randstad
randstad
CASH CARRY
doe het zeiver
LUIDSPREKERS
m
zentveld/^iibreemen
J. de !Bae>i
Win met Van Houten candybars
een kans op
in de nationale voorjaarsloterij "sus17"
50
25
10
1
2
3
TEMPELIERSSTRAAT 28
't Zal je band maar wezen
ƒ9,95
Eerste prijs
Vijf tweede prijzen
Tien derde prijzen
weef niet wat sleur is
medisch secretaresse
typistes
facturistes
boekhouders
uitzendbureau
Ba°
n
u
Te koop aangeboden
Auto's-Motoren-Scooters
(Brom) fietsen
Moderne
BRILMONTUREN
Drie candybar wikkels
inzenden en een rijmpje
afmaken dat is alles
Met deze
Van Houten candybars
kunt u rijk worden:
GOUDEN CANDYBAR COMPETITIE
DONDERDAG 30 APRIL 1970
C. Pèschar
Haarlem - Tel. 32 29 37; na 8 uur: 28 62 20
Ruishoodelijk personeel
gevraagd
Bedrijfspersonee!
gevraagd
Onroerende goederen
aangeboden
ZORG DAT U DIT
Continental
AUTOBEDRIJVEN
NIET OVERKOMT!
Ga daarom naar de Continental
bandendealer. Wij controleren, in
samenwerking met het Verbond voor
Veilig Verkeer, in de maand april
gratis Uw banden.
Voldoen Uw banden aan de normen
van het V.v.V.V. (o.a. tenminste
2 m.m. profiel), dan
ontvangt U het spe- v
ciale actie-embleem w
Als Continental dealer beschikken
wij over bandenspecialisten en up-
to-date controle-apparatuur. Daar
om is ons bedrijf als inspectie
station door het V.v.V.V, aange
wezen.
Wilt U zorgeloos autorijden?
Voorkom dan onnodige banden-
pech. Maak daarom een afspraak!
WIJK AAN ZEEËRWEG 194
IJMUIDEN - TEL. 1218
Woonruimte aangeboden
Te koop gevraagd
Kunst-Antiek
SHOEBAR
WILMS FLOET
Kennemerl. 69
Tel. 1 62 58
Oierei-Planten
Mia T.Ï.
Lange Nieuwstraat 789 - Telefoon 10119
Diversen
I VAN HOUTEN
Meerdan
loten looft Van Houten uit!
Van Houten organiseert een gouden
Candybar Competitie. Met als royale
prijzen: een stortvloed van loten, met
elk een waarde van 5,- van de Natio
nale Voorjaarsloterij! (de SUS-17).
loten en 500 gulden in de hand
loten en 250 gulden in de hand
loten en 100 gulden in de hand
Bovendien nog 8000 prijzen van elk
één lot (met kans op een kwart mil
joen).
't Is zo eenvoudig om te winnen:
V
Deelname-formulier voor de
met kans op een kwart miljoen gulden!
Naam:
Het rijmpje zou fk zo afmaken:
want
Want er gebeuren véél dingen tegelijk. En.... het
is altijd anders. U vindt er heel uiteen'opende
werkzaamheden op veel verschillende kantoren.
Sleur Randstad heeft er nooit van gehoord
Hoge uurtarieven.
Per week netto uitbetaling.
Alle sociale voorzieningen.
