il LUIDSPREKERS
Automobielbedrijf KUYT
NIEUW: DHSIIN1
lontupid Wbreemens
80 cm. 62.50
JASSEN
REGEN
MTMEDRIJVEH
G. STALS
DATSUN
v.a. 2550.-
DE VILDER'S GROTE 5
VELSERDUINWEG 173 IJMUIDEN. TEL. 12346
VRIJDAG 3 JULI 1970
Joh. de Breukstraat 1, (bij Frans Halsplein), Haarlem Tel. 250500
Wijk aan Zeeërweg 184 - IJmuiden - Tel 0 2550-1 21 81
Jan de Windstraat 2 - Beverwijk - Tel. 0 2510 - 3 30 50
Stap nu in de occasion waarmee U
onbezorgd op vakantie gaat
AUTOMOBIELBEDRIJF
mCl
verschijnen DAGELIJKS in méér dan
12.000 gezinnen
Bij afgifte aan loket en contante betaling
0.50 korting per advertentie.
Huishoudelijk personeel
Bedrijfspersoneel
gevraagd
BERENDSEN N.V.
ZEEWEG 5 - IJMUIDEN - TEL. 15544
Divers personeel
aangeboden
Onroerende goederen
gevraagd
5 JAAR GARANTIE
Pracht polyether matras
10 cm dik
doorgestikte randen
en bovenblad
130 cm 110,—
Woonruimte gevraagd
Woonruimte aangeboden
Vervolg Luidsprekers
op pagina 14
5 JAAR GARANTIE
KAMERBREED
INCLUSIEF LEGLOON
VELSEN-N. IJMUIDEN
Wijkerstr.weg 267 L. Nieuwstr. 46S
Philip» kleuren-lv.
Geschikt voor de
ontvangst van alle
Nederlandse en
Duitse kleuren- en
zwart/wit-
programma's. Uiterst
eenvoudige
bediening.
66-cm direct-vision
beeldbuis. In teak of
palissander compleet
met onderzettafel
en rolwielen.
1. VAKKUNDIGE VOORLICHTING
2. UITGEBREID ASSORTIMENT
3. VOLLEDIGE GARANTIE
4. GEMAKKELIJKE BETALING
5. BLIJVENDE SERVICE
Liuuinnnni
biedt aan1970
B.M.W. 2000, rood, met radio, 1.200 km. NIEUW -
Ford Taunus 12 M - beige - 38.000 km lg69
Opel Kadett - wit - -10.000 km - is net ingereden
Opel Kadett - goudkleurig - 18.000 km - zeer mooi J9g8
Austin 7 - rood - 31.000 km 1968
Ford 15 M RS - rood - 40.000 km - zeer sportief en snel 1968
N.S.U. 1000 C - 14.000 km - ongelooflijk mooi^M68
Opel Rekord 1700 de luxe - beige - 45.000 k™ 1968
Opel Rekord Caravan - in staat van nieuw - 30.0001 km tlggg
Volkswagen 1300 - wit - een auto waarvan U op aan kuntlgg7
Volkswagen 1600 TL - groen - 40.000 lg68
Honda N 360 - rood - 12.000 km
ingeruild: toe* 450,
Opel Rekord Caravan - 140-000 km - 1963 j.450,—
Opel Rekord Caravan - 88.000 km - 1964 400
Daffodil 33 - 50-000 km - 1965
Iedere auto wordt verkocht met BOVAG-garantie, mruil mogelijk, financiering
evt. zonder aanbetaling.
Geopend: maandag t.m. zaterdag van 08.00—18.00 uur,
Datsun wordt vervaardigd door één van 's werelds
grootste automobielfabrieken:
de Japanse Nissan Motor Company.
Dit jaar met een totale produktie van 1.500.000 auto's.
Een heel gezin groot. De nieuwe Datsun 1200 heeft een
geheel nieuw ontwikkelde 4-cilinder motor, 5 x gelagerde
krukas, onafhankelijke wielophanging vóór
en een volledig gesynchroniseerde 4-versnellingsbak.
De sportieve Datsun 1200 motor presteert zo'n 68 pk, en heeft
een top van 150 km per uur. Zelfs als 't hele gezin meerijdt is er ruimte genoeg.
