Binella"
Gekaapt Italiaans vliegtuig terug
LUCHTPIRAAT DREIGDE
MET KINDERPISTOOL
Servan-Schreiber wil
in Frans parlement
Gesprek van
Scheel met
Gromyko
verwacht
Labour ligt
2 percent
achter
Duitslands vluchtelingen hebben
folkloristisch kostuum afgelegd
Brand voert muil waarmee
hij wordt gebeten
het
Protest op tennisbaan
het Suez
kanaal
Vietcong uit
Dalat
Israëlische tanks vernield
Felle gevechten
bij
Geen interesse voor militair vertoon
Parijs ongerust
Opiniepeiling van
„Sunday-T imes":
MAANDAG 1 JUNI 1970
3
Wetenschappelijke
huidverzorging
Oepositair
„DE VIJZEL"
Hupka
(Door onze redacteur in Bonn)
BONN Wat op Westduitse folklore was gaan lijken, is weer bittere
ernst geworden. Toen zaterdag meer dan 50.000 „Heimatvertriebenen"
samenschoolden in het centrum van Bonn, was hier en daar een Silezisch
of Sudetenlands kostuum te bespeuren. Tussen de spandoeken, waarop
Brandt verraad aan de Duitse zaak werd aangewreven, viel dat echter
nauwelijks minder uit de toon dan de enige slogan waarin geen onvriende
lijkheid over een ander land lag opgesloten: die van een in de massa be
klemd geraakte venter met Italiaans ijs.
Arrogant
Vliegtuig bezet
Naar Cuba
Russen
DROGISTERIJ
PARFUMERIE
KRUISWEG 41 - HAARLEM -
TELEFOON (023) 32060S
(Door onze redacteur in Parijs)
PARIJS De bekende franse journalist
Jean Jacques Servan-Schreiber, die zich
vorig jaar, plotseling in de actieve politiek
stortte door zich tot secretaris-generaal
van de Radicale Partij te laten benoemen,
heeft zich gisteren kandidaat gesteld voor
een kamerzetel in het departement van Lo
tharingen, die op 21 juni middels een tus
sentijdse verkiezing wordt vernieuwd.
De vroegere vertegenwoordiger, de gaul
listische advocaat Souchal, had zijn zetel
enige weken geleden ter beschikking ge
steld uit protest tegen zijn partijgenoten in
de regering, die de stad Nancy buiten het
traject van een nieuwe autoweg naar Pa
rijs hebben gesloten. Niettemin heeft Sou
chal zich nu toch naast nog een zestal kan
didaten, waaronder dus Servan-Schreiber,
in de strijd voor zijn eigen opvolging ge
worpen.
Het is niet de eerste keer dan J.J.S.S.
zoals politiek Frankrijk Sarvan-Schreiber
vandaag noemt zich in een verkiezings
campagne werpt. Tot dusver heeft het suc
ces hem bij die parlementaire wedloop
nooit meegezeten, maar sinds een half jaar
is het nationale en zelfs internationale
aanzien van J.J.S.S. zo hoog gestegen,
dat hij de sprong nu nogmaals meent te
moeten wagen, ofschoon zijn kansen op
papier vrijwel als nihil worden beschouwd.
Alle partijen, op de radicalen na, hebben
al een soort eenheidsfront tegen Servan-
Schreiber gevormd. Daarentegen heeft de
senator-burgemeester van Nancy zich gis
teren uit naam van de meerderheid van
de gemeenteraad achter de kandidatuur
van Servan-Schreiber gesteld.
Sinds zijn bemoeienissen ten bate van de
bevrijding van de Griekse componist Theo-
dorakis en andere Griekse politieke gevan
genen heeft, enkele weken geleden, Ser
van-Schreiber een propagandatournee door
tie waarin hij verkeert is dat hij hun
medewerking niettemin nodig heeft, ge
zien de heel kleine parlementaire meer
derheid waarmee hij regeert. Want wel
iswaar is Czaja bondsdaglid voor de CDU
•en dus op alle fronten in de oppositie
tegen de regering, maar plaatsvervan
gend voorzitter van de bond der verdre
venen is Herbert Hupka, voorzitter bo
vendien van de Silezische Landmann-
schaft (al is hij op Ceylon geboren). Hup
ka behoort in de bondsdag tot de SPD.
