Rampen op zee voor Raad v.d. Scheepvaart
ZATERDAGS
GEOPEND
RESTANT VAN DE MAGNEET
BRANDDE ALS EEN FAKKEL
Suede- - Nappa kle
VELDHUS
Vierhonderd deelnemers aan
avond-driedaagse
BLEEKER BOUWMATERIALEN N.V,
Verpleegstersflat op 25 juni in gebruik
ZWANENBURG
Schipper schuldig
aan zinken van
„Inge" IJM. 41
VELSER SPORTWEEK
Jeugdgebouw nu helemaal verwoest
Wijzigingen in
dienstregeling
Maar se en Kroon
en Naco
Werktent gestolen
3SP-vergadering
over woningbouw
Havenberichfen
Faillissementen
STOOK MET
PETROLEUM
CHEVRON
POLITIERECHTER
DONDERDAG 28 MEI 1970
Matroos Ramon verdronk
David ramt Goliath
Opslag: GREVELINGENSTRAAT 1, IJMUIDEN, Tel.: 02550-14510
VAN 8.00 TOT 13.00 UUR
GEEN EXPEDITIE
li
Examens
■j
KOLEN - OLIE
LEEUWERIKLAAN 35
IJMUIDEN-O TEL 154 04
Voor do
Lastig
Onder invloed
voor dames
en heren
ö.reeej
Beverwijk
Tel. 25629
w aanzien van de kaoitein en de dienstdoen- Liberiaan door lichtsignalen (hetwas
(Van een verslaggever)
IJMUIDEN Ofschoon hij schuld heeft
aan het verloren gaan van zijn schip, is de
schipper van de (op 1G juli van het vorig
jaar gezonken) IJmuidense kotter „Inge"
IJM 41 er met een berisping door de Raad
voor de Scheepvaart afgekomen. Ilil
dankt hij aan het feit, dat hij geen diploma
bezit.
In de vroege avond van 16 juli vorig jaai
werd aan boord van de „Inge" brand ont
dekt. Die brand is naar alle waarschijnlijk
heid ontstaan nadat eerder de motorkamer
water maakte, door een lek in het zout-
koelwatersysteem.
Betrokkene treft in deze geen verwijt.
De motor is mogelijk zodanig verhit ge
raakt, dat lekolie en eventueel ook brand
baar vuil tot ontbranding zijn gekomen.
Nadat de brand was geblust, werd ge
constateerd dat het water in de motor
kamer stijgende was. Er werd echter geen
ernstige poging gedaan om de oorzaak van
het binnendringen van het water op te
sporen en zo mogelijk te niet te doen. De
schipper heeft zelfs niet eens in over
weging genomen om de afsluiters dicht te
draaien. Hij gaf zich aanvankelijk niet
voldoende rekenschap dat zijn schip ern
stig gevaar liep. Hij meende wel, dat hulp
van buiten geboden was en zond daarom
een noodbericht uit.
Ook het logies liep vol, waardoor het
schip ten slotte zonk.
Met weinig meer moeite, kundigheid ter
zake en initiatief had, volgens de raad
deze schipper kunnen voorkomen dat het,
logies vol water liep. Hij heeft in ernstige
mate gefaald in hetnemen van maat
regelen om zijn schip te behouden: hij
heeft schuld aan het veirioren gaan van
zijn schip.
Een langdurige bevoegdheidsontneming
zou in dit geval op haar plaats zijn. Maar
betrokkene is niet in het bezit van een
diploma. Hij behoeft dit ook niet, want het
voeren van een schip als de IJM 41 (een
kotter, gebruikt voor de boomkorvisserij,
58,38 brt., lengte over alles 21,45 meter)
eist zoiets niet.
Tijdens werk voor onderhoud van de
.Oldekerk" in de haven van Douala in
West-Afrika, is vorig jaar de Spaanse
matroos Ramon Fontenla in het water ge
vallen en verdronken.
