Pop met meer dan 50.000 Da nis lopers
BOS VOL GELUKKIGE MENSEN
n.
m
m
r
„Donderdag is er nergens meer oorlog"
Verwachte doordraai bleef uit
op bloemenveiling
EXAMENS
i
m
Pino's blijven
winnen: 23-4
i
TEL. 1500C
ZATERDAG 27 JUNI 197 0
6
WXn
WÊkïï. ,i
(Van onze popredacteur)
ROTTERDAM Love, peace, mu
sic, pop, stickies, drugs, slaapzakken,
het zijn woorden die elke rechtgeaar
de Nederlandse popkikker kent uit
de verhalen en films over Woodstock
en Wight. Gisteren, vandaag en mor
gen kon en kan hij die „slogans" zelf
achteloos in het rond slingeren, want
Nederland heeft als eerste land in
Europa een heus popfestival binnen
zijn grenzen. En wat voor één. Vijfen
twintig buitenlandse groepen, waar
onder Jefferson Airplane, Byrds, San-
tana, Flock, Sof Machine; een magni
fiek bos in het Rotterdamse Kralingen
en op de eerste dag al vijftigduizend
bezoekers. Vandaag verwachten de
organisatoren niet ver van de hon
derdduizend af te zitten.
Festivalfilm
Blote bast
Vredesduif
POSTZEGELS
G. BAKKER
Rozen en anjers overheersten deze week
TAXI 3000
TEL. 23000
v
timistische illusies, legt deze Amerikaan
toch de vinger op één wonde: het niet
verschijnen van alle popgrootheden op
plaatsen waar voor hen niets te verdie
nen valt. Popmuziek is een boodschap
geworden, maar pop is vooral ook een
keiharde business waarin kapitale bedra
gen worden uitgekeerd aan groepen die
uit alles laten blijken dat zij tegen een
maatschappij zijn waarin welvaart boven
welzijn wordt geplaatst.
Wie zegt mij dat de Byrds als zij van
avond na twee uur spelen met meer dan
50.000 gulden naar huis gaan zich niet
bescheuren van de lach om die idealis
tische massa op het gras die dat be
drag met vererende blikken voor hen
heeft uitgeteld?
FERRY TROMP.
Het is allemaal prachtig gegaan op de
eerste dag. Dik tevreden organisatoren,
enthousiaste groepen die vol lof waren
over het contact met hun publiek ondanks
het vier meter hoge podium en uitgela
ten popminnaars en minnaressen, die
Canned Heat tegen zes uur in luide
spreekkoren smeekten om voor de zoveel
ste keer terug te komen en diep in de
nacht nog staande ovaties konden op
brengen voor Santana en Jefferson Air
plane met de mystieke Grace Slick in de
hoofdrol.
Ze waren er allemaal. De eenzame
jongens en meisjes die bijna schuchter in
de ochtenduren het uitgestrekte terrein
opkwamen met de slaapzak op de rug; de
wat meer luidruchtige „communes voor
drie dagen" die met de tent in hun mid
den een rustig plekje tussen de bomen
zochten; de jonge vaders en m oeders
met een of meer kindertjes achteloos op
de rug gebonden en.Roman Polanski
ofschoon hij zich gisteren (nog) niet op
het popterrein waagde.
Polanski bivakkeert in een aantal ka
mers in het Rotterdamse Hilton en heeft
te kennen gegeven niemand te willen
spreken. De regisseur is naar Rotterdam
gekomen om leiding te geven aan zijn uit
75 man bestaande filmploeg die het Hol
land Popfestival 1970 voor ettelijke nage
slachten moet vereeuwigen.
Om twee uur zou het popfestival offi
cieel beginnen en tot ieders verrassing ge
beurde dat ook. Daarmee begon een
voortdurende toeloop van mensen die uit
de bossen naar het grote open veld voor
het podium stroomden. Tegen zes uur,
toen burgemeester Thomassen van Rot
terdam even een kijkje kwam nemen, was
het terrein vol, maar de mensenstroom
bleef aanhouden.
Buiten het „concentratiekamp" (rond
het bos zijn grote hekken met prikkel
draad geplaatst om de organisatoren te
bewaren voor inderdaad veelvuldig en
hardnekkig opererende binnendringers),
had de politie echter nog weinig moeite
met het verkeer. Parkeerruimte was er
voldoende, ofschoon niemand 'n voorspel
ling voor vandaag wilde geven.