RANDSTAD vraagt
Bel 31 26 40 of kom even langs. Zijlstraat 89,
Haarlem (kantooruren 95 uur dagelijks, be
halve zaterdags)
V
Knip deze advertentie uit
VOOR DE
ALLEEN
NERGENS GOEDKOPER
Kunststof droomkeuken met R.V.S. blad 350,00
Nylontapijt Huisk. kwal. 200 br. Nylfrance 16,50
Nylontegels div. kleurenper tegel 1,35
Vinyl op vilt, 200 br., per meter 9,30
Tegelboard 183x122, p. pl15,00
Houten wand Decowall en Lux-o-mur. Es
sen,mahonie, teak, palissander 244x122 p.pl. 23,50
Limba lambri-panelen 130x55 p. pl4,50
Hardboard vloerplaten Superboard p. pl. 1,60
„Benelit" hardplastic per meter 5,00
Bedplaten geperforeerd, 190x80, per plaat 10,00
Suède wandbekleding, 120 br., per meter 3,00
Kastplanken, 183x30, per plank 4,00
Watervast „Masonite", 244x122, per plaat 10,00
W.C. potten, per stuk 28,50
Monoblocks 165,00
Hardboard deurplaten, per plaat 2,80
SpaanplaaL 250x 125, per plaat 14,75
Edeltriplex, div. soorten, 244x122, p. pl. v.a. 15,00
Bruynzeel Triplex - parket p. m2 15,00
Schrootjes, p. m2 11,75
Skaileerdoek, 130 breed, p. m3,90
Zachtboard plafondtegels voor de keuken 1,35
Zachtboard plafondtegels, ruitm0,65
P.V.C. golfplaten, per plaat 4.00
Douche-bakken, per stuk 67,50
Badkuipen 170,00
Wandtegels (Keramiek) p. m2 13,50
Wastafels, porselein, per stuk 37,50
Nylon afdekzeil voor auto en caravan p. m2 3,50
Poefs vierk. m. bergruimte van 32,50 voor 17,50
Autoplaids van 20,00 voor 12,50
ALLE PRIJZEN INCLUSIEF B.T.W.
Dagel. geopend 96 uur - woensdags gesloten.
MMVWIWVWVWVVVUWMWWVVMWWIMMAAMWWMWMI
Gevr. gezellig meisje of
dame als ziekenverzorgster
(intern). Mevr. De Jong.
Eenhoornstr. 91, IJmuiden
Tel. 11013.
Nette hulp of werkster in
klein gezin voor hele of Va
dagen. Spoed. Tel. na 20.30
uur 02560-6196.
Verpleeghulp of meisje met
verpleegervaring en meisje
voor lh dagen voor licht
huish. werk van maandag
t.m. vrijdag. „Maranata"
Duinweg 22, tel. 02560-8513
Gevr. in klein bejaardente
huis v.d. ocht.uren van 8-1
uur een verpleegkundige
kracht. Tel. 023-281346.
Gevr. een besch. meisje om
per 1 mei of 15 mei in de
opleiding tot bejaardenhelp
ster te worden opgenomen,
extern. Tel. 023-281346.
Gevr. met spoed een factu
riste in een klein dynamisch
bedr. Kantoortijden dinsd.,
woensd., donderd. en vrijd.
van 8.30-12.30 en 13.30-16.30
uur. Salaris schoon f 75 p.w.
Kunnende typen. Soil, te
richten aan Postbus 546.
Gevr. met spoed boekhou-
der(ster) in klein dynamisch
bedrijf. Soil, en opg. van sa
laris te m richten aan p.box
546, 5-dgse werkw. ('s maan
dags vrij).
Co-op H'lem zoekt voor haar
hoofdkantoor een aank. ad
ministratieve kracht (vrl.),
leeft. 15-18 jr. Prettig werk
op een niet te groot gezellig
kantoor. Aanm. bij de afd.
Personeel, Donkere Spaarne
42, H'lem. Tel. 023-319375.
Merck Sharp Dohme Ned.
N.V. Postbus 581, H'lem vr.
v.h. verpakkingsafd. enige
dames. Werkt, van 7.45-17.15
uur. Leeft. 18-35 jr. Met
reeds gemaakte vak.afspr.
wordt rekening gehouden.
Soli, na telef. afspr. 023
319330, toestel 123.
Gevr. net winkelmeisje. Hoog
loon. Vakantie wordt gere
geld. Ooteman, Evertsen-
straat 18, IJm.
Gevr. v. onze hulpkeuken een
medewerker (zowel mnl. als
vrl.) voor het bijhouden van
de automaten, frites bakken
etc. Dekkers automatiek,
Marktplein 60, IJm. Telefoon
13500 of 12089.