In de morgen van de 31ste maart moest
het werkvlot over boord gezet worden,
omdat drie Spaanse matrozen de scheeps
huid onder handen zouden nemen. De
bootsman was niet ter plaatse en de Span
jaarden hebben toen voortvarend en zelt-
standig gehandeld. Ramon ging op het vlot.
dat later door de twee collega's werd
verhaald en langs de scheepswand om
hoog gehieuwd.
Hierbij is een fout gemaakt: toen de
draad doorgehieuwd werd, is deze stuk
getrokken.
Het vlot viel en Fontenla, die waar
schijnlijk gewond werd, raakte te water
en verdronk.
Een ongelukkige samenloop van omstan
digheden. Een bedrijfsongeval, waarvan
aan niemand een speciaal verwijt kan wor
den gemaakt. Wel moet worden vastge
steld, dat de samenwerking aan boord
onvoldoende is geweest, aldus de raad.
De raad past geen straf of maatregel ten
aanzien van de kapitein en de dienstdoen
de eerste stuurman toe.
De raad maakt wel een slotopmerking.
Er waren lijflijnen aanwezig, maar die
werden niet gebruikt, hoewel daarvoor een
„standing-order" was. De naleving van
orders dient in ieder afzonderlijk geval
steeds gecontroleerd te worden en afge
dwongen.
De „Hendrik B", nog geen 234 brt. me
tende, is medio november van het vorig
jaar in het Kattegat in aanvaring ge
komen met het Liberiaanse tankschip
„Trybej", een reus van 60.000 brt.
De Hollander liep alleen boven de wa
terlijn schade op.
De schepen lagen in kruisende koersen.
„Hendrik B" had de plicht om uit te
wijken, maar deed dit niet, hoewel de
(Van een onzer verslaggevers)
Liberiaan door lichtsignalen (het was
05.20 uur) van zijn nadering liet blijken.
De kapitein van „Hendrik B" had de
brug verlaten, nadat hij „rondgekeken"
had, maar de „Trybej" (op nog geen mijl
afstand verwijderd) daarbij niet had op
gemerkt.
De roerganger op de brug heeft de sig
nalen van het tankschip niet goed waar
genomen danwel deze verkeerd geïnter
preteerd.
De kapitein heeft een verkeerd tijdstip
uitgekozen om de brug te verlaten, want
het schip bevond zich in druk bevaren
water. Ook heeft hij kennelijk onvoldoende
uitgekeken. Derhalve is de aanvaring te
wijten aan de schuld van deze gezag
voerder.
De raad straft hem door hem de be
voegdheid te ontnemen om als kapitein
op zeeschepen te varen voor de tijd van
twee maanden.
ADVERTENTIE
vy(.y<;
het laatste deel van hun tien kilometer op
weg naar de Ilugo de Grootschool op tri-
VELSEN. De avond-driedaagse, geor- 0mfantelijke wjjze mochten besluiten. Dit
ganiseerd als onderdeel van de Velser wer(j i,un mogelijk gemaakt, dank zij de
Sportweek kon woensdagavond een fees- medewerking "an de korpsen „Spli",
teliik besluit worden verleend, doordat de „Schulpen en Meerweiden" en „Voor-
onaeveer vierhonderd jeugdige wandelaars waarts", plus het tamboer- en trompetter-
I korps van het padvindersgilde. Door al
deze fanfares en vrolijke marsmuziek trok
de intocht een grote belangstelling, waarna
de deelnemer in het bezit werd gesteld van
een fraaie herinneringsmedaille.
Bij de in de sporthal „Zeewijk" ver
speelde korfbalwedstrijden om het kam
pioenschap van ^elsen, werden de titels bij
de senioren, junioren en adspiranten res
pectievelijk behaald door Neptunus en
DKV. De'uitslagen waren:
Senioren: IJmondiaDKV 1—6; Neptu
nus—IJmondia 6—1; DKV—Neptunus 1—4.
