Oplossing voor conflict om loonwet
MOGELIJK LOONOVERLEG
NAAR DUITS SYSTEEM
Israëliërs beschoten
Libanese grensdorpen
Zes merken
sigaretten
goedkoper
Eerste olie
uit Noordzee
in IJmuiden
aangekomen
Grand Prix
gaat door
Spandon ontslaat 400 man
Beter weer
Rechter herzag
eigen vonnis
Ï3 weken HftABLEMS DAGBLAPgf 0
- 183 weken ijmuider courantH E
;3 weken Bevornijkse Courantill 0
V ergeldingsacties
AGENDA pagina 10
HET WEER
VS staken steun
aan Vietnamezen
in Cambodja
op 30 juni
Zandvoort, 21 juni
VANDAAG
IN ERBIJ:
NA CONFLICT IN DE TOP
Consumentenbeurs
Aardse bacterie
bleef leven op
de maan
Vertier fa de krant
\S8
Uit het binnenland
2
Buitenlands nieuws
3
A chtergrond
3
Schrijvende lezers
4
Plaatselijk nieuws
4, 5, 7, 9
Kerkdiensten
9
Weerrapport
10
Feuilleton
10
10
10
11
11
Economisch nieuws
12
Scheepsberichten
12
13
4
Iets warmer
Van loopjongen tot
burgemeester
Duitse concurrent voor
De ESteling
Texel vóór de
seizoeninvasie
Levine's lustige
litterarium
Autobedrijf
KONING N.V.
H et woord is aan
Woningkraker krijgt
alsnog respijt
BERENDSEN N.V.
60e JAARGANG NUMMER 166
ZATERDAG 23 MEI 19 7 0
Kantoor: Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden.
Telefoon administratie 15437 en 16450.
Voor bezorging van 13 tot 19 uur tel. 10519.
Redactie tel. 15389, na kantoortijd tel. 10709.
Uitgave: Grafische bedrijven Damiate N.V.
Hoofdredactie:
Jos. L. Lodewijks
E. Koning
IJmuider Courant
WAARIN OPGENOMEN DE KENNEMER COURANT EN HET DAGBLAD VOOR IJMUIDEN
Verschijnt dagelijks, beh. zon- en feestdagea
Abonnement bij vooruitbetaling 14,35 per
kwartaal, 16,— franco per post. f 1,13 per
week. Losse nummers 25 cent.
Postgiro 129288. Postbus 18.
Directie:
Mr. H. C. van der Mije, H. P. Stuurman
H. van Looij. onderdirecteur
UTRECHT Om een uitweg te vinden
uit de impasse waarin zich het loon-
overleg bevindt, nadat het NVV en NKV
zich daaruit hebben teruggetrokken, gaan
„de zeven voorzitters" zich volgende
maand in West-Duitsland oriënteren over
de manier waarop daar het loonoverleg
plaats vindt. „De zeven voorzitters" zijn
de voorzitters van de grote werkgevers-
en werknemersbonden in Nederland. Vol
gens een NV V-zegsman gaat de belang-
ztelling uit naar Wat Duitsers de „Con-
eentrierte Aktion" noemen.
Dit houdt in dat werkgevers en werk
nemers enerzijds en de overheid ander
zijds overleggen over de economische
situatie en over de financiële plannen van
de overheid in het komende jaar. Daar
uit moet dan de conclusie volgen wat
er in het komende jaar mogelijk is en
daarop stemmen weliswaar in grote
lijnen werkgevers en werknemers hun
loononderhandelingen af. Deze methode
ontneemt de overheid de mogelijkheid
achteraf in te grijpen in afzonderlijke
CAO's. Dat kan in Nederland krachtens
artikel acht van de Loonwet van minis
ter Roolvink de overheid nu wel doen
en dat is de reden voor NW en NKV
geweest uit het overleg te stappen.
Zouden werkgevers en werknemers
besluiten het Westduitse systeem over te
nemen, dan zou het voor de regering
volgens de NW-zegsman erg moeilijk
worden vast te blijven houden aan
artikel 8 van de loonwet.