Gevr. aank. kok, leerl.-kok,
5-daagse w.w. Automatiek
restaurant Dekkers Kajuit,
Marktpl. 60. IJm. tel. 13500
of 12089.
Net meisje gevr. voor ons
buffet, werk omvat: klanten
bedienen, ijsverkoop etc. V.
dag of avond of ploegen
dienst. 5-daagse w.w. Auto
matiek Dekkers. Marktplein
60, IJm. Tel. 13500 of 12089.
Wasserij Hoek en Vaart kan
nog enkele nette meisjes pl.
voor eenv. en lichte werkz.h.
Goed loon, Prett. werkkr. en
verg. v. relsk. Aanm. dag.
8-17 u. Bl'daalseslr.weg 17 te
S'poort-Z. vlak bij station en
BUSHALTE. Tel. 02560-8200.
Gevr. verkoopster. Boekhan
del ILA, Kennemerlaan 59,
IJmuiden. Tel. 15326.
Te koop, woonhuis leeg te
aanv. te IJm. Br L. 4794.
dealer.
Herkenbaar aan
dit bord.
Inwoning aangeb. te IJm.
Aan net jong echtpaar. Br.
L. 4795.
Te huur mooie gem. kamer
in H'lem. op goede stand.
Inl. tel. 02560-7075.
l'it oma's en over-oma's tijd
stoom-, diesel- of elektrisch
machines, poppen, treinen,
spellen, e.a. speelgoed, ook
speeldoos, orgeltje enz. Br.
aan postbus 9710, Den Haag.
Gevr. gevelgaskachel. Telef.
02550-14870.
2-pers. metalen ledikant, 2-
delig, tussenverings matras,
Bellatrixstr. 203, IJmuiden.
Geen onderhond meer. Plas
tic schrootjes, mooie kleu
ren, enkelwandig 12 m2,
dubb.wandig 24, Zowel v.
binnen als buitenw. Zaan
land- se Hout Import NV,
IJmuiden, Kalverstr. 1-3. Tel.
10543.
Ze zijn er weer doorslag-ap
paraten 6,95. De Ruyter
Textiel, Planetenweg 28.
In de Volendammer Viswin
kel iedere dag garnalen om
zelf te pellen en verse IJsel-
meerpaling. Verder alle soor
ten verse, gerookte en gebak
ken vis. E. Molenaar, Cep-
heusstr. 29, IJm. Tel. 11620
Hebt U de hele dag alle za
ken afgesjouwd en bent U
nog steeds niet geslaagd?
Komt U dan eens bij Soe-
san's Modehuis. Zeestraat 4,
Beverwijk. Tel. 02510-23513
(100 stappen van trein- en
busstation).
II kunt ons gerust even tele
foneren om u gratis per auto
te halen en brengen. Wij
doen dat met plezier want
bij ons is de klant nog altijd
koning(in). Hier is ons tele-
foonnr. 02510-23513. Uw spe
ciaalzaak. Soesan's Modehuis
Zeestr. 4, Beverwijk,
steeds tot uw dienst.
Voor dames die in het bezit
zijn van' een pruik hebben
wij een speciale aanbieding
in pruikenkoffers met kop en
klem voor slechts 11,95
Hilde Hagedoorn, Coiffures
Marktplein 62, IJm. Telefoon
10554.
Aluminium jaloezieën direct
van de fabriek met 30 pet.
korting. Leverbaar in meer
dan 30 verschill. kleuren m.
banden of met koord, smal
le of brede lamellen en 5 jr.
garantie. Fabr Bronsstr. 10.
Telef. 13836, IJmuiden.
Goedkope diepvriezers, uit-
gebr. sortering v.a. f 395 in
clusief BTW, Import Martex
Holland NV, Koudenhorn 32,
Haarlem.
De Houthal doe-'t-zelf super
markt. Nu ook voor verf en
behang. Kennemerlaan 167-
169. IJmuiden.
Aardgas. De mod. en voor
delige verw. Vakkundige aan
leg en keus uit de merken
Jaarsma en Beckers gascon-
vectors. Fa. v.d. Outenaar
en Raave. Tuindersstr. 93 te
IJmuiden-Oost. Tel. 10851.
