Indrukwekkende herdenkingen
op diverse plaatsen in Velsen
Herenploeg van Suomi
derde in Den Helder
Bedrijven
herdachten
gevallenen
i Aktiecomité Buitenhaven IJmuiden
wil meer openheid en informatie
Manifestatie
op Plein 1945
TASSEN
Nëderiands meest veifeochle brommer
EJLG.10:419.-
G. INI A - IJMUIDEN
WILMS FLOET
fflobulette
Op Hemelvaartsdag
opening
kinderboerderij
Havenberichten
Verontrust over
milieuhygiëne
IN DE VTSHAL
\qnaf353-
RIJWIELEN
BROMFIETSEN
v. BUGNUM
KAPTE IN
SIMCA 1301! SIMCA1301 HFHOöMl
IJMUIDER COURANT
(Van een onzer verslaggevers)
VELSEN Op verscheidene plaatsen in de gemeente zijn maandag de
gevallenen in de oorlog herdacht. Het waren manifestaties, grote en kleinere
ter nagedachtenis aan de militairen, de zeelieden, de verzetsstrijders, de
geallieerde militairen, de slachtoffers en alle overigen, die waar ook ter
wereld in de jaren van de oorlog te land, ter zee of in de lucht voor de vrij
heid van het koninkrijk zijn gevallen, dan wel als Nederlander of Neder
lands onderdaan ten gevolge van vijandelijke acties tegen hen gericht, zijn
omgekomen. De 25ste herdenking in Velsen en zeker niet de laatste naar
het gemeentebestuur ons verzekerde.
Stille tocht
VOOR MOEDER
PRUIS
BERTUS
De Simca 1301 is niet alleen comfortabel, ruim,
zuinig en onverslijtbaar, maar door een nieuwe
sterkere motor (bij de 1301 Special 70 DIN PK) nu
ook zeer snel geworden. Vanzelfsprekend blijven
alle „oude" eigenschappen volledig gehandhaafd.
Ook wordt de 1301 als combinatiewagen geleverd:
de Simca 1301 Tourist Special.
Belt u ons voor een proefrit.
Kennemerlaan 222 - 226
Tel. 02550-14324- 16238
Dealer voor de gemeente Velsen
X
ADVERTENTIE
Planetenweg 40
[Jmuiden Tel. 15290
(Van een onzer verslaggeefsters)
VELSEN. Op Hemelvaartsdag, des
middags om twee uur, wordt de kinder-
J boerderij in het park Velserbeek weer
opengesteld. Gedurende het zomerhalf
jaar kan de boerderij op zon- en feestda
gen en op de woensdagmiddagen van twee
tot vijf uur worden bezocht.
Schoolklassen en verenigingen kunnen des
gewenst ook op andere dagen en tijdstip-
I pen terecht. Maar dan dient er 'n afspraak
te worden gemaakt met de administratie
van het Plantsoenbedrijf, Velserduinweg,
tel. 02550-10143.
In de grote schoolvakantie is de kinder
boerderij elke middag, behalve zaterdags,
van twee tot vijf uur open. De belangstel-
ling op de zaterdagmiddagen bleek in
voorgaande jaren nagenoeg nihil te zijn
(Van onze atletiekmedewerker)
DEN HELDER Tijdens de eerste
competitiewedstrijd van dit seizoen, zon
dag j.l. te Den Helder, heeft de herenploeg
van de Velser atletiekvereniging Suomi
een redelijk resultaat bereikt door met
een puntentotaal van 11.512 op de derde
plaats te eindigen. Hoewel de ploeg op
enkele nummers door blessures was ge
handicapt, kon er vooral door enkele zeer
goede prestaties toch een aanvaardbare
score worden genoteerd.
Wim v. d. Werff behaalde bij het hoog
springen de overwinning met - een zeer
goede 1,85 meter. Ook zijn speerworp van
46.02 meter was van behoorlijk gehalte,
hoewel Bernhard Buitenhuis hem op dit
nummer met 47,70 meter nog ruim wist te
overtroeven. Theo Hille was op de 400
meter heer en meester. Met opvallend ge
mak liep hij weg van zijn tegenstanders,
onder wie cracks als Vellinga en v. Halen.
Hij finishte in 51,3 sec., drietiende seconde
sneller dan vorige week in Heerenveen.
