Verkoper (ster)
Leerling verkoper (ster)
Dü
COMMERCE
Protestantse Begrafenisvereniging
JONGEMAN
JONGEMAN
DIENST voor IEDEREEN
DE LEEUW'S F0T0BEDRIJVEN
GEMEENTE BEVERWIJK
MEDEWERKSTER
GEMEENTE BEVERWIJK
fa. Gebr. v. d. Kolk
UIT en TOCH THUIS
PENSION
C0RSETTEN
W. C. Bergisch Zn.
CRETONNE GORDIJNSTOF
uw stoffenzaak
STORK PLAATWELLERIJ, YELSEN-N.
WIJKERMEERWEG 7.
BEMETEL-DIPLOMA
electrisch-lasser.
KRANT I kunt U niet missen geen dag
Auto's-Motoren-Scooters
Huwelijk-Kennismaking
SLUITINGSTERMIJN
GESLAAGD
met woningruil?
M
ZATERDAG 6 JUNI 1970
CAFÉ CENTRAAL
KERK ZONDER GRENZEN
HOE LANG ZAL DE LANKMOEDIGHEID DES HEREN
NOG DUREN WAT BETREFT DE CHRISTELIJKE
KERKEN IN ONS LAND
in het FRANS HALSTHEATER te Haarlem
Het vak van nu en de toekomst!!!
le VERKOOPSTERS
LEERLING - VERKOOPSTER
PIENTER MEISJE
ADMINISTRATIEVE KRACHT,
Afsluiting Hoflanderweg
STICHTING
DE VRIJE LEERGANGEN
Radio T.V.
Lessen
(Brom)fietseD
Watersport-Camping
Vakantie
Gevonden-Verloren-
Vermist
Diversen
LUIDSPREKERS
ZAAL
Du Commerce
INTIEME FEESTZAAL
Heden is zacht en kalm van ons heengegaan, na een
kortstondige ziekte, onze lieve zorgzame moeder en
oma
JOBJE KOPER
weduwe van BERTUS VIS
op de leeftijd van 63 jaar.
J. E. VIS
E. AARDENBURG-VIS
J. P. AARDENBURG
BERTJE
IJmuiden. 5 juni 1970.
Scheiberglaan 270.
De overledene is opgebaard in het Uitvaartcentrum.
Eemstraat 27 te IJmuiden.
Bezoek aldaar: zondag van 1516 uur; maandag van
19—20 uur.
De teraardebestelling zal plaats hebben dinsdag 9 juni
a.s. om 15 uur op de Westerbegraafplaats te IJmuiden.
Liever geen bezoek aan huis.
Geen bloemen.
Na een leven vol toewijding voor zijn gezin is heden
van ons heengegaan, en voorzien van de Genademid
delen der H Kerk, mijn geliefde man en onze zorg
zame vader en grootvader
JOHANNES BAKKER
echtgenoot van
IOHANNA ARNOLDINA ERNESTINE BRUIJNZEELS
in de leeftijd van 82 jaar.
Santpoort J. A. E. BAKKER-
BRUIJNZEELS
Zweden J. H. KROON-BAKKER
G. KROON
en kleinkinderen.
Santpoort, 5 juni 1970.
Wüstelaan 87
De plechtige H. Mis van Requiem zal aan God worden
opgedragen a.s. dinsdag te 10 uur in de Parochiekerk
van O.L. Vrouw v Altijdd Bijstand, te Santpoort,
waarna de beaarding op de begraafplaats Duinhof te
V eisen
De overledene is opgebaard in de rouwkamer van de
graafplaats Westerveld te Driehuis.
Bezoek aldaar dagelijks van 14 tot 15 uur.