(Van onze correspondent)
DEN HAAG. Opnieuw wordt de
prijsconcurrentie in de sigarettenbranche
scherper. Verwacht wordt, dat British
American Tobacco Company de merken
Arsenal, Chief Whip, Lucky Strike, Alas
ka. Miss Blanche en Three Castles gaat
leveren voor 1,75 per 25 stuks, dan wel
voor 1,50 per 20 stuks. Al deze merken
staan' thans op een prijs van 20 voor
ƒ1,75, behalve Miss Blanche, dat 1,60
kost.
De fabriek zwijgt over de op handen
zijnde wijzigingen nog in alle talen en
ook de handel weet niet waar zij aan toe
is. Bevoorrading is door de fabriek stil
gezet tot einde deze maand. In vele win
kels zijn zij al uitverkocht.
De prijzenslag in de sigarettenbranche
is destijds ingeluid door de accijnsver
hoging van 1 januari 1969. Nieuwe, goed
kope merken beleefden toen een onge
kende opkomst. Als eerste antwoordden
daarop in april 1969 de Turmac-fabrie
ken, die met de merken Pall Mali en Pe
ter Stuyvesant overgingen op pakjes van
vijfentwintig voor dezelfde prijs van
1.75. Daarna zijn heel wat bekende mer
ken op de 25-stuks verpakking overge
gaan.
Deze krant bestaat uit
achtentwintig pagina's
waarin opgenomen Erbij
Verwachting van het K.N.M.I. tot zondag
avond
Overwegend droog weer met
wolkenvelden, maar later meer
iconnige perioden. Zwakke tot
'rfe wind tussen zuid en west.
Iets hogere temperaturen.
TEL AVIV, BEIROET, (DPA en AP)
Vergeldingsacties hebben de toch al ge
spannen toestand in het Midden-Oosten
verder verscherpt. Het begon gisteren met
een overval door Arabische guerrilla-strij
ders op een Israëlische schoolbus, waarbij
acht kinderen en drie volwassenen om het
leven kwamen. Onmiddellijk daarna heeft
Israëlische artillerie grensdorpen in Liba
non beschoten.
(Van een onizer verslaggevers)
IJMUIDEN. Vrijdag is door het be
voorradingsschip „Essex Shore" de eerste
in de Noordzee aangeboorde olie in Ne
derland aangevoerd. In de Haringhaven
in IJmuiden werden de eerste monsters
officieel in ontvangst genomen. Zij zijn
overgebracht naar een laboratorium in
Amsterdam teneinde te worden geanaly
seerd.
De olie werd zoals wij dezer dagen
berichtten aangeboord in Blok F-18 op
120 kilometer ten noorden van Den Hel
der. Aan boord van het bevoorradings
schip „Essex Shore" werden de eerste
monsters door kapitein John Knight vei
lig in een kast opgesloten en eerst te
voorschijn gehaald toen zich de official
van de maatschappij bij hem meldde. Het
was mr. A. R. Gibson, district drilling
engineer van Tenneco Netherlands inc.,
een zustermaatschappij van Tenneco Oil
Company. Deze heeft de drie jerrycans
persoonlijk afgeleverd bij het Shell-la-
boratorium in Amsterdam.
Tenneco is tamelijk optimistisch ge
stemd over de vondst en is voornemens in
hetzelfde blok nog een boring te verrich
ten met het booreiland „Orion", dat nu
ter plaatse aanwezig is. Inmiddels heeft
Tenneco een kantoor betrokken in de
IJ-bunker om van daaruit verdere resul
taten te volgen.
WASHINGTON (AFP) De woord
voerder van het Amerikaanse ministerie
van Defensie heeft verklaard, dat alle
tactische steun van de Amerikaanse
luchtmacht aan de Zuidvietnamese troe
pen in Cambodja op 30 juni zal worden
gestaakt.
Dit is op de dag waarop de Ameri
kaanse strijdkrachten zich uit Cambodja
zullen terugtrekken. De steun van de
strategische luchtmacht zal waarschijn
lijk worden gehandhaafd.