Ook Nico Vinke was sneller: 53.0 sec. De
zelfde Nico Vinke liet op de 100 meter
11.3 sec. noteren, doch verrassender was
dat op dit nummer ook John Smit tot deze
tijd kwam. Deze zou trouwens nogmaals
verrassend voor de dag komen: bij het
verspringen wist hij een zeer verdienste
lijke 6,23 meter te behalen, een verbete
ring van zijn persoonijk record met 21 cm.
De estafetteploeg verloor tenslotte met
ere van de ploeg van Hollandia uit Hoorn.
Bij de finish noteerde men een verschil
van tweetiende seconde.
(Van een onzer verslaggevers)
VELSEN-NOORD. Bij de Papierfa
briek Van Gelder heeft de herdenking van
de gevallen medewerkers maandag om
half vijf plaats gehad bij de bronzen ge
denkplaat aan de muur van PM 18. De
Bedrijfsdirecteur ir. J. C. Coops legde hier
uit naam van het bedrijf een bloemstuk.
Het was een korte plechtigheid, welke
werd bijgewoond door de fabriekskern,
vrijwel alle hoofden van dienst en een
aantal personeelsleden.
Bij Stork-Plaatwellerij heeft ondanks het
feit, dat de fabriek tot 11 mei gesloten is,
de herdenking maandagmorgen om negen
uur plaats gehad bij de bronzen gedenk
plaat aldaar. Ofschoon het gehele perso
neel een verplichte vakantie genoot, was
er toch een vrij groot aantal aanweizg bij
de bloemlegging door de directie en de
Ondernemingsraad. Bij dit bedrijf is de
herdenkingsplechtigheid voor de laatste
maal geschied.
vijf oorlogsjaren, waaraan men in het da
gelijks leven wel voorbij moet gaan, doch
die zich op dagen als deze naar voren
dringen. Beelden veelal van vrienden en
familieleden die zijn omgekomen, men
sen, die men niet kan en mag vergeten.
Daarom ook, dat de herdenkingen zullen
blijven voortbestaan.
Tijdens een indrukwekkende Her
denkingsmanifestatie op Plein 1945
hebben verenigingsleven en burgerij,
voorafgegaan door het gemeentebe
stuur kransen en bloemen gelegd bij
het Monument.
Leek het er op, dat vorig jaar de deel
neming aan de Stille Tochten wat tanen
de was, de nu gehouden Stille Tocht in
Velsen beleefde een ongekend grote op
komst. Er waren drie a vier maal zo
veel deelnemers als verleden jaar. De
opkomst van de jeugd was flink, het aan
tal ouderen uiteraard nog groter. Voor
hen is er dan ook de herinnering aan die
vijf oorlogsjaren, die elk op zijn eigen
wijze heeft doorgemaakt. Even vanzelf
sprekend is bij hen ook de herdenking
intenser geweest. Juist op deze vierde
mei worden beelden opgeroepen uit die
Maandag te IJmuiden aangekomen: Kormoran
Isle, Bremen; Arisaig, Port Talbot; Ardeas, Bar
celona; Lagunillas, Gulfkaon: Kai, Hamburg;
Odin. Kirkeness; Loudima, Dakar; Regina Olden-
dorff. Monrovia, IJmuiden; Otello Husum;
Moray Firth, Temeuzen; Tweed, Leith; Nora
Halmstadt; Sterlingbrook, Kotka.
Maandag van IJmuiden vertrokken: Hoegh
River, Las Lanuf: Silva, Gothenburg; Ectonia.
Newcastle; Acadia Forest, New Orleans; Prinses
Margriet, Hartwick; Main, Rotterdam; Viscount
Great Yarmouth; Gazelle, Boston, Zaandam:
Christa Köncke, Great Yarmouth; La Colina,
Port Talbot; Femgrove, Bremen; Kormoran
Isle, Bremen; Nanna, Hamburg; Audri Johanna
Stettin, Zaandam; Spirit, Londen; Nova, Halsta-
vik; Brisk, Antwerpen; Mangen, Rouaan; Srngo
Port Talbot; Tairlaw, Londen; Hollandia, Dublin:
Capella, Norrköping; Ali Damhof, Le Havre
Dania. Kopenhagen: Zaanstroom, Felixtowe;
Sierra Blanca, Rotterdam; Margaretha, Karl
stad, Zaandam; Arran Firth, Birkenhead; Ra-
pieto, Hull: Rolf Behrmann,"Londen.