I
Begrafenissen, Crematies en Transporten
Aanspr.; J MEYER, Fazantenlaan 3
IJmuiden (Oost) Telefoon 1*5 76
I
bieden wij onze zeer intieme zaal met bar aan voor:
BRUILOFTEN
RECEPTIES en
VERGADERINGEN
Zeeweg 149. Telefoon 15250
•WWMWVWWVWWWWWVWWVWWWWWVWVMMWWWMIMIAMWWWWIfWVIMMMtlinMVVV
Radiokerk Vijverweg Bloemendaal
„ZO LANG DE ZON SCHIJNT"
Komt u zondagavond om 19.30 uur ook luisteren naar:
Ds. L. J. BOEYINGA
Medewerking:
Christelijk Gemengd Koor „Hosanna" o.l.v. J. Silvis
Vooraf samenzang
Werkvoorzieninqsschap De Tunnel
zoekt per 17 juni a.s.
voor haar maatschappelijk werkster in de
omgeving van Beverwijk-IJmuiden.
Brieven met prijsoDgaaf te richten aan de direc
teur Parallelweg 41 Beverwijk
GE V RA AGD:
voor afwisselende administratieve werk
zaamheden ten behoeve van onze werk
plaats
Kort samengevat bestaat zijn taak uit het
klaarmaken van werkopdrachten, tijdverant-
woording der monteurs alsmede het bedie
nen van de telefooncentrale.
Enige type-ervaring wordt op prijs gesteld.
Uw persoonlijke <chriltelijke of telefonische solli
citatie wordt met belangstelling tegemoet gezien
door:
N V. Automobielbedrijf VAN WIJK
Bloemendaalseweg -129 - Overveen - Tel. 32 62 50
Mercedes -denz en Audi Dealer
Op druk auto-onderdelenmagazijn kan geplaatst
worden:
met als taak de uitgifte van auto-onderdelen
en accessoires. Voor deze interessante baan
is wel enige kennis van auto-onderdelen
noodzakelijk Uiteraard wordt iemand met
ervaring in dit werk overeenkomstig be
loond.
ow persoonlijke .chnftelijke of telefonische solli-
jitatie wordt met oelangstelling tegemoet gezien
door:
N V. Automobielbedrijf VAN WIJK
Bloemendaalseweg 329 - Overveen - Tel. 32 62 50.
Mercedes-Benz en Audi Dealer
naar maat
v/h
Joh. v. Meerten
Bandagiste
Nieuwe Gracht 33
Haarlem - Telefoon 32 09 30
Reparatie binnen 48 uur
dealer SERVICE
HAARLEM 0 23 - 26 03 19
KUNSTGEBITTEN
REPARATIES
Spoedreparaties in één uur
DUINOORDSTRAAT 36
HAARLEM - TEL. 25 78 17
Adverteert in dit blad
A.s. maandagmorgen 9 uur beginnen wij met de
verkoop van
in een prachtige sortering van kleuren en dessins,
zeer geschikt voor uw zomerhuisje, voor uw boot,
voor uw caravan, voor kussens op zonnestoelen,
voor bekleding van parasols, voor slaapkamer
gordijnen enz. Ook in leuke kinderdessins.
Deze fantastisch mooie stof 130 cm breed, nor
maal per meter 8.95-9,75 in onze aanbieding, die
slechts één dag duurt, per meter 3.25
De verkoop van deze aanbieding vindt plaats op
de 1e etage bij
LANGE NIEUWSTRAAT 471
IJMUIDEN
De christenen verbergen zich zo graag in de massa, want dan hebben ze niet
meer zo persoonlijk de verantwoording en het veroorlooft ons het eigen egoïs
tische leven onopgemerkt verder te leven.
Lees deze week in uw bijbel het volgende:
„Daarom zijn er onder u velen zwak en ziekelijk en er slapen niet weinigen".
(1 Cor. 11 30).
Zondagmorgen 10 uur spreekt voor ons Ds. Gravendeel uit Lisse.
Plaats van samenkomst: Gemeentelijk Vergaderlokaal, Abeelenstraat. IJmuiden-O.
Onafhankelijke Baptisten Gemeente te IJmuiden.
en aparte KINDERSAMENKOMST a.s. zondagmorgen 10.30 uur
Spreker: DS. G. TOORNVLIET, radiopredikant te Bloemendaal.
