-generaal b(j het
Amsterdamse gerechtshof, mr. Van Dij
ken, maandag van mening, dat een 28-
jarige acquisiteur uit Santpoort moest wor
den vrijgesproken van ondeskundigheid of
roekeloosheid waardoor het vreselijke on
geval op 18 mei 1968 op de Herenweg in
Heemstede onstond, waarbij een van de
passagiers van de auto die door de ver
dachte werd bestuurd. H. van Kessel, ern
stig werd verwond. Pas na een week in het
ziekenhuis te zijn verpleegd, was direct le
vensgevaar geweken.
Het slachtoffer was tijdens de rechtszit
ting aanwezig. Hij is bijna blind en hoort
slecht. Van het gebeurde kan hij zich niets
meer herinneren, zodat het hof hem niet
als getuige heeft willen dagvaarden.
Na een bezoek aan de Heemsteedse so
ciëteit IT, in gezelschap van een 27-jarige
vertegenwoordiger uit Haarlem, besloot de
Santpoortenaar de auto van de vriend te
besturen, omdat deze in tegenstelling tot
hijzelf nogal wat had gedronken.
De acquisiteur had weliswaar nog geen
rijbewijs, maar de wetenschap dat hij 30
lessen had gehad, gaf de vriend vol
doende garantie om hem de auto, die ove
rigens eigendom was van zijn baas, toe te
vertrouwen. De vertegenwoordiger zei eerst
van plan te zijn geweest naast de chauf
feur te gaan zitten, om hem zo nodig aan
wijzingen te geven, maar toen een andere
bezoeker van de sociëteit mee naar Haar
lem wilde liften, het latere slachtoffer Van
Kessel, gaf hij er toch maar de voorkeur
aan achterin te gaan zitten naast een meis
je, dat ook al mee lifte. „Het was natuur
lijk wel aardig van u om naast die juf
frouw te gaan zitten, maar ook wel erg
stom, wetende nota bene dat uw vriend
geen rijbewijs had", hield de procureur-
generaal de als getuige verschenen ver
tegenwoordiger voor.
Tussen de chauffeur- zonder-rijbewijs en
de lifter naast hem ontstond op een zeker
moment een soort gevecht wie het stuur
zou moeten hanteren. Waarschijnlijk is
Van Kessel geschrokken toen hij merkte
dat de man onervaren was, hij kan het
niet meer vertellen, zijn geheugen laat
hem in de steek. Vast staat, dat na hevig
slingeren van de auto tot stilstand kwam
tegen een wachthuisje van de bus, waar
bij Van Kessel er het slechtst afkwam.
Mr. Van Dijken was van mening, dat
hoewel hij zich op juridische gronden met
de vrijspraak kon verenigen, de Santpoor
tenaar moest worden verweten, dat hij
zonder rijbewijs achter het stuur was ge
stapt. „Vrijspraak brengt niet mee, dat u
brandschoon bent", betoogde hij.
Uitspraak op 4 mei.
IJMUIDEN. De aanvoer voor IJ-
muiden werd hedenmorgen verzorgd door
zestien vaartuigen en bestond uit 2560 kis
ten en 3784 kleine kisten vis, 6500 kilo
gram ton en 2600 stuks stijve kabeljauw.
Bij deze aanvoer waren 120 kisten en 932
kleine kisten schelvis, 320 kisten en 2129
kleine kisten wijting, 280 kisten gul en
kabeljauw, 1050 kisten koolvis, 18 kleine
kisten heek, 50 kisten en 680 kleine kis
ten haring, 420 kisten schoi, 8 kisten tar
bot en 182 kisten en 25 kleine kisten varia.
Prijzen
Per kilogram werd, in guldens, betaald
voor heilbot 7,70-6,90; tarbot 7,50-7,20;
grote tong 5.02-4,57; grootmiddel tong 5,44
-5; kleinmiddel tong 6,03-5,61; tong een
6,95-6,34; tong twee 6.65-5,95.
Per 125 kilogram: grote kabeljauw 134-
120; middel kabeljauw 142-132; grote kool-
vis 60-59; middel koolvis 60-46; grote kool-
vis wit 164; grote leng 106-90.
Per tien stuks: grote kabeljauw 92-71;
middel kabeljauw 75-54.
Per 50 kilogram: schelvis een 80-54;
schelvis twee 52-30; kabeljauw een 88-59;
kabeljauw twee 78-57; kabeljauw drie 77-
39; grote schol 28-25; schol een 55-32;
schol twee 52-33; schol drie 50-22; schar
40-8,50; poon 78-6; haai 3836; wijting
gestript 52-25; kleine leng 47-42; haring
28-25; tarbot 270-160; schartong 61; kool
vis een 26-20; koolvis twee 23-19; kool
vis een wit 60; lom 41; heek een 182;
heek twee 144-106; heek drie 88-62.