In drie jerrycans zijn de eerste mon
sters aardolie uit de Noordzee in Ne
derland aan wal gebracht. Geheel
vooraan mr. A. R. Gibson van Tenneco
Netherlands inc., daarachter kapitein
John Knight en als derde de heer C.
Mout van expeditiekantoor „Rijn
poort" welk kantoor als agent
optreedt.
(Van onze sportredactie)
DEN HAAG. De Nederlandse Grand
Prix, vastgesteld voor zondag 21 juni op
het circuit van Zandvoort, gaat door. Gis
termiddag heeft de stichting .Autoraces
Nederland", waarin de KNAC en de NAV
zijn vertegenwoordigd, het besluit geno
en dat de Nederlandse race, geldend
voor het wereldkampioenschap coureurs
(formule-I renwagens) niet wordt afge
last.
Door een bundeling van krachten uit
het bedrijfsleven is het op het laatste mo
ment mogelijk gebleken de zestiende Ne
derlandse Grand Prix veilig te stellen.
Daarvoor was nog een bedrag van 50.000
gulden en garanties voor 100.000 gulden
nodig. De positieve beslissing is mede te
danken aan de houding van het ministe
rie van CRM, dat zich voor de eerste
keer in de geschiedenis mede garant
heeft gesteld voor het behoud van de
Grote Prijs van Nederland.
Ten minste achttien rijders mogelijk
zelfs 22 zullen op 21 juni op Zandvoort
starten. Er zijn ongeveer 25 inschrijvin
gen voor de race ontvangen. In overleg
met de constructeurs en privé-rijders is
besloten geen kwalificatie „mini-race"
op zaterdag 20 juni te houden, zoals
aanvankelijk in de bedoeling lag.
De rijders zullen zich op grond van de
trainingstijden van vrijdag 19 en zaterdag
20 juni moeten klassificeren.
Het doorgaan van de grote prijs van
Nederland biedt ook mogelijkheden voor
de grote prijs van Zandvoort voor formu-
le-II renwagens, die voor zondag 9 augus
tus is vastgesteld. Beide evenementen
worden namelijk gefinancierd uit hetzelf
de fonds, dat uitgeput raakte door de ma
tige publieke belangstelling in de laatste
twee jaar. De sterk verhoogde uitgaven,
onder meer start- en prijzengelden, zijn er
oorzaak van dat de begroting van de Ne
derlandse Grand Prix tot een hoogte van
een kleine half miljoen gulden is geste
gen.
Volgens Libanon zijn daarbij twintig
burgers gedood en veertig gewond. In Bei
roet ziet men de beschietingen als een
vergelding voor de overval.
Zowel Israel als Libanon hebben bij de
Verenigde Naties klachten ingediend. Er
is niet gevraagd om bijeenroeping van de
Veiligheidsraad, maar de Britse regering
is van plan de aanslag op de schoolbus in
de Verenigde Naties ter sprake te brengen.
Het „Volksfront voor de Bevrijding van
Palestina" heeft de verantwoordelijkheid
voor de beschieting van de bus op zich ge
nomen.
In een telegram aan president Nasser
wordt de overval op de bus een vergelding
genoemd voor de Israëlische luchtaanval op
een Egyptisch dorp, waarbij vorige maand
40 schoolkinderen om het leven zijn geko
men. In een regeringsverklaring heeft
Israel Libanon opnieuw in scherpe bewoor
dingen verweten, dat het agressiedaden
vanaf zijn grondgebied toestaat.
In New York zijn de kantoren van twee
Arabische organisaties overvallen. Drie
functionarissen werden gewond. Een van
hen is de leider van de vertegenwoordiging
van de Palestijnse Bevrijdingsorganisatie
in de VS, Saadat Hassan. Hij werd met
een gebroken arm en steekwonden aan het
hoofd in een ziekenhuis opgenomen.
Aan de overvallen werd door zeven of
acht jonge mannen deelgenomen. Zij zou
den volgens de Arabieren behoren tot de
joodse defensieliga" en wilden wraak ne
men voor de overval op de schoolbus. In
de overvallen kantoren lieten zij pamflet
ten achter waarop te lezen was: „oog om
oog, voor de vermoorde joodse kinderen.