Onderwerp: „RECHTSTREEKS CONTACT MET DE HEMEL"
Organist: Henk L. Brüning Samenzang vanaf 10 15 uur
Zondagavond 7.30 uur spreekt DS. G TOORNVLIET in de STADSGEHOORZAAL
te Leiden Onderwerp: „STEEK JE ANTENNE UIT". Organist Frits Abma. Muz.
medew.: „THE SHEPHERDS" Toegang vrij
Wilt U komen werken in Haarlems modernste foto-
handel, dan is er voor U plaats als
bij
GIERSTRAAT 16-20 - HAARLEM - TELEFOON 312430
Wij stellen jongelui met L.T.S.-diploma of met een
aantal jaren L.T.S.in de gelegenheid een opleiding
te volgen voor het
Direct contact opnemen met
PERSONEELSZAKEN, schriftelijk of
telefonisch 0 2510-2 49 41.
Wilt u van baan veranderen
Wij hebben momenteel plaats voor
voor diverse afdelingen
voor onze stoffenafdeling
voor lichte administratieve werkzaamheden
minimum opleiding mulo of gelijkwaardige opleiding.
Met reeds gemaakte vakantie-afspraken kan rekening worden gehouden.
Wij bieden een prettige werkkring en een uitstekend salaris.
Sollicitaties schriftelijk of na telefonische afspraak.
Breestraat 9294
Tel. 02510 - 32846
Beverwijk
G. v. Assendelftstraat 1,
Heemskerk
Tel. 02510 - 25443
De directeur van Openbare Werken maakt bekend
dat ten behoeve van wijziging van het kruispunt
Alkmaarseweg-Hoflanderweg, de Hoflanderweg ter
plaatse met ingang van 8 juni 1970 gedurende
ongeveer drie weken wegens werkzaamheden aan
de wegverharding en aan de leidingen van de
nutsbedrijven
afgesloten.
voor alle rijverkeer zal worden
De wegomlegging zal ter plaatse met borden
worden aangegeven
METICOAT N V.
Korte Veerstraat 1. Haarlem vraagt voor spoedige
indiensttreding:
voor de afdeling boekhouding
Zelfstandig en afwisselend werk in een klein
team.
Mulo-opleiding en typevaardigheid vereist.
Vakantie kan worden geregeld.
Sollicitaties graag mondeling of telefonisch 023
32 35 40
Opleiding voor de MIDDELBARE AKTEN
Nederlands-A en B - Geschiedenis
Engels-A en B - Boekhouden
Frans-A - Economie
Duits-A - Wiskunde-A en B
De studiegids is op schriftelijke aanvraag
verkrijgbaar bij de administratie, postbus
7161Amsterdam.
De burgemeester der gemeente Beverwijk maakt
bekend, dat met ingang van 10 juni 1970 gedurende
één maand tijdens de kantooruren ter gemeente
secretarie (stadskantoor, President Kennedyplein 1,
kamei 5) voor een ieder ter inzage ligt het ont
werp bestemmingsplan Het Overbos", omvattende
het gebied omsloten door de Laan der Nederlanden,
de Heemskerkerweg. de Alkmaarderweg en de te
verlengen Beneluxlaan
Gedurende genoemde termijn van één maand kan
eer ieder bij de gemeenteraad tegen het ontwerp
schriftelijke bezwaren indienen.
Beverwijk. 4 juni 1970.
De burgemeester voornoemd,
J. G. S. Bruinsma.
Vervoip Lutnspiekers
var pagina 4
Te koop: Fiat 1500 '65 f 1650; VW '66 2150; Opel 1700 '64
f 1950, met radio en schuifdak; Opel 1700 '64 1750: Opel
1700 '63 975; Taunus 17 M '65 Combi f 1475; Eend '62
ƒ600; Fiat 600 '64 ƒ600; Eend bestel '64 ƒ700: Eend Azam
'65 ƒ1500; Eend '60 ƒ300; motor en versnellingsbak van
VW, Renault 8 en R 4. Kadett en diverse Eend-onderdelen.
