PANDA EN HET VUURVERVOER
t
ARMAN EN ILVA
wmm
POLLE, PELLI EN PINGO
Agenda voor Haarlem en de IJmond
NUTSSPAARBANK
ngestipt
Ir
Wolkenvelden
»1
■fa
U
d
ZATERDAG 13 JUNI 1970
7
Een detectiveverhaal
van Agatha Christie
Haarlem en Omstreken
Bollenstreek
V elsen-IJ muiden
Beverwijk
Heemskerk
Examens
PPM ook voor
PERSOONLIJKE LENINGEN
WW EN HYPOTHEKEN
Sfi
E*
es
VlflMMIWWWUIIWWWWWIMWWMAIWWWIIIflIIMWIMItfyilllllMIIMIIIWIIWWWUWWIfWyVIfliyWWIAftMIIIIWIMIIUWIIIMIIWIIIIWWIIIMIIWWI
DE SPIEGEL
BARSTTE
26)
Het was een aardige jongeman,
die niets liever verlangde dan dat zijn
persoonlijke zienswijze, die veel over
eenkomst vertoonde met die van dr.
Pangloss, dat alles in deze wereld er
allemaal even rooskleurig uitzag,
weerklank zou vinden bij elkeen in
wiens gezelschap hij zich toevallig be
vond.
Ettelijke keren, maar telkens in an
dere vorm, bracht hij tot uiting welk
een meer dan ellendige geschiedenis
het was geweest, hoe ontsteld iedereen
had gekeken, hoe Marina er volkomen
kapot van was en de heer Rudd erger
van streek, dan hij hem ooit tevoren
had gezien. Was het ook niet het al-
lerafschuwelijkste, dat iets dergelijks
juist toen moest gebeuren?
Zou de mogelijkheid misschien aan
wezig zijn van een bepaalde allergie
voor een bepaalde soort stof? Hij deed
dit alleen maar als mogelijkheid aan
de hand allergische gevoeligheden
waren zulke zonderlinge dingen.
Hoofdinspecteur Craddock kon zich
verzekerd houden van iedere moge
lijke medewerking van de zijde van
de Hellingforth studio's en de daaraan
verbonden staf. Hij moest maar vragen
wat hij wou en gaan waarheen hij
wilde. Indien zij hem op enigerlei wij
ze van dienst konden zijn, zouden zij
dat gaarne doen. Allen hadden het
grootste respect gehad voor mevrouw
Badcock en het bijzonder gewaar
deerd dat zij zoveel sociaal gevoel aan
de dag had gelegd, ook bij het onschat
baar vele dat zij voor St. Jans Ambu
lance Vereniging had verricht.
Toen begon hij van voren af aan,
niet met dezelfde woorden, maar wel
met dezelfde motieven. Geen sterve
ling zou zich bereidwilliger kunnen
hebben getoond medewerking te ver
lenen aan de politie. Maar tegelijker
tijd trachtte hij de indruk te vestigen
hoe oneindig ver dit alles afstond van
de cellofane wereld van de studio's.
Maar de heer Jason Rudd en Marina
Gregg, of wie men ook maar in huis
zou aantreffen, zou ongetwijfeld zijn
of haar uiterste best doen om hulp te
bieden waar dit maar enigszins moge
lijk was. Daarna knikte hij zachtjes
wel vierenveertig keer.
Dermot Craddock maakte van deze
onderbreking gebruik om te zeggen:
„Ik ben u buitengewoon erkentelijk".
Dit werd heel rustig gezegd, doch op
zo sterk afdoende wijze, dat de heer
Haily Preston met een ruk opveerde.
„Nuvroeg hij, in spanning af
wachtende.
„U zei dat ik vragen zou mogen
stellen?"
„Wel zeker. Wel zeker. Gaat uw
gang maar."
„Is zij hier overleden?1'
„Mevrouw Badcock?"
„Zeker. Mevrouw Badcock. Is dat
hier precies gebeurd?"
„Ja zeker. Precies op deze plaats.
Tenminste, kijk ik kan u de stoel aan
wijzen."
Zij stonden in de ruimte boven aan
het trapportaal. Hailey Preston liep
nog een paar stappen verder de gang
af en wees op een wat onecht uitzien
de eiken leunstoel.