Hij heeft onlangs verklaard zijn stem niet
te kunnen geven aan een Westduits-Pool
se overeenkomst waarin erkenning van
de Oder-Neisse-grens is opgenomen.
In de bondsdag zitten vijftig parlemen
tariërs die men tot de verdrevenen zou
kunnen rekenen. Van hen behoren er 24
tot de SPD, de partij van Brandt. Tot
dusver heeft fractieleider Wehner een
voorbeeldige discipline weten te handha
ven. Beweerd wordt dat hij Hupka een
persoonlijke behandeling heeft gegeven
en men behoeft Wehner niet zo goed te
kennen om ervan overtuigd te zijn dat je
van zoiets nachtenlang wakker kunt lig
gen. Niettemin gaan er geruchten dat
Hupka naar de CDU zou willen overstap
pen.
De verdrevenen leveren wellicht het
duidelijkste voorbeeld van de gevoelighe
den waarmee bondskanselier Brandt tobt,
ook al bleek bij een recente opiniepeiling
dat 72 percent van de bondsrepublikein-
se bevolking de „oostgebieden" als defi
nitief afgeschreven beschouwt.
Met de simpele uitkomsten van opinie?
peilingen is de verhouding in West-Duits^
land onvoldoende weergegeven. Daarom
aarzelt de regering bij het sluiten van een
verdrag met Moskou, al is het voor de
verdere ontwikkeling van haar buiten
landse politiek waarschijnlijk noodzaak
en valt zelfs erkenning van de Poolse
westgrens haar moeilijk.
Daarom ook snelt Strauss te hulp als
moet worden toegelicht dat „Wie geweld
erkent, de vrede in gevaar brengt." On
der die leuze zal de 2,5 miljoen betalende
leden tellende „Bond der Verdrevenen,"
daartoe door de regering financieel in
staat gesteld, „met alle legale middelen
verzet bieden" tegen de regeringspolitiek.
de Franse provincie ondernomen, waaraan
hij een nadrukkelijk Amerikaans karakter
gaf. Een eigen vliegtuig, een uitgebreide
„brain-trust", waarin zelfs een van de
vroegere medewerkers van wijlen president
Kennedy was opgenomen en bijeenkomsten
die meer op een massale persconferentie,
dan op politieke meetings gelijken en
waarbij de radicale voorman zich door een
dertig a veertig Parijse en andere journa
listen laat begeleiden.
BONN. (DPA en AFP) In Bonn doen
geruchten de ronde, dat de Westduitse
minister Walter Scheel morgen in Parijs
een onderhoud zal hebben met zijn Russi
sche collega, Andrei Gromyko.
Beide ministers zijn dan tegelijkertijd
in de Franse hoofdstad. Scheel voor een
bijeenkomst van de Westeuropese Unie en
Gromyko arriveert die dag voor een offi
cieel bezoek van vijf dagen.
Het ministerie van Buitenlandse Zaken
in Bonn kon gisteren de berichten over
een ontmoeting tussen beide minister»
niet bevestigen. Minister Scheel verklaar
de op een persconferentie in Saarbrücken,
dat een dergelijke ontmoeting niet op het
programma stond.
In goedingelichte kringen in Bonn was
men er echter zeker van, dat Scheel en
Gromyko elkaar in Parijs zullen ontmoe
ten.
De Franse regering volgt de onderhan
delingen tussen Moskou en Bonn met
groeiende ongerustheid, aldus meldt onze
redacteur in Parijs.
