SECRETARESSE
RECEPTIONISTE
INSTITUUT PONT
AAMBEIEN
LEERLING-REDACTRICE
13.95
14.75
10.95
95 ct.
STOUTENBEEK
INSTITUUT PRAEHEP
o korting
N.V. UITGEVERIJ SPAARNESTAD
GEMEENTE BEVERWIJK
't Goud- en Zilverwinkeltje
Dames opgelet
MEVR. J. COLLEWIJN
r
PRAKTIJKDIPLOMA BOEKHOUDEN
„CHEU H0NG"
HUMEURIG
DOOR
SLECHTE
SPIJS
VERTERING?
CARTERS
„M a t h o t"
Tru Life
Borstprotheses
DEZE WEEK GROTE
INK00PAKTIE!
synthetisch
Mantels met Japonnen 49.-
Jerseymantels38.-
Regenmantels29.-
Deux-Pièces 19.-
Blazers15.-
Japonnen 10.- e.h.
BONTMANTELS
TEGEN Z0MERPRIJZEN
Nertskrawatten v.a. 29..
Bontkragen19.-
Nertshoeden v.a. 79.-
Slillte
ACRYL JERSEY
BABY SITTER
ZUIVER ZIJDEN SJAALS
GASTENDOEKJES
II
BEDRUKTE HEUPSLIPS
WÊÊM
MAANDAG 29 JUNI 1970
WIL - HENK en MARCO
HENK - WOUTERA
ROB - ANS
PAULA
schrompelen weg
Deze klant van a
leest per dag
gemiddeld drie
kwartier in de
krant, Wijkt uit
het Nationaal
ONZE ECHT HAREN PRUIKEN VANAF 65.
SALON „JOLANDE"
Het mooiste van het mooiste
I
modehuis
Beverwijk
Nu reeds
v.a. 30 juni t/m 2 juli
op alle niet afgeprijsde artikelen
GROTE HOUTSTRAAT 14
TEL. 324533
Op 11 juli a.s. hopen onze geliefde ouders en groot
ouders
JAC. DE VRIES
R. DE VRIES-MAKS
de dag te herdenken waarop zij 25 jaar geleden in
het huwelijk traden.
Hun dankbare kinderen en
kleinkind
IJmuiden, Pres. Steijnstraat 70.
Heden is zacht en kalm. na een kortstondige ziekte,
heengegaan onze lieve moeder, groot- en overgroot
moeder
AALTJE SWART
weduwe van JAN SCHOTVANGER
op de leeftijd van 82 jaar.
Velsen-NoordK. SCHOTVANGER
Beverwijk M. JANSSEN - SCHOTVANGER
TH. J. JANSSEN
IJmuiden: J. SCHOTVANGER
A. C. SCHOTVANGER -
GLEYSTEEN
kleinkinderen
en achterkleinkinderen
Velsen-Noord, 27 juni 1970
Ogel wichtstraat 11
Corr. - adr.B. de Rijkstraat 3 te Beverwijk.
De overledene is opgebaard in het Uitvaartcentrum,
Velserweg 18 te Beverwijk, tegenover het station.
Gelegenheid tot bezoek van 19 - 19.30 uur.
De begrafenis zal plaatshebben op dinsdag 30 juni a.s.
om 13.30 uur op de begraafplaats „Duinhof" te
IJmuiden-Oost.
Geen bezoek aan huis.
Heden is van ons heengegaan na een moedig gedragen
lijden nog vrij onverwacht onze lieve vader, behuwd-
en grootvader
GERARDUS CORNELIS ADMIRAAL
weduwnaar van
CORNELIA HELENA KUILMAN
in de ouderdom van 64 jaar.
IJmuidenJ. ADMIRAAL
A. C. ADMIRAAL-VAN DIJK
Beverwijk G. VERSCHOOR - ADMIRAAL
W. VERSCHOOR
IJmuiden: C. ADMIRAAL
P. ADMIRAAL - VAN SCHOOR
Hoorn A. OTTE - ADMIRAAL
H. OTTE
en kleinkinderen
IJmuiden, 27 juni 1970
Lange Nieuwstraat 754
Aan huis geen bezoek.
De overledene is opgebaard in het Uitvaartcentrum,
Eemstraat 27 te IJmuiden.
Bezoek aldaar van 19.00 - 20.00 uur.
Gelegenheid tot condoleren dinsdag 30 juni a.s. van
19.00 - 20.00 uur in het Uitvaartcentrum.
De crematie zal plaats hebben woensdag 1 juli a.s.
te Driehuis, na aankomst van trein 12.55 uur, halte
Westerveld.
Vertrek van huis omstreeks 12.30 uur.
