IJmuider Courant | 1970 | 22 april 1970 | pagina 16

KLEURENFOTO'S

MOEDERDAG

füto. S

CITY

■■uiduuuuh

Schaamte

lozen

LUIDSPREKERS

®VAN
BUUREN

WINC0

aassjsa. kVS

BILLY

GRAHAM'S

„Mathol"

Playtex
B.H.'s

IN ONZE FOTO-STUDIO's

ERVAREN

CONSTRUCTIE-SCHILDERS

16

U bent aan de schoonmaak
Breng uw gedragen kleding
bij ons.

ENIGE NETTE
CHAUFFEURS

TELEGRAM-BESTELLERS

CHAUFFEUR

|S£ ÜSfiÊr jongsrseri6 g-2-?? ™-adig

IX

Diversen

BENZINE VERKOOPPUNT

NU GOEDKOOP FILMEN EN DIA's MAKEN

12,95

VOOR
KONINGINNEDAG

SLUITINGSTERMIJN

WOENSDAG 22 APRIL 1970

voor12,50

„for

PEACE"

Aan onze adverteerders

Een film, die openlijk

spreekt over dingen
waarover men meestal
fluistert!

HET LEGER DES HEILS

TAXI 5000

Huishoudelijk personeel
gevraagd

Bedrijfspersoneei
gevraagd

EASY RIDER

Onroerende goederen
gevraagd

Onroerende goederen

Anto's-Motoren-Scooters

Woonruimte gevraagd

Diereo-Planteo

Watersport-Camping

Vakantie

Te koop gevraagd

SERVICE-STATION

Te koop aangeboden

Marktpleingalerij 56
IJmuiden - tel. 16913

LUIDSPREKERS

Wij zijn allen diep ont
roerd door het verlies
van één onzer jongste
leerlingen. Hij was altijd
opgewekt, zeer oprecht in
zijn uitingen en toonde
reeds de ontwikkeling tot
een persoonlijkheid. Onze
leerling

GEORGE DE WIJS

zal zeer zeker aan zijn
ouders één prachtige her
innering nalaten. Wij bid
den om sterkte voor de
ouders.

Leerlingen, ouders,
leraren en directie
van de Scholen
gemeenschap voor
Lager en middelbaar
Detailhandelsonderwijs
Briandlaan 1,

Haarlem.

Het Gezondheidshuis

de speciaalzaak voor

Zijlstraat 69 Haarlem
Tel.: 31 07 50.

Reparatie binnen 48 uur

dealer SERVICE
HAARLEM 0 23 26 03 19

Na een moedig gedragen lijden, heeft de Heere tot
en gr jotv^d* n lieve man, onze zorgzame vader

JACOB VAN DEN BERGE

op de leeftijd van 73 jaar.

IJmuiden: M. v. d. BERGE-OLDENBURG
Velsen-Zuid: T. v. d. BERGE

A. M. v. d. BERGE-VISSER
Spaarndam: S. BERK-v. d. BERGE

G. N. BERK
Sliedrecht: M. MALI-v. d. BERGE
T. MALI

IJmuiden: N v. d HEIDE-VISSER

F. v. d. HEIDE
Amsterdam: W. VISSER

G. VISSER- v. d. BERGE
en kleinkinderen.

IJmuiden, 21 april 1970
Merwedestraat 26.

De overledene is opgebaard in het uitvaartcentrum,
Eemstraat 27 te IJmuiden

Gelegenheid tot condoleren: woensdag en donderdag
van 19-20 uur.

De rouwdienst zal gehouden worden op vrijdag 24
april a.s. om 14 uur in de Engelmunduskerk te Velsen-
Zuid, gevolgd door de begrafenis om 15 uur op de
Ned. Herv. begraafplaats te Spaarndam.

Liever geen bezoek aan huis.

Hiermede betuigen wij onze hartelijke dank voor de
zeer vele bewijzen van medeleven ontvangen bij het
heengaan van onze lieve vader, groot- en overgroot
vader

MINNE MASEREEUW

In het bijzonder aan het personeel van de chronische
afd. van het Antonius Ziekenhuis voor de liefdevolle
verpleging.

Kinderen, klein
en achterkleinkinderen.

