PANDA EN HET VUUR VER VOER
ARMAN EN ILVA
POLLE, PELLI EN PINGO
Agenda voor Haarlem en de IJmond
I H
a»*!!1
Zoutarm dieet?
Natrinon!
igestipt
M
Mooi weer blijft
DONDERDAG 4 JUNI 1970
Een detectiveverhaal
van Agatha Christie
hopelijk is hetschatten
B
R
A
M
M
T
J
E
P
O
K
;v.-
Haarlem en Omstreken
Bollenstreek
Velsen-IJ muiden
Beverwijk
Heemskerk
Zoutarme melk van
Nutricia.
Lekker om zó te drinken
en gemakkelijk in
gerechten te
verwerken.
Natrinon van Nutricia.
DE SPIEGEL
BARSTTE
18)
„Neen,antwoordde juffrouw Mar-
ple. „Hij deed me niet denken, aan
wie ook." Zij liet erop volgen: „Maar
zij wél!"
„Wie mevrouw Badcock?"
„Ja," antwoordde juffrouw Marple,
„die bracht me iemand in herinnering,
die Alison Wilde heette."
„En wat was die Alison Wilde voor
iemand?"
„Zij had er geen flauw idee van,"
vertelde juffrouw Marple bedaard,
„hoe de wereld in elkaar zat. Zij bezat
niet de minste mensenkennis. Ze
dacht eenvoudig niet aan anderen. En
daardoor, begrijp je, was ze er niet op
verdacht dat haar iets zou kunnen
overkomen."
„Ik geloof werkelijk niet dat ik er
een woord van begrijp," verzuchtte
mevrouw Bantry.
„Het valt ook moeilijk het precies
uit te leggen," sprak juffrouw Marple
verontschuldigend. „Het komt er alleen
van wanneer je aandacht op jezelf ge
richt blijft, en daarmee bedoel ik geen
egoïsme!" voegde ze eraan toe. „Je
kunt lief en onzelfzuchtig zijn en zelfs
vol attenties zijn. Maar als je bent
zoals Alison Wilde, weet je werkelijk
niet wat je doet. En daardoor weet je
niet wat je zou kunnen gebeuren."
„Kun je dat nog niet een beetje dui
delijker /eggen?" vroeg mevrouw Ban
try.
„Nu ja, ik zou je een klein voorbeeld
ter illustratie kunnen geven. Het is
niet iets dat in werkelijkheid gebeurd
is. Ik verzin zelf maar wat."
„Ga maar voort!" nodigde mevrouw
Bantry.
„Goed, stel dat je een winkel bin
nenging, bijvoorbeeld, en je wist dat
de eigenares een zoon had, van dat
ongunstige slag jeugdige delinquenten,
die het gesprek stond aan te horen.
En je vertelde dat je nogal wat geld
in huis had of iets moois van zilver
of een paar kostbare juwelen. Iets
waarover je wat opgewonden en met
veel plezier vervuld was ge
raakt, zodat je er graag eens over
praatte. En dat je dan ook nog ter
loops je liet ontvallen dat je op een
bepaalde avond niet thuis was. Stel, je
vertelt er nog bij dat je je huis nooit
afsluit. Je gaat helemaal op in het
geen je haar vertelt, omdat je ge
dachten er boordevol van zijn. En laat
ons zeggen dat je dan op die bewuste
avond nog even thuis komt, omdat je
wat vergeten hebten je dan dat
galgebrok van een jongen in je huis
aantreft en op heterdaad betrapt
dan draait hij zich om en slaat je te
gen de grond!"
„Zoiets kan iedereen tegenwoordig
overkomen", was mevrouw Bantry
van mening.
„Dat niet", ontkende juffrouw Mar
ple, „omdat de meeste mensen er een
zekere mate van voorzichtigheid op na
houden ter bescherming van zich
zelf. Zij beseffen wanneer het onver
standig zou zijn iets te zeggen of te
doen vanwege een of meer mensen,
die er getuige van zijn en vanwege de
geaardheid, die de personen in kwestie
erop na houden. Maar zoals ik je al
zei, Alison Wilde dacht niet verder
dan haar neus lang wasze vertel
de ronduit aan iedereen wat ze gedaan
of gezien had of wat ze gehoord had.
