ASATIANI EN BISJOVETS GROTE MANNEN
IN VERRASSEND OPERERENDE SOVJETPLOEG
Russische vuurkracht en conditie
voor Belgen nog fataler dan hitte
TSJECHOS LO WA KI JE
AL UITGESCHAKELD
fa
ZATERDAGAMATEURS MOGEN
NU OOK OP ZONDAG SPELEN
fa
fa
Voetbal op hóóg niveau
m
L. Kuys (DEM)
eerste in Heiloo
Booy beste
sneldammer van
Nederland
Pieters Graafland
stopt met voetbal
Swift en Hermes
grepen jeugdtitels
Zege Baronie
GVAV contracteert
hockeyer Hylkema
X
Sporttoto 47
Goed debuut van
René v. d. Kerkhof
bij FC Twente
Goede start
van Uithoorn
s
i
MAANDAG 8 JUNI 19 70
14
Atletiek
Veto
XimImmM»
1
Urumi»y H»B»
2
twmm.
ÜKilitta riti-TiliÜrm- d
I
I
1
'y
B*l«fe4R#-iNh»t
G£tobor«»Aii4*fL r"
it
DOOR
DICK BRUYNESTEYN
C
H
R
I
S
C
R
A
C
K
BÜDKUOÜFD, STf?ükU2£f?
TïOE WAT..!'
WAAGOM DEKkEW
ZE DIE VEblT MIET
»■- rli<^%r^«n^%^nrf%r^r^r»n.-^rtrv<^n_nj- f-uT-ruxrirLn^-uarij-uTU-UTjxruTj-^ rLn_n_ri -jTJTJTjTJxn^-_r»^uxru-u -ru-iruxruLTUT-.njn_r<ji^xrLX.-ir>^ r^y^nrK.nj-u-u\-ru-xj>jx4
Wilfried van Moer grijpt naar zijn de tegen de onderkant van de lat.
hoofd na hel missen van een unieke Van links naar rechts Asatiani, doel
kans. Zijn kogel van dichtbij beland- man Kavazashvili, Kaplichni en de
Belgen Lambert en Van Himst.
MEXICO. In het Aztekenstadion van
Mexico Stad bleef België op vele punten
achter op de zeer degelijke ploeg van de
Sovjet Unie. In conditie en schotvaardig
heid echter het meest. Aanvallend kwamen
de Russen zelden dichter b(j het doel van
Piot dan de Beigen b(j dat van Kavaztsj-
wili. Maar waar de Belgen ten lange leste
steeds vastliepen met hun een-twee-com-
binaties waarin de rechtervoet van Van
Hinst een weinig doeltreffend aandeel had,
combineerden de Russen zelden tot diep in
het strafschopgebied, z(j schoten.
Moentian, Asatiani de middenvelders
die herhaaldelijk mee oprukten wanneer
daartoe gelegenheid was en de aanvallers
Kmelnitski en vooral Bisjovets richtten
hun volle vuurkracht op Piot. De Belgi
sche doelman redde een aantal keren voor
treffelijk, maar greep vier keer mis op de
vurige schoten van de Russen. Een keer in
de eerste helft en drie keer na rust en pas
toen de stand 10 was, schoorde Lambert
voor de Belgen. Het elftal van de Sovjet
unie bezat de conditie om zijn schutters
voortdurend in stelling te brengen tegen
een Belgische verdediging die vooral na
rust geen afdoende verweer had tegen de
ruim opgezette aanvallen van de Russen
Tegenover het op ploegverband ge
baseerde voetbal van de Russen, stelden de
Belgen meer individueel en individualis
tisch werk. In het eerste kwartier werd de
(Van onze atletiekmedewerker)
HEILOO. Zondag hebben de atleten
en atletes uit Kennemerland op diverse
plaatsen getoond tot goede prestaties in
staat te zijn.