IJmuiden, april 1970
de Ruij terstraat 58

Viöf -jtf G 'V

'AM ''f-..

en

Maakt van Uw kind(eren)

6 verschillende kleurenfoto's 9x13

Gen. Cronjéstraat 21, tel. 26 03 44
Bloemendaalsestraatweg 86,
Santpoort-Zuid, tel. [phone]

Haast U! uiterlijk tot zaterdag 2 mei a.s.

J

nieuwste film

kunt u a.s. donderdagavond 8 uur gaan zien in het
WIJKGEBOUW v. d. BETHLEHEMKERK,
RADARSTRAAT 3 TE IJMUIDEN.

Deze film is bijzonder boeiend en zeer actueel!

Toegangsprijs ƒ1,50.

GEVRAAGD

Aanmelden Eenhoornstraat 4, IJmuiden, 's avonds
na 20.00 uur.

Met het oog op de komende feestdagen verzoeken
wij U Uw advertentie-opdrachten een dag eerder
dan normaal in te sturen.

Wij kunnen dan alle aandacht aan uitvoering en
plaatsing besteden, en anderzijds worden teleur
stellingen door te late ontvangst vermeden. De
post werkt niet op 30 april, 5 mei en 7 mei a.s.

Wij danken U bij voorbaat.

IJMUIDER COURANT
BEVERWIJKSE COURANT

Advertentie-exploitatie.

DONDERDAG a.s. 8.00 uur

in één speciale voorstelling

EDISONSTRAAT 14 IJMUIDEN

Iedere avond van 7 tot 8 uur, behalve zaterdag
en zondag

Scheldestraat 87 - IJmuiden - Telef.
0 2550 -1 50 00 - 1 48 64

Wij vragen:

Sollicitaties aan het bovenstaand adres.

De directeur van het

POSTKANTOOR IJmuiden vraagt

in de leeftijd van 16 en 17 jaar.

Nettoloon 16 jr. ƒ211,09
17 jr. ƒ312,93

Goede secundaire arbeidsvoorwaarden.

Aanm. en inl.: Postkantoor Lange Nieuwstraat,
Telefoon 134 41 (toestel 22 of 23).

Gevraagd

voor G.M.C.
met Hiab-kraan.

Groot Rijbewijs BCDE vereist.

N.V. AANNEMINGSMIJ. VISSER EN SMIT

p/a terrein Hoogovens, IJmuiden. tel. [phone]

Tatsuo Umemiya
Mako Midori
Mayumi Ogawa

*AAAA^AAAAAAA<WWmAmWWWWWWWWVA<WWWtAAAA/WWW>JV\AAAAA

Te k. aangeb. z.g.a.n. electr.
koffiezetapp. „Daalderop", v.
79,50 nu ƒ30. Na 18 u. Alex.
Bellstr. 49, IJm. Tel 13926.

verschijnen DAGELIJKS in méér dan
12.000 gezinnen

0.60 per regel met een minimum aantal te bereke
nen regels van 4 (2 koloms annonces ƒ1.20 per regel
met een minimum aantal te berekenen regels van 4).

Bij afgifte aan loket en contante betaling
0.50 korting per advertentie.

Aangeb. aquarium 2 m x 20
cm x 35 cm. (op poten) met
lichtbakken. „EHEIM"-pomp
240 ltr per uur. „Renate"-
pomp, 20 ltr zuurstof per uur
met verw. en thermostaat m.
ca 100 tropische vissen. Prijs
n.o.t.k. Ged. Voldersgracht
43 zw., Haarlem.

Nederland, vr. flinke bijrij
der op onze meubelwagen.
17 al 8 jr. Aanm. in ons ma-
I gazijn, Velseroordstr. 7, IJm.
(Achter Raadhuis).

Net winkelmeisje gevr.
I daagse w.w. bij Kalis, Tromp
straat 71, IJm. Tel. 14561.

Gevr. nette werkster 5 ocht.
p.w. 9-12 uur, Aanm 's av.
na 7 uur. Boekh L.' Schel-

Nette verkoopster gevr. voor
halve dagen, geh. geen be-
I zwaar, bij Kalis, Trompstr.
71, IJm. Telef. 14561.