Nooit wat anderen gezegd of gedaan
hadden. Het leven is dan een soort
eenrichtingsverkeeren ze zien al
leen hun eigen levensweg daarin. An
dere mensen zijn voor hen zoveel
alsnu ja, als het behang aan de
muur". Zij zweeg en liet er even later
op volgen: „Ik geloof dat Heather
Badcock zo'n soort iemand was".
Mevrouw Bantry vroeg: „Jij gelooft
dus dat zij iemand geweest is, die er
gens tegen aan is gebotst, zonder dat
ze daarvan zelf het flauwste idee heeft
gehad".
„Juist. En zonder het minste besef
ook hoe gevaarlijk dat voor haarzelf
was", zei juffrouw Marple en zij liet
erop volgen: „Dat is de enige reden,
die ik bedenken kan, waarom men
haar heeft willen vermoorden. Voor
opgesteld dan altijd", vulde zij aan,
„dat wij terecht van de veronderstel
ling uitgaan dat er sprake is geweest
van een moord!"
„Jij gelooft niet dat zij chantage op
iemand kan hebben gepleegd?" op
perde mevrouw Bantry als mogelijk
heid.
„O, neen", wist juffrouw Marple met
zekerheid te zeggen. „Zij was een
vriendelijke, echt goede vrouw. Tot
zoiets zou ze nooit in staat zijn ge
weest". Geërgerd liet ze erop volgen:
„Het hele geval lijkt me hoogst on
waarschijnlijk. Het zal toch niet zijn
geweest
„Nu?" moedigde mevrouw Bantry
haar aan.
„Ik dacht aan de mogelijkheid dat
men zich in het slachtoffer vergist
heeft", besloot juffrouw Marple be
dachtzaam.
Toen ging de deur open en als een
frisse bries kwam dokter Haydock de
kamer binnen. Juffrouw Knight trip
pelde hem achterna.
„Aha! Ik merk het al", begon dokter
Haydock, beide dames aanziende. „Ik
kwam eens naar uw gezondheid infor
meren, juffrouw Marple, maar dat
hoef ik niet meer te vragen. Ik merk
dat u reeds begonnen bent met de
kuur, die ik u had voorgeschreven".
„Welke kuur, dokter?"
Dokter Haydock wees met zijn vin
ger op het breiwerk, dat op het ta
feltje naast haar lag. „Uit elkaar ha
len zei ik toch? Had ik gelijk of niet?"
Juffrouw Marple's ogen straalden op
bescheiden oudedamesmanier. „U
maakt er echt een grapje van en
dat lukt u ook, dokter Haydock",
sprak ze.
„U kunt mij heus geen rad voor de
ogen draaien, lieve mevrouwtje. Daar
voor ken ik u te veel jaren. Plotse
ling sterfgeval op Gossington Hall
en alle tongen in St. Mary Mead zijn
druk in de weer. Waar of niet? En ze
praten al over moord, lang voordat
iemand het resultaat van het gerechte
lijke onderzoek vernomen heeft".
„Wanneer heeft dat onderzoek
plaats?" wilde juffrouw Marple weten.
„Overmorgen", gaf dokter Haydock
ten antwoord. „Maar tegen die tijd
hebben jullie dames de hele zaak al
uitgeplozen, de uitspraak bepaald en
uw oordeel al klaar over tal van bij
zonderheden. Komaan", besloot hij,
„laat ik hier mijn tijd dus niet ver
morsen. Het heeft geen zin je tijd te
besteden aan een patiënt die je hulp al
niet meer nodig heeft. Uw wangen
hebben kleur gekregen, uw ogen staan
helder, u hebt schik in 't leven. Daar
gaat ook werkelijk niets boven. Ik ben
al weg!" Hij liep met luide stappen de
kamer uit.
„Hem zou ik altijd liever hebben
dan Sandford", bekende mevrouw
Bantry.
„Net als ik", beaamde juffrouw
Marple. „Hij is zo'n echte vriend",
sprak ze nadenkend. „Hij is, geloof ik,
alleen maar gekomen om me aan te
sporen hiermee door te gaan".