De Meerkampkampioenschappen van
district West I te Heiloo leverde bij de
meisjes A een le plaats op voor L. Kuys
van DEM met 3504 pnt. De vierde plaats
was voor Van de Lem van DEM met
3226 pnt. B(j de meisjes B werd A. Smits
van Atmodes 3e met 2954 pnt., respec
tievelijk 12.7 sec. 1.35 mtr., 10.23 mtr.,
12.8 sec. A. Bouma werd eerste bij de
meisjes C met 2905 pnt. en een voor
sprong van 274 pnt. op no. 2.
Bij de dames ontbraken alle top-atle-
tes. Hier werd P. Hilders van Holland
4e met 3155 pnt.
In Rotterdam werd een bijzonder goe
de prestatie geleverd door de 15-jarige
B. jongen R. Wielart met 1.80mtr. hoog.
De 100 mtr. jongens B. was voor W. Wie
lart in 12.2 sec. R. Korridon bereikte een
derde plaats op de 800 mtr. in 2.02.3 sec.
De Atmodes-meisjes deden het in Rot
terdam ook al niet slecht: Loes Visser
werd bij de A. meisjes eerste op de 80
mtr. horden met 12.4 sec. en op de 100
mtr. eveneens le. met 13 sec. Bij de
meisjes B. werd Gebke Visser le op de
horden met 13 sec. en Joan Keijser op
de 100 mtr. met 13.1 sec. tweede. Het
verspringen meisjes. B. was voor G. Vis
ser met 5.20 mtr. Bij de C. wedstrijden
in Amsterdam werd P. Keijser 2e op de
80 mtr. met 10.8 sec. A. Munsterman 4e
met 11 sec. Kogelstoten was voor A.
Munsterman met 9.34 mtr. Op versprin
gen werd A. Munsterman 2e met 4.46
mtr. en J. Gortemaker 3e met 4.44 mtr.
DORDRECHT De Hagenaar Booy
heeft de titel als nationaal sneldammer
veroverd op de Limburgse Pool Okrogel-
nik. Vorig jaar won deze Limburger van
Booy. Op een gedeelde derde plaats ein
digden Van Westerloo (Amsterdam), Bas-
tianet (Zwolle) en De Ruiter (Deventer).
ZEIST De afgevaardigden van het
zaterdag-amateurvoetbal hebben zich in
het KNVB-sportcentrum in Zeist princi
pieel uitgesproken over het uitkomen van
spelers van die sectie in een vertegen
woordigend amateurelftal op zondag. Na
langdurige discussie aanvaardde men de
suggestie dat in de toekomst de beslissing
over het al dan niet spelen op zondag ligt
bij de clubs, waarvan de betrokken speler
lid is, b(j zijn ouders en b(j hemzelf. De
vereniging krjjgt indien in de statuten
is opgenomen dat leden ervan niet op zon
dag mogen spelen het recht z(jn veto
over de verkiezing in een vertegenwoor
digend elftal uit te spreken.
Tot voor kort was het leden van de za
terdagsectie in het geheel niet toegestaan
zondag in een wedstrijd uit te komen. Toen
een gecombineerd Nederlands amateurelf
tal werd samengesteld uit spelers van de
zaterdag en zondagsectie, ontstond een
conflict, kort voor de eindronden van het
toernooi om de Europese beker voor ema-
teurlandenteams, waarvoor Nederland
zich had geplaatst.
Deze principiële beslissing, die door het
bestuur nader zal worden uitgewerkt,
maakt de situatie voor de spelers aanmer
kelijk gunstiger. Natuurlijk kan een club
Russische achterhoede (door Dockx,, Van
Moer en Puis) nog we] eens geopend, maar
de inspanningen die de Belgen daarvoor
moesten leveren waren slopend in het ijle
Mexico en moordend in het Aztekensta
dion, waar in de schaduwvlakte van het
speelveld een temperatuur van 33 graden
heerste.
Veel erger dan ijle lucht en hitte was de
openingstreffer van de Russen voor het
redelijk goed begonnen Belgische elftal.