Hebt u kantoorervaring? En

zoekt u afwisselend werk als
(steno) typiste of admin, as-
5-1 sistent. Meldt u bij Areas,
uitzendbureau voor Alkmaar
IJmond en Zaanstreek. Aan
melden dagel. 9-17 u. Bree
str. 3e B'wijk. Telef. 26882

Gevr. mannel. of vrl. hulp

voor het wrijven van vloeren,
lings, Kennemerlaan 31 IJm. I Postkant. IJmuiden.

Telef 16219 Zi]-ingang Spaamestr. s av.

Gevr mann. fabrieksperso-
neel. Ook event, voor hal
ve dagen etc, „Succes" Soap
and Chemical Specialities.
Ampèrestr. 13, IJm. Telefoon
12883.

6-8 uur.

Gevr. werkster 1 of 2 ocht.

Baby-zonnehoedjes ook was-
bare 4,50-6,95. De Ruij ter

P.w. F. Eikelhof Da cösta- Exp<>rthandel Unex NV, yr. ^y*f^etenOe Ru
laan 53, Driehuis. Tel 14318 meisjesvanafl5jr. voor in- extiel- P'anetenweg 28.

.?-SsrekZ^whGoed°egvaLTn--1 Prach? sortering Ten Gate

tieregeling. Aanm. Ericsson- 1 mmI Vat?a,f

str. H). Telef. 15632. IJm. ^nêtenweg 283

a 17 jr. Goed loon. Aanmel- ^?l^-^ak"eiken';llmba en

Toegang 18 jaar.

Cotex, Anegang 25, Haarlem
corsetterie, linngerie en tri
cotages, vr. aank. of leerl.
verkoopster. Tel. 324532.

Gevraagd: elektromonteur I

voor revisie van lichtinstal
laties, aanleg, krachtleidin
gen enz. Hoog loon. Th. J.
van den Boogaard, Bioe-

I den Ünex, NV
10, IJmuiden.

Ericssons tr.

HEDENAVOND 8.00 uur

LAATSTE VOORSTELLING 12o°e"2?2'

Te koop gevr. Vrij huis in

Santpoort-Zuid. Tel. 02560— gem. Velsen. Br. met inl. en

mahonie. Voor uw kamer of
gang. Prachtige opp. Billij
ke prijs. Zaanlandse Hout
Import NV, Kalverstr 1-3,
IJm. Telef. 10543.

Plastic golfplaten. Ie soort,
ook in fraaie kleuren, v.a.
5,50 p.m.2. Zaanlandse Hout
Import, NV Kalverstr 1-3.
IJmuiden. Telef. 10543!

8532

I prijs onder nr. L, 4632.

SPORTO VERHEMDEN
nieuwe collectie, maten 35

Bechempro IJm. vr. per 1 I
juni a.s. een jongste bedien
de (vrl. of mnl.) Leeftijd 17
a 18 jr. Opl MAVO en typen
Soil. Postbus 65. Inl telef.
10941.

Shamporal uw tapijt weer
als nieuw, zonder moeite.
Huur het apparaat en koop
een fles Shamporal en ook u
zult enthousiast zijn. Drog,
Duinwijck, Planetenweg 68,
IJmuiden. Tel 11107.

Duin, Kloosterstraat 33-35, mn^a^ een miielziinhMn Werkplaats te huur IJmui-

Beverwijk, (maandagochtend heftucLhanfW T !S." den,' ca' 100 m2 met groot
gesloten)^iteuckchauffeur. Leeft. Tca. opslagterrein. Tel. [phone]

GETAILLEERDE over-

Soll postbus 65. Inl.
telefoon 10941

hemden div. tinten, 17,90 Zoekt u tijdelijk werk? Bent
Lm. ƒ26,90 Chris Duin, u 4 weken tot 6 maanden
Kloosterstraat 33-35, Bever- beschikbaar, kom dan bij
wijk, (maandagochtend ge- Hoogovens IJmuiden werken

sloten). |u kunt direct beginnen en Ingenieur zoekt gemeubileer-

Luxe verhuur z. chauffeur,

J VW-busje, VW de L., Opel
Kadett, Arie Beekhuis, Tor-
ricellistr. 32, IJm. Tel 10179.

Verhuur zonder chauffeur;

- VW-bestel, VW-busjes, Cor-

per dag opzeggen. Het gaat de etage of kamer met pen- I tina en Opel Rekord Taxi
- '5000. Scheldestraat 87. IJm.