Met grote verslagenheid geven wij kennis dat, tenge
volge van een noodlottig ongeval, is heengegaan mijn
lieve man en onze zorgzame vader
CORNELIS JAN WIPPRECHT
op de leeftijd van 47 jaar.
J. G. WIPPRECHT - DINGERDIS
HENK
EDITH
ROBBY
Santpoort - Zuid, 27 juni 1970
v. d. Bergh van Eysingaplantsoen 37
De overledene is opgebaard in het Uitvaartcentrum,
Velserweg 18 te Beverwijk, tegenover het station.
Gelegenheid tot bezoek van 19 -19.30 uur.
De begrafenis zal plaatshebben op woensdag 1 juli a.s.,
om 13.30 uur, op de begraafplaats „Duinhof" te
IJmuiden-Oost.
Geen bezoek aan huis.
Chinees-Indisch Restaurant
Groeneweg 80 t.o. Stadsschouwburg IJmuiden-O.
Telefoon 14900
voortreffelijke keuken (kok met 25 j. erv:)
prettige bediening
alle gerechten kunnen ook worden meege
nomen.
10-maands beroepsopleidingen In daglessen.
I. DIRECTIE-SECRETARESSE, vóóropleiding: gymn hbs. mms, (havo)
II BUREAU-SECRETARESSE, vóóropleiding: 4 jr hbs mms mulo (havo. mavo)
Vóóropieiding: 4 jaar hbs, mms, mulo (havo, mavo)
In de laatste parallelklassen van de beroepsopleidingen zijn nog slechts enkele plaatsen
beschikbaar
Inschrijving geopend
VROEGTIJDIG AANMELDEN! Aanvang september
Prosp op aanvraag
Oude Gracht 71
Haarlem - Tel 32 18 95
Voor de vele blijken van
deelneming en medeleven
die wij hebben mogen ont
vangen na het zo onverwacht
heengaan van onze zorgzame
man. vader en grootvader
GERRIT HENDRIK
BRENDEL
betuigen wij langs deze weg
onze hartelijke dank.
Namens allen.
A. M. Brendel-
Toorenburgh
Haarlem, 27 juni 1970
Stuyvesantstr. 14. Haarlem.
Pijn en Jeuk wèg
Zwelling verdwijnt
De wetenschap heeft thans
een helende substantie ont
dekt met de verbazingwek
kende eigenschap de aambei
en eenvoudig te doen weg-
drogen - de pijn houdt op,
zwelling verdwijnt. Toegepast
in SPERTI doet deze weefsel-
vernieuwende stof zelfs de
meest hardnekkige aambeien
ineenschrompelen, zó afdoend
dat ze nn geen probleem meer
zijn.
Sperti Zalf en Zetpillen
SPERTI is zacht en desinfec
terend - bevat géén verdo
vende middelen. Voor snelle,
rechtstreekse behandeling
van aambeien: SPERTÏ Zalf
f3.90. Zetpillen f5.20.
Reparatie binnen 48 uur
dealer SERVICE
HAARLEM 0 23 - 26 03 19
Het gezondheidshuis
de speciaalzaak voor
Zijlstraat 60 - Haarlem
Telefoon 3107 50
In- en Verkoop
Juwelen, Goud en Zilver
H. W. DAMES
Kruistraat 19, Haarlem
bij de Ridderstr. Te! 32 04 31
yr/e*8B-(
Zo ziet u maar waar,
geen ander reclame
medium wordt zo
intensief gelezen, ais de
krant Logisch
want die kunt
u niet missen,
geen dag.
Bij de redactie van het weekblad Libelle is plaats voor een
Heb je een middelbare schoolopleiding en journalistieke aspira
ties, dan wacht je op de redactie van Nederlands best gelezen
weekblad voor de vrouw een even afwisselende als boeiende
baan in het team dat zich bezig houdt met het samenstellen van
fotoproducties en artikelen over praktische onderwerpen. Deze
lopen uiteen van shopping en vakantie-informatie tot budgette
ring en culinaire zaken.
Het meisje dat wij bedoelen heeft een eigentijdse smaak en is
ideeënrijk, ze heeft een goed taal- en stijlgevoel en is praktisch
ingesteld. Ze paart een veelzijdige belangstelling aan een goede
algemene ontwikkeling en ze is ambitieus genoeg om een baan
te begeren waarin een vrouw evenveel zo niet meer kansen
heeft als een man.
Sollicitaties, voorzien van afschriften van cijferlijsten, te richten
aan de afdeling Personeelszaken van
NASSAUPLEIN 3 - HAARLEM
Burgemeester en wethouders van Beverwijk maken be
kend, dat zij voornemens zijn met toepassing van artikel
20 van de Wederopbouwwet aan de n.v. Aagtenhal, alhier,
vergunning te verlenen voor het bouwen van een tennis-
hal bij de St. Aagtendijk, kadastraal bekend gemeente
Wijk aan Zee en Duin sectie D nr. 248.