Die klap kwam na een kwartier keihard
aan omdat België de eerste vijftien minu
ten meer dan gelijkwaardig aan de Russen
was geweest en een dikke minuut voor het
eerste doelpunt zelf een voorsprong had
moeten nemen. Wilfried van Moer, be
gaafder maar minder ijverig dan Dockx,
was tot in het doelgebied doorgedrongen
bij een vrije trap. Hij had de bal voor het
inkoppen, maar Kavazatsjwili redde ge
weldig. De Russische doelverdediger kon
de bal echter alleen maar tegenhouden en
niet wegwerken. Daardoor kreeg Van
Moer zijn tweede ge'egenheid, maar van
vlakbij vuurde hij dreunend tegen de lat.
Terwijl Van Moer en heel België'nog na-
treurden om die twee gemiste kansen
sloeg Rusland terug, keihard. Bisjovets
naderde het «frafschopgebied en terwijl de
Belgische verdedigers een pass verwacht
ten, schoot de Russische aanvalsleider on
verwacht en van buiten het strafschopge
bied. Dat nu was het laatste dat Piot ver
wacht had. Wat moest België doen? Aan
vallen. Wat kon België doen? Niets. Lam
bert voelde de adem van Koertsilawa
voortdurend in zijn nek, Kaplitsjni week
niet van Van Himst en was best bereid
van tijd tot ajd een overtreding te maken.
Gezegd echter moet worden dat de Belgen
door hun korte combinaties als het ware
de overtreding uitlokten. De Russische
aanvallers zochten hun tegenstanders veel
ROTTERDAM Eddy Pieters Graafland
47 maal doelman van het Nederlands elftal
heeft besloten zijn voetballoopbaan te be
ëindigen. De 36-jarige Feyenoorder had
evenals een jaar eerder van zjjn vereniging
een vrjje transfer gekregen, doch heeft be
sloten daarvan geen gebruik te maken. „Ik
heb alles bereikt wat ik wilde in de voet
balwereld", aldus de Rotterdamse doelman,
„ik heb in het Nederlands elftal gestaan.
Europa Cup gespeeld en deel uitgemaakt
van het elftal dat de beker veroverde, ik
ben geridderd en daarom wil ik op het
hoogtepunt van mijn sportcarrière er een
punt achter zetten. Als ik zou doorgaan bij
een andere vereniging zou dat alleen om
het geld gaan.
Dat heb ik met mijn zaak niet nodig. Ik
heb trouwens in de voetballerij nooit in
eerste instantie aan geld gedacht. Het ging
mij om de sport zelf. Van 1952 hij was
toen achttien tot 1958 speelde Pieters
Graafland in het topelftal van Ajax. Hij
ging vervolgens over naar Feijenoord,
waarvoor hij zo'n twintig Europacupwed
strijden speelde. In 1968 werd de populaire
Feijenoord er, die zich door een uitgebreide
fan-club gesteund wist, ridder in de Orde
van Oranje Nassau.
SW en de Belgische vereniging Ostende
zijn tot overeenstemming gekomen over
een transfer van Aad Koudijzer. Koudijzer
echter, die zelf reeds een aantal weken in
onderhandeling was met Ostende heeft nu
laten weten nog een week te willen wach
ten met zijn besluit.
Koudijzer heeft intussen van een ere
divisie vereniging uit de omgeving van
Schiedam verwacht wordt Sparta een
verzoek gekregen eens te komen praten.
Het contract dat hem door Ostende is aan
geboden was zeer goed.
Een deputatie van drie man, bestaande
uit de voorzitter, de secretaris en coach
van Ostende heeft zaterdagmiddag met
SW volledig overeenstemming bereikt.
Het wachten is nu op het fiat van Koud
ijzer.
zijn veto over een verkiezing uitspreken.