Junioren: DKVNeptunus 1—1; IJmon
dia—DKV 2—2; Neptunus—IJmondia 11
(Neptunus kampioen na straf worpen).
Adspiranten: DKVIJmondia 61; IJ
mondia—Neptunus 0—0; Neptunus—DKV
1—5.
Voorts werden woensdag op het hoofd-
veld van het sportpark „Schoonenberg"
jeugdwedstrijden honkbal gespeeld met als
^mrtnortrekkina uitslagen Terrasvogels-Bloemendaal 10-3
de dOOrtreKHing Haarlpm Nieols tiumo-
en TerrasvogelsHaarlem Nicols (junio
ren) 107.
De basketbalwedstrijden op het speel
plein aan de Cepheusstraat hadden het
volgende verloop
Exercitia AHoofddorp A (junioren
meisjes) 74; Exercitia BHoofddorp B
(jongens) 2817.
(Van een onzer verslaggevers)
HAARLEM. Per 31 mei gaan de
nieuwe dienstregelingen van de Naco en
van Maarse en Kroon in. De voornaamste
wijzigingen bij Maarse en Kroon z.(in
de opheffing van lijn 25 van Schiphol
Centrum via Badhoevedorp naar Amster
dam Surinameplein; de invoering van lijn
8 van Amsterdam Haarlemmermeersta
tion naar Uithoorn en de .doortrekking
van lijn 24 van Hillegom via Hoofddorp
naar Amsterdam Surinameplein, die in
het vervolg zal doorrijden naar het NAU
busstation aan de Marnixstraat.
Voor lijn 25 bestond weinig belangstel
ling Door de opheffing ontstaat een een-
uursverbinding tussen Amsterdam en
Badhoevedorp, maar als compensatie Ka programma vrijdag
volgens de Maarse en Kroon-directie ge- Ret prograrnma van da Velser sport
den dat lijn 24 zal doorrijden tot de bm vriidag 29 mei luidt als volgt:
nenstad van A^terdam,uSnS't gaan S- Sporthal „Zeewijk" 19 uur: handbal-
ingevoeic, za nieuwe woonge- demonstraties Hellas (Den Haag) Zee-
den^via onder meer het ^ieu^etWde fij J burg (Amsterdam) dames; Hellas (Den
(Utrecht) here.r
Tussen Amsterdam en Uithoorn. Speelplein Cepheusstraat.. Basketbal-
ïlet nieuwe dienstregelingboekje van de wedstrijden voor de jeugd HOC C—Exer-
NACO is in nieuwe vorm verschenen. I citia C (meisjes); HOC AExercitia A
Het is aangepast aan de normen van de (jongens).
Koninklijke Nederlandse Vereniging van patronaatsgebouw, Willemsbeekweg, 20
Transportondernemingen die voor de I uur; bokswedstrijden, met deelnemers uit
openbare vervoersbedrijven richtlijnen jjmuiden, Zaanstreek, Hilversum en
voor de nieuwe dienstregeling heeft op- 1 Frjes[and
gesteld. Deze opzet is gericht naar het 1
voorbeeld van het spoorboekje.
Voor alle buslijnen geldt dat het ver
trektijdenschema is aangepast aan de
NS-dienstregeling. Nieuwigheden zijn dat
het onderbreken van de reis vrijwel on
beperkt zal worden toegestaan, dat de
rittenkaarten met zes retours in plaats van
twee weken een maand geldig zullen zijn
en dat alle bagage-kosteloos zal worden
meegenomen.
Wat de lijndiensten betreft, lijn H van
Haarlem via Krommenie en Wormerveer
naar Purmerend heeft gewijzigde veitiek-
en aankomsttijden, waarmee deze zijn
aangepast aan het schema van de
nen. Het vaarschema van de pont bij
Buitenhuizen is in verband hiermee met
vijf minuten vervroegd. Lijn 56. de stads
dienst Beverwijk zal met ingang van
juni geheel door de NACO worden ge
ëxploiteerd. Voor lijn AB van Lgmorut
aan Zee via Castricum naar Beverwij k
zal een strakke tweeuurdienst worden in
gevoerd en tussen Egmond aan Zee en
Castricum een strakke uurdienst, waar
mee goede treinaansluitingen in Castri
cum en Beverwijk worden verkregen.