Besommingen van maandag
Kw 11 3890, 49 13.600, 52 5600, 55
7200, 66 15.300, 67 3900, 81 47.700, 85
3300, 87 9490, 101 10.200, 125 f 6800,
132 ƒ3560, 144 2990, 145 13.900, 164
ƒ9900, 171 3300, 173 ƒ83606, 191 4400,
193 4470, 206 6250, 214 f 4000, 218
14.600, 222 11.900, 226 ƒ7400. KW 33
3790, 63 3200, 90 4900, 93 3870, 98
ƒ3960, 113 4940, 127 7380, 136 3660,
137 6240, 146 5950, 155 4900, 160 6300,
165 8600, 178 2200, 180 2700, 183 5000,
187 4100, 189 11.600, 194 6200, 197
9800, 200 4070, 202 ƒ6490, 211 2600,
213 ƒ4700. SCH 133 26.800, 171 ƒ22.700,
261 ƒ6800. IJK 51 ƒ8160, 54 ƒ8710. VL 1
9600, 16 1950, 34 9860, 105 9330. VR 32
8700, 61 9100.
Besommingen van de spanvissers van
vrijdagmiddag: IJM 209 en 211 11.400, 205
en 221 13.800. KW 167 en 190 13.500.
De aanvoer in Urk werd maandag ver
zorgd door zesenvijftig vaartuigen en be
stond uit: 110.121 kilogram tong (4,38-6,90);
6115 kilogram tarbot (3,49-7,50); 1164 kilo
gram griet (2,50-2,84); 80.000 kilogram
schol (0,30-0,80); 15.000 kilogram kabel
jauw (0,75-1,20); 800 kilogram wijting
(0,89-1,25) en 700 kilogram schar (0,22-
0,50). Tussen haakjes de prijzen per kilo
gram.
De aanvoer in Scheveningen bestond he
denmorgen uit 180 kisten en 130 kleine kis
ten schelvis; 70 kisten en 450 kleine kis
ten wijting; 120 kisten gul en kabeljauw;
850 kisten koolvis; 270 kleine kisten ha
ring; 80 kisten toters; 30 kisten haai; 9
kisten heek en 400 stuks stijve kabeljauw.
DINSDAG 21 APRIL
PTT-gebouw, Lange Nieuwstraat, in
gang, Spaarnestraat, 19-20 u., spreekuur
Medisch Maatschappelijk Consultatiebu
reau voor Alcoholisme.
Openbare leeszaal en bibliotheek, 1* ill-
aal Wijkerstraatweg 77, Velsen-Noord, 19
tot 21.30 u.
Sporthal Zeewijk, IJmuiden, 19-23 u.
badminton BC. IJmond.
Petrazaal, Spaarnestraat, 20 uur: bijeen
komst Ned. Chr. Vrouwenbond.
Cultureel Centrum, Moerbergplantsoen,
20 uur: Vergadering Oranjevereniging
Santpoort, Gereformeerde kerk. Burg.
Enschedêlaan, 20 uur: Zanguitvoering door
driehonderd zangers en zangeressen.
WOENSDAG 22 APRIL
Openbare leeszaal en bibliotheek. Plein
1945, 14.30 tot 17.30 u. en 19 tot 21.30 u.
filiaal Wijkerstraatweg 77, Velsen-Noord
14.30 tot 17.30 u.; filiaal Santpoort-Noord
Spaarnberg Wüstelaan 79, 14.30 tot 17.30
u filiaal Willemsbeekweg 96, IJmuiden
ïo' tot 12 en 14.30 tot 17.30 u.; filiaal Ban-
jaertstraat 13, Velsen-Noord 14 tot 17 uur.
Velserbad. Briniostraat, IJmuiden. 6.30-
8.00 uur gemengd zwemmen; 8.00-9.30 uur
schoolzwemmen; 9.30-10.45 uur dames
zwemmen; 10.45-11.15 uur zwemlessen da
mes; 11.20-13.00 uur schoolzwemmen; 13.00-
14.00 uur gereserveerd; 14.00-15.15 uur ge
mengd zwemmen; 16.15-16.45 uur zwemles
sen; 16.45-17.15 uur zwemlessen; 17.15-
17 45 uur zwemlessen; 18.00-19.30 uur
zwemver. R.K. Velsen: 19.30-21.30 uur
zwemver. V.Z.V.; 21.30-22.30 uur Gemengd
zwemmen.
Hervormd Jeugdgebouw, Rembrandtlaan,
19.30 uur; Velsens Bejaardentoneel speelt
„Het huishouden van de kolonel".
De Brulboei, Kanaalstraat 228, IJmui
den, bejaardensoos, kinderclubs, ontspan-
ningsgymnastiek voor dames.
Sporthal Zeewijk, 19-23 u. badminton
BC Velsen.
Barakkenkamp Rooswijk, Westerhout
weg. 13.30 u. jeugdjudo.
Kleine Akademie, Hoflanderweg 104. 20
u. pottenbakken.
Het Groene Huis, Raamveld. 13.30 u.
meisjes- en jongensclubs (8-9 jaar), kin-
derinstuif (5-7 jaar), 15.30 u. meisjes- en
jongensclubs (9-10 jaar), 19.30 u. cursus
fotografie en pottenbakken (gevorderden)
in Atelier Milo'67.