„Hier heeft zij gezeten", legde hij
uit. „Zij zei toen dat zij zich niet goed
voelde. Iemand is daarop iets voor
haar gaan halen, maar toen is zij op
eens dood gebleven. Dat is dus precies
hier gebeurd".
„Juist".
„Ik weet niet of zij kort geleden
nog medisch is onderzocht. Als zij een
waarschuwing mocht hebben gekregen
dat er met haar hart iets niet in orde
was
„Zij mankeerde niets aan haar hart",
antwoordde Dermot Craddock. „Zij
was door en door gezond. Zij is over
leden aan het zesvoud van de maxima
le dosis van een stof, waarvan ik de
officiële benaming niet zal proberen
uit te spreken maar die, naar ik hoor,
meer algemeen bekend staat onder de
naam Calmo".
„Dat weet ik, dat weet ik," beves
tigde Hailey Preston. „Ik gebruik het
zelf ook wel."
„Werkelijk? dat is interessant, Vindt
u dat het een heilzame uitwerking
heeft?"
„Schitterend. Schitterend. Het geeft
je fut en tegelijk kalmeert het je, als
u begrijpt wat ik bedoel. Maar het
spreekt vanzelf dat je het in de juiste
dosering behoort, in te nemen," liet hij
erop volgen.
„Zouden zich hoeveelheden van dit
goedje hier in huis bevinden?"
Hij wist het antwoord op deze vraag
heel goed, maar deed net of hij van
niets wist. Het antwoord van Haily
Preston was een en al openhartigheid.
„Karrevrachten, als u 't mij vraagt.
Er staat vast wel een fles vol in de
meeste badkamerkastjes hier in huis."
„Dat maakt er ons werk niet be
paald makkelijker op."
„Maar," hernam Hailey Preston, „zij
kan het goedje natuurlijk ook zelf heb
ben gebruikt en er te veel van hebben
genomen, of, zoals ik al zei, er aller
gisch voor zijn geweest."
Craddock zag er niet uit dat hij
daarvaar overtuigd was. Hailey Pres
ton slaakte een zucht en ging voort:
„Bent u absoluut zeker van die dose
ring?"
„O, ja. Het is een dodelijke dosis
geweest en mevrouw Badcock nam
zelf nooit zulke dingen in. Voorzover
wij hebben kunnen nagaan is aspirine
en dubbelkoolzure soda het enige dat
zij wel eens heeft ingenomen."
Hailey Preston schudde het hoofd
en sprak: „Dat plaatst ons stellig voor
een probleem. Zeer beslist."
„Waar hebben de heer Rudd en Ma
rina Gregg hun gasten ontvangen?"
„Juist hier!" Hailey Preston begaf
zich naar de plek, waar zij boven aan
de trap hadden gestaan.
Hoofdinspecteur Craddock kwam
naast hem staan. Hij richtte zijn blik
op de muur tegenover hem. In het
midden hing een Italiaanse Madonna
met kind. Een fraai kopje, veronder
stelde hij, van een bekend schilderij.
De in het blauw geklede Madonna til
de het kindeke Jezus omhoog en zowel
moeder als kind lachte daarbij.
Kleine groepjes mensen stonden aan
weerszijden en richtten hun ogen om
hoog naar het kind.
Dit was een vaq de meest bekoor
lijke Madonna's, overdacht Dermot
Craddock. Links en rechts van het
schilderij bevonden zich twee smalle
ramen. De totale indruk was zeer aan
trekkelijk, zodót hier naar zijn mening
beslist niets te zien viel, dat iemand
de gelaatsuitdrukking zou kunnen be
zorgen van de Vrouwe van Shalott, die
zich als eeuwig lot de verdoemenis ten
deel zag vallen.
„Maar er kwamen natuurlijk ook
nog voortdurend mensen de trap op?"
informeerde hij.
„Zeker, bij stukjes en beetjes ging
dat, weet u. Nooit veel tegelijk. Ik heb
er enigen naar boven geloodst en Ella
Zielinsky dat is de secretaresse van
meneer Rudd bracht de rest. Wij
wensten het allemaal zo ongedwongen
en onofficieel mogelijk te houden."
„Waar was u zelf op het moment,
dat mevrouw Badcock de trap op
kwam?"
fWordt vervolgd)
7öoo?n l ©MM
71. De kapitein van het gezonken vrachtschip keek
kwaad naar Mustafedterwijl hij naar de kust roeide.