„Dan is het dus tóch een moord ge
weest", wist mevrouw Bantry met
een. Zij zagen elkaar eens aan. „In
ieder geval denken de doktoren er zo
over".
Juffrouw Knight bracht de koffie
binnen. Voor het eerst van hun leven
waren beide dames te zeer van onge
duld vervuld om deze onderbreking
prettig te vinden. Toen juffrouw
Knight de kamer weer uit was, her
nam juffrouw Marple onmiddellijk:
„Nu dan, Dolly, jij bent er bij ge
weest
(Wordt vervolgd!
WWWWWWIMIMIIW«>iMlilwaii«*»a««««««i««««««.......r.rrnirvtvwr^ft|VVVWn|VWWlr|nnf|ftnnnn|Winftn)|
(C)t*M]?}l "TgdNdd?
TOONDER STUDIOS
62. Hoewel Mustafed teveel last van luchtziekte had
om te helpen, slaagde zijn chef er in om op het juiste
moment een met water gevulde tank naar beneden te
laten vallen. Het geval suisde door de lucht en ver
dween in de schoorsteen van het schip. „Raak!" mom
pelde Ahmed tevreden. „Nu zal een ontploffing komen.
Die ketel zit vol water en er zal nu zo'n druk ont
staan, dat de hele boel uit elkaar vliegt. Ah wat een
mooi gezicht zal dat zijnInderdaad zag het er zor
gelijk uit voor het schip. De pijp begon tenminste he
vig te trillen, en diep in het binnenste ging het drei
gend rommelen. Maar dat duurde niet lang. Door de
grote hitte smolt de bodem uit de tank, en al het water
kwam in het vuur terecht. Dat gaf zó'n spanning, dat
het voorwerp met grote snelheid omhoog geduwd werd,
de pijp weer uit. „Akbar habbak mompelde Ahmed
verschrikt. „Daar is het ding weer en het vliegt
recht op ons af. AimijWe moeten hier vandaan,
voordat we geraakt worden
DB KOLONISTEN T DENK JE"? MAAR ALS
ZUN ZEKER GEVLUCHT ER PARASIETEN WAREN.
VOOR- EH- DIE I ZOUDEN DEZE'VOOR-
EN'HETSMAAKT NOG PRIMA.
WAAROM HEBBEN ZE HET NIET
MEEGENOMEN 9 IK VIND HET
ALLEMAAL MAAR HEEL RAAR.
WE MOETEN ZO GAUW MOGENJK.
CAMILLA ALLEEN ZIEN TE
;i,1SPREKEN
UA
VANNACHT
PARASIETEN,WAAR
CAMILLA HET
OVER HAD
RADEN TOCH NIET
ONAANGETAST ZJJN
GEBLEVEN
WAT 6OED1 PAT DE N W6 HEBBEN NU AL**'
VM66HE1A/IEM N06) LEEN N06 MAAR.
IN D& KOM/MOD6 7 EEN VME6TU16
U66EN! iN0DI6'
MAAK DAT ZULLEN JA, MET EEN BEETLE
WE EVEN VLU6 ri FANTA2I6 ZAL HET
BOUWEN!
EltAND 6R00T 6EWOE6
OM ERTE LANDE NV
WEE LUKKEN
vf
IC PIB
1766. Pas toen het goede schip Kokanje
in volle zee was hoorden Karo en Tutu,
wat Bram het besluit had doen nemen om
zo snel weg te varen. Hij sloeg de krant
op en las het bericht voor.
„Naar wij vernemen ondergaat de mode
dit jaar een grote verandering. Eende
veren zullen niet meer gebruikt worden,
maar papegaaieveren worden de grote
mode. Het ziet er naar uit, dat vele pape
gaaien dit jaar hun veren zullen moeten
missen om er dameshoeden en japonnen
mee op te sieren."
„Lieve help..." kraste Tutu.
Begrijp je nu, waarom ik weg wilde?'
vroeg Bram. „Ais die modekoningen een
maal zoiets besloten hebben ben je je ve
ren niet meer zeker. Maar hier op zee ben
je veilig, Tutu. Niemand zal je een veer
tje krenken."