Nooit meer".
I
(Can onze correspondent)
TILBURG De NV André van Spaen-
donck en Zoon, wollenstoffenfabriek in
Tilburg, gaat 400 personeelsleden ont
slaan. Met 200 werknemers wil de hinds
enkele dagen weer actieve directeur, de
heer Ch. van Spaendonck, binnen zes
maanden een reorganisatieplan doorvoe
ren. Dat plan is gericht op een beperkte
produktie (400 stukken per week) van
hoogwaardige en goed in de markt lig
gende Spandon-stoffen.
De heer E. van Spaendonck is benoemd
tot manager. Hij moet de reorganisatie
van het bedrijf snel realiseren. De spinne
rij wordt afgestoten. De bedrijven van de
N.V. in Tilburgs binnenstad worden ge
sloten. Het gehele bedrijf wordt op het
noordelijk industrieterrein geconcen
treerd.
Reeds jaren zijn er spanningen in de
directie van het bedrijf. De heer Ch. van
Spaendonck heeft reeds tweemaal voor
lange perioden niet actief aan het direc
tiebeleid meegewerkt. Hij geeft toe dat
er, ook in het verleden, fouten zijn ge
maakt. Hij wijst erop dat er de afgelopen
jaren met stijgende miljoenen verliezen is
gewerkt. De prodüktie-per-man bleef
aanzienlijk onder het vereiste minimum.
Hij beschuldigt de afgetreden gedele
geerd commissaris ,de heer F. F. van
Rhijn, ervan, sinds zijn optreden als ma
nager december 1969 het bedrijf
verder in de put te hebben gewerkt, voor
al door een prijsverhoging van achttien
percent door te voeren. De heer Ch. van
Spaendonck erkent echter dat vóór die
prijsverhoging de produkten met acht
percent verlies werden verkocht. De or-
derpositie van Spandon is slecht. De or
derportefeuille ligt 70 percent onder het
economisch verantwoorde minimum.
Het reorganisatieplan van prof. dr. G.
Diephuis fusie van Spandon met twee
kleinere bedrijven noemde de heer
Ch. van Spaendonck een slag in de
lucht. Dat plan was niet klaar. Boven
dien was de eis dat hij, en zijn broer
J. van Spaendonck, uit de directie van
de nieuwe combinatie zouden treden.
Drie van de vijf aandeelhouders, allen fa
milieleden, verwierpen dit plan zaterdag
jongstleden. Daarop traden de vier com
missarissen af.
Onder het personeel heerste gisteren
grote verslagenheid, al was men daar
niet al te zeer verrast door de medede
lingen.
Drs. Van Rhijn en het deel van de
staf dat met hem vertrok, boezemden de
werknemers meer vertrouwen in dan de
huidige leiding.
Voor de ontslagen werknemers is er
waarschijnlijk elders wel emplooi te vin
den. In Tilburg is sedert kort weer een
tekort aan mensen.
(Van onze weerkundige medewerker)
DE BILT. Met tijdelijk veel bewol
king passeert vandaag een zwiak warmte-
frontje ons land. Een sterke rug van
hoge druk komt via de Britse eilanden
naderbij en geeft zondag een verdere ver
betering met meer zon, een matige zuid
westen wind en enige stijging van tem
peratuur tot 15 a 18 graden.
Voor de komende dagen is goed mei-
weer te verwachten waarbij de tempera
tuur geleidelijk in de middag weer in de
buurt van 20 graden zal komen.
UTRECHT. In de Jaarbeurshallen
zal van 13 tot en met 20 mei 1971 voor de
eerste maal een consumentenbeurs wor
den gehouden. Deze manifestatie krijgt de
naam „Ideaal Leven", met als ondertitel
„Beurs voor het hele gezin". „Ideaal Le
ven" wordt georganiseerd door organisa
tiebureau „Nederland" NV in Zaandam
met medewerking van de jaarbeurs.