SPIJKERBROEKEN, o.a. om fabriekswerk voor man-1 sion. Telef. en douche Br.
de echte „LEE Ook extra nen v. 18-50 jr. Goede sala-onder nr. L. 4628.
lang (122 cm). Prijzen 16,90,1 ris- en arbeidsvoorw Mel-
ƒ21,90, ƒ25,90. Chris Duin, I den Hoogovens IJmuiden,

Kloosterstraat 33-35, Bever-1 pers.voorziening, Hoofdkan-
wijk. toor 2, Velsen-N. (TeL 02510-

94000).

HIJ HAD „wel 30 winkels

Tel. 15000 en 14864.

grote racebaan

Te k. race-skelter, 100 cc z.
versn. top: 150 km. p.u. Ned.
kamp. '68, gerev. motor en
res. onderd. Vr.pr. 1250.
Velserduinweg 24.

afgelopen, om z'n grote maat Te koop

te bemachtigen". Voortaan Scalextric, compl. op houten «oningruil, Beverwijk naar Let op!! Autosloperij „De
gaat-ie rechtstreeks naar plank met auto's enz. Telef.

Chris Duin, Kloosterstr. 33- 1240956.

35, Beverwijk, (maandag-

ochtend gesloten). Verkoopster gevr. Sal. 250

IJmuiden. Gevr 4 a 5-kam.-1 Toekomst" haalt al" uw auto-
i ttt I? 4-kam.flat 3 wrakken weg U belt, wij

•■.Ë£.ur J96'35 aangeb. Br. komen. Tel [phone].
L 4674.

p.w. Suède, nappa, lams-
APRIL, dit is de maand vacht en regenkleding. Sol]
van blijde mensen, mensen na telef. afspr. Morris, Bar
die het voorjaar fris en mon-1 teljorisstr. 20, Haarlem. Tel.
ter tegemoet treden. Mensen 023-312655.

Te koop huis te Driehuis, op

goede stand, 3-slp.kamers,
badk., 2 gr. balkons, voor- en
gr. achtertuin. In pr.st. In

die dë koude winter lanes I- I ruil voor huurhuis, L. Nieuw-

hun koude kleren laten af- I Drukke banketbakkers, een- str bij Marktplein. Te bevr.
glijden. Ja, het is nü de tijd, Itru^1 Haarlem vr bekw. Telef. 10701.
neem er een nieuw fris kos- ver^°opster. Sal. 100-ƒ180
tuum bij! Prijzen van 109,- ™aar ee'* 5-daagse werkw.
t/m ƒ425,-. Grootste maten- T.even® gevr jonge verkoop-
sortering in de IJmond. Ver-| r r- me^ Ultv- inlicht.

Te koop, Simca 1000 bjr. '62,
kl. defect. Pres. Steynstr.
142. IJmuiden.

Solex, Rap en Puch. Verkoop
service, reparatie. Van Bug-
num, Planetenweg 40-44 Tel
15290, IJmuiden.

Reclame: nwe dames- en he-
renrijw. m. originele torpe
donaaf v.a. 129,50. Wiel-
ders, Rozenstr. 63. H'lem
Telef. 310667.

Gebr. bromfietsen EEG Mo-
bylette 200-250, Puch 225-275-
350, Florett 550-650, Sparta
125-225-375. Batavus 125-200
enz. enz. in- en verkoop en
verhuur. Wielders, Rozenstr
63, H'lem Telef. 310667.

Gr. partij gebruikte dames
heren- en kinderrijwielen.
V.a. ƒ35. Wielders, Rozenstr.
63, Haarlem. Tel. 310667.

Te koop gevr. Goede dames-
sportfiets. Telef. (IJm.) nr
13179.

Uw TV defect? Bel 10849 en
wij komen direct. Ook 's av.
W. F. Harrems, Steenbokstr.
17, IJmuiden.

Voor uw TV-rep. (ook 's av.)
en aanschaf nieuw. Radio -
tv - stereo. D. de Vries,
Steenbokstr. 9, IJm Telef.
16244.

De mooiste collectie draagb.
radio's vindt U bij D. de
Vries, Steenbokstr. 9, IJm.
Telefoon 16244.