„Ik snap eigenlijk niet waarom ik je nog uit het water
heb gehaald," gromde hij. „Tenslotte heb jij met die
bovenmaatse ton een gat in m'n schip gemaakt, omdat
je het een of andere vuur wilde doven."
„Dat heeft hij de hele tijd al geprobeerd," zei Panda.
„Maar het ziet er naar uit, dat er nu een brand in zijn
land is. Kijk eens, wat een rook! Laten we gaan kijken,
of we kunnen helpen, professor!"
Zodra ze aan wal stapten, werden ze echter staande
gehouden door de angstige mecanicien van het vlieg
veld.
„Keer terug!" riep die. „Onze chef van Geheime
Politie heeft vuur in zijn vliegtuig aangedragen en
dat brandt nu de woestijn op. Zo waar als mijn naam
Ali is we zijn reddeloos verloren!"
„Brandt de woestijn op''!" herhaalde Panda opge
wonden. „Maar dan is de uitvinding dus tóch gered.
Hoewel dat eigenlijk helemaal niet zo leuk is. Want nu
dreigt er een ramp
NEE CAMILLA, PE EX-
TASE VAN DE tWE MA
DRINKEN..! N£N ,5N/ET y00/?
AARDLINGEN. IK KWEL
JE NIET. M'N KIND.HET
15 DB AARDE....
.JE LICHAAM HUNKERT NAAR
HET HOGEREMAAR DE AARDE
HIELD JE VAST. JW
LAAT DIT
LJDEN EEN
KNELLING
ZJN DIE ys
ALLE VERLANGENS
NAAR DE AARDE
UITJE SCHEURT.
'L jJtSML lil
VWWMIWWUWWWIWIlWWWWWWVWWWWWWIWWMWWWVWWWIWWWWIWWWWWVWIVWWWWWHftl
ALS JULLIE TE6EN
KERSTMIS THUIS
W/atEM 2lJM, KUN
NEN m 8ETER
OUWEN!
DAT NOEM
IKN06
EENS EEN
VRIENDENDIENST
HEEL ERG BEDANKT VOOR
DEZE HANDREIKING!
3Z16-L
INjiïi i:1'
Ki Pm fl!
B
1774. De Commandant had zich kenne
lijk pijn gedaan, al wilde hij het niet la
te n blijken, en nu kreeg Bram toch me
delijden met de stoere man. Daarom be
loofde hij toch maar. tegen beter weten
in, om Archibald aan boord te nemen
en aan zeebenen te helpen.
Nog diezelfde dag twijfelde Bram er
sterk aan, of het wel een verstandige
beslissing was. Was de aankomst van
de Commandant al vreemd geweest, die
van zijn zoon was nog merkwaardiger.
Voorop liep Archibald zelf, naar de laat
ste mode gekleed en eep sigaret rokend
uit een lang pijpje. En achter hem kwam
een stoet van bedienden, die zijn koffers
droegen.
„Aha", zei Bram, toen de stoet stil
hield. „Jij bent Archibald zeker? Nou, ik
ben Bram Fok".
„Dat is in orde", zei Archibald. „Wijs
me mijn hut, ruwe bonk, en neem mijn
koffers aan. Ik kom een paar zeebenen
halen".
Even stond Bram sprakeloos.
SCHOUWBURG
Bavogebouw (Smedestraat). Vandaag en mor
gen 20.30 u.: Eindspel van Sam Beckett door
Toneelschuur groep o.l.v. Frans Lommerse.
MUZIEK
Concertgebouw (Lange Begijnestraat). Van
daag 20.15 u.: Concert door Haarlems Jeugd
orkest o.l.v. And ré Kaart.
BIOSCOPEN
Cinema Palace (Grote Houtstraat 111). 14, 19
en 21.15 u., tevens zondag 16.15 u.: „Mijn doch
ter gebeurt zoiets niet", 18 j.
Frans Hals (Frans Halsplein). 19 en 21.15 u.,
tevens zondag 14 u.: „Stiletto", 18 j. Zaterdag
nachtvoorstelling 23.30 u.: „Dodensprong", 18 j.
Lido (Houtplein). 14, 19 en 21.15 u., tevens
zondag 16.15 u.: „Het slot der verloren vrou
wen", 18 j. Zondag 11 u.: „Die geschiedene
Frau", a.l.
Luxor (Grote Houtstraat 139). 14, 19 en 21.15
u., tevens zondag 16.15 u.: „Schandaal in Tel
lier", 18 j.