Binnen de zeer scherp bewaakte hek
ken was het voornamelijk rustig. Je kon
je soms zelfs niet helemaal aan de indruk
onttrekken dat 'n popfestival (in ieder ge
val dit) eigenlijk niet meer is dan een
soort bermtoerisme, waarbij het geronk
van de motoren heeft plaats gemaakt
voor loeiende gitaarsolo's die met grote
regelmaat uit de twee huizenhoge stella
ges met versterkers stroomden, en waar
bij de benzinestank is omgeruild voor de
„frisse natuur" en de zoete, weeïge lucht
van hasj en marihuana, wat. overigens
wel zo prettig was.
Iedereen zat rustig in het gras, lekker
met zijn blote bast in de zon te lezen, te
praten of zo maar wat te liggen. Vooral in
de middaguren leek de muziek eigenlijk
maar bijzaak, de aanleiding om nu eens
fijn drie dagen onder mekaar te zijn, maar
niet meer dan dat.
Met dat fijn bij mekaar zijn vlotte het
overigens uitstekend. Vooral toen het te
gen tien uur kil en donker werd, zorgden
talloze kampvuurtjes ervoor dat de los
hangende groepjes samensmolten tot
En dan was er natuurlijk de sport der
sporten: mensen kijken. Kijken naar al
die wonderbaarlijk uitgedoste figuren zon
der wie een popfestival, niet kan zijn; kij
ken naar zilverkleurig beschilderde ge
zichten, prachtige Indiase gewaden, moe
ders in de volle bloei hunner verwachting,
een modern ouderpaar dat gestoken
in net pak en onberispelijk jurkje
kwam kijken hoe de jeugd van tegenwoor
dig zich vermaakt en ook kijken naar
die ene broodmagere, lange jongen, die
ter bedekking zijner edele delen uitslui
tend de vuilwitte onderbroek van zijn va
der uit 1920 gebruikte en daar niet in het
minst onder gebukt ging.
En dan was er natuurlijk ook nog Leon
Auerbach, een 35-jarige advokaat uit
New York die de verzamelde pers met
stomheid sloeg door met het heilige vuur
in zijn ogen te beweren dat alle oorlo
gen op de wereld volgende week donder
dag definitief afgelopen zullen zijn.
Hoe Leon dat denkt te doen? Heel een
voudig. Om te beginnen heeft hij de
Beatles plus Yoko Ono, Bob Dillan en
Donovan telegrafisch gesommeerd onver
wijld naar Rotterdam te komen, want
het heeft geen pas alleen maar over pea
ce en love te praten en te zingen maar
er niet van te getuigen.
Tweede punt. Zondag vliegt Leon met
voorgenoemd gezelschap naar New York
om in Central Park te demonstreren
voor de vrede. Punt drie. Woensdag geeft
hij in het Koninklijk Paleis op de Dam
in Amsterdam een grote party waarop
alle staatshoofden ter wereld uitgenodigd
zijn. Dan zal er vrede moeten komen.
„Anders", zegt Leon en hij is erg se
rieus, „koop ik alle wapens terwijl op en
vernietig ze. Ik ben 35 jaar oud en ziek
van oorlog".
Waar denkt Leon het geld vandaan te
halen? „Ik ben miljonair, ik ben de rijk
ste man ter wereld, omdat ik liefde ben
en vrede. Ik bezit miljoenen liefde, de
banken miljoenen dollars, wat is het ver
schil?"
Ofschoon hij noch voor de vliegreis
noch voor zijn vredesparty een toezeg
ging binnen heeft, is mister Auerbach
volkomen overtuigd van zijn succes. „Het
moet en het zal en iedereen moet me
daarbij helpen. Wees menselijk".
Met al zijn zeer waarschijnlijk te op-
ADVERTENT1E
WWMMMMMMMMIMMWWVMMWI/WUWWUWWMMVMAMWWH
vandaag besproken in de ERBIJ
Postsegelrubriek
zijn verkrijgbaar bij
POSTZEGEL-, SIGA
REN- en MUNTEN-
HANDEL
Snelliusstraat 53,
IJmniden
Telefoon 15053
li bifgi
(Van onze medewerker)
BEVERWIJK. Ondanks het zomerse
weer mag men aan de bloemenveiling niet
over de afzet klagen. Er kwam deze week
praktisch gesproken helemaal geen door
draai voor en dat wil voor deze tgd van
het jaar heel wat zeggen. Rozen en anjers
beheersten ook deze week het veilingbeeld.
De „bij-bloemen" raken helemaal op de
achtergrond Duizenschonen, ixia's, mar
grieten en nog vele van deze tuinbloemen
z(jn nu ineens tot iets bijzonders geworden
want men teelt deze bloemen en nog meer
soortgenoten weinig meer.