De nacht viel snel. De maan kwam op en
in het heldere schijnsel wiekten de eerste
eenden voor de grote trek naar het zuiden.
Dik in de veren, dankzij Bram en de pro
fessor. Maar er was er geen één, die even
stopte om te bedanken
'v
SCHOUWBURG
Stadsschouwburg (Wilsonsplein). Vrijdag 20.15
uur: Mamix Kappers met zijn soiocabaret Tis-
maamiks" (première).
BIOSCOPEN
Cinema Paiace (Gr. Houtstraat 111) 14, 19 en
21.15 uur: „De vrouwenmoordenaar", 18 jaar.
Frans Hals 'Frans Halsplein) 19 en 21.15 uur:
„Het mooiste speelgoed" 18 jaar. Vrijdag nacht
voorstelling 23.30 uur: „De val naar de top", 18 j.
Lido (Houtplein) 14 en 20 uur: „Patton", 14 j.
Luxor (Gr. Houtstraat 139) 14 en 19.30 uur: „De
tien geboden", a.l.
Rembrandt (Gr. Markt) 14, 19 en 21.15 uur: ,De
laatste trein uit Katanga", 18 jaar.
Roxy (KI. Houtstraat 79) 14.30, 19 en 21.15 uur:
„Ik, een mannequin", 18 jaar.
Studio (Gr. Markt) 14.15, 18.45 en 21.15 u. „Air-
port", 14 jaar.
TENTOONSTELLINGEN
Frans Halsmuseum (Groot Heiligland 62). Per
manente tentoonstelling van werken uit de 17de
eeuw waaronder Hals' meesterwerken. Dagelijks
van 10 tot 17 uur. Zondags van 13 tot 17 uur.
Bovendien expositie van werken van Jacobus
van Looy. Tot an met 15 juli.
Bisschoppelijk Museum (Jansstraat 79). Perma
nente tentoonstelling van oude religieuze kunst,
schilderijen, niddeJeeuwse beeldhouwwerken,
handschriften en kunstnijverheid. Dagelijks be
halve maandag geopend van 10 tot 12.30 uur en
van 14 tot 17 uur. Zondags van 14 tot 17 uur.
Teylermuseum (ópaarne 16). Permanente ten
toonstelling van schilderijen, fossielen, minera
len en historische natuurkundige instrumenten.
Geopend op werkdagen (behalve maandags) van
10 tot 17 uur. De =erste zondag van de maand
van 13 tot 17 uur
Koudenhornkazerne (Koudenhorn) Permanen
te tentoonstelling van de stichting Meervoudig
Amateur Centrum Ruimtewaarneming en Onder
zoek (MACRO). Geopend maandag en vrijdag
van 19.30 tot uur Dinsdag en vrijdag van 14
tot 17 uur. Zaterdag van 13 tot 17 uur.
Museum Kunstcentrum De Ark (Nieuwe Hei
ligland 1 rd). Permanente expositie van voor
namelijk Haarlemse kunstenaars Bezichtiging
van de gebrandschilderde ramen uit 1602. Dage
lijks behalve dinsdag van 10 tot 20 uur. Boven
dien expositie van werken van Tamas Karoly
Pély. Van 20 tot 24 uur: klassiek grammofoon-
platenprogramma.
Galerie Blokker (Bronsteeweg 4a, Heemstede):
Permanente expositie van handgeweven wand
kleden van Bodil Blokker-Veggerby en handge
knoopte rya-in /'ellen uit Scandinavië. Geopend
maandag van 13 tot 17.45 uur, dinsdag van 9 tot
12.45 uur. Woensdag tot en met zaterdag van
9 tot 17.45 uur.
Galerie Eijlders (Haltestraat 77, Zandvoort).
Tentoonstelling van werken van Huub van Lith,
beeldhouwer en Fred Hakkaard, schilder. Ge
opend van dinsdag tot en met zondag 13-17 uur.
Galerie-t. (Bakenessergracht 67). Expositie van
schilderijen, gouaches en grafiek van Rolf de
Spirt. Dagelijks 12-17 uur en zondags 14-18 uur.