Rembrandt (Grote Markt). 14, 19 en 21.15 u.,
tevens zondag 16.15 u.: „Viva Django", 18 j.
Zondag 11 u.: „Elsa, dochter der natuur", a.l.
Roxy (KI. Houtstraat 79). 14.30, 19 en 21.15 u.,
zondag 14, 16.15, 19 en 21.15 u.: „Nachtvlinders",
18 j.
Studio (Grote Markt). 14.15, 18.45 en 21.15 u„
zondag 14, 16.10, 18.45 en 21.15 u.: „Airport",
14 j. Zondag 11 u „Uit Hollywood's lach
fabriek", a.l.
TENTOONSTELLINGEN
Frans Halsmuseum (Groot Heiligland 62). Per
manente tentoonstelling van werken uit de 17de
eeuw waaronder Hals' meesterwerken. Dagelijks
van 10 tot 17 uur. Zondags van 13 tot 17 uur.
Bovendien expositie van werken van Jacobus
van Looy. Tot en met 15 juli.
Bisschoppelijk Museum (Jansstraat 79). Perma
nente tentoonstelling van oude religieuze kunst,
schilderijen, middeleeuwse beeldhouwwerken,
handschriften en kunstnijverheid. Dagelijks be
halve maandag geopend van 10 tot 12.30 uur en
van 14 tot 17 uur. Zondags van 14 tot 17 uur.
Teylermuseum (Spaame 16). Permanente ten
toonstelling van schilderijen, fossielen, minera
len en historische natuurkundige instrumenten.
Geopend op werkdagen (behalve maandags) van
10 tot 17 uur. De eerste zondag van de maand
van 13 tot 17 uur.
Koudenhornkazerne (Koudenhom). Permanen
te tentoonstelling van de stichting Meervoudig
Amateur Centrum Ruimte waarneming en Onder
zoek (MACRO). Geopend maandag en vrijdag
van 19.30 tot 22 uur. Dinsdag en vrijdag van 14
tot 17 uur. Zaterdag van 13 tot 17 uur.
Museum Kunstcentrum De Ark (Nieuw Hei
ligland 1 rd). Permanente expositie van voor
namelijk Haarlemse kunstenaars. Bezichtiging
van de gebrandschilderde ramen uit 1602. Dage
lijks behalve dinsdag van 10 tot 20 uur. Boven
dien expositie van werken van Tamas Karoly
Pély. Tot en met 14 juni. Van 20 tot 24 uur:
klassiek grammofoonplatenprogramma.
Galerie Blokker (Bronsteeweg 4a, Heemstede).
Tentoonstelling van wandkleden van Riet De
gens. Geopend maandag van 13 tot 17.45 uur,
dinsdag van 9 tot 12.45 uur. Woensdag tot en
met zaterdag van 9 tot 17.45 uur.
Galerie Eijlders (Haltestraat 77, Zandvoort).
Expositie van keuze uit eigen bezit van diverse
schilders, bronsplastieken van Wim Jonker en
Jean le Noble en keramiek van Babs van Els-
dingen. Geopend van dinsdag tot en met zondag
van 19 tot 22 uur.
Galerie-t (Bakenessergracht 67). Expositie van
schilderijen gouaches en grafiek van Rolf de
Spirt. Dagelijks 12-17 uur en zondags 14-18 uur.
Tot en met 20 juni.
De Hallen (Grote Markt). Expositie schilde
rijen, tekeningen, gouaches en grafiek van
Etienne Elias en bronzen beelden van Arthur
Sproncken. Dagelijks geopend van 10-17 en
zondags van 13 tot 17 uur. Tot en met 29 juni.
Potterie „Het Schout je" (Schoutensteeg). Ex
positie van potterie en handweef. Van dinsdag
tot en met zaterdag geopend van 10 tot 17 uur.
Gemeentehuis Bloemendaal Bloemendaalse-
weg). Expositie van werken van J. Poortenaar.
Dagelijks van 14 tot 17 uur. Geopend tot en met
27 juni.
De Waag (hoek Damstraat/Spaame). Expositie
van werken van Piet Kloes 75 jaar. Dagelijks
van 14 tot 17 uur. Tot en met 20 juni.
liet Oude Slot (Lelylaan, Heemstede). Toon
zaal weverij De Ploeg n.v. Expositie „Architex-
tiles", weefwerken door Marijke Stultiens. Ge
opend maandag tot en met vrijdag 9-12.30 en
13.30-17.30 uur. Tot en met 26 juni.