Anjers komen bij tienduizenden tegelijk
aan de veiling. De meeste soorten varieer
den 5 tot 14 cent per stuk, maar woensdag,
toen de export een aanval op de ruime
voorraad deed en een groot aantal uit de
markt nam, liepen de prijzen op tot 17
cent per stuk. Een paar aparte kleuren
onder de anjers deden de prijzen oplopen
tot 37 cent per stuk.
Rozen stonden later in de week weer
even onder druk van het warme weer. Zag
men in het midden der week nog een prijs
tot om en nabij 50 cent per stuk, vrijdag
kwamen de prijzen niet boven de 30 cent
uit. De babyroosjes varieerden van 4 tot
10 cent per stuk. Jaar-rond-chrysanten
gaan steeds vlot weg voor een prijs tussen
de 160 en 280 cent per bos. Fresia is er
weinig meer; men betaalde tot 140 cent per
bosje.
Bij de lelies ziet men nu ook de Rub-
rum's, waarvoor midden in de week tot
165 cent per tak betaald werd. De rode
lelies varieerden van 40 tot 90 cent per
tak. Duizendschonen gingen tot 90 cent per
bos, alstroemeria bracht het tot 150 cent
per bos. Er is nog een ruim aanbod Engelse
irissen, die een matige prijs opbrengen;
men komt de 60 cent per bos niet te boven.
Latirus varieerde van 75 tot 130 cent per
bos. Gladiolen zijn gewild en kwamen tot
170 cent per bos- Voor potplanten bestond
deze week een levendige belangstelling
waarbij de achmea tot 12,50 per stuk
kwam. Er komen weer meer cyclamen. De
aanvoer van perkplanten is teruggelopen.
Het seizoen hiervan raakt weer voorbij.
De prijzen van snijbloemen waren vrij
dag: allium 8-26, amarylles 8-12, anjers
5-37, tros-anjers 60-105, anthurium 80-165,
calla 18-36, chrysanten 160-230, coville 85,
dahlia 105, duizendschoon 45-90, eremures
18-36, fresia 60-110, gerbera 14-37, gladiool
120-170, Engelse iris 25-60, ixia 16-30, lelie
per tak 40-85, per kelk 8-20, liatrus 75-95,
orchidee 80-145, pioenroos 120, ranonkel
26, roos 14-26, per tak 14-27, babyroos 4-10,
world supreme 55-100.
BEVERWIJK Christelijke Lagere
Technische School. Geslaagd voor het
examen metaalbewerken B 3a: G. Boer,
Beverwijk; M. T. H. v. Brest. Heemskerk;
E. L. van Gijn. Beverwijk; W. Goudappel
en A. v. d. Hagen, IJmuiden; H. J. Hart-
zema en T. Hoekstra, Bever-wijk: P. Kei
zer, Heemskerk; W. P. v. d. Kogel, Sant
poort-Zuid; A. Kozijn en P. J. Mulder,
Heemskerk; N. Ooijevaar, Beverwijk; D.
v. d. Outenaar en A. G. H. Regeling,
Heemskerk; L. v. d. Schans, K. A. Stof
fers en J. Walravens, Beverwijk; J. J.
Wehrmeyer, Heemskerk.
Geslaagd voor het examen metaalbe
werken B 3b: P. F. L. v. Bloois, Bever
wijk; A. Bos en B. Bos, Heemskerk; P.
N. Buur, Akersloot; C. Hoekstra, Heems
kerk; W. Jobse. Castricum; O. Kolthof,
Heemskerk; P. G. J. Leegwater, Bever
wijk; J. W. Meijer, F. L. Mooibroek en
J. Nijmeyer, Heemskerk; B. A. R. Prins,
Castricum; R. Schouten en H. J. S.
Schweitzer, Beverwijk; C. P. G. Splinter,
Velsen-Noord; J. J. Top, Beverwijk; A.
Westerhof, Heemskerk.
Geslaagd voor het examen metaalbe
werken B 3c: J. Bakker en J. Bergsma,
Heemskerk; J. Dijkstra en W. Doorenbos,
Velsen-Noord; G. Edens en G. Elhorst,
Beverwijk; W. Engelsma. Velsen-Noord;
J. de Haan, Heemskerk; M. A. de Haas,
W. Hollander, P. de Jong. J. de Lange en
G. J. Leegwater, Beverwijk; T. H. Moole-
vliet, Velsen-Noord; H. L. Pichel. Heems
kerk; B. A. Redeker, Beverwijk; E. A.
Stoffers, Heemskerk.