't Zwanenest, Dommelsingel 4a. 20 u.
open huiskamer voor de jeugd vanaf 16
jaar.
Huize Terpisichore, Zeestraat 14. 20 u.
algemene ledenvergadering Dierenbe
scherming
Sportfondsenbad, Kulkensweg 84. Ge
opend van 7-10, 12.30-13.45, 14.15-15.30 en
20.45-22 u.
Verenigde openbare bibliotheek, Hen
drik Burgerstraat 70: 14-17.30 en 19-21 u;
Arendsweg 61: volwassenen 14-17.30 u;.
Amstelstraat 44: volwassenen 14.30-17 en j
19-21 u.; Stumphiusstraat 46 en Parmen-
tierstraat 2: jeugd 14.30-17 uur.
DINSDAG 21 APRIL
Verenigingsgebouw, Parmentierstraat
2. 20 u. clubavond schaakclub Weenink.
Harmoniegebouw, Groenelaan 72. 20 u.
repetitie drumband Beverwijkse Harmo
niekapel.
H. Hartschool, Galgenweg. 20 u. repe
titie majorettes Beverwijkse Harmonie
kapel.
Kleine Akademie, Hoflanderweg 104. 20
u. pottenbakken.
De Slof, Raamveld. 19 p. majorettes
drumband De Zwervers, 20 u. klaverjas
sen Schoppen Negen.
Brederodeschool, Laan van Blois. 19.30
u. huisvrouwengymnastiek, 20.30 u. bad
minton.
Het Groene Huis, Raamveld. 19 u.
meisjesclubs (12-13 jaar), electroclub
(12-14 jaar), volksdansgroep Pozivkolo
(vanaf 14 jaar).
't Zwanenest, Dommelsingel 4a. 20 u.
open huiskamer voor de jeugd vanaf 16
jaar.
Sportfondsenbad, Kuikensweg 84. Ge
opend 20.15-21.30 u.
WOENSDAG 22 APRIL
Bejaardenpaviljoen Westerhout, Wes
terhoutplein 5a. 10 u. tekenen en schilde
ren.
De Slof, Raamveld. 13 u. bejaarden
soos, 19 u. drumband De Zwervers en in
doortraining volleybalvereniging.
Statenhuis, Velserweg 12. 14 u. jeugd-
ballet.
DINSDAG 21 APRIL
Ilandenarbeidcentrum, Schulpweg 560
Geopend 19-22 u.
De Meerpaal, Banjaertstraat 13. 18.45-
20 u. jeugdkaffee vanaf 13 jaar, 18.45-22
u. jeugdkaffee vanaf 15 jaar.
De Loods, Geelvinckstraat 28. 20 u. mo
deshow.
WOENSDAG 22 APRIL
Katholieke openbare bibliotheek, Ban
jaertstraat 13. Geopend van 14-17 u.
Handenarbeidcentruni, Schulpweg 560.
Geopend van 9-12, 14-17 en 19-22 u.
De Meerpaal, Banjaertstraat 13. 13.30
u. cursus koken (10-14 jaar), 14 en 16 u.
kinderfilms (vanaf 3 jaar), 15.30 u. cur
sus fijne keuken (14-17 jaar)., 19 u. „Van
alles" (9-12 jaar), 20 u. „Van alles" (13-15
jaar).
DINSDAG 21 APRIL
De Vrijburcht, Vrijburglaan 2. 20 u.
vergadering NVV-vrouwen.
De Zandkraai, Handelstraat 93. 19.30 u.
tienersoos.
De Lichtboei, Maasstraat 5. 19.30 u.
volksdansen.
De Magneet, Ten Katestraat 20 u. dan
sen (volwassenen).
De Vluchtheuvel, M. van Heemskerck-
straat. 20 u. instuif (12-17 jaar).
WOENSDAG 22 APRIL
Zaal Flora, Deutzstraat. 20 u. verga
dering NKV.
De Schuilhoek, W. van Velsenstraat 21d.
20 u. soos.
De Zandkraai, Handelstraat 93. 13.30 u.
bejaardensoos.
De Lichtboei, Maasstraat 5. 10 u. kof-
fie-uurtje, 13.30 u. handenarbeid (8-9 jaar)
14 u. ritmieklessen, 15.15 u. kleuterclub,
18.30 u. musicalgroep, 19.30 u. volksdan
sen.
De Vluchtheuvel, M. van Heemskerck-
straat. 14 u. handwerken (meisjes 9-12
jaar), knutselen (jongens 8-12 jaar), 18.30
u. drumband (8-18 jaar).
Verenigde openbare bibliotheek. Kerk-
weg 45: volwassenen 15-17.30 en 19-21 u;
Ruijsdaelstraat 7: jeugd 14.30-17 tj.
Spaarpotje
maken?
WOENSDAG 22 APRIL
Verenigde openbare bibliotheek, De
Zwaanstraat 4a. Geopend van 14.30- 17.30
en 19-21 u.