Maar bekijkt u de nieuwe Datsun liever zelf. En probeer hem eens.
U hoeft ons alleen maar op te bellen voor een gratis proefrit.
OnzeDatsunsstéén ervoor.
Dan kunt u zelf constateren: Datsun, technisch jéren vooruit.
Prijzen inclusief BTW: Datsun 1200 2-deurs f 6496,- Datsun 1200
de Luxe f 6998.88. Datsun-1200 4-deurs de Luxe f 7392.-. Datsun 1200
stationcar f 6998.88. Datsun 1200 stationcar de Luxe f 7392,-.
Op de voordelige occasion, die u uitzoekt bij de V.W.-dealer, krijgt u drie
maanden lang V.W.-garantie. Van welk merk de auto ook u. Want de
V.W.-dealér controleert en repareert zonodig elke occasion voor h« hem
verkoopt Mocht u toch nog een euvel aan de wagen ontdekken (wat met
waarschijnlijk is) dan kunt u dat nog tijdig laten verhelpen, een veilig
idee. Doe het nu. dan raakt u nog vertrouwd met de wagen en dat draagt
bij tot een extra veilige, ontspannende vakantie.
Beschikt u nog niet over voldoende contanten? Geen probleem. Bij de
V.W.-dealer kunt u de occasion van uw keuze laten financieren op aan
trekkelijke voorwaarden.
»ICT
/s/
/0.60 per regel met een minimum aantal te bereke
nen regels van 4 (2 koloms annonces /1.20 per regel
met een minimum aantal te berekenen regels van 4).
I ^**»W********W***W1*I<W,<W,W,
»^»^**W**************<
Gevr. meisje voor de huish.
Ca 17 jaar van 9-12.30 uur.
Tei. 02560-7801.
Per 15 aug. zelfst. hulp in
I de huish. gevr. voor 4 a 5
dagen p.w. in doktersgezin
met schoolg. kind. Condities
werktijden n.o.t.k. Zuider
stationsweg 12, Bl'daal. Tel.
023-257458.
ummumii minors mm
a****************************
Voor een van onze meubel
wagens zoeken wij een bij-
I rijder van circa 18 jr. om de
chauffeur te assisteren. Wij
bieden een prettige werkkr.,
gunstige spaarreg. en pr. sal.
I Stoutenbeek Won.inrichting
Breestraat 74-84, Beverwijk.
Tel. 02510-25141.
Wie.neemt de taak op
zich om een afdeling te behe
ren van een groot verzeke
ringsconcern. Rayon: IJm—
Santpoort. Br. L. 5693. of tel.
020-151590.
Winkelmeisje gevr. voor I
parfumerie, cosmetica, ta
bak en rookartikelen en div.
Eventuele vakantie wordt
geregeld. Prince, Planetenw.
62. IJm. Tel. 10048. Na 6 u.
I Orionweg 400, IJmuiden.
j Wij zoeken prima magazijn
bediende. Wij bieden n goed
I salaris en een prettige werk
kring. Zwanenburg. Logger -
straat 7, IJm. Telef. 14696.
I Weg. huw. v. een der meis
jes kan op onze afd. binderij I
worden geplaatst een net
meisje i.d. lft. van 16 jr. of
ouder. Gevar. werk in een
prettige omg. Indiensttred.
zo spoedig mogelijk. Met
vak.afspr. wordt rekening
gehouden. Drukkerij Groe-
I newoud Koks, Velseroordstr.
3 IJmuiden. Telefoon 02550-
10448.
I Gevr. Ie en 2e monteurs.
Met gemaakte vak.afspraken
wordt rekening gehouden.
G. Inia, Kennemergarage
IJmuiden. Kennemerl. 222-
226. Tel. 02550-14324 en 16238
I Simca-dealer voor de ge-
I meente Velsen.
Dameskapsalon Herman
Moné vr. Ie en 2de kappers -
(sters). Hoog loon. Soil, te
richten aan ons bedr. Bree-
str. 132, Beverwijk, telefoon
02510-23089, 's av. na 7 uur
I 02510-31448.
Gevr. beschaafd meisje voor
verkoop en winkelwerk-
zaamh. Dinsd.- en zaterd.-
middag vrij. H