KERKDIENSTEN
ZONDAG 28 JUNI
IJMUIDEN
Ned. Herv. Kerk, Nieuwe Kerk, Ka
naalstraat 10 u. ds. J. M. D. van den
Berg, 19 u. ds. Alma sr. (jeugddienst);
Bethlehemkerk, 10 en 19 u. ds. J. van
den Berg.
Chr. Geref. Kerk, Marconistraat, 10.30
en 17 u. prof. J. van Genderen.
Gereformeerde Kerk, Ichthuskerk, Snel
liusstraat, 9.30 u. ds. W. Diepersloot,
bevestiging ds. L. Dorst.
R.k. Gregoriuskerk, Kanaalstraat 225,
8.30 en 10.30 u.; St. Petruskerk, Venus-
straat, 9.30, 11.30 en 17 u.
Leger des Heils, Edisonstraat, 10 uur
Heiligingssamenkomst 12 u.; zondags
school; 19.30 u. evangeliebijeenkomst.
Oud-Katholieke Kerk, Engelmundus-
kerk. Koningin Wilhelminakade, 8 uur
vroegmis, 10 u. hoogmis; woensdag 9
u. misviering.
Baptistengemeente IJmond, J. P. Coen-
straat 51-53, 9.30 en 19 u. ds. W. Kos;
20.15 u. jeugdbijeenkomst.
Gemeente Gods, Cultureel Centrum 10
uur dienst.
Geref. Gemeente, Cultureel Centrum,
10 en 17 u. leesdienst.
Doopsgezinde Gemeente, Helmstraat 11
10 u. ds. E. H. Boer.
De Zeeloods. IJmuiderstrand, 11 u.
kerkdienst.
IJMUIDEN OOST
Hervormde Gemeente, Goede Herder
kerk, Velserduinweg, 10 u. ds. M. E.
Duij verman.
Gereformeerde Kerk, Petrakerk, Spaar-
nestraat, 9.30 u. J. Visser, 19 u. intre
de ds. L. Dorst; Bethelkerk, Zeeweg,
9.30 u. Chr. Vreugdehil.
Antonius Ziekenhuis, Zeeweg, 10 u. ds.
G. E. Bakker.
Ver. van Vrijzinnig Hervormden, 't
Braambos, Zeeweg, 10 u. ds. S. Nij-
dam.
Oud-Katholieke Kerk, Adelbertuskerk,
Sparrenstraat 10 u. hoogmis.
R.k. Kerk, H. Laurentius van Brindi-
sië, Willemsbeekweg 8.30, 9.30, 11, 12
en 18 u.
Jehova's Getuigen, Koninkrijkzaal, Vel
serduinweg 248, zondag 18.30 u. open
bare lezing, wachttorenstudie; vrijdag
19.30 u. theocratische school; 20.30 uur
dienstvergadering.
Vergadering van Gelovigen, Gemeen
telijk Vergaderlokaal, Abelenstraat, 10
u. Breking des Broods.
Onafhankelijke Baptisten Gemeente, in
het Gemeentelijk Vergaderlokaal, Abee-
lenstraat, 10 u. A. J. Visser.
DRIEHUIS
R.k. Kerk, St. Engelmundus, Driehui-
zerkerkweg 111, 8.15, 9.45, 11.30 en 18
uur.
SANTPOORT
Herv. Gemeente, Dorpskerk, Burg. En-
schedélaan 9 u. ds. D. J. Spijkerboer,
10.15 u. ds. K. J. F. Keuning; De Hoek
steen, Willam de Zwijgerlaan hoek
Duinweg, 10 u. ds. D. J. Spijkerboer;
Adventskerk (Prov. Ziekenhuis), 19 u.
ds. K. J. F. Keuning.
Chr. Gereformeerde Kerk, Pniëlkapel,
Pastorieweg, 10 u. ds. J. P. Geels, 17
u. A. W. Wubs.
Gereformeerde Kerk, Burg. Enschedé-
laan hoek Frans Netscherlaan, 9.30 en
19 u. kandidaat J. Greven.
R.-k. Kerk, O. L. Vrouwe van Altijddu
rende Bijstand 8, 9.30 en 11.30 u.
Volle Evangelie Gemeente. gebouw
Cusa, Hoofdstraat 113, Santpoort-Nrd,
10 u. J. J. Bronsveld met gelijktijdig
een kindersamenkomst en oppasdienst,
19.30 u. W. H. de Leeuw van Weenen.
Doopsgezinde Gemeente, gebouw Cu
sa, Hoofdstraat 113, 9.45 u. J. W. Laan.
10.15 u. Avondmaaldienst.