DIVERSEN
Waagtaveerne (hoek Damstraat-Spaame). Da
gelijks behalve maandag open podium; geopend
van 10-18 en 20-24 uur. Vrijdag en zaterdag tot
01 uur. Zondag 14 u.: Folk session. Maandag
20 u.: Teach in.
Electric Centre (Bakenessergracht 10. Dage
lijks behalve maandags geopend van 12-13 en
van 20-24 uur; vrijdags van 20-02 uur; zaterdags
van 20-03 uur.
Dolfirama (Zandvoort, naast Bouwes Palace).
Dolfijnenshow: dagelijks 12, 14, 16 en (behalve
maandag) 21 uur. Mobilarium, museum met old
timers, miniatuur trein- en racebanen, dagelijks
tot 18 uur. Bowling dagelijks van 14-01 uur.
Hotel Bouwes (Zandvoort). Dagelijks Arman-
dino Rosati".
Caramella (Zandvoort). Dagelijks dansen: „Les
Etoiles".
Bowling (hoek Orionweg/DelftlaanDagelijks
10-01 uur bowling.
Kathedraal St. Bavo (ing. Westergrachtzljde).
Dagelijks geopend voor bezichtiging van 9.30-
12 en 14-16.30 uur.
Aerospace (terrein eind Europaweg). Ruimte
vaarttentoonstelling. Dagelijks 10-22 uur, zon
dags 13-22 uur. Tot en met 4 juli.
Raadhuis Noordwijkerhout. Maandag 19.30
u.: Raadsvergadering.
TENTOONSTELLINGEN
Galerie het Klokgeveltje (Hoofdstraat, Hille-
gom). Expositie van schilderstukken van de
actrice Riek Schagen. Elke middag behalve dins
dag geopend.
DIVERSEN
Treslong (Hillegom). Dagelijks behalve maan
dag: diner-dansant.
Linnaeushof (Bennebroek). Recreatie en bloe-
menshow. Dagelijks geopend van 9-18 uur.
Tulipgarden Vogelenzangseweg t.o. kerk Vo
gelenzang). Bloem bollen tuin met miniatuur
landschap. Dagelijks van 8-20 uur.
Tulipshow (Vogelenzangseweg. Vogelenzang).
Bloemenshow. Dagelijks van 8-18.30 uur.
BIOSCOPEN
City Theater. Zaterdag 19 en 21.15 u., zondag
19 en 21.15 u. en maandag 20 u.: „Kogels voor
Gringo". Zondag 14.30 u.: „De bestorming van
Fort Utah".
Stadsschouwburg. Zaterdag en zondag 20 u.:
„Meesters in de misdaad". Zondag 14.30 u.:
„Martin en Lewis in het Wilde Westen".
TENTOONSTELLINGEN
Pieter Vermeulenmuseum, Cultureel Centrum.
Dagelijks (behalve zondags) 9.30 tot 12 uur en
14 tot 16 uur.
Ituïne van Brederode, Santpoort. Expositie
schilderijen en collages van Gerrit van Dijk. De
expositie is overdag en 's avonds tijdens de
verlichting open voor bezoek. Tot 5 juli.
Stadhuis, Plein 1945, IJmuiden, is alle werk
dagen van 10 tot 12 uur te bezichtigen.
BIOSCOPEN
Kennemer Theater (Zeestraat). 19 en 21.15 u.:
De wraak van Gwangi"; 23.30 u.: ,,A1 Capone".
Zondag 14.30 u.: „Het geheime wapen"; 16.30
u.: „Help, m'n broer is hip"; 19.30 u.: „De ver
doemden".
Luxor Theater (Breestraat). 19 en 21.15 u.:
„De beslissende aanval". Zondag 14.15 u.„Zorro
contra Samson": 16.30, 19 en 21.15 u.: „Mondo
erotica".
TENTOONSTELLINGEN
Galerie Boumans (Breestraat 122). Expositie
van grafiek van Peter Bes. Geopend tot en met
27 juni van dinsdag tot en met zaterdag van
9 tot 18 uur.