Het vijfdaagse bezoek van Gromyko
aan Parijs, mag dan officieel in het teken
staan van de Frans-Russische samen
werkingsverdragen, in feite moet zijn
komst in verband worden gebracht met
het vermoeden dat de Franse regering
met steeds meer stelligheid gaat koes
teren: dat Moskou en Bonn spoedig een
verdrag zullen sluiten dat de wederzijdse
erkenning van alle huidige grenzen in
West- en Oost-Europa zal inhouden. De
hereniging van Duitsland zou dan offi
cieel voor altijd onmogelijk zijn gewor
den.
Ofschoon Parijs met de erkenning van
de Oder-Neissegrens Bonn op die weg al
vele jaren geleden is voorgegaan, blijven
de Fransen toch te veel bittere herinne
ringen aan Duits-Russische overeenkom
sten en afspraken behouden om zich ook
nu niet helemaal gerust te kunnen voelen.
Gromyko zal zijn Franse gastheren uiter
aard wel wijzen op het eminente belang
voor de toekomst en de vrede in Europa
van de normalisatie van de betrekkingen
tussen zijn land en de Bondsrepubliek,
maar het is juist het abnormale karak
ter van die relaties geweest waaraan
Frankrijk, vooral ten tijde van generaal
De Gaulle, de mogelijkheid meende te
kunnen ontlenen als bemiddelaar tussen
Moskou en Bonn een diplomatieke voor
rangspositie in Europa te bezetten.
INCASSO WEEKABONNEMENTEN
De incasso van het abonnementsgeld
iedere week kost veel tijd en moeite,
aan u en aan onze bezorgers.
Er zijn twee mogelijkheden om het
ongemak in dit opzicht te vermijden
a. Overgang op een kwartaalabonne
ment.
b. Betaling aan de bezorger voor een
periode van 45 weken. U krijgt
dan een door de bezorger onder
tekend ontvangstbewijs. Misver
stand over de betaling is daardoor
uitgesloten.
Het resultaat voor u Minder geloop
naar en gebel aan de deur; in uw wijk
daardoor een vlottere bezorging. Voor
de bezorger blinder last. Probeert u
het eens.
DE ADMINISTRATIE
CAIRO (Reuter, AP en AFP)
Het passagiersvliegtuig van de Ita
liaanse luchtvaartmaatschappij „Al
italia", dat zaterdag werd gekaapt, is
gisteren uit Cairo naar Rome terug
gekeerd. Dc kaper, de 24-jarige Gian
Luca Stellino, heeft in Egypte poli
tiek asiel gevraagd. Hij zou, zo werd
aanvankelijk gezegd, lid zyn van een
linkse politieke beweging.
Stellino studeert aan de universiteit
van Genua. Aangezien hij de vliegreis
naar Cairo niet kon betalen koos hij de
goedkopere manier van kaping. Enige
uren voordat het vliegtuig uit Rome
naar Genua zou opstijgen kocht hij een
kinderpistooltje. Hij deed vijf patronen
zonder kogels in de patroonhouder en stak
er nog 25 bij zich. Tien minuten na het
opstijgen drong hij in de stuurhut door
en duwde zijn ongevaarlijke wapen, ge
wikkeld in krantepapier, in de nek van
de gezagvoerder, met de opdracht naar
Egypte te vliegen.
De reis verliep rustig. Op het vliegveld
van Cairo wachtte de luchtpiraat kalm
de politie af en wierp bij hun aankomst
zijn „wapen" en zijn paraplu achteloos
weg, waarna hij de politiemannen volg
de. De piloot bedankte hij met een glim
lach voor de reis.
De student in de rechten leed de laat
ste tijd aan geestelijke onevenwichtig
heid, zo heeft zijn huisarts verklaard. De
arts zei dat de student onder observa
tie staat voor een zenuwziekte, die wel-
LONDEN (Reuter). Het Britse blad
„Sunday Times" heeft een opiniepeiling la
ten houden over de keuze van de kiezers
b(j de algemene verkiezingen van 18 juni.