ADVERTENTIE
■ff-
(Van een onzer verslaggevers)
BEVERWIJK. Het jeugdgebouw De
Magneet, dat maandagavond voor het
grootste deel door brand was verwoest,
is woensdagmiddag volledig in een puin
hoop veranderd doordat kinderen met
vuur hebben gespeeld in de overblijfselen
Om ongeveer twee uur stond het gebouw
in lichterlaaie, waarbij de vlammen zo
hoog opwaaiden dat de omliggende be
bouwing gevaar liep.
De Magneet brandde om twee uur gis
termiddag letterlijk als een fakkel. Over
de hele lengte brandde het gebouw waar
bij zware rookontwikkeling ontstond. Von
ken werden her en der verspreid en le
verden groot gevaar op voor woningen
in de buurt. De supermarkt De Kijkgrijp
kreeg een aantal vonken op het dak, dat
begon te smeulen en door eigen mensen
zo goed en zo kwaad als het ging met
een tuinslang werd nat gehouden. De hit
te was zo groot, dat niet minder dan ne
gen ruiten van de supermarkt sprongen.
De brandweer had nog veel werk om
het vuur onder de knie te krijgen, hoe
wel er door de snelle ontwikkeling van
de brand, aangewakkerd door de wind,
niet veel meer van het gebouw over was
toen het korps arriveerde.
HAARLEM. „Sancta Maria" R.K.
Scholengemeenschap: Geslaagd voor het
eindexamen M.M.S. (eerste groep) de da
mes Ernie Baljon, Henriëtte Bonarius,
Maaike Bij voer, Frida van Dijkman, Ja-
nine Egelie, Hanneke Eradus, Hilda van
Geldorp, José Gepkens, Sylvia Goemans,
Astrid van Heezik, Marian van der Heijde,
Karin Hoes, Marjan Jordaan, Jannie Lou-
rijsen, Hetty Roholl, Els Roozekrans, Toos
Rijkenberg. Lidwien van Spanje, Francien
Steeman, Willy Verkroost, Yvonne Zonne
veld.
HAARLEM Eerste Christelijk Lyceum:
geslaagd voor het eindexamen afd. HBS-B.
mej. A. I. Chr. v. Millingen, J. B. Claus,
B. C. v. d. Eems, J. v. d. Gouwe, J. J. Hel-
lings, H. F. Kaan, A. Oderkerk, J. L. Rek-
man en C. J. Sliggers, Haarlem; J. B.
Griep, Halfweg; mej. A. C. Lukkassen en
mej. J. M. E. Nieveld, Zand voort; M. D.
Mooijaart, Aerdenhout.
AMSTERDAM (V.U.) Geslaagd voor
kandidaatsexamen Engels mej. E. J. van
Linschoten, Heemstede.
BEVERWIJK. Vermoedelijk in het
weekend is uit het duinterrein bij Wijk aan
Zee een werktent van wit zeildoek, PTT-
model, gestolen, die door personeel van de
Nederlandse Kabelfabriek te Delft werd
gebruikt.
(Van een onzer verslaggevers)
BEVERWIJK. Een vijftiental leden
van de P.S.P. was woensdagavond naar
hotel Parkzicht gekomen voor een verkie
zingsvergadering, waarop het Tweede Ka
merlid Gortzak sprak over het woning
bouwbeleid.
De heer Gortzak hield een algemene in
leiding over het beleid van minister
Schut, dat hij scherp veroordeelde. Hij zot
onder meer dat de P-S.P. steeds meer
medestanders krijgt bij de aanvallen op
de minister. Zlefs het A.R.-Kamerlid
Aantjes staat niet meer achter partijge
noot Schut. Plaatselijke problemen kre
gen op deze avond weinig aandacht. Wel
merkte de heer Gortzak op, dat Be
verwijk in de afgelopen vier jaar geen
enkele woningwetwoning heeft gebouwd.