Inruil en fin. mog. Te bevr. Bloemstr. 126, Fazantenlaan
42, IJmuiden.
Let op. Let op.' ƒ50 eigen geld! Restant soepel te regelen!
Autobedrijf de Cruquius biedt aan in onze showroom o.a
Opel Rekord 1700 '66 f2950. Fiat 1500 comfort type '66
i 2250 Fiat 850 Spider cabn type '67 ƒ3950. VW 1600 TL
schuifdak en type '68 i 4100. VW bus '66 '2650. VW 1200 '62
I 250 Dafi 31 '65 175Ó Daff 33 68 ƒ2950. Morris Minic 850
'69 r 4.50 Simca 1000 GL 3850 Renault 3 10'66 2650. Ford
Taunus 12 M '65 1950 Ford Cortina '64 1550. Herald
Invmp '66 '2650, enz. enz. Garantie, financ.. inruil. Reitz-
straat 30-32, Haarlem-Noord, tel. 023—263765. 's Avonds tot
10 uur zondags tot 5 uur geopend.
Te k. VW 1600. bjr. '68.
z.g.a.n. Willebrordstraat 26 te
IJm.
Te k. sportwagen Triumph
Spitfire, einde '64. Zeer g. on-
derh. Inl. Huygensstr. 7, IJm.
Te k. aangeb. Taunus 17 M.
10 jr. oud. Kruisberglaan 85
IJmuiden.
Aangeb. voor uw vakantie:
Opel 1500, '62, jongere motor.
Rijksweg 282. S'poort. Tel.
02560-7796.
Volkswagen te k. met open
dak. Bill. pr. bjr. Julia-
nakade 58. IJm. Na uur.
Te k. Taunus 12 M '64. in pr
staat. Bestevaerstr. 9 IJm
Te k. Simca 1300, bjr. '65
(blauw), in zeer goede st.
Willebrordstr. 57, IJm. Telef.
11176.
Te k. aangeb. 1 Vrachtwagen
merk Thames Trader. motor
defect. Classificeerbedrijf
„IJmuiden". Loggerstr. 21.
IJm. Tel. 11385. Nr 17 uur.
16451
Te k. Volvo 544 Sport, kl.
rood, met acces. Wijkerstr
weg 132 rd Velsen-Noord.
Koo'-'~' ,cht BMW 700
de Luxe '64. 4 nwe radiaal
banden. Snel en zuinig. Meer-
vlietstr. 77. Velsen-Z. (2x bel
len).
Van part. Daffodil de L.E.
type '65 in z. nette st. aam-
vrij, roldak, windscherm enz.
Pr. 775, Erasmuslaan 138
Meerwijk Haarlem.
Te k. aangeb. Ford 17 M bjr
'63. I.z.g.st. Desk. onderz
toegestaan 1200. Telefoon
02510-33400.
Te k. aangeb. Volvo i.z.g.st.
type 544-B16 2750. Kleine
Houtstr. 6. Tel. 023-321449.
Te k. aangeb. Onel Kadett
Stationcar bjr. '64 i. pr.st
nwe drukgroep 70 000 km
tegen elk aann. bod. Tele
foon 02510-33400.
Te koop aangeb. van le eig.
Daf 44 '67 rood, roomkl. be
kled, i.z.g.st. 45.000 km nwe
rad.bnd. Vraagpr. ƒ3600. be
taling is te regelen. Inruil
andere auto mog. Telefoon
02510-33400.
Autosloperij „Centrum".
Geef de hoogste waarde v.
uw loop- en sloopauto. Ter
rein Bleekerstr. a.h. Spaame
H'lem. Tel. 023-285053.
Vauxhall Viktor Super nov.
'65. Kleur grijs nwe rad.bnd.
gereviseerde motor. Prijs
2250. Dr. P. Cuyperslaan
20 H'stede. Tel. 287584.
Renault 8 Major juni '64 kl.
wit, mot. goed. Dr. P. Cuy-
persl. 20 Hst. Tel. 287584.