ADVERTENTIES
Official dealer:
v./b W ZWIER
Bloemstraat 34 IJmuiden Tel 15141
ZIE DE NIEUWSTE MODELLEN
IN ONZE SHOWRUIMTE
Milton:
Wie met geweld overwint, overwint
slechts half.
(Van onze correspondent)
DEN HAAG De president van de
Haagse rechtbank heeft het woningkra-
kersgezin Ten Kate tot zaterdag 30 mei
de tijd gegeven om de gekraakte woning
aan de Reitzstraat in Den Haag te ont
ruimen. Tevens heeft hij toegezegd dat
hij maandag persoonlijk de Haagse huis-
vestingsdienst zal opbellen om te vragen
of er voor deze 22-jarige Jacques ten
Kate, diens zwangere vrouw en hun kind
van ruim 1 jaar een woning beschikbaar
kan worden gesteld.
Dit bijzondere vonnis en deze unieke
toezegging deed mr. J. A. C. Slotemaker
nadat chauffeur Jac. ten Kate in wan
hoop had verteld dat zijn vrouw al drie
dagen geleden had moeten bevallen en
dat hij niet weet waar hij met zijn ge
zin moet blijven indien hij vanavond op
straat zou worden gezet.
Het gezin kraakte de sinds half decem
ber leeg staande wonnig omdat men niet
langer kon inwonen op oma's zolderka
mer. Deze bejaarde vrouw had een hart
aanval gehad nadat een kleinzoon on
langs bij een nachtelijke race-partij van
souteneurs op de Vaillantlaan was dood
gereden.
De eigenaar van het pand eiste giste
ren in kort geding dat de krakers er nog
dezelfde dag uit zouden worden gezet
omdat hij een koper had die er nog de^
zelfde avond in wilde trekken.
„Woningnood kan nooit dienen als mo
tief om de woning van een ander te ro
ven", zei de president, „maar in dit ge
val staat tegenover het zakelijk belang
van de eiser een zo groot persoonlijk be
lang van de gedaagde dat wij een ruime
termijn voor intruiming in acht willen
nemen". De rechter kwam met deze mo
tivering terug op zijn uitspraak van en
kele uren eerder, waarbij hij onmiddellij
ke ontruiming had bevolen. Hij had „zich
bedacht", zo verklaarde hij daarover.
HOUSTON, (AFP). Een aards „mi
cro-organisme heeft gedurende meer dan
twee jaar in de maansonde „Surveyor-3"
op de maan geleefd. Dit is bekend ge
maakt door het Amerikaanse ruimte
vaartcentrum (NASA) in Houston.
De bacterie is ontdekt in de televisie
camera die vorig jaar inovember door
de bemanning van de Apollo-12 naar de
%arde is teruggebracht.
Een groep microbiologen van de NASA
heeft de bacterie direct na de ontdekking
in normale levensomstandigheden ge
plaatst. Al na vier dagen werden de eer
ste tekenen van leven waargenomen, al
dus professor Frederick Mitchell, leider
van deze groep.
Volgens de geleerden van NASA zou de
bacterie zich al voor de lancering van de
„Surveyor-3" in de camera hebben be
vonden. Het feit dat de bacterie op de
maan in leven is gebleven laat, aldus de
ze geleerden, duidelijk de gevaren zien
van besmetting van een planeet door
„aardse" microben, die zijn ontkomen
aan de zuivering die de ruimteschepen
voor de lancering moeten ondergaan.
ADVERTENTIES
Onze specialiteit
Auto plaatwerk en
spuitwerk in moffelcabine
Edisonstraat 4 IJmuiden
M.L. Tectyleer station
Voor do prijs van 1 week 1.13) ontvangt u
Bon opsturen aan Haarlems Dagblad/IJmuider Courant/Beverwijkse
Courant Antwoordnummer 416, Haarlem.
U hoeft «ms postzegel to plekken. Det doen wij *oor u.
Ondergetekende wenst een proefabonnement een 3 weken voor 1.13 op A B C
ADRfS
WOONPLAATS t
Dete aanbieding geldt niet voor abonnees van onze bladen.