VELSEN-ZUID
Hervormde Gemeente, Engelmundus-
kerk, Kerkplein, 9 u. ds. L. Brink, mor
gengebed; 10 u. ds. L. Brink.
BEVERWIJK
R.-k. Kerk. H. Agatha, Breestraat 101,
zaterdag 19 u. avondmis, zondag H.
Missen 8.30, 10.00, 11.30 en 18 u.; O. L.
Vrouw van Goede Raad, Arendsweg
57, zaterdag 19 u. avondmis, zondag
H. Missen 7.45, 9 (hoogmis), 10.30 en 19 u.
Regina Caeli, Hilbersplein 1, zaterdag
19 u. avondmis, zondag H. Missen 9,
10.30, 11.45 en 19.30 u.; Twaalf Aposte
len, Van Riemsdijklaan 132, zaterdag
19 u. avondmis zondag H. Missen 8,
9.15, 11 en 17 u.; St. Jozef, Laan der
Nederlanden 68, zaterdag 19 u. avond
mis, zondag H. Missen 9, 10.30, 11.45
en 19 u.; St. Jozef-rustoord en Lom
mer lust, zaterdag 15 u. H. Mis, zondag
H. Missen 7.30 en 10 u.
Zondagsdienst R.-k. parochies. O.L.
Vrouw van Goede Raad, Arendsweg
57, tel. 23608.
Ned. Herv. Kerk, Grote Kerk, Kerk
straat, 10 u. ds. G. van Schuppen; De
Opgang, Florastraat, 10 u. ds. J. A.
Don, Jeugdkapel 10 u. de heer E. van
Hofwegen en de heer J. Reijnen; Vre-
devorstkerk, Laan der Nederlanden
152, 9 u. ds. J. A. Don (Viering H.
Avondmaal), 19 u. dr. B. Wentsel (ge
ref.) viering H. Avondmaal; Prinses-
selaankerk Prinsesselaan 10, 10 u.
dienst in Doopgezinde kerk, ds. mr. M.
N. Riemers,
Geref. Kerk, Middelaarkerk, Moens-
plein, 9.30 u. ds. C. Meijer, 17 u. ds. A.
van Leeuwen; Vredevorstkerk, Laan
der Nederlanden 152, 10.30 u. dr. B.
Wentsel (Heilig Avondmaal), 19 u. dr.
B. Wentsel (H. Avondmaal en dank
zegging).
Geref. Kerk (vrijgem.), Herv. Vereni
gingsgebouw. Schans 12. 9 en 17 u. ds.
J. Meilof.
Vrije Evang. Gem., Van Riemsdijk
laan 1, 10 en 18.30 u. ds. D. W. Veld
kamp.
Chr. Gem. Maranatha, Prinsesselaan
19, 10.30 u. Maranathasamenkomst ev.
K. Veen.
Pinkstergemeente Beverwijk-Heemskerk
Ver.gebouw Meerestein, Plesmanweg-
hoek-Parmentierstraat, 10 u. de heer
J. W. de Cock.
Chr. Geref. Kerk Koningstraat 107, 9
u. prof. J. van Genderen, 14.30 u. ds.
J. P. Geels.
Herst. Apost. Zendingsgem. Geb. Jeugd
en Vreugd, Merwedestr.-hoek-Belgiëlaan,
10 en 17.15 u.
Doopsgez. Gem. Gemeens, zomerdienst
met Vrijz. Herv., Meerstr. 60, 10 u. ds.
mr. M. H. M. Riemers, Evang. Luthers
predik.
Leger des Heils. Geijssendorfferlaan 4,
10 u. en 19.30 u. maj. A. T. Visser en
kapiteine H. M. de Warm.
BAKKUM
R.-k. Kerk. O. L. Vr. Hemelvaart, Brede-
rodestr., zaterdag 19 u. avondmis, zondag
H. Missen 8, 9.30 en U.u.
CASTRICUM
R.K. Kerk. H. Pancratius, Dorpsstr.,
zaterdag 19 u. avondmis, zondag H. Mis
sen 7.30, 9, 10.30, 12 en 16 u.; Betlehem-
kerk, Piet Heinlaan, zaterdag 18 en 19
u. avondmissen, zondag H. Missen 8,
9.30 en 11 u.
HEEMSKERK
R.-k. Kerk. H. Maagd Maria, Spoellaan,
zaterdag 19.30 u. avondmis, zondag H.
Missen 8.45, 10, 11, 12 en 17 u.; H. Lau
rentius, A. Verherentstraat, zaterdag 19
u. avondmis, zondag H. Missen 8. 9.15,
10.45, 12, 17.15 en 19 u.