Tot en met 13 'u.ii.
De Hallen (Gr. Markt). Expositie schilderijen,
tekeningen, gouaches en grafiek van Etienne
Eiias en bronzen beelden van Arthur Sproncken.
Dagelijks geopend van 10-17 en zondags van 13
tot 17 uur. Tot en met 29 juni.
Potterie „Het Schoutje" (Schoutensteeg). Ex
positie van potterie en handweef. Van dinsdag
tot en met zaterdag geopend van 10 tot 17 uur.
DIVERSEN
Waagtaveerne (hoek Damstraat/Spaame). Da
gelijks behalve maandag open podium. Geopend
van 10-18 en 20-24 uur. Vrijdag en zaterdag tot
01 uur. Vanavond: literaire avond.
Electric Centre (Bakenessergracht 10). Dagel.
behalve maandags geopend van 12—18 en van
20—24 uur; vrijdags van 20—02 uur; zaterdags
van 2003 uur.
Dolfirama .Zandvoort naast Bouwes Palace).
Dolfijnenshow: dagelijks 12, 14, 16 en (behalve
maand.) 21 uur. Mobilarium, museum met old
timers miniatuur trein- en racebanen, dagelijks
tot 18 uur, Bowling dagelijks van 1401 uur.
Hotel Bouwes (Zand-oort) Dagelijks: „Ar-
mandino Rosati".
Caramella (Zandvoort). Dagelijks dansen; „Les
Etoiles".
Bowling (hoek Orion weg, Delf tlaan) Dagelijks
1001 uur: oowling.
Kathedraal St. Havo (ing Westergrachtzijde).
Dagelijks geopend voor bezichtiging van 9.30
12 en 14—16.30 uur.
Stadsdoelen (Gasthuisstraat). Vrijdag 10 30-23
uur: Kunstmarkt t.b.v. het gehandicapte kind.
TENTOONSTELLINGEN
Galerie het Klokgeveltje (Hoofdstraat, Hille-
gom).Expositie van schilderstukken van de ac
trice Riek Schagen, Elke middag behalve dins
dag geopend.
DIVERSEN
Treslong (HiLegom). Dagelijks behalve maan
dag: diner-dansant.
Linnaeushof (Bennebcoek). Recreatie en bloe-
menshow. Dagelijks geopend van 918 uur.
Tulipgarden (Vogelenzangseweg t.o. kerk Vo
gelenzang). Bloembollentuin met miniatuurland
schap. Dagelijks van 820 uur.
Tullpshow (Vogelenzangseweg. Vogelenzang).
Bloemenshow. Dagelijks van 8—18.30 uur.
BIOSCOPEN
City Theater, donderdag 20 uur: „Bonnie
Clyde"; vrijdag 20 uur: ,,Als de naakte wind der
zee".
Stadsschouwburg, vrijdag 20 uur: „Riot" (Op
roer)
TENTOONSTELLINGEN
Pieter Vermeulenmuseum. Cultureel Centrum.
Dagelijks (behalve zondags) 9.30 tot 12 uur en
14 tot 16 uur.
Stadhuis, Plein 1945, IJmuiden, is alle werk
dagen van 10 tot 12 uur te bezichtigen.
Bedrijfsmuseum Hoogovens, Bessemerstraat,
Velsen-Noord, is dinsdag open van 12 tot 13.30
uur en donderdags van 12 tot 13.30 en van 20
tot 22 uur.
Oude Raadhuis, Kerkplein, Velsen-Zuid. Expo
sitie „Pre-historisch verleden". De expositie is
open voor bezoek op 6 en 7 juni van 10 tot 12
uur en van 13 tot 17 uur.
Ruïne van Brederode, Santpoort, 20.30 uur:
Opening expositie schilderijen en collages van
Gerrit van Dijk. De expositie is overdag en
's avonds tijdens de verlichting open voor be
zoek, tot 5 juli.
BIOSCOPEN
Kennemer Theater (Zeestraat) 19 en 21.15 uur:
„Fanny Hill".