Kennemer Oudheidkamer (huize Scheybeeck,
Velserweg). Geopend op dinsdag en donderdag
van 14 tot 16.30 en van 19.30 tot 21.30 uur: op
vrijdag van 14 tot 16.30 uur. Voor groepen op
aanvraag bij P. Prins, Lijsterbeslaan 23, Bever
wijk, tel. 02510-25120.
BIOSCOPEN
Cinema Marquette (Ruijsdaelstraat). 19 en
21.15 u.: „Als de naakte wind der zee". Zondag
14.15 u.: „Zorro, de wreker der partisanen";
16 u.: „Het werelddeel der verschrikkingen";
19 en 21.15 u.: „Als de naakte wind der zee".
AMSTERDAM Geslaagd voor docto
raal examen tandheelkunde H. v. d. Berge,
Haarlem; C. A. Krabbendam, Heemstede;
J. P. W. Valk, Haarlem. Kandidaats op
voedkunde mej. A. A. v. d. Brink, IJmui
den. Bevorderd tot arts J. W. M. Heere
mans, Haarlem. Semi-artsexamen: mej E.
H. Hogting Warmelts, Santpoort. Geslaagd
voor akte lichamelijke opvoeding (m.o.):
L. H. Smit, Haarlem; J. M. Vonkeman,
Haarlem.
ADVERTENTIE
Bergen, sta me bij: Matterhorn
Wetterhom, Schreckhom, en ook gij,
ongenaakbaarste aller maagden, Jung-
frau, want ik zing de lof van het land
aan uw ijsbeteende gletschervoeten
Zwitserland.
Die ongenaakbaarheid van de Jung-
frau is overigens een kwestie van ta
rieven: voor een fors bedrag kan men
zich in een treintje tegen haar op la
ten zeulen met geen andere beloning
dan te worden omhelsd door een ijs
koude mistbank zoals we ze bij ons
ook hebben. Alleen goedkoper.
Niet echter om zijn natuurschoon
wil ik dit land prijzen, maar om het
mooie karakter van zijn inwoners, al
thans van een hoog percentage daar
van.
Het Zwitserse volk heeft met grote
meerderheid van stemmen besloten
dat de buitenlandse gastarbeiders in
Zwitserland mogen blijven. Hun aan
wezigheid daar werd bedreigd door
een man met de sinistere naam
Schwarzenbach. Natuurlijk kan die
naam hem niet kwalijk genomen wor
den. Maar bedenkelijk was zijn opvat
ting dat de Zwitserse gastvrijheid be
perkt moest blijven tot betalende gas
ten en zich niet diende uit te strekken
tot betaalde. Scliwarzenbach en zijn
aanhangers waren van mening dat de
gastarbeiders teveel kostten aan be
huizing en sociale voorzieningen.
„Geen geld, geen Zwitsers" is een
oud gezegde, maar de richtlijn van
Schwarzenbach voor de buitenlanders
had kunen luiden: „Geen Zwitsers,
geen geld".
Erg sterk waren zijn argumenten
niet, want de Zwitserse overheid had
de gastarbeiders juist toegelaten om
fabrieken op gang te houden die an
ders zouden moeten sluiten of naar
het buitenland verhuizen, wat het land
nog meer geld gekost zou hebben. En
het merkwaardigst was nog dat zijn
tanhangers grotendeels werden ge
vonden onder de bevolking van het
platteland, als men daar in Zwitser
land tenminste van kan spreken, dus
juist de gebieden met de minste indus
trie en de minste gastarbeiders. Waar
om moeten die dan weg? Gewoon om
dat gastarbeiders buitenlanders zijn die
er andere gewoonten op nahouden dan
binnenlanders en dus niet deugen.
Ik heb de bergen al te hulp geroe
pen om het Zwitserse volk te prijzen
voor de kracht waarmee het zich te
gen deze kleingeestigheid heeft ge
weerd. Maar eerst zou ik de bergen
willen vragen het hoge hoofd be
schroomd in wolkensluiers te verber
gen, zoals de Jungfrau het voor mij
heeft gedaan, en zich te schamen over
zoveel achterlijkheid en onbegrip. Een
gastarbeider is een man die bij ons
het werk komt opknappen waar we
onszelf te goed voor vinden.
Goede Zwitsers, wij leven met jullie
mee. Al hebben we geen bergen, we
hebben dezelfde problemen. Ook hier
zijn mensen die gastarbeiders veraf
schuwen en die hun afschuw verschui
len achter uitvluchten als huisvestings
moeilijkheden. Die vallen erg mee. Bij
ons gaan er tien Turken in een kelder
kast. En jullie in Zwitserland hebebn
gletscherspleien.