Het bouwplan, dat in strijd is met het geldende uitbrei
dingsplan in hoofdzaak „Oostelijk Beverwijk" ligt van
30 juni t/m 7 juli 1970 ter gemeentesecretarie afdeling
ruimtelijke ordening en bedrijven, kamer 5, President
Kennedyplein 1, alhier, voor een ieder ter inzage.
Belanghebbende eigenaren en huurders van aangrenzende
en nabij gelegen percelen kunnen gedurende bovenge
noemde termijn hun eventuele bezwaren tegen het bouw
plan schriftelijk bij hun college indienen.
Beverwijk, 25 juni 1970.
Burgemeester en wethouders voornoemd,
De secretaris, De burgemeester,
J. BLOK l.s. J. G. C. BRUINSMA
Fa. Th. van Ravestein, ALLEEN Ridderstr. 5
(tussen Station en Grote Markt) - Tel. 023-32 02 74
Wij geven deze week de hoogste prijzen voor:
gouden en zilveren munten, gouden en zilveren
ringen, broches, hangers, alle diamant en briljant,
zilveren kandelaars, zilveren serviezen, zilveren
speelgoedjes, zilveren manden, zilveren bestek,
bloedkoraal, granaat, oud goud, oud zilver, kristal,
kristal met zilver, kleine antieke meubelen, gouden
en zilveren horloges, klokken, etiz. enz.
U mag ook bellen: Fa. Th. van Ravestein (juwe
liers-antiquairs, lid van de Ned. Juwelenbeurs)
ALLEEN Ridderstraat 5, Haarlem, Tel 023 - 32 02 74
Pruikje
Zo gemakkelijk en voor zo weinig geld,
kunt u er deze zomer eike dag charmant
uitzien. Thuis en op vakantie. Krul blijft,
ook na een regenbui of wassen.
Met en zonder bakkebaarden
voor slechts 59.
KRUISWEG 45 TELEFOON 32 03 72
HAARLEM
MEVR. J. COLLEWIJN presenteert de aller
nieuwste modellen in
bijv.: LANGE NERTSKOPMANTEL 790.-
Verder voorradig en wel in ruime mate
ook stola's, avondjasjes, kortom alles op het
gebied van bont
mannequin
KLEINE HOUTSTRAAT 24 HAARLEM
i
Onmisbaar voor Uw baby!
Prachtige chroom uitvoe
ring bekleed met leuke
ruitstof.
Normaal 19.75
VOORDEELPRIJS
160 breed.
Onze bekende prachtige
kwaliteit, in 25 modekleu
ren.
Normaal 17.95
VOORDEELPRIJS
Prachtige dessins en kleu
ren in een royale maat
Hier moet U van profite
ren.
Normaal 21,95 en 19.95
VOORDEELPRIJS
Leuke frisse bloemdessins
32 x 52. Ook ideaal voor
toilet handdoekje!
Normaal 1 40
VOORDEELPRIJS
Zeer fijne kwaliteit ka
toen, in leuke bedrukking.
KI. blauw/lila; rood/wit;
bruin/rose en zalm/wit.
Normaal 2.50
VOORDEELPRIJS
X-ii' 'V
Wellicht is uw galtoevoer onvol
doende - en die is onontbeerlijk
voor een goede spijsvertering
en het regelmatig functioneren
van uw ingewanden. Te weinig
gal brengt de werking ervan in
de war. U gaat zich loom en
onprettig voelen en wordt daar
door humeurig. Doe de kuur met
zachte Carters Pilletjes. Zij
wekken de gal op en zorgen voor
een goede toevoer ervan in de
darmen. U voelt zich dan weer
prettig, opgelucht en in een
beter humeur.
PILLETJES
Maandag 13 juli vangen nieuwe cursussen aan voor het
opleidende voor het associatie-examen DECEMBER 1970
Voor het volgen van deze snelle cursus is geen boekhoudkundige voor
opleiding vereist, maar wel is van veel betekenis werklust, intelligentie en
doorzettingsvermogen.
Inlichtingen, prospectus en inschrijving maandag t/m vrijdag van 95 en van
79 uur aan ons lesgebouw
FRANS HALSPLEIN 9 TELEFOON 261236
In 1969 slaagden bij ons 2561 leerlingen n.l. 1383 voor P.D.; 624 voor M.B.A.
537 voor S.P.D. en 17 voor M.O. Elke cursist ontvangt jaarlijks een volledige
geslaagdenlijst
HAARLEMSE PRIMEUR!
BRUIDSSTOFFEN