De betrokken speler heeft dan echter de
mogelijkheid overschrijving aan te vragen
naar een vereniging, die hem wel zal toe
staan ook zondag in actie te komen. Aan
genomen kan worden dat de spelers niet
zullen wachten tot zij worden gekozen
voor een wedstrijd die op zondag plaats
vindt doch al tevoren zullen aftasten wat
hun mogelijkheden zijn. Het besluit is
vooral van belang voor de Olympische
Spelen 1972 van München, waarvoor op
korte termijn moet worden ingeschreven
Uitdrukkelijk heeft voorzitter Remmers
In de vergadering te Zeist betoogd dat in
eerste instantie voorkomen moet worden
dat het amateurelftal wedstrijden op zon
dag speelt en dat daartoe bij de FIFA, de
UEFA en het organisatiecomité van de
Olympische Spelen de nodige stappen
moeten worden ondernomen.
De vergadering ging unaniem akkoord
met het beleid dat het bestuur heeft ge
voerd inzake de kwestie van de reis van
de amateurs naar Italië en betreurde het
dat het bondsbestuur dit beleid had door
kruist. Een motie van de heer Schut met
betrekking tot dit onderwerp werd met
algemene stemmen aanvaard. De inhoud
van de motie was: „De algemene vergade
ring zaterdag-amateurvoetbal, 6 juni 1970
te Zeist bijeen, spreekt er haar misnoegen
over uit dat het bondsbestuur om het door
haar gewenste doel te bereiken beslissin-
minder op. Hoe de Russen ook aanvielen,
snel of langzaam, steeds werd door het
meesterbrein van Asatiani en in mindere
mate van Moentijan een voortreffelijk ge
bruik van de ruimte gemaakt. Maar wat
de Russen tegen Mexico niet konden, lukte
zaterdag wel: bet aanbrengen van varia
ties in het spelpatroon. Goed tien minuten
na rust bijvoorbeeld verraste Asatiani de
hele verdediging en ook doelverdediger
Piot zoals Bisjovets het bijna een vol uur
eerder had gedaan. Weer vloog de bal van
buiten het .strafschopgebied „binnen",
2—0.
Rusland dat zeker leek, werd door die
kogel van Asatiani absoluut veilig. De
ploeg trok zich iets meer terug en liet het
(vruchteloos) pogen over aan de Belgen.
Maar de Belgische drang werd geleidelijk
AMERSFOORT In Amersfoort werd
zondag gestreden om de juniorenkampioen
schappen van Nederland. Bij de dames
junioren bleef Swift uit Arnhem onge
slagen en veroverde de nationale titel.
HMS uit Utrecht werd tweede voor Hellas,
Den Haag. Bij de heren-junioren prolon
geerde het Haagse Hermes de titel. Attila-
Utrecht en Actief-Groningen werden twee
de en derde.
WATERPOLO. Op de tweede dag van
het vierlandenwaterpolotoernooi in Boro-
vo bleef West-Duitsland met 7-5 de meer
dere over Tsjecho-Slowakije en zegevier
de Joegoslavië met 9-4 over Spanje. De
Joegoslaven zijn de enige ongeslagen
ploeg.
De laatste wedstrijd in de tweede divisie
tussen Baronie en Limburgia is geëindigd
in een zege voor de Bredanaars. Limburgia
werd op een regelmatige wijze verslagen
met 32. Vooral voor rust domineerde Ba
ronie. Via Saris, Maas en Havermans nam
het een 30 voorsprong, terwijl Coolen de
ruststand op 31 bepaalde. In de tweede
helft werd alleen nog gescoord door Jan
sen: 32.
gen heeft genomen inzake het Nederlands
amateurelftal, welke in strijd zijn met ge
maakte afspraken en met de geest van de
reglementen. De vergadering is tevens
verontrust over het zwakke beleid, speci
aal ten opzichte van de voorlichting voor
radio, tv en pers. De algemene vergade
ring is verder van mening dat het bonds
bestuur bij het nemen van zijn beslissing
de belangen van de zaterdag-amateurclubs
en hun besturen niet in overweging heeft
genomen".