Luxor Theater .Breestraat) 19 en 21,16 uur:
„The trouble with girls"
TENTOONSTELLINGEN
Galerie Boumans (Breestraat 122). Expositie
grafiek van Peter Bes; geopend tot en met 27
juni van dinsdag tot en met zaterdag van 9-18 u.
Kennemer Oudheidkamer (huize Scheybeeck,
Velserweg). Geopend op dinsdag en donderdag
van 14 tot 16.30 an van 19.30 tot 21.30 uur, op vrij
dag van 14 tot 16.30 uur. Voor groepen op aan
vraag bij P. Prins, Lijsterbeslaan 23. Beverwijk,
tel. 02510—25120
DIVERSEN
Huls Ter Wijck (Plesmanweg). Vrijdag 15 uur:
Voorzitter Stichting Algemene Bejaardenzorg
metselt gedenksteen in.
BIOSCOPEN
Cinema Marquette (Ruijsdaelstraat) 20 uur:
„Meesters in de misdaad".
Dr. Prinsenhal (Maerelaan) 20 uur: Concert
chr. gemengd koor m.m.v. Marie Cécile Moer
dijk.
ADVERTENTIE
•NATRINON
«atrinon*
in poedervorm of vloeibaar
De kabouters die over ons welzijn
waken bemoeien zich beroepshalve
ook met het welzijn van onze bossen
Ze hebben zand in de benzinetanks
van de rooimachines gedaan, die het
Staelduinse Bos aanvielen, en de bo
men die van die aanval het slachtof
fer waren geworden bij Baron de Vos
van Steenwijk in de tuin gekieperd
De baron dankte deze eer aan zijn
voorzitterschap van de golfclub, die
van Staatsbosbeheer toestemming had
gekregen een gedeelte van het bos te
laten kappen voor het aanleggen van
een golfterrein. De Boswet, die al van
vóór de geboorte van de kabouters
dateert, geeft het bos in zulke geval
len een maand uitstel van executie, in
de hoop op een wonder dat inderdaad
door de kabouters werd bewerkstel
ligd. Om relletjes te voorkomen heeft
de politie van 's-Gravezande bevel ge
geven het hakwerk voorlopig te stop
pen.
Of het bos daarmee gered is, is een
andere vraag. Het Staelduinse Bos be
staat uit twee delen. Het ene is in
handen van de overheid, die er een
mwnitieopslagplaats heeft gevestigd
een belangrijke bijdrage aan de we
reldvrede, want als granaat kom je
in een bosrijke c.ngeving vanzelf tot
vreedzame gedachten. Het andere
deel is particulier bezit en bestemd
voor de recreatie van de Randstad.
Doordat het nu aan de golfclub ver
kocht is zullen de recreanten beperkt
blijven tot de leden van die club.
Bij het eenvoudige volk, dat dus
nimmer een stap in het bos zal zet
ten, zal begrijpelijkerwijze de vraag
rijzen wat het er eigenlijk toe doet
of zich achter de verbodsborden een
omgehakt of een onomgehakt bos
bevindt. Gewend als deze lieden sinds
eeuwen zijn hun primitieve genoe
gens te moeten opofferen in het ver
tier van de hogere standen zullen ze
spoedig in doffe berusting terugzinken
en tot de conclusie komen dat het er
geen barst toe doet.
Daarom was het van de kant van
de golfclub overbodig te argumente
ren dat een bos, waarin een golfter
rein is aangelegd aan natuurschoon
wint. Het is waar, maar niemand ziet
het, behalve de leden, en die weten het
al. Aan de andere kant is het van de
kabouters overbodig om het bos te
redden. Golf is de laatste aristokra-
tische sport die er in dit verdemokra-
tiseerde land nog wordt gespeeld. Ter
wijl een elitesport als tennis is afge
zakt naar het niveau waarop beroeps
spelers er hun brood mee verdienen
is golf, evenals kuiltjeknikkeren, waar
het op lijkt, volledig in handen geble
ven van bemiddelde amateurs.
