J. de !Bawi
CITY
ENKELE PAREN
VERKOOP
s
-■ - - -
een ASSISTENTE
GEMEENTE BEVERWIJK
GEMEENTE BEVERWIJK
GEMEENTE BEVERWIJK
Nederlands meest verkochte brommer
EJLG.10: 419.-
Wobuleffe
DE BURCHT IN DE ARDENNEN
VOORKEURS-DAGEN
w/LUAtA
Finata Bank,
als er geld
voor moet zijn.
CHARLTON HESTON'JACK HAWKINS
de gruyter
„CHEU H0NG"
VERKOOPSTER
LEERLING-
VERKOOPSTER
HAARLEMS
DAGBLAD
IJMUIDER
G0URANT
BEVERWIJKSF
COURANT
Moderne^
BRILMONTUREN
EEN MEDEWERKSTER
KAPTEIN
vanaf 359-
TAXI 3000 - BEVERWIJK
TAXI 5000 - IJMUIDEN
a. TAXI-CHAUFFEUR
b. AUTOMONTEUR
Goede zorg
kost tijd!!
DONDERDAG 2 JULI 1970
GRETHA DE BRUYN SPORT nv
Pasal-
dragline op
*Ti.lVI.C.
'4 ]oh. Enschedé en Zonen
d Grafische Inrichting N.V.
BERTUS PRUIS
STADSSCHOUWBURG
Filmagenda:
TANYA EN HAAR POLITIEHOND
,.Uiw.V/,0
Opnieuw in roulatie
ra HAKJRIH'SIEPHEN BOW
m& GRIFFITH MARTHA SC01T mei CATHÏ OtONNEtl-SAM JWFFE
miNM-SAMZMUST
STRIJD TEGEN DE
COMANCHEROS
Bij Finata Bank gaat lenen
plezierig en snel. Tot nu toe hebben
daar al zo'n 150.000 mensen
gebruik van gemaakt. Ook u kunt dus
gerust bij Finata Bank binnenlopen.
Aan welk bedrag denkt u?
Duizend? Vierduizend? Elk
bedrag is mogelijk bij Finata Bank.
Zonder informatiekosten en voor
alle privé-doeleinden.
Voorbeeld: u leent f 2.200,- en
lost af in 24 maanden a f 109,20
per maand.
Dat is in totaal f 2.620,80. Dus
f 420,80 aan financieringskosten,
incl. rente, administratiekosten en
overlijdensrisico. Dat is maandelijks
slechts f 17,53.
Geld lenen is niets bijzonders
bij Finata Bank.
't Is dan ook de grootste en
modernste maatschappij
voor privé-leningen in Nederland.
VRUCHTEN PENSEE,'» ,115
BAMI en NASI kam
CUSTARD 400 gram
2 pakken 120
AARDBEIENJAM
GAZEUSE
APPELSAP
125 gr. 100
BACON
100 gr. 125
PERZIKENK8
NOOTMUSKAATbusjcésogr.m
3 PLASTIC BEKERS J,Ci 450
70 vakantiekoopjes
uit de metrokrant
Tot onze grote droefheid is, geheel onverwacht, van
ons heengegaan mijn lieve vrouw, onze moeder en oma
MARTIJNTJE LEDOE-BOSLOOPER
op de leeftijd van 61 jaar.
A. W. LEDOE
Kinderen en kleinkinderen.
IJmuiden, 1 juli 1970
Waalstraat 104.
De overledene is opgebaard in het uitvaartcentrum,
Eemstraat 27 te IJmuiden. Gelegenheid tot bezoek:
van 19-20 uur.
De begrafenis zal plaatshebben op zaterdag 4 juli a.s.
om 11 uur op de begraafplaats „Duinhof" te IJmui-
den-O.
Geen bezoek aan huis.
Op barmhartige wijze nam God heden tot zich mijn
lieve vrouw, onze moeder en grootmoeder
MAGDALENA JOHANNA SCHAAP-PUNT
op de leeftijd van 68 jaar.
D. SCHAAP
Kinderen en kleinkinderen.
IJmuiden, 1 juli 1970
Reggestraat 13 hs.
De overledene is opgebaard in het uitvaartcentrum,
Eemstraat 27 te IJmuiden. Gelegenheid tot bezoek van
19—20 uur.
De begrafenis zal plaatshebben op zaterdag 4 juli a.s.
om 10 uur op de begraafplaats „Duinhof" te IJmui-
den-O.