Het K.N.M.I. deelt mee:
Over Polen trok vanmorgen een depressie naar
het zuidoosten. Ook over de Golf van Biskaye
is de luchtdruk betrekkelijk laag. Tussen beide
systemen staat in onze omgeving een noorde
lijke luchtstroming, waarin de temperaturen de
voor de tijd van het jaar normale waarden
bereiken. De lucht iegt een lange weg over
zee af en neemt in de onderste lagen vocht
op, waardoor boven de Noordzee uitgebreide
wolkenvelden ontstaan. Deze dreven vanmorgen
het noorden van het land binnen. Aan de kust
lost deze bewolking op, maar in het binnen
land verdwijnt een groot deel ervan door ver
warming.
VOORUITZICHTEN: Droog, overwegend zon
nig en ongeveer normale temperaturen.
VOOR MAANDAG: Aantal uren zon: 7 tot 15;
minimum temperatuur: van ongeveer normaal
tot 4 graden onder normaal; maximum tempe
ratuur normaal tot 4 graden boven normaal;
kans op een droge periode van minstens 12 uur:
95 percent; kans op een geheel droog etmaal:
90 percent.
WBRRRAPPORTEN
fiMomum- en
temperaturen
binnen- en bui
en minimum-
Ml
buitenland
..5
Amsterdam onbewolkt nnw
De Bilt onbewolkt nnw
Deelen licht bewolkt w.st.
Eelde licht bewolkt nw
Eindhoven onbewolkt w.st.
Den Helder onbewolkt nnw
Rotterdam licht bew. n
Twente onbewolkt nnw
Vlissingen half bew. no
Zd.-Limburg licht bew. n
nw
nw
nno
zzw
wnw
wzw
ono
z
wnw
w.st.
nno
w.st.
nnw
w.st.
no
o
no
w.st.
w.st.
w.st.
wnw
nnw
nno
nno
Aberdeen onbewolkt
Athene half bewolkt
Barcelona onbewolkt
Belgrado onbewolkt
Berlijn zwaar bewolkt
Bordeaux geheel bew.
Brussel onbewolkt
Frankfort licht bew.
Genève half bewolkt
Grenoble onbewolkt
Helsinki licht bewolkt
Innsbruck half bew.
Kopenhagen on bew.
Lissabon zwaar bew.
Locamo onbewolkt
Londen zwaar bew.
Luxemburg onbewolkt
Madrid onbewolkt
Malaga geheel bew.
Mallorca licht bewolkt
München licht bewolkt
Nice zwaar bew.
Oslo onbewolkt
Parijs half bewolkt
Rome onbewolkt
Stockholm half bew.
Wenen licht bewolkt
Zürich licht bewolkt
n
nnw
z
w' ft'
8*
e a
Cn
20
7
0
22
8
0
23
5
0
19
5
0
24
7
0
19
12
0
21
5
0
22
6
0
21
11
0
24
9
0
14
4
0
29
21
0
27
18
0
24
14
0
22
10
0.2
26
14
0
25
10
0
27
12
0
26
11
0
26
12
0
22
14
0.3
23
10
0
17
13
0
26
16
0
28
13
0
25
13
0.1
25
11
0
28
13
0
28
18
0
24
15
0
24
13
0
22
17
0
19
10
0
26
15
0
24
15
0
12
10
4
26
17
0
25
12
0
ZONDAG 14 JUNI
Zon op 4.19 uur; onder 21.01 uur
Maan op 15.22 uur; onder 1.14 uur
MAANDAG 15 JUNI
Zon op 4.19 uur; onder 21.01 uur
Maan op 16.41 uur; onder 1.26 uur
MAANSTANDEN
Volle maan
Laatste kwartier
19 juni 13.28 uur
26 juni 5.01 uur
HOOG EN LAAG WATER TE IJMUIDEN
ZONDAG 14 JUNI
Hoog water 11.17 uur en 23.46 uur
Laag water 6.35 uur en 19.15 uur
MAANDAG 15 JUNI
Hoog water 12.13 uur en uur
Laag water 7.38 uur en 20.14 uur
Het hoog en laag water te Zandvoort is 10 tot
15 minuten vroeger dan te IJmuiden.