Wie zoekt kent te Loo niet.
Wie te Loo kent, zoekt niet,
Hele kip aan 't spit. Bestel
vroegtijdig. Bloemstraat 102.
Telefoon 14962.
Diverse soepen, croquetten,
salades enz. Slagerij - snack
bar Blaauw, Wijk aan Zeeër-
weg 31, IJm. Tel. 15717.
Te koop, divan, eiken ronde
tafel, weg. verhuizing. Pres.
Krugerstr. 71, IJmuiden.
Miele centrifuge, 2800 toeren
en een snelwasser m. wrin
ger. Curacaostr. 30 B Sant
poort.
Bankstel 60. Schulpweg 224.
elsen-Noord.
z.g.st. zijnde wasmachine
motor en hand wringer. Pr.
f 25. Trompstr. 119, IJm.
Talencursussen Frans. Duits,
Spaans, Italiaans en Engels
f 35 per stuk. Tel. 070-652405.
Verzamelaar geeft goede
prijs voor ant. Friese staart-
of stoelklok. Defect geen
bezw. Evt. ook andere ant.
klokken of uurwerken. Tel.
320833.
(gevoerd)
rood en blauw
vanaf
Roster's Automobielbedrijven-Santpoort N.V., Wüstelaan
99, Santpoort, heeft nog enige zeer goede N.S.N. 110, 1000
en Prinz 4 occasions van recent bouwjaar welke onder
BOVAG garantie worden verkocht. Dagelijks te bezichtigen
aan onze zaak. Telefoon 02560-8025.
Let op!! Let op!! 50 eigen geld! restant soepel te regelen!
Autobedrijf de Cruquius biedt aan in onze showroom o.a.:
Simca 1301 combi '67; VW Kever 1500 type '67: Fiat 124
combi '68; Fiat 125 slaapbanken '69; Simca 1000 GL '68-
Ford Cortina 1500 '68; Ford Taunus 12 M '65; VW Bus '66;
Daf 31 '65 enz. enz. Garant., financ., inruil. Reitzstr. 30-32,
H'lem-N. Tel. 023 - 263765. Tot 10 uur geopend!!
Fiat 600 '63. Inr. en financ.
mog. Tel. 023-255714, Rijks-
str.weg 167, 2x bellen.
Te koop VW 1200 Koningstr.
5, IJmuiden.
2 CV (Azam) goed op de
banden, en i.z.g.st. met skai
bekleed. Nobels, Zeeweg 161
IJmuiden. na 6 uur.
Te koop mooie betrouwb.
Taunus 13M. b.jr. '67. f 3650
Kan gefinanc. Órionweg 34,
IJmuiden.
Let op autosloperij De Toe
komst haalt uw autowrak
ken gratis weg. Telef. 023-
324073.
Te koop Mercedes 190B '64
I.z.g.st. Gerev. motor, kleur
l.grijs. Prijs, n.o.t.k., Tev.
Opel Kadett '64. 975. v.d.
Vondellaan 13, D'huis. Tel.
02550-15904.
Hondensalon „Duinrell".
trimmen, knippen, scheren,
wassen. Voll. verzorging voor
alle honderassen. Mevr. Th.
Amse, gedipl. trimster. Ura-
nusstraat 4, IJmuiden. Tele
foon. 15284.
Voor uw TV-rep. (ook 's av)
en aanschaf nieuw. Radio-
TV-stereo D. de Vries, Steen-
bokstr. 9, IJm. Tel. 16244.
Uw TV defect? Bel 10849
ook 's av. en wij komen di
rect. W. F. Harrems, Steen
bokstraat 17, IJmuiden.
Te koop TV-toestel i.pr.st.
met kastje 2e net. Vechtstr.
157, IJm. Telef. 11587.