Chinees-Indisch Restaurant
Groeneweg 80 t.o. Stadsschouwburg - IJmuiden-O.
Telefoon 14900
voortreffelijke keuken (kok met 25 j. erv:)
prettige bediening
alle gerechten kunnen ook worden meege
nomen.
GEVRAAGD
voor licht afwisselend werk op ons
kantoor.
Leeftijd tot 19 jaar.
Aantrekkelijk salaris.
Vakantie ruim 4 weken per jaar.
Vernhout Van Sluyters' Drukkerijen N.V.,
Houtmarkt 7, Haarlem. Tel.: (023)-321655
In ons zich snel uitbreidend bedrijf hebben wij
plaats voor
Wij bieden de moderne arbeidsvoorwaarden
en zullen met reeds gemaakte vakantie
afspraken rekening houden.
Twijnderslaan 7—9, Haarlem, Tel. 3133 58
DE ZAAK WAAR KWALITEIT DE SPORT IS.
H. Bel
Arts
Afwezig tot 3 augustus.
Waarnemersdr. P. Brou
wer, Kon. Wilh.kade 79; dr.
J. H. v. Ginkel, Kennemer-
laan 141.
G. Vink
Tandarts
Santpoort
Afwezig van 4 t/m 25 juli.
SpoedgevallenDe aan
wezige tandartsen in de ge
meente Velsen.
AFWEZIG
J. A. M. Lith
Tandarts
Hervatting praktijk op
donderdag 30 juli a.s.
Waarneming spoedgevallen
op de spreekuren der overige
aanwezige tandartsen.
KUNSTGEBITTEN
REPARATIES
Spoedreparaties in één uur
DUINOORDSTRAAT 36
HAARLEM - TEL 25 78 17
TE KOOP
SPOTPRIJS, want hij
moet weg voor
f 10.000,—
Tel. 0 23 - 28 94 96
b.g.g. 0 2530-4759
Burgemeester en wethouders van Beverwijk maken be
kend, dat zij voornemens zijn met toepassing van artikel
20 van de Wederopbouwwet aan de heer Th. J. Janssen,
alhier, vergunning te verlenen tot het uitbreiden van de
woning Laan van Blois 253 kadastraal bekend gemeente
Wijk aan Zee en Duin sectie B nr. 5894.
Het bouwplan, dat in strijd is mee het uitbreidingsplan in
onderdelen „Warande" ligt van 3 t/m 10 juli 1970 ter ge
meentesecretarie, afdeling ruimtelijke ordening en bedrij
ven kamer 5, President Kennedyplein 1, alhier, voor een
ieder ter inzage.
Belanghebbende eigenaren en huurders van aangrenzende
en nabij gelegen percelen kunnen gedurende bovenge
noemde termijn hun eventuele bezwaren tegen het bouw
plan schriftelijk bij hun college indienen.
Beverwijk, 30 juni 1970.
Burgemeester en wethouders voornoemd,
De burgemeester, J. G. S. Bruinsma.
De secretaris, W. C. Huisman.
Burgemeester en wethouders van Beverwijk maken be
kend, dat zij voornemens zijn met toepassing van artikel
20 van de Wederopbouwwet aan de heer W. J. Admiraal,
alhier, vergunning te verlenen voor het bouwen van een
garagebedrijf met woonhuis op een perceel grond aan de
Merwedestraat hoek Laan der Nederlanden kadastraal be
kend gemeente Wijk aan Zee en Duin sectie C nr. 592.
Het bouwplan, dat in strijd is met het geldende uitbrei
dingsplan in onderdelen „Oosterwijk" ligt van 3 t/m 10
juli ter gemeentesecretarie, afdeling ruimtelijke ordening
en bedrijven kamer 5, President Kennedyplein 1. alhier,
voor een ieder ter inzage.
Belanghebbende eigenaren en huurders van aangrenzende
en nabij gelegen percelen kunnen gedurende bovenge
noemde termijn hun eventuele bezwaren tegen het bouw
plan schriftelijk bij hun college indienen.
Beverwijk, 29 juni 1970.
Burgemeester en wethouders voornoemd,
De burgemeester, J. G. S. Bruinsma.
De secretaris, W. C. Huisman.