Ned. Herv. Kerk. Kerkplein, 10.30 u.
ds. H. L. Lieve, 19 u. ds. M. C. Don sr.
Geref. Kerk. Morgensterkerk, Vrijburg
laan, 9.30 u. ds. A. van Leeuwen (Heilig
Avondmaal), 19 u. ds. C. Meijer (Heilig
Avondmaal en dankzegging).
Baptistengem. IJmond. Maerten van
Heemskerckstr., 11 u. ds. W. Kos, Hen
gelo, 11 u. zondagsschool, 19.30 u. jeugd
bijeenkomst.
UITGEEST
R.-k. Kerk. O. L. Vr. Geboorte, Lange-
buurt, zaterdag 19 u. avondmis, zondag
H. Missen 8, 9.30, 11 en 18.30 u.; aula
Vrijburgschool, zaterdag 19.30 avondmis,
zondag H. Mis 9.30 u.
VELSEN-NOORD
R.K. Kerk. H. Joseph, Wijkerstraat-
weg, zaterdag 19 u. avondmis, zondag H.
Missen 9, 10.45 en 12 u.
Ned. Herv. Kerk. Noorderkerk, Stra-
tingplantsoen, 10 u. ds. J. Bronsgeest
(Hillegom), 19 u. ds. L. Brink (Velsen-
Zuid).
WIJK AAN ZEE
R.K. Kerk. H. Odulphus, Odulfusstraat,
zaterdag 19.15 u. avondmis, zondag H.
Missen 8, 9.30, 11 en 18.30 u
Ned. Herv. Kerk. Julianaplein, 10 u.
ds. M. C. Don, sr., 18.30 u, dienst Zee-
vanc.
Geslaagd voor het examen metaalbe
werken B 3d: B. Heerta, K. J. P. Blank
man en D. P. Blom, Beverwijk; E. Buys-
man, Heemskerk; R. Jobse, Beverwijk;
J. B. Leeuwerke en J. J. Nagelkerke,
Heemskerk; S. Nauta en D. Pit, Bever
wijk; H. Rensen en P. Rook, Heemskerk;
L. Schiphof, Beverwijk; A. H. v. Straaten,
Haarlem; H. S. v. d. Velde en E. J. de
Wit, Beverwijk.
Geslaagd voor het examen timmeren
T3: H. ten Boekei, Heemskerk; M. M.
Braams, Beverwijk; J. J. Dekkers, Bak-
kum; H. Doll, Heemskerk; R. Eilert, Vel
sen-Noord; W. Hamersma en S. Jorritsma,
Heemskerk; J. P. v. d. Lugt, IJmuiden;
W. H. Molenaar en P. Pesch, Beverwijk;
F. N. Provily, Heemskerk; P. Stins, Be
verwijk; W. J. Strijland, IJmuiden; J. J.
Tmkzel, Heemskerk.
Geslaagd voor het examen elektrotech
niek E4: J. Borst, IJmuiden; R. Brouwer
en M. van Damme. Beverwijk; R. M. Ger-
rits, Uitgeest; J. W. Groeneveld en N. C.
Groeneveld, Heemskerk; J. H. N. Groen
land en G. G. v. Harselaar, Beverwijk;
J. Hoekstra en W. Janse, Velsen-Noord;
G. Jaspers, IJmuiden; W. Martijn, Bever
wijk; T. J. van Ombergen, Heemskerk; H.
v. d. Plas. Driehuis; S. Schaafstra, Velsen-
Noord; W. Schouwstra, Bakkum; R. N.
Smink, Beverwijk; C. W. J. Smit, Heems
kerk; P. J. C. Tromp, Beverwijk; C. D.
v. d. Velde, Castricum; H. B. de Vries en
M. de Vries, Heemskerk.
Geslaagd voor het examen procestech
niek C4" J. H. Addink en A. Blok, Bever
wijk; M. P. Borsje, Wijk aan Zee; T.
Boutsma, Heemskerk; J. Dijkstra en T.
Fokkens, Velsen-Noord; R. A. Gouloze en
R. P. Mus, Beverwijk; J. D. Pilkes, Heiloo;
L. S. H. ter Horst, K. T. Terpstra en R.
M. J. Zonjee, Beverwijk; A. A. Zijlstra,
Heemskerk.
Geslaagd voor het examen elektrisch
lassen voor beginners: C. J. Schong, Eg-
mond aan Zee; B. van Zijp. Beverwijk;
C. A. T. Voorhout, Velsen-Noord; G. P.
Scheirlinck, Beverwijk: S. J. Pardoen,
Uitgeest; M. v. Luyn. Beverwijk: W. T.
v. d. Meulen, Velsen-Noord; C. v. Dalsem
jr. en C. v. Dalsem sr., Beverwijk; B. J.