Nordmende Concertmeubel,

voll. stereo met visserijband
keer 7 Watt m. dual 1010
platenspeler v.a. 698. Bij:
radio D. de Vries, Steenbok
str 9, IJm. Telef. 16244.

Af te halen jonge katjes.

Tuindersstraat 43. IJmuiden.

mooie toerkano's vaarklaar
pers. 75 p. st. Vergierde-
weg 30. Tel 253859.

Te koop overnaadse motor
sloep 9 m lang, met royale
kajuitopbouw. 4 vaste slaap
plaatsen. Kookgelegenheid,
aanrecht met watertank, in
gebouwd toilet etc. Motor
defect. Spotprijs ƒ4000. Af
spraak voor bezichtiging
02560-7530 (na 7 uur).

Gevr. strandhuisje 6 perso
nen, van 11 juli t.m. 25 juli
'70. Grahamstr. 192, IJmui
den. Tel 12531.

inrrnnnnniviniïWMiniMMiiiAiijiiuinm

Merck Sharp Dohme Nederland N.V. Postbus 581, H'lem

vraagt voor haar verpakkingsafdeling enige dames. Werk
tijden van 07.45 tot 17.15 uur. Leeftijd 18 tot 35 jaar. Met
reeds gemaakte vakantie-afspraken wordt rekening gehou-

str ll33!.35'h Beverwij k^^fma^an-1 /pHnü» I Munten te koop gevr. of rui- ?en- Sollicitaties na telefonische afspraak 023 -"319330,

dag-ochtend gesloten). I en ln Pl^etenweg 62 I?m voor postzegels.. Koning-1 toestel 123.

Telef 10048. straat 2 B. Beverwijk.

Benzine Maatschappij biedt ten behoeve
van dealer of zelfstandige ondernemer een

in exploitatie aan.

Het betreft hier een benzinestation in
de Gemeente Velsen.

Gegadigden dienen ervaring te hebben in
deze vorm van bedrijfsvoering, te beschik
ken over ca. 25.000 eigen bedrijfskapitaal
en gevestigd of woonachtig te zijn in
Velsen of omgeving.

Brieven onder nummer 557 van dit blad.

Wij bekleden uw trap met

vinyl vloerbedekking voor
I slechts 150 Swagerman,
President Steynstraat 47-49
te IJmuiden. Tel. 14769.

Wij maken alle sleutels. Fa.

Gevr. winkelmeisje bij Cor

Jansen. Zuivel- en levensmid.
bedrijf, van Linschotenstr.

12. IJm. Telef. 14463.

Gevr net meisje voor auto- Voor uw bril naar mr. Opti-

matiek Automatiek Tosti, I cien J. de Boer, L. Nieuw-1N. P. Zwager, Kennemerl. 77
L. Nieuwstr 791, Aanm. na straat 789, IJm. Leverancier IJmuiden. Tel. 15607. 's Mor-
8 uur s avonds. van alle ziekenfondsen. gens brengen, 's av. klaar

Wij vr. een vriendelijke ver- De Houthal rinp-'t-»plf jnner

koopster Een geschikte kr. markt Nu ook voor verf en 00p s. vat? alle soorten

bieden wij een prett werk- I behang, Ke&jenïïtaaïïw tS Sw' &E8S5,?n

kr. 5-daagse w.w. Hoog loon. I IJmuiden
Personeelskort. Kom eens

praten bij Loendersloot NV, En toch zijn Dekkers kroket-
L. Nieuwstr. 435, IJmuiden. ten beter 40 en 50 ct. p.st
Rijk gevuld met kalfsvlees.

pier. Fa J. Veldman. Ja
mes Wattstr. 8, Industrieter
rein IJm. Tel. 10504 en 15609.

Voor een goed verzorgd kap-

,sel C. A. de Vries, Wolf en

net meisje. Vrije bednjfskle- Aardgas. De mod. en voor- Dekenlaan 29 te Driehuis.

Slager Res heeft pl. voor een

ding en aantr. salaris. Met delige verw. Vakk. aanleg en Telefoon 10302

vakantieafspr. wordt reken, keus uit de merken Bocal.

gehouden Aanm. Plein 1945- Etna,

53, IJmuiden. Tel. 11016.