Volgens de uitslag zouden de conservatie
ven met 2 percent de leiding hebben op de
socialisten.
Met de verkiezingen voor de deur is deze
uitslag het eerste teken dat de voorkeur
van de kiezers naar de conservatieven be
gint over te hellen. De meeste nationale
opiniepeilingen hebben tot dusver een ge
ringe wist voor Labour voorspeld.
Het onderzoek van de „Sunday Times"
is verricht door een wetenschappelijke in
stelling die bij recente plaatselijke ver
kiezingen tamelijk nauwkeurige prognoses
gaf. Op grond van de huidige gegevens
geeft het bureau de conservatieven 47 per
cent van de stemmen, Labour 45, de libe
ralen 7 en de overige partijen 1 percent.
De partijleider van de conservatieven, Ed
ward Heath, blijkt echter wat persoonlijke
populariteit betreft ver achter te liggen
bij zijn socialistische tegenstander, premier
Harold Wilson.
Met de traditionele pinksterbijeenkom
sten had de protestbetoging in Bonn al
leen het optreden van de zondagsrede-
naars gemeen. Dat Herbert Czaja, voor
zitter van de Bond van de Verdrevenen,
één van hen was, lag voor de hand.
Dat als gastspreker Franz Josef
Strauss aan de betoging deelnam, kan
worden beschouwd als een teken dat de
tegenstanders van Willy Brandt weer
brood zien in nauwe contacten met de
„beroepsverdrevenen," zoals de activis
ten uit de voormalige „oostgebieden" en
Sudetenland schamper worden genoemd.
„Het is een onverdraaglijke mate van
arrogantie, wanneer men de verdrevenen
als nationalisten verketteet", schalde za
terdag de stem van CSU-voorzitter
Strauss over de markt in Bonn. Een dag
later zou bondskanselier Brandt daarop
reageren met de opmerking dat Strauss
en Czaja hebben getracht bij de verdre
venen nationalistische instincten te mobi
liseren. De kanselier beperkte zijn cri-
tiek dus tot de sprekers. In werkelijkheid
is het echter de tragiek van de groep
Duitsers die zich „verdrevenen" noemt,
dat zij onvermijdelijk in de obscure hoek
terecht komt waar bijvoorbeeld ook de
NPD opereert. Het blad dat zaterdag bij
de massabetoging in Bonn in grote opla
ge werd verspreid was de „National
Zeitung" met een herdruk van zijn waar
schuwing tegen de benoeming van
Brandt. De kop boven de voorpagina:
„Mijn God, wat moet er van Duitsland
worden."
Dat Duitsland blijft voor de oudere
mensen óók hun „Heimatland" Pomme-
ren of Silezië, dat nu Pools gebied is,
of Oost-Pruisen dat een deel van de Sov
jet-Unie is geworden, of het Tsjechoslo-
waakse Sudetenland. Zij zijn ingeburgerd
in de bondsrepubliek, maar draaien thuis
de grammofoonplaat waarop de klokken
van Stettin, Breslau of Koningsberg beie
ren, klokken die bij geen vergadering der
„Landmannschaften" en natuurlijk ook
nu in Bonn niet ontbraken.
Daar was echter een sentimenteel
heimwee niet aan de orde. Czjaja verwierp
enkele dagen voordat een Poolse delega
tie voor het eerst in Bonn over erken
ning van de Oder-Neisselijn komt onder
handelen, die erkenning met de woorden:
„Wij verzetten ons tegen het opgeven
van een vierde van ons land ten gunste
van Poolse grootmachtsdromen."