Ford Cortina de luxe 1500
mei '67, van le eig. KLeur
do.groen, i.z.g.st. Dr. P. Cuy
perslaan 20 H'st. Tel. 287584.
Te k. aangeb. van le eig. een
NSU Prinz 4 bjr. '68 groen i.
st. v. nw. benz .1:20. Vr.pr
ƒ2850. Betaling is te regelen.
Inr. grotere auto mog. Tele
foon 02510-33400.
Te koop aangeb. Austin A 40
Countryman b.j. '65, in pr.st
keuring toegest. Pr. 1250.
Telefoon 023-320117.
Te k. van le eigen. VW 1300
de Luxe bj. '67 wit-zw. kunst
led. bekl. met st. schuifd.
en gord. Diagnose 26-5 '70
ter inz. met AR-verz. Prof.
ten Doesschatestr. 119 te
Heemskerk.
Renault R 8 '64 in pr. st.
ƒ1250. Inr. en financ. mog.
Tel. 023-255714, Rijksstr.weg
167 2 x bel.
Te k. aangeb. Morris 1100
type Glider b.j. '67-'68, kl
do.groen mot. en mech. 100
pet. Carr. en inter, nw. Pr.
2950. Hofmeyerstraat 19,
H'lem. Tel. 023-324545.
Uw TV defect? Bel 10849 ook
's av. en wij komjn direct.
W. F. Harrems, Steenbokstr.
17, IJmuiden.
Voor uw tv-reparatle (ook
's av.) en aanschaf nieuwe
radio t.v.stereo. D. de Vries
Steenbokstraat 9 IJmuiden.
Telef. 16244.
Vamor rijschool L. J. Eikel
hof. Canopuspl. 14, IJm. Zee
wijk. Tel. 15531. Ook v. rij
bewijs verlengen.
Rijschool „De Winter", DAF,
V. Spaarnestraat 91. Tel.
14169 b.g.g. 11650.
Rijschool „Succes", Valerius-
laan 20 Driehuis. Tel. 14333
Voor uw autorijlessen belt u
15050. F. Rootring. Zeeweg,
275, IJmuiden.
Diaconessenhuis Eindhoven.
Wilt u verpleegster worden'
Vraag dan inl. bij de direc
tie. Onze cursus begint in
september a.s.
Solex, Rap. Puch, verkoop
service, reparatie. T"an Bug-
num, Planetenweg 40-44. Tel
15290 IJmuiden.
Te koop jongensfiets ca. 12
jr. Steenbokstraat 1, IJmuid.
Te koop e-eed onderh. Ziin-
dapp weinig gereden, 475
Tel. 02550-13680.
Te koop 2 bromfietsen met
verzek. Merk „Cady" Een
hoornstraat 133, IJmuiden.
Te koop gC.eel eompl. meis-
jesfiets 8-11 jr. Valeriuslaan
72, Driehuis.
Weg. aansch. auto te koop
motorfiets Ducati b.j. '68 m.
racekuip. Lagersstr. 4. Na
17 uur IJmuiden.
Te koop aangeb. Pampus i
g.st. Tel. 023-313855 na 19.00
uur. 023-280768.
Te koop stalen bootje -t
buitenb. motor 10 pk en een
houten vletje. Na 5 uur G.
Braven boer, Huygensstr. 9.
IJm.uiden.
Spoed. Moet weg wegens
tijdnood mijn stalen toerboot
als nw. Vaarkl. 6 x 2 m. Vi
pr. met 18 pk b.b. met af-
standsbed. 4500. zonder mo
tor ƒ3500. Te bevr. J. Kort-
huis. Achterzuid Schalkwij-
wijkerw. 29 H'lem (woon
boot) of na tel. afspr. 02560-
8876.
Strandhuisje te huur te IJm
periode 6-6 t.m. 13-6. Inlicht.
Tel. 14056 IJmuden.