KODACHROME II SUPER 8 .....i.NU 16,95

AGFA CT 18 36 opn.
Natuurlijk bij

NU

Kennemerlaan 145

DRU, E. M. Jaar-

sma. Fa. v.d. Outenaar Gas"' watuer:. elektr.storin

Raave, Tuindersstr. 93, IJm. g,el?1 aan_ huis 5"

Oost. Telef. 10851. staiL v. 9 uur gebeld dezelf-

de dag hersteld. Tel. 02560-

Te koop aangeb een opv.ba-1 8247 en 02550-15633 NV In-
re kinderwagen, 30 luiers en stallatiebedrijf De IJmond,
een koelkast 240 ltr. alles in (v h- NV Kooiman-Leipoldt
I zeer goede st. Brederoodse- I en ^*a Godde)Kerkw.
weg 23, Santpoort 26"28. Santpoort.

L„!°?rrt^oXe202dl?e,d!Slipf; Auto WA-verzekering v.a.
I lïi heeft I b.j. 1955, zonder keuring,

rii IJm m"6 normale Premie, geen eigen

1 'U. teiei. ijoai. lrisico voor jeugdige bestuur-

Wij zijn toch goedkoper. Ny-1 i?vern*. PP-c^hn kor-
lontegels 40x40 v.a. j 25 I 1 l5lnancierinSen enaJ^e
p.st. Hoogpooltegels 50x50,1 Persoonlijke

va i4 50 n et vfnvl nr, nit I leningen. Ook 'sav. en za-
v'a- 4AU„ P-St- vmyl OP Y1" I terdagmorgens. Assurantie
kant. Kroes, Zijlweg 46,

v.a. 9,50
tapijt v.a.

p.mtr Kamerbr.
69 p.mtr. Ber-

AUTO TE VERKOPEN

.kenstr. 34, IJm-O Telefoon Haarlem- Tel- 314™7-
Hoedjes; vlaggetjes; toeters 113855 ook 's avonds.

m. franje crêpe papier; slin- Voor dames die i.b.v. een

gers, werpballen, wandstok-1 pruik zijn, hebben wij een
jes; fluiten; bril met neus; speciale aanbieding in prui-
maskers met snor; trommels; kenkoffers met kop en klem

porceleinen kop en schotels Hagedoorn Coiffures Markt-
nu 1,15; glazen filterpotten 11 plein 62, IJm Telef. 10554.

ltr. nu 7,40ontbijtbordjes I 1 o

- Kn J.Te koop, Salonkast. Heeren-
vanaf 59 ct., grote kollektie I duinweg 109. IJmuiden-Oost.
schoonmaakartikelen; grote 3-zits bankstel en huiskamer
kollektie kettingen en oor- lamP- Cebiussfr. 38. IJmui-

beUen; grote kollektie sou-1 n

venirs; grote kollektie strand-1 Bruynzeel-keuken in prima
artikelen met roestvrij st. aanrecht

Kennemerlaan 51, IJm Tel.

15623.

Uw straatje of tegelpad de
fect? Bel ons direct. Telef.
023-313925.

Ruilen, 2-pers. slaapkamer-
ameubl. voor 2-pers, opklap-
bed met ombouw Orionweg
83. Tel 13157.

Opgaven moeten uiter*

lijk binnen zijn voor

plaatsing op

MAANDAG

vrijdag 16 uur

DINSDAG

zaterdag 11 uur

WOENSDAG

maandag 16 uur

DONDERDAG
dinsdag 16 uur

VRIJDAG

woensdag 16 uur

ZATERDAG

donderdag 16 uur

enz. enz.

Zilverzegels.

Ochtendjassen ook Terlenka j
zomerkwaliteit v.a. 19,75.
Duster met nachthemd sa
men ƒ34,95. De Ruijter Tex-
1 tiel, Planetenweg 28, IJm.

Waarom niet Wellicht
heeft iemand een hobby
voor oude modellen. En
als uw auto niet zo oud
is, hebben honderden
belangstelling voor uw
wagen.

Wat het ook zij, plaats
een LUIDSPREKER in
IJtnuider Courant/
Beverwijkse Courant

Sinds 35 jaar het vertrouwde adres
KENNEMERLAAN 76 - 78 - IJMUIDEN
(hk. Moerbergplantsoen) Telefoon 15726
Betaling te regelen.

WASAUTOMATEN AQQ

BETALING IN OVERLEG - MET INRUIL VANAF UU|