Wie zo spreekt, mag niet rekenen op
veel begrip voor zijn bewering dat hij en
zijn „Bond der Verdrevenen" de afgelo
pen twintig jaar zoveel voorstellen heb
ben gedaan om de betrekkingen tussen de
mensen hier en ginds te verbeteren. Dat
begrip bestaat slechts onder de verdreve
nen zelf, voor wie het een ergernis is dat
voor verbetering van betrekkingen rege
ringen nodig en compromissen onvermij
delijk zijn. En hun stemming wordt in
dezelfde bedenkelijk nationalistische wij
ze beïnvloed door de felle Strauss als
door de „Sieg Heil" brullende tegen-de
monstranten.
Dat één op de vijf Westduitsers een
verdrevene is, was niet meer dan een in
teressant gegeven zolang regeringen niet
actief doende waren bepaalde realiteiten
in het oosten te erkennen.
Als men bedenkt dat er zo'n drie mil
joen mensen aan Ulbricht's DDR zijn ont
snapt en in feite dan ook een kwart van
de Westduitse bevolking uit vluchtelingen
bestaat, die volledig in het maatschappe
lijk bestel zijn opgenomen, wordt het be
grijpelijk dat politici in Bonn indertijd
trots verklaarden dat er naast het Wirt-
schaftswunder een tweede fenomeen be
stond: het „Vertriebenenwunder". Had
ooit een land zijn grote vluchtelingenpro
bleem zó voorbeeldig opgelost?
Al gebeurde er weinig of niets aan het
„oostfront," de potentiële macht van de
verdrevenen heeft men in Bonn altijd on
derkend, getuige de royale financiële
steun (vele miljoenen) aan de Bond der
Verdrevenen en soortgelijke organisaties.
Frappant is dat de huidige regering het
om propagandistische redenen zelfs no
dig heeft gevonden voor dit doel aan
zienlijk méér geld uit te trekken dan
Kiesinger's „grote coalitie" had gedaan.
Het weekblad „Stern" citeert deze week
een SPD-parlementslid: „De regering is
op de verkeerde plaats sociaal-liberaal:
ze voert de muil die haar bijt."
Er is namelijk geen sprake van dat
Brandt met zijn financiële steun de er
kenning van de Oder-Neisse-grens, laat
staan de erkenning van de DDR, door
de verdrevenen koopt. De benarde posi-
licht zijn oorsprong vindt in de twee
hartoperaties, die Stellino heeft onder
gaan.
De eerste operatie werd elf jaar gele
den uitgevoerd de tweede een jaar ge
leden, aldus dokter Bonifaccio.
Acht leden van de Ierse nationalisti
sche Sinn Fein-organisatie hebben zater
dag een vliegtuig van British European
Airways op het vliegveld Shannon bezet.
Bewakers van het vliegveld haalden
het achttal uit het toestel en leverden
hen aan de politie over. De actie was be
doeld als protest tegen de gevangenzet
ting van Ierse republikeinen in Enge
land.
De piloot van een twee-motorig vlieg
tuig van de Columbiaanse maatschappij
„Avianca" dat op weg was van Bogota
naar Bucaramanga in het noordoosten
van Columbia is gisteren gedwongen van
koers te veranderen. Het toestel maakte
een tussenlanding in de Noordcolumbiaan-
se stad Barrancabermeja om brandstof
in te nemen. Het toestel zette daarna
koers naar Cuba. Er bevinden zich 41
personen aan boord. De kaping zou zijn
uitgevoerd door vier gewapende en ge
maskerde mannen.
Tijdens tenniswedstrijden in de En
gelse plaats Surrey zijn demonstran
ten tegen de Zuidafrikaanse apart
heid op de tennisbaan gaan zitten. Er
moest politie aan te pas komen om
de betogers weg te dragen.
CAIRO/TEL AVIV (Reuter en AFP)
De strijd aan het Egyptisch-Israëlische
front langs het Suez-kanaal is het afgelo
pen weekeinde in ongekende hevigheid
opgelaaid. Aan Israëlische zijde zijn ver
rassend grote verliezen toegebracht.