Dinsdag te IJmuiden aangekomen; Sinon, Ant
werpen; Emsland, Monsteras, Velsen; Maintenay,
Antwerpen, IJmuiden; Fritz Heckerh Kopen
hagen; Oranje Nassau, Southampton; Centricity,
Londen; Esso Salisbury, Antwerpen; Martha
Friesecke, Boulogne sur Mer, IJmuiden; Adele
Hagenah, Oskarshamn; Chevron Arnhem, Halm
stadt; Johannes, Noordzee, Nebam; Rijnstroom
Shoreham; Worchesterbrook, Ipswich; Libelle
Hamburg; Progress, Bremen; Estetor, Sornaes
Lamara, Rotterdam; Triumph, Londen, IJmuiden
Fosforico, Bremen; Hoof inch, Brussel; Cams,
Rotterdam; Pallas. Hamburg; Tor Anglia, Go
thenburg: Essex Shore, Continentaal Plat, IJ
muiden; Climping, Hamburg.
Dinsdag van IJmuiden vertrokken: Kai, Bre
men; Vega, Rotterdam; Blankenstem, Hamburg;
Dependance, Londen; Centurity, Newcastle; Ost-
clipper, Gevle, Zaandam; Angolakust, Ham
burg; Pengall, Detroit, IJmuiden; Vasum, Cm*3"
cao; Gertrud Harren, Rotterdam, IJmuiden,
Hoegh Baniere, Rotterdam; Thea K. Odense;
Hugo Retzlaif, Piombino, IJmuiden: Otello, Ant
werpen; Libelle, Bremen.
Woensdag le IJmuiden aangekomen: Elbe Ore
Norfolk, IJmuiden; Ciudad de Tun ja, Antwer
pen; Ammon, Antwerpen; Wolfsburg. Bremen;
Voline, Dagenham; Amstelstroom, Huil: Prinsen
beek, Stettin, Zaandam.
Woensdag van IJmuiden vertrokken: Regina
Oldendorf, US Golf.
(Als achter de haven van herkomst of be
stemming geen nadere aanduiding volgt, is het
betreffende schip van of naar Amsterdam ge
gaan.!
URK. In Urk werd de aanvoer maan
dag verzorgd door zevenenveertig vaartui
gen en deze bestond uit: 51.220 kilogram
tong 4,73—7,75; 3280 kilogram tarbot 2,98—
7,66; 963 kilogram griet 1,812,22; 60.000
kilogram schol 0,30—0,82; 4000 kilogram
kabeljauw 0,67—0,84; 4000 Kilogram wij
ting 0,71—0,84 en 600 kilogram schar 0,20—
0,24. Alles per kilogram
Op de gemeentelijke begraafplaats
„Duinhof" is 's morgens om 11 uur na
mens het gemeentebestuur door loco-bur
gemeester J. van Leeuwen en wethouder
J. G. Kolkman een krans gelegd bij het
beeld ter nagedachtenis aan de aldaar be
graven oorlogsslachtoffers. Dit geschied
de in tegenwoordigheid van een aantal
nabestaanden, die bij de graven bloemen
legden. Voor het eerst is dit jaar ook
uit naam van het gemeentebestuur bij
elk graf een boeket bloemen gelegd. Dit
geschiedde door de heren Van Leeuwen
en Kolkman in aansluiting op de krans
legging.
In de middaguren heeft op Plein 1945
een grootse herdenkingsmanifestatie
plaats gehad, waarbij alle geledingen
van de burgerij en het verenigingsleven
betrokken zijn geweest en honderden
bloemstukken en talrijke kransen zijn ge
legd aan de voet van het Oorlogsmonu
ment.
Allen, die hierbij aanwezig waren ver
zamelden zich in de burgerzaal van het
stadhuis, terwijl buiten op het Plein de
IJmuider Harmonie zich opstelde. Pre
cies kwart voor vier verliet de lange
stoet, voorafgegaan door twee kransdra-
gers en daar achter het gemeentebestuur,
het stadhuis teneinde op het Plein 1945
een indrukwekkend carré te vormen.
Midden in het carré op het grote plein
stond een luidspreker met daarachter
twee leerlingen van het gymnasium Fe-
lisenum. Het waren de 14-jarige Els de
Boer en de 15-jarige Bram Heymans;
respectievelijk uit de tweede en derde
klasse van het gymnasium, die op de gi
taar begeleid door Bram Heymans het
lied „Apocalyps" van Boudewijn de
Groot en Lennaert, Nijgh ten gehore
brachten. Deze twee leerlingen deden dit
op werkelijk indrukwekkende wijze,
waarbij zelfs het talrijke publiek rondom,
haast ademloos toeluisterde.