M. Bruyns, IJmuiden; W. J. Bouwman.
Beverwijk; B. Born, Velsen-Noord;- J. B.
de la Vitter, Heemskerk; J. P. Vendel en
J. Cossee. Beverwijk.
Geslaagd voor het examen elektrisch
lassen voor gevorderden: A. F. J. Arts en
•T. v. d. Giezen, Heemskerk; H. Hage-
doom. Krommenie; F. v. d. Kooi en H. S.
M. Stengs. Beverwijk: V. C. Vink, Heems-
v„-i-. ri Vns, Beverwijk.
Geslaagd voor het examen autogeen
lassen voor beginners: M. Boon. Bever
wijk; C. F. Duiker, IJmuiden: R. Feenstra
en J. Raat, Heemskerk: A. M. Rohof en
J. Verbree, Beverwijk; S. de Vries en L.
J. C. Wassenaar, Heemskerk.
SANTPOORT IJmond M.T.S. Ge
slaagd voor het examen bouwkunde: V.
Buma, H. J. Eken, A. C. J. Nieuwkoop, H.
P. Soer, G. H. ten Velden, A. J. Zuuren-
donk en D. Zweer, Haarlem; J. C. Bais
en C. P. Voorberg, IJmuiden; H. G. M.
Oestertolt, Driehuis; H. Bosman, Velsen:
A. C. Klein Gunnewiek, Noordwijk; H. J..
Offerhaus, Beverwijk.
Geslaagd voor het examen werktuig
bouwkunde: P. Koning, J. A, G. Riepma
en E. de Vos, Haarlem; A. Blok, IJmui
den: B. Brouwer, Velsen; R. P. Beljaards,
E. H. Claudius, J. Kamerbeek en H. J.
Tijl, Santpoort; W. J. "Akse. F. H. v. d.
Berkhof en H. S. Schram, Beverwijk; R.
N. Vork, Zandvoort; H. C. Kooper, Aer-
denhout.
Geslaagd voor het examen elektrotech
niek: J. J. M. v. d. Burg, A. J. Liefveld
en R. W. v. Maenen, Haarlem; S. B. de
Graaf, D. Spijkerman, R. J. v. d. Vlies en
D. Voskamp, IJmuiden; J. Heling, R. Kui-
oer en P. A. Visser, Beverwijk; J. Fischer,
Santpoort; R. S. Korver, Zandvoort; T. G.
Potma, Amsterdam.
ADVERTENTIE
I.IM LIDhN
en Iel 14KK4 Garage: Schelriestraat
Voor H E V L K W U K
GarageBreestraat 55
HAARLEM Technische School St.
Petrus. Avondnijverheidsschool en part
time onderwijs. Geslaagd voor het examen
metaalbewerken: A. H. G. Bakker, A. M.
Giebels, H. Hamans, E. Houtsma, Th. Por-
tegies, P. Vermeersen en P. van Westen,
Haarlem; P. Heemskerk, Zandvoort; G.
Slobbe, Heemstede. Geslaagd voor het
examen aspirant-gezel timmeren: C. H. M.
Bakker, G. A. P. v. d. Bosch, P. M. Hooger-
vorst, H. A. C. Könnigh, Chr. F. Korsman,
IJ. Lemmers. P. W. M. v. d. Peet, P. I. M.
de Reus, H. J. de la Rie, J ,M. Nolet, Chr.
H. W. Sipman, F. D. de Vries, A. H. Sta-
den, A. H. Wiedijk, G. J. M. Witteman en
J. A. Dirkse, Haarlem; H. J. N. M. Booms,
Heemstede; M. J. Bouma, Spaarndam; IJ.
Lammers, Zandvoort; J. H. Wolkers, Half
weg. Geslaagd voor 't examen carrosserie-
bouw-staal: R. S. Bakker, H. E. Duin, A. F.
de Jonge en R. J. Westdorp, Haarlem; J.
M. Wijts, Noordwijkerhout; P. C. Busker-
molen, Aalsmeer; A. J. P. van Duin, Hoofd
dorp; D. G. J. Venema, De Kwakel; A. N.
Heemskerk, Zwanenburg; D. J. C. Sloot,
Amsterdam; B. P. Warmerdam, Voorhout.
Geslaagd voor het examen metaalbewer-
ken-B: A. H. Groeneweg, Hoofddorp; O.
van Keulen, Haarlem; R. de Groot en P.
Mollema, IJmuiden; F. van Riessen en R.