Hoewel uit de verwarde en tegenstrijdige
berichtgeving van Cairo en Tel Aviv geen
duidelijk beeld was te krijgen, staat wel
vast dat zeker dertien Israëlische soldaten
werden gedood, vier gewond en twee door
Egyptische troepen gevangengenomen. Bo
vendien zouden vier Israëlische tanks en
eveneens vier pantservoertuigen geheel
zijn verwoest.
De strijd begon zaterdagochtend toen
een Egyptische commando-eenheid bij
Ras el-Fisj, 15 kilometer van Port Said,
het Suezkanaal overstak. De Egyptenaren
vernietigden op de oostelijke oever van
het kanaal twee Israëlische tanks en twee
pantservoertuigen en namen een Israëli
sche militair gevangen. Volgens een
woordvoerder in Cairo werden tevens alle
militairen van een Israëlische pantser-
kolonne gedood. Israëlische vliegtuigen die
opstegen om de Egyptenaren te verdrijven
werden door de Egyptische luchtafweer
verjaagd.
Deze eerste Egyptische actie werd later
op de dag gevolgd door een tweede over
steek naar de oostelijke oever van het
kanaal, nu bij El-Cap op ongeveer 30 kilo
meter van Port Said.
Volgens deskundigen van het Midden-
Oosten-conflict is het verrassende van de
strijd in dit weekeinde geweest dat de
Egyptische commmando-eenheden die het
Suezkanaal zijn overgestoken zo zorgvul
dig en efficiënt te werk zijn gegaan. Zij
wijzen er daarbij op dat de oversteek van
het kanaal gepaard ging met een hevige
artillerie-beschieting van Egyptische zijde
en dat tijdens de terugtrekking Egyptische
vliegtuigen opstegen om Israëlische stel
lingen te bombarderen.
Waarnemers in Israël zijn het met deze
zienswijze eens en zeggen zelfs dat het de
best-uitgevoerde acties van Egyptische
zijde zijn geweest sinds een jaar. Alge
meen neemt men aan dat de verhoogde
Russische hulp aan Egypte en de vermoe
delijke aanwezigheid van Russen in de
Egyptische stellingen langs het kanaal
hieraan niet vreemd zullen zijn.
In Londen is het afgelopen weekein
de een repetitie gehouden voor de pa
rade van de Horse Guards. Onder de
toeschouwers bevonden zich vele mili
tairen, die veel belangstelling voor de
ceremonie aan de dag legden. Het
meisje dat door haar vader was mee
genomen heeft blijkbaar weinig in
teresse voor al dat militaire vertoon.
DALAT (Reuter) Zuidvietnamese
troepen hebben met steun van Amerikaan
se helikopters alle guerrillastrijders van
de Vietcong uit de stad Dalat in het cen
trale bergland van Zuid-Vietnam verdre
ven.
Naar schatting 300 Vietcongstrijders
hadden zaterdag op dertien plaatsen een
aanval op Dalat uitgevoerd en een aantal
strategische plaatsen in de buurt van het
centrum bezet, waaronder de Zuidvietna
mese militaire academie. De gevechten in
en rond Dalat hebben volgens een woord
voerder in Saigon van 42 Vietcongstrijders
het leven geëist. Aan Zuidvietnamese zijde
vielen zestien doden en 27 gewonden.
Vijfhonderd boeddhisten van de pagode
An Quang zijn voor achtenveertig uur in
hongerstaking gegaan voor vrede. De actie
is door 2500 boeddhistische leiders in het
hele land nagevolgd. De boeddhisten eisen
onder meer een burgerregering. Het is hun
eerste grote actie sedert 1966.
TRIPOLI (AFP en Reuter). Een II-
joesjin-I8 van de Tsjechoslowaakse lucht
vaartmaatschappij is ongeveer vjjf kilo
meter van Tripoli in Libië verongelukt.
Dertien mensen, tien leden van de be
manning en drie passagiers, verloren
daarbij het leven. Het ongeluk gebeurde
vlak nadat de Iljoesjin van het vliegveld
van Tripoli was vertrokken.