In een land waar leeuwen tegen be
taling loslopend te zien zijn moet het
mogelijk blijven de uitstervende men
sensoort van de golfspelers in het wild
waar te nemen. Als er langs de golf
links maar een openbare weg komt
die hier en daar een doorkijkje biedt
is er voor miljoenen uit de Randstad
een nieuwe recreatiemogelijkheid ge
schapen. Het is een indrukwekkend ge
zicht de leidende figuren uit het land
te zien rondzeulen met een zelfbedie
ningswagentje met zwiepstokken, die
duizenden verschillende mogelijkhe
den bieden om een bal mis te slaan.
Raakslaan is nog opwindender in ver
band met het nabije munitiedepot. De
uitwerking van een goedgeslagen golf-
bal op een kist met slaghoedjes is
verrassend. Je schrikt je een slag
hoedje.
KEES STIP
Het KNMI deelt mee: Een hogedrukgebied,
dat al enkele dagen regelmatig in noordoostelij
ke richting trok, was donderdagochtend ten
noorden van Oslo aangekomen. Aan de zuidflank
van dit systeem wordt droge lucht aangevoerd,
waarin de temperaturen op de meeste plaatsen
tot boven 20 graden komen. In de nacht trok
over het noorden van het land een laaghangend
wolkenveld naar het westen. Kort na zonsop
gang scheen de zon. Het gebied met hoge baro
meterstanden verplaatst zich verder in de rich
ting van Finland. Ten noorden van Odessa lag
donderdagmorgen een depressie, die langzaam
naar Hongarije koerst. Een warmtefront hiervan
veroorzaakt bewolking en regenbuien. In ons
land verandert er echter in het komende etmaal
weinig afgezien van een toename van de ooste
lijke wind.
VOORUITZICHTEN: Perioden met zon, kleine
kans op een bui en ongeveer normale tempera
turen.
VOOR ZATERDAG: Aantal uren zon: 6 of
meer; minimum temperatuur: omstreeks nor
maal; maximum temperatuur: omstreeks nor
maal; kans op een droge periode van tenminste
12 uur; 95 percent; kans op een geheel droog
etmaal: 80 percent.
WEERRAPPORTEN
Maximum- en minimum-
temperaturen cS K c ssSi
binnen-en buitenland £5 m
Amsterdam onbew. o 20 9 0
De Bilt onbew. ono 20 9 0
Deelen onbew. ono 19 9 0
Eelde onbew. o 19 8 0
Eindhoven onbew. ono 19 10 0
Den Helder onbew. o 19 11 o
Rotterdam onbew. ono 20 9 0
Twente onbew. ono 18 8 0
Vlissingen onbew. o 19 12 o
Z.-Limburg onbew. ono 19 8 o
Aberdeen onbew. zzo 19 8 0
Barcelona licht bew. n 24 16 o
Belgrado geh. bew. w ll 9 9
Berlijn onbew. no 18 9 0
Bordeaux onbew. o 28 16 0
Brussel onbew. ono 20 11 0
Frankfort onbew. no 20 7 0
Geneve zw. bew. no 21 7 0
Grenoble onbew. n 23 10 0
Helsinki onbew. no 18 9 3
Innsbruck half bew. o 17 8 0
Kopenhagen onbew. no 10 0 0
Locarno regenbui w 22 12 o.l
Londen onbew. ono 23 11 0
Luxemburg onbew. ono 19 8 o
Madrid half bew. zzo 33 17 0
Malaga half bew. nw 28 18 0
Mallorca licht bew. ono 30 14 0
Munchen onbew. no 16 7 0
Nice zw bew. o 25 18 o
Oslo onbew. w.st. 23 10 0
Parijs onbew. o 22 11 0
Rome zw. bew. ono 22 16 0
Stockholm onbew. nno 19 5 0
Wenen onbew. nnw 17 9 0.J
Zurich zw. bew. no 18 8 0
DONDERDAG 4 JUNI
Hoog water 3.36 uur en 16.02 uur
Laag water 11.42 uur en uur
VRIJDAG 5 JUNI
Hoog water 4.16 uur en 16.44 uur
Laag water 0.04 uur en 12.24 uur
MAANSTANDEN
Nieuwe maan 4 juni J.21 uur
Eerste kwartier 12 juni 5.07 uur
Volle maan 19 juni 13.28 uur
Laatste kwartier26 juni 5.01 uur