Dit onderwerp kon echter niet verder wor
den uitgediept bij gebrek aan voldoende
informatie. Het was de aanwezigen bij
voorbeeld niet bekend dat een gedeelte
van het woningcontingent van Beverwijk
in IJmuiden is gerealiseerd. Wel was men
op de-,hoogte van het feit dat Beverwijk
de laatste jaren bijna geen ruimte heeft
om te bouwen. De heer Gortzak zei, dat
gemeenten vaak de neiging hebben om
„uit te wijken" naar premiebouw, omdat
men dan zelf niet voor de financiering
hoeft te zorgen.
Woensdag in IJmuiden aangekomen: Brinda,
Duinkerken, IJmuiden: Clarity, Grangemouth;
La Paloma. Rouaan. Zaandam; Bravo Conten
der, Immingham; Dora, Antwerpen: Wega, Delf
zijl: Oranjeborg, Hamina, Zaandam; Aaltje,
Londen; Innstein. Calowitch; Alca. Kemi, Vel-
sen* Cherrywood, Newport: Elation, Londen;
Aar'denburgh, Getle; Dahomeykust, Rotterdam:
Niceto de Larrinaga, Rotterdam.
Woensdag van IJmuiden vertrokken: Gn1e7.no,
Stettin; Spiekeroog, Rotterdam*. Lizard, Vlaar-
dingen: Tor Hoilandia, Immingham: Senior.
Great Yarmouth: Draka, Antwerpen, Westzaan;
Eemstroom, Solvesborg, IJmuiden*. Amstel-
stroom, Hull: Hoegh Gunvor, Stettin; Marichu,
Bremen, IJmuiden; Gert Starke, Gothenburg,
Willem Koerts, Rotterdam; Crinan, Port Tal
bot; Hilversum, Bremen; Wega, Bergen*, Stir-
lingbrook, Jakobstad: Steinvarg, Bergen: Rijn
stroom, Shoreham: Karonga, Gent; Bravo Con
tender, Immingham; Hummel. Swinoujscie, IJ
muiden.
Donderdag te IJmuiden aangekomen: Hermann
Helene, Frederikstad; Alcetas, Rotterdam; Dio
genes, Antwerpen; Essex Shore, Continentaal
Plat, IJmuiden; Gazelle, Boston, Zaandam;
Tiny Rotterdam; Tor Scandia, Immingham:
Boreas, Hamburg; Benny Skou, Rotterdam;
Baldrian, Londen.
Donderdag van IJmuiden vertrokken: Oranje-
borg, Delfzijl, Zaandam; Minoan Bull, Gdynia.
(Van een onzer verslaggeefsters)
HAARLEM. „Daar maak je geen
band mee kapot", zei de verdediger van
een 19-jarige jongeman gisteren tegen de
Haarlemse poltierechter en strooide
prompt een aantal asfaltnagels over de
tafel heen Met zo'n asfaltnagel zou de
jongen in februari de achterbanden van
een politiebusje voor het bureau in de
Smedestraat kapot hebben willen maken.
Dit uit ergernis en protest tegen het po-
litie-optreden bij de Badmintonhal toen
de Zuidafrikanen daar speelden. Ver
dachte was er zich van bewust dat dit
niet de juiste manier is om te proteste
ren. Zijn actie kwam volgens de politie
rechter mr. Vink nauwelijks neer op
vernieling, maar slechts op een lichte
beschadiging en daarom legde hij de
ongen, wiens raadsman pleitte voor een
symbolische boete, ƒ35,- op. De officier
had ƒ100,- geëist.
U bezorgt ons een boel last zei mr.