Het in aansluiting hierop leggen van
kransen en de bloemstukken door depu
taties van de burgerij en het vereni
gingsleven nam lange tijd in beslag. Het
was gedurende dit deel van de herden
kingsplechtigheid dat een zeeverkenner
onwel werd en nog steeds in de houding
welke hij ha aangenomen pal voorover
op de stenen viel. Hij werd snel wegge
voerd. Eerder waren in de hal van -het
stadhuis een jongen flauw gevallen en
een ander onwel geworden. Zij werden
aan de zorgen van de Ongevallendienst,
welke direkt ter plaats was, toever
trouwd.
trokken bij de graven van de geallieer
den. De opkomst was drie a vier maal
groter dan vorig jaar. Het was een in
drukwekkende aanblik deze zwijgende
groepen bij Westerveld de dodenakker te
zien betreden. Alleen het geknerp van de
steentjes op de paden en de geluiden van
de vogels verstoorden de rust. Massaal
begaf men zich naar de plaats van de
herdenking rond de vijver op een van de
oevers waarvan het Monument is ge
plaatst. Voor dit Herdenkingsmonument
schaarden zich de gemeentelijke autori
teiten en de nabestaanden. Alle overigen
stelden zich op rond de grote vijver. Te
genover het Monument -hadden zich daar
reeds verzameld de muziekvereniging
„Soli" uit Driehuis en een koor samenge
steld uit Velser koren onder leiding van
dirigent A. Verschoor. Ten gehore werden
gebracht „Ecce Quomodo Moritur";
„Blijf bij mij Heer" en „Heer, -die uw
tent in de Hemelen spreidt."
Precies acht uur kondigde een hoorn
signaal de twee minuten stilte aan. Daar
op zong men twee coupletten van het
Wilhelmus waarna de onafzienbaar lange
rij van deelnemers aan deze 25-ste Stil
le Tocht zich in beweging zette om langs
het Monument te defileren, waar een
schat aan bloemen werd gelegd. Opmer
kelijk was het grote aantal jongeren dat
dit jaar aanwezig was.
Na het verlaten van Westerveld werd
het groepsverband verbroken en ging ie
der zijns weegs.
(Van een onzer verslaggeefsters)
VELSEN Een groep Velsenaren
verontrust over de berichten met be
trekking tot de milieuhygiëne in het
IJmondgebied in het algemeen en
over de aanleg van een buitenhaven
bij IJmuiden in het bijzonder, heeft
het Aktiekomité Buitenhaven IJmui
den in het leven geroepen. Het Aktie
komité wil in eerste instantie berei
ken, dat de bevolking meer en beter
geïnformeerd over dan wel betrokken
wordt bij deze belangrijke zaken waar
zij direct bij betrokken is.
Het comité wil dit bereiken door de ar
tikelen van de thans bekende en onbe
kende studiegroepen te bundelen en de
resultaten hiervan zonodig bekend te ma
ken. Bovendien wil het aktiecomité bij de
betrokken gemeentelijke, provinciale en
rijksoverheden aandringen op meer open
heid en informatie. Coördinatie van de
thans verrichte activiteiten en meer open-
Op de gemeentelijke begraafplaats
Duinhofhebben loco-burgemeester
J. van Leeuwen en wethouder J. G.
Kolkman een krans gelegd bij het
Oorlogsmonument aldaar alsmede
bloemen op de graven van de om
gekomenen.
Vanaf zeven uur 's avonds vertrokken
uit alle gemeentedelen de deelnemers aan
de Stille Tocht op weg naar Westerveld,
waar Oud-Illegalen met de Oranjeband
om de arm reeds de wacht hadden be-
v.
baarheid van de bestaande plannen is de
directe doelstelling van het comité, dat
hoopt op een zo breed mogelijk maatschap
pelijk en politiek front achter de doel
stellingen van het Aktiecomité Buiten
haven IJmuiden. Dat is de reden waarom
het aktiecomité nog geen vast organisatie
patroon heeft. De heer Ed. Lub, Kruis
berglaan 195. IJ muiden-Zeewij k, heeft zich
bereid verklaard als contactpersoon te
fungeren.
Het comité verzoekt de bestaande stu
diegroepen contact op te nemen met de
heer Lub en zich aan te melden als deel
nemer aan de aktiviteiten. Ook degenen
die meer informatie wensen of adhesie
willen betuigen kunnen zich tot dit adres
wenden.