(Van onze sportredactie)
GRONINGEN De 24-jarige ex-
hockey-international Gerard Hijlkema
krijgt een profcontract bij GVAV. Hijlke
ma, een der uitblinkers van het Gronin
ger HMC, speelde enkele malen in het
Nederlands hockey-elftal, waarmee hij
deelnam aan de Olympische Spelen in
Mexico. De laatste twee jaar legde de
vooral door zijn snelheid gevreesde
hockeyer zich op voetbal toe. Hij speelde
korte tijd in Mexico en volgde daarna
trainingen bij DWS en recentelijk bij
GVAV.
minder. Dockx en Van Moer gingen niet
meer lichtvoetig over het veld, Thissen en
Heylens konden niet van voor naar achter
blijven rennen, Van Himst werd voorna
melijk verkeerd begrepen en dat begreep
hij weer helemaal niet waarmee iedere
grond voor een vruchtbare samenwerking
in de aanval van de Belgen was verdwe
nen. Zeven minuten na de treffer van Asa
tiani scoorde Bisjovets opnieuw met een
meesterlijk kopballetje, waar Piot zich
best een klein beetje voor mocht schamen
en tien minuten later vuurde Kmelnitski
nog een keer feilloos in. Pas enkele minu
ten voor tijd verzilverde Lambert een kans
zoals Van Moer er in het eerste kwartier
een had laten liggen. Die treffer kwam
echter bijna vijf kwartier en vier Russi
sche treffers te laat.
Kvasnak (rechts) van Tsjecho-
Slowakije tacklet de Roemeen Neagu.
DEN HAAG. Aan toto nummer 47 na
men 425.341 deelnemers deel. Het inleggeld
bedroeg 814.407. Het prijzenbedrag was
366.483.
Voor de eerste en derde prijs is beschik
baar een bedrag van 109.945,en voor de
tweede en extra prijs is een bedrag van
73.296,—.
ENSCHEDE Amateurinternational
René van der Kerkhof samen met zijn
tweelingbroer door FC Twente gecontrac
teerd heeft bij de Twentenaren een
uitstekend debuut gemaakt. Dat gebeurde
in het intertotoduel tegen het Tsjechische
Teplice in Enschede. De Tsjechen, die drie
dagen geleden in eigen huis dank zij zes
doelpunten van hun spitsspeler Bycovsky
met 6-2 zegevierden, moesten FC Twente
nu een 2-0 revanche toestaan. René van
der Kerkhof scoorde de eerste treffer zelf
en stelde Nagy enkele minuten voor rust
in staat de voorsprong te vergroten. Na
rust bezette Willy van der Kerkhof de
rechtsbuitenplaats voor Nagy. FC Twente
speelde zonder de geblesseerde Drost en
Achterberg. Middenvelder Notten, na lange
tijd weer terug in de Twentse ploeg, speel
de een uitblinkende rol.
In een zeer matig duel werd Holland
Sport in Duisburg door MSV met 2-1 ver
slagen. Bij de rust was de stand nog 0-0.
Voor MSV Duisburg scoorden eerst Budde
en Kremer, voordat Roodnat de eer van
het zeer defensief spelende Holland Sport
kon redden. ADO heeft zijn kans op de
eerste plaats in zijn groep verspeeld door
een 0-0 gelijkspel tegen HSV Hamburg,
dat zonder zijn internationals Seeler en
Schulz speelde. Doelman Thie in het Haag
se doel en de Turkse doelman özcan van
de HSV vervulden een hoofdrol in het
Zuiderpark. Thie bij schoten van Beyer en
de uitblinkende Dörfel; zijn collega bij
pogingen van Mansveld, De Zoete, Holm-
ström en gastspeler Geurten.