Vink tegen een 21-jarige man uit Haar
lem Verdachte was nog met lang gele
den door dezelfde politierechter veroor
deeld, en was nu gedetineerd wegens een
vechtpartij waaraan messen te pas wa
ren gekomen. Gisteren werd hij wegens
liet stelen van een accu conform de eis
tot een geldboete van 100,- veroordeeld.
Een getuige aan wie hij had gevraagd
de accu te vullen had van een vriend
van de diefstal gehoord en kreeg arg
waan. Hij zei verdachte zeer duidelijk
als zijn klant te herkennen. Deze bleef
halsstarrig de diefstal ontkennen.
„De aard van dit feit staat in geen
verhouding tot de straf die de officier
eist", zei de raadsman van een 55-jarige
verdachte uit Haarlem. De man was op
7 februari aangehouden in de Barrevoe-
testraat, doordat het licht van zijn auto
het niet deed. Het bleek toen dat hij nog
al wat op had. De raadsman ging uit
voerig in op de voorgeschiedenis van de
man, die zich door gedwongen verplaat
sing van zijn zaak zwaar in de schulden
had moeten steken en voor wie zowel een
geldboete als een ontzegging van de rij
bevoegdheid zware repercussies zou heb
ben. „Hij drinkt zelden thuis alleen wei
eens wn citroentje". De officier wees op
een openbare dronkenschap in 1967
die echter was terug te voeren op een
plotselinge flauwte van verdachte De
eis luidde ƒ500,-, 14 dagen voorwaarde
lijk en een jaar ontzegging. De politie
rechter maakte er van, gezien de woorden
van de raadsman over de economische
toestand van de man en het feit dat hij
hartpatiënt was, veertien dagen voorwaar
delijk, ƒ500,- boete en een jaar ontzeg
ging waarvan 6 maanden voorwaardelijk.
Al even triest lagen de zaken voor een
49-jarige Haarlemmer, die onder invloed
had gereden en zijn rijbewijs niet kon
missen wegens het vervoer van zijn ast
matische vrouw. De aanrijding die hij
bij de Melkbrug over het Spaame had
veroorzaakt, bleef een twijfelachtige
zaak. Hij werd alleen veroordeeld we
gens het rijden onder invloed en wel (ot
14 dagen en een jaar ontzegging. De of
ficier had 3 weken en een jaar geëist.
Een student van 22 jaar uit Bloemen-
daal had op 21 februari met zijn motor
over de Jansweg gereden met wat
pilsjes op. Zijn alcoholpromillage lag net
op de grens en daarom werd hij, con
form de eis vrijgesproken van rijden on
der invloed. Wegens een aantal kleinere
verkeersovertredingen kreeg hij een boe
te van 75,-. De officier had f 125,- ge-
eist.
(Van onze stadsredactie)
HAARLEM. De rechtbank heeft dins
dag in staat van faillissement verklaard:
Werner Kurt Wilhelm Braun, laatst ge
woond hebbende te Santpoort, Willem de
Zwijgerlaan 8, aldaat een zaak gedreven
hebbende onder de naam „Gilbern Con
tinental", doch thans zonder bekende
woon- of verblijfplaats in het koninkrijk.
Rechter-commissaris: mr. H. J. M. Co-
kart, Curator mr. L. Laus in Haarlem;
A. Hendriks, wonende te Beverwijk,
Amstelstraat 9.
Rechter-commissaris: mr. H. J. M. Co-
kart, Curator: mr. A. J. T. Karskens in
Beverwijk.
Wegens het verbindend worden van de
enige uitdelingslijst is op dinsdag 26 mei
1970 geëindigd het faillissement van: de
N.V. Bouw- en Aannemingsbedrijf „Guja"
gevestigd ie Heemstede. Dinkellaan 25,
uitgesproken 16 september 1969 curator
mr. .1 H A M van Son »r Haarlem
Op donderdei& 25 juni wordt de ver
pleegstersflat van het Rode Kruis
Ziekenhuis feestelijk in gebruik ge
nomen. Men ziet de nieuwe aanwinst
van het RKZ hier van de achterzijde.