Het aktiecomité wil thans nog geen stel
ling nemen tegen bijvoorbeeld de aanleg
van een buitenhaven in IJmuiden. Pas
wanneer de concrete uitvoeringsplannen
niet in het belang van de bevolking blijken
te zijn, overweegt men de bevolking te
mobiliseren- om tijdig akties te onder
nemen teneinde de uitvoering te wijzigen
of zonodig te verhinderen.
Het aktiecomité denkt daarbij aan de
volgende eventuele nadelige gevolgen van
de buitenhaven voor de bevolking: toe
neming van de bodem-, lucht- en water
verontreiniging; wellicht onherstelbare
schade aan de strandrecreatie (het ge
meentelijk zeebaüplanproject zou dan een
„papieren tijger" worden; het noodzake
lijkerwijze treffen van extra infrastructu
rele voorzieningen in deze streek, welke
ingrijpende veranderingen tëweeg kunnen
brengen en die schadelijk kunnen zijn
voor de plaatselijke bevolking.
Het aktiecom'ité kan en wil zich thans
nog niet uitspreken over deze zaken van
wege een tekort aan informatie. Het wil
in de eerste plaats meer informatie en
openheid ten behoeve van de plaatselijke
bevolking, die zich naar de mening van
het comité meer bewust móet worden van
de grote belangen die op het spel staan.
Ed Lub, telefoon 12922, vertegenwoordigt
in het comité het P.J.C. en de F.J.G. in
Velsen. Verder namen hierin zitting de
heren G. Vosse, kandidaat-gemeenteraads
lid voor D'66-PPR in Velsen en Jac. Zuur
bier, gemeenteraadslid van Velsen voor
de PPR.
Baldadigheid? Van een winkel aan
de Kerkweg in Heemskerk zijn een plas
tic lichtbak en een neonhuis totaal ver
nield. De politie denkt aan baldadigheid,
ADVERTENTIE
MARKTPLEIN - KENNEMERLAAN
(Van een medewerker)
IJMUIDEN. De aanvoer voor IJmuiden
werd hedenmorgen verzorgd door zesen
dertig vaartuigen en bestond uit 2715 kis
ten en 7272 kleine kisten vis. 33.000 kilo
gram tong en 360 stuks stijve kabeljauw.
Bij deze aanvoer wareen: 80 kisten en 760
kleine kisten schelvis. 10 kisten en 260 kl.
kisten wijting, 240 kisten gul en kabel
jauw, 830 kisten koolvis, 2 kleine kisten
heek, 25 kisten haai, 5 kisten en 560 kleine
kisten haring, 155 kisten en 1180 kleine kis
ten makreel, 690 kisten schol en 110 kisten
en 10 kleine kisten varia.
Prijzen.
Per kilogram werd in guldens be
taald voor: heilbot 6,305, tarbot 7,60
6,80, grote tong 4,994,79, grootmiddel tong
5,415,20, kleinmiddel tong 5,665,38, tong
I 5,95—5,66, tong II 5,78—5,55.
Per 125 kilogram: grote kabeljauw 136—
88, middel kabeljauw 11090, grote koolvis
7053, middel koolvis 6555, grote wolf
140.
Per tien stuks: grote kabeljauw 9068,
middel kabeljauw 7860.
Per 50 kilogram: grote schelvis 4640,
middel schelvis 4136. kleinmiddel tong
33—28,' tong I 35—26, tong II 26—20, ka
beljauw I 6851, kabeljauw II 5243, ka
beljauw III 4330, grote schol en schol I
42—37, schol II 43—34, schol III 32—25,
koolvis I 25—16, koolvis II 24—16, schar
15—8, poon 33—23, haai 28—23, wijting ge
stript 45—36, haring 20—16, makreel 38—
14, tarbot 204—164, griet 126—110, bot 4.90,
schartong 13, wolf II 61, kleine heilbot 194.
«f Mk*
KENNEMERLAAN 76-78, hoek Moerbergplentsoen
Telefoon 1 57 26
Regelmatig ontvangen wij
brieven die reageren op
een advertentie onder
nummer, doch waarop dat
immer niet is vermeld.
Dit vertraagt de door
zending ervan at uumfcl
deze onmogelijk.
Vermeldt daarom steeds
duidelijk op de enveloppe
het nummer van de
advertentie waarop uw
brief reageert
Dit ts in uw eigen betangl
A