Voorjaarsaanb. geldig tot en
met 30 april, rechtstreeks v.
fabriek ondanks hogere lo
nen en kosten kunt u nog be
stellen. Heren- en dames-
sportrijwielen. Compl. met
verlichting., jasbeschermer,
slot en bagagedrager voor
slechts 139. Vraagt gratis
de prijscourant. Benzo rij-
wielfabrieken, Ged. Bier-
sloot 50, Vlaardingen. Telef.
010-342474.
Wij maken alle sleutels. Fa.
N. P. Zwager, Kenn.laan 77,
Tel. 15607. IJm. 's Morgens
brengen 's avonds klaar.
Inkoophuis voor alle soorten
ijzer, metalen, lompen en
papier. James Wattstraat 8,
Tel. 10504 en 15609.
Straatje of tegelpad defect?
Bel ons dir. Tel. 023-313925.
Na 6 uur.
Huur de nieuwste Philips tv,
koelkast of wasmach. voor
een gering bedrag p.m., zon
der vooruitbetaling m. recht
van koop en gratis service.
Bel dan Suyver Roosen
N.V. 020-63977 toestel 127.
's Av. 020-948690 of 122187.
Gas-, water- en eleklr.storin-
gen aan huis of bedr.install.
v. 9 u. gebeld dezelfde dag
hersteld. Tel. 02560-8247 en
02550-15633. N.V. Install.be-
drijf De IJmond (v.h. N.V.
Kooiman-Leipoldt en Fa. Ch.
Godde), Kerkweg 26-28,
Santpoort.
8000
Pept je op en op en op. Populaire pinda's
en zachte caramel, omhuld door de fijnste
Van Houten melkchocolade. Smaakt ge
weidigi 25 cent.
Zachte frisse cocos in heerlijke Van Hou
ten melkchocolade. Twee royale stukken.
Elk bekroond met een hels amandel. Om
samen van te smullen. Maak vrienden met
Almond Joy.35 cent.
f*
Haal een Caravelle, een Almond Joy en
een Power House. Daarmee begint het
plezier «I. Hebt u ooit zo iets lekkers ge
proefd? Bewaar de wikkels!
Zachte toffee met rioo crlspies en Van
Houten melkchocolade. Twee stukjes
Caravelle.dat is het wel! 30 cent.
Maak het onderstaande rijmpje af. Ook
daar mag u gerust een pleziertje van ma
ken. Hoe leuker hoe beterl Dat is alles wat
u hoeft te doen om een kans op een kwart
miljoen te winnen in de Nationale Voor
jaarsloterij (met SUS-17).
Vul een deelname formulier in en doe dit
met een Caravelle-, Power House- en
Almond Joy-wikkel in een gesloten enve
loppe (met 25 cent frankeren) op de post.
U mag zo vaak meedoen als u wilt. Uw
winkelier heeft nog meer deelname-formu
lieren voor u! Prijswinnaars krijgen bericht.
Straat:
Plaats; ijc 3
Ook als ik straks lekker lig te zonnen
omdat ik 't kwart miljoen heb gewonnen
zal ik-Power House, Almond Joy
en Caravelle niet vergeten,
(een jury zal uw zinnetje naar
originaliteit beoordelen).
Sluit bij dit formulier de wikkel in van een Caravelle, een
Almond Joy en een Power House. In gesloten enveloppe
(25 cent postzegels) opsturen aan:
Van Houten Candybars Postbus 250.000 Weesp
Over de uitslag van de deskundige
jury kan niet gecorrespondeerd worden.
Ongefrankeerde enveloppen worden
geweigerd. De trekkingsdatum voor
de lotenserie B is door de Nationale
Voorjaarsloterij (de SUS-17) vastge
legd op 8 juni 1970. Medewerkers van
de Koninklijke Fabrieken C.J.Van Houten
en Zoon en het reklamebureau zijn van
deelneming uitgesloten. Alle inzendingen
moeten uiterlijk 20 mei a.s. in het
bezit zijn van Van Houten. Inzendingen,
die na genoemde datum binnenkomen
zijn van deelneming uitgesloten.