Te huur nieuwe caravan 4 a
5 pers. Voorz. v. elektr. en
butagas 125. p.w. Telefoon
02550-12178
Straatje of tegelpad defect.
Bel dan direct 023-313925 na
6 uur.
Inkoophuis van alle so a
ijzer, metalen, lompen en
papier. Fa. J. Veldman, J.
Wattstraat 8. Ind.terrein,
Ijm. Tel. 10504 en 15609.
Behangen en witten. Behan
gen v.a. ƒ3. gr. rol, behang
N.V. Groeneweg 37, IJmui-
Tel. 16363.
Wil d„me die het verkeerde
jasje van ruiten mantelpak
je heeft meegenomen, dit
omruilen bij Dameskapsalon
Nooy, Wijk aan Zeeërweg
53. ijm. Telef. 15020.
Jong geh. vrouw v.\ thuis
werk en-of enige av. of mid
dagen part-time werk. Br.
L. 5336.
Huwelijk. Ook u kunt via de
14 samenwerkende afd. v d
NBC tot een oprechte ge
meende kennismaking ko
men. Vrijbl. inl. NBC.
Postbus 6037 A'dam. Afd.
H'lem, Veenbergpl. 9. Tel
023-256071.
Huwelijk. Voor on; relatie
heer 35 jaar, 1.82 m., eigen
bedrijf, zeer goed inkomen
met woning en auto zoeken
wij contact met serieuze,
spontane dame ca. 30-34 jr.
Kleine kind. geen bezw. Br.
liefst m. foto. gaama aan
APAB. nr. 426, Postbus 1830
Den Haag.
Landbouwer, 40 jr. rk.. ca.
1.80 m, niet geh. geweest, i.
b.v. eigen bedrijf zoekt con
tact met een serieuze, lieve
vrouw om samen een toe
komst op te bouwen. Evt
kind. geen bezw. Brieven
aan NIVH, Postbus 184 Zaan
dam.
Eenzaam? Hoe lang nog?
Hoe komt u op een discrete
wijze in contact met een ser.
partner? Via het Nederlands
Instituut voor Huwelijksbe-
midd. Postbus 184, Zaandam
Heer, 69 j. rk., vitaal, 1.68
fietsen, natuur en knutselen,
heeft een leuk vrij huis m.
gr. tuin zoekt contact met
een serieuze vrouw. Wie
schrijft eens? Brieven aan
NIVH Postbus 184. Zaandam
Jonge vrouw 27 jaar, rk. mo
de-ontwerpster, weduwe,
heeft zoontje van 5 jr. Zij
houdt o.a. van lezen, uitgaan,
muziek, naaien en natuur
schoon. Zij wil graag in con
tact komen m. een .jonge
man om samen een nieuwe
toekomst op te bouwen. Brie
ven aan NIVH. Postbus 184.
Zaandam.
Opgaven moeten uiter
lijk binnen zijn voor
plaatsing op
MAANDAG
vrijdag 16 uur
DINSDAG
zaterdag 11 uur
WOENSDAG
maandag 16 uur
DONDERDAG
dinsdag 16 uur
VRIJDAG
woensdag 16 uur
ZATERDAG
donderdag 16 uur
Huur voor bruiloften, par
tijen, vergaderingen, enz.
onze intieme feestzaal.
DU COMMERCE
Vraagt prijsopgave.
Marktplein 2 - Telef. 1 45 83
^"^^INGERIES - WU.
(..■dit. 35-37 - llnwWaa
Nu nog verhulzen? Laat
dat over aan vakmensen
dan bent u altijd
voordeliger uit
Vraagt prijsopgave.
Frans Halsstraat 30,
IJmuiden-O. - Tel. 14735
Bestelhuis voor Beverwijk
G. VERHOEF
Alkmaarseweg 212.
BEL ONS EVEN
Wij qeven u
qaarne alle
inlichtingen over
de huu' van onze
Zóal voor bruiloften partijen vergadeiingen
Marktplein 2 IJmuiden Telefoon 1 45 83