MEXICO CITY Een teleurgestelde
coach Marko kon na twee wedstrijden van
zijn Tsjechische team al conclusies trek
ken. Door een tweede nederlaag tegen
Roemenië de eerste wedstrijd werd met
4-1 van Brazilië verloren konden de
Tsjechen zich als uitgeschakeld beschou
wen. Een onnodige nederlaag ditmaal.
Marko gaf zelf de verklaring. „Het ont
breekt ons aan de vechtlust van de
Engelsen. Technisch hoeven wij van nie
mand iets te leren." Dat gebrek aan inzet
had Marko tegen Roemenië bestreden
door Adamec tegen Brazilië aange
wezen als grootste zondebok in dit op
zicht buiten de ploeg te laten.
Het leek aanvankelijk een gelukkige
greep. Opnieuw nam Tsjechoslowakije
door de uitstekende Petras de leiding. De
Tsjechen moesten het initiatief echter nog
voor rust prijs geven ondanks het enorm
energieke optreden van Bohumil Vesely.
Na de rust, toen Adamec toch weer in de
ploeg kwam in de plaats van Jurkanin,
domineerden de Roemenen. De geringe
produktiviteit speelden de Tsjechen ook
nu weer parten. Roemenië was wat dat
betreft beter op dreef. Eerst scoorde
Neagu de gelijkmaker, waarna vedette
Dumitrache een strafschop door scheids
rechter De Leo toegekend voor een over
treding tegen Neagu van Zlocha verzil
verde.
De 3-0 zege van Peru op Marokko gaf in
zoverre een vertekend beeld, dat het lijkt
of Marokko de Peruanen, die nu zeker in
de kwartfinales Engeland of Brazilië zullen
treffen, geen strobreed in de weg hebben
kunnen leggen. Toch kwam het eerste
Peruviaanse doelpunt pas na 63 minuten
tot stand. Voornamelijk dank zij de met
veel mankracht opererende Marokkaanse
defensie met doelman Allal Kassou
wiens meespelen met een pijnstillende
injectie moest worden veilig gesteld in
de hoofdrol. Maar ook het zwakke schie
ten van de Peruviaanse aanval met
name van de tegen Bulgarije uitblinkende
Callardo, die in de tweede helft door
coach Didi vervangen werd was oor
zaak van het moeizame optreden van de
zekere kwartfinalist. De ban werd einde
lijk gebroken door doelpunten van Cu-
billas, Challe en opnieuw Cubillas. Peru
had daarbij nog het geluk dat Marokko in
de tweede helft, toen het veel aanvallen
der opereerde, uitstekende kansen liet lig
gen. Met name Filiali en Hoemane hadden
de wedstrijd een ander aanzicht kunnen
geven.
Schrille fluitconcerten waren het loon
voor de voetballers van Uruguay en Italië,
dat opnieuw zonder Rivera aantrad die
met een maagaandoening op bed lag. Het
was een wedstrijd in een laag tempo zon
der veel hoogtepunten. De Italiaanse doel-
puntenmachine Luigi Riva werd degelijk
uitgeschakeld door de 21-jarige Ancheta
aan wie hij slechts bij uitzondering ont
snapte. Mujica bij Uruguay en Mazzola
bij Italië waren de enige uitblinkers in dit
duel. Mujica miste in de tweede helft een
unieke kans door alleen voor Albertosi
gekomen huizenhoog over te knallen.
UITHOORN. Uithoorn heeft in de
competitie om het Nederlands amateur
voetbalkampioenschap een uitstekende start
gehad. De ploeg uit Uithoorn versloeg het
bezoekende Sanderbout met 61. Uithoorn
plaatste zich daarmee aan het hoofd van
de zes ploegen die om de titel strijden. Ook
Sneek won zijn eerste wedstrijd. De Friezen
versloegen op eigen terrein Papendrecht
met 20. TSC en De Treffers, de twee an
dere gegadigden voor de titel, kwamen in
Oosterhout tot een gelijk spel: 11.