Kaptijn, Bloemendaal. Geslaagd voor het
examen carrosseriebouw-hout: W. H. M.
Verstege, Haarlem; J. P. van Hout en J.
Lodewijk, Den Haag; L. Oostra, Zeist; H.
P. Ossebaar, Kwadijk. Geslaagd voor het
examen hulpmonteur centrale verwarming:
R. P. van Gennip, F. G. Harren, A. B.
Karei, W. Mak, M. J. van Steijn en L. A.
van Zon, Haarlem; L. J. A. Kroon, Spaarn
dam; W. J. van Oosten, Lisse; G. J. v. d.
Wiel, Hoofddorp; J. W. L. v. d. Berghe,
J. J. de Vijlder, J. H. Peekei en C. Kool,
Heemskerk; I. de Boer, Hillegom; F.
Meene, Alkmaar; J. P. van Herwijnen en
G. Huybertsen, Velsen; J. M. Hoogeland en
M. A. C. Korstanje, Beverwijk; P. Ken-
beek, Bloemendaal; L de Wachter, Nieuw
Vennep; F. M. Braaksma, Haarlemmer-
liede. Geslaagd voor het examen monteur
centrale verwarming: R. A. Edwards, J. M.
Hoogland, A. M. van Leeuwen, J. W. M.
Olde Bijvanck, Chr. H. Weber en P. J.
IJff, Haarlem; A. N. J. Koning, Egmond
Binnen; Th. J. J. Verbeek, Noordwijk; P.
M. de Boer en J. M. Zonderhuis, Alkmaar;
J. P. W. Burgerihg, Heiloo; B. W. Post en
Th. J. de Wildt, Heemskerk; A. G. M. van
Engelen, Heemstede; H. Schuiten en L. B.
Goll, Zandvoort; G. M. Hart, Hoorn; G. C.
Struik, IJmuiden.
Geslaagd voor het examen timmeren:
A. A. Prins, P. M. Smeenk, P. Smit, G. C.
Brouwer, H. F. L. Meyer, A. G. M. v. d.
Peet, H. G. van Rijn, J. J. Westerman en
J. P. Zwarter, Haarlem; J. A. Berkhout,
Zandvoort; J. J. M. v. d. Bos, P. H. M. van
Geldorp, H. W. N. v. Warmerdam en C.
M. P. Wempe, Haarlemmerliede: H. van
Bakel, N. H. Geels en A. C. M. Kuipers,
Heemstede; N. F. M. Stokman, Vijfhuizen.
Geslaagd voor het examen elektro-tech-
niek: G. C. Bakker, R. A. v. d. Bos, R. W.
B. Hunting, J. A. M. G. Huijs, E. Kokkel
koren, E. M. Laan, T. A. R. v. d. Laan,
R. N. Lemmers, R. J. Lourens, H. F. de
Nieuwe, L. A. Prins, M. v. Schoor, H. J.
J. Schuit, A. S. B. van Soest, F. J. H. Stam,
F. B. J. Teeuwen, P. L. M. Wouda, P. H.
Damave, P. N. Dekker, W. J. van Dijk,
B. A. P. Kamer, P. J. P. M. Klis, J. J. A.
Mathot, S. C. Melius, G. G. van Midden,
H. G. Miedema, L. J. Moonen, A. G. Nij-
meijer en R. W. M. Strikkers, Haarlem;
L. Groeneweg, Hoofddorp; G. T. G. Harte,
Badhoevedorp; C. H. M. Peeperkorn, F.
G. J. v. d. Veldt en P. J. v. d. Veldt, Heem
stede; R. v. d. Tol, Zwanenburg; P. G.
Baars, Zandvoort; F. W. van Eerden,
Bloemendaal; H. T. M. Hackenitz, O ver
veen; J. H. Oudendijk, Santpoort.
IJMUIDEN De Pino's hebben vrijdag
avond een schitterende overwinning be
haald op mede-concurrent IICK 3 en staan
thans met 14 punten uit 7 wedstrijden on
geslagen bovenaan in de vierde klasse C
van district West I van de Nederlandse
Amateur Softball Bond.
In een vlotte wedstrijd werd HCK 3 met
een 234 nederlaag naar Haarlem terug
gestuurd. Yvonne Bosman was winnende
werpster met 5 x 3 slag, 2 x 4 wijd en
6 honkslagen tegen. De Pino's daarentegen
plaatsten 12 honkslagen. waaronder een
homerun van Annelies van der Does HCK
kwam niet verder dan 4 punten, onder
meer door schitterende vangballen van
Nel Kwak en Loes van Dijk.