Elke dag
nieuws uit
uw stad en
uw streek,
binnen- en
kunst,
elke
zaterdag
de bijlage
„Erbij"
elke
maandag
de bijlage
„Sportief"
Voor een
proefabonnement
belt U 0 23 - 31 90 53
belt U 0 2550 - 1 54 37
belt U 0 2510- 2 65 46
Burgemeester en wethouders van Beverwijk maken be
kend, dat zij voornemens zijn met toepassing van artikel
20 van de Wederopbouwwet aan de Nutsspaarbank West-
Nederland te Haarlem vergunning te verlenen voor het
bouwen van een bijkantoor aan de Plantage kadastraal
bekend gemeente Wijk aan Zee en Duin sectie B nr. 6975.
Het bouwplan, dat in strijd is met het ter plaatse geldende
uitbreidingsplan „Arendsweg-Zuid" ligt van 3 t/m 10 juli
1970 ter gemeentesecretarie, afdeling ruimtelijke ordening
en bedrijven kamer 5, President Kennedyplein 1, alhier,
voor een ieder ter inzage.
Belanghebbende eigenaren en huurders van aangrenzende
en nabij gelegen percelen kunnen gedurende bovenge
noemde termijn hun eventuele bezwaren tegen het bouw
plan schriftelijk bij hun college indienen.
Beverwijk, 29 juni 1970.
Burgemeester en wethouders voornoemd,
De burgemeester, J. G. S. Bruinsma.
De secretaris, W. C. Huisman.
^^ang^^slieuwstraa^78^^^elefoot^^M9j
HAARLEM KLOKHUISPLEIN
vraagt voor haar Directiesecretariaat
met tenminste M.U.L.O.- of M.A.V.O.-oplei-
ding en vaardigheid in steno en typen zowel
in de Nederlandse als in de Engelse taal.
Salaris nader overeen te komen.
Schriftelijke sollicitaties te richten aan Bureau
Personeelszaken. Voor een persoonlijk onderhoud
is de mogelijkheid aanwezig: maandag t/m vrijdag
van 10.00-12.00 en 13.00-16.00 uur, Klokhuisplein 5
te Haarlem.
KENNEMERLAAN 7» - 78, hoek Moeftoergpiantaoen
Telefoon 1 57 26
I1MUIDFN-GEM.YEL5EN-TELEFOON ISS64
VRIJDAG, ZATERDAG en ZONDAG
AANVANG 8 uur
COLUMBIA
presenteert
HET
HLMWAYS
majoor en zijn
krijgers voeren
eenogige
geknakte
20e eeuwse
10e eeuws
oorlog uit
kasteel
PANAVISION®
TECHNI
COLOR®
EEN
HEEL APARTE
OORLOGS
FILM
ZONDAGMIDDAG 2.30 uur
Een spannende en boeiende film voor de jeugd
KENNEMERLAAN - TELEFJ4307
SCHOENMAGAZIJN
Barteljorisstraat 31, Haarlem, Tel. 320726
DONDERDAG t/m WOENSDAG
Elke avond één voorstelling te 7.30 UUR.
De grootste filmbelevenis aller tijden
JfElSO'COLDWÏN'MSSL presenteert
SCENARIO PRODUCENT
TECHNICOLOR,
VERHOOGDE TOEGANGSPRIJZEN
(wegens grote lengte der film)
ZONDAGMIDDAG 2.30 uur
John Wayne in een heldenverhaal zonder weerga
vraagt
Sollicitaties Breestraat 55, Beverwijk of Schelde»
straat 87, IJmuiden.
Geld lenen
is heel
gewoon.
U bent hartelijk welkomiOók op vrijdagavond van 6.30 tot 8 uur.Een uitgebreide folder ligt voor u klaar,
HAARLEM, Dreef 18, (023) 3119 50IJMUIDEN, Lange Nieuwstraat 783, (02550) 1 12 48.
- J"
inn.
I I'm i
en Maar pakH"5~
"ieuwe IflR
oogst pot *TuU
3 flessen 105
2 flessen 1T0*
ERU KAAS gesneden
blik 425 gr.H5"
k in de meeste winkels
l
I
m i. i. (Hill i Tm" i Él liï 1 II lfli 111 illf tl
mm.
-
Wilt u
dat wij
uw
advertentie
zo goed
mogelijk
verzorgen
Zorgt u
er dan voor
dat uw
advertentie
zo vroeg
mogelijk
in ons
bezit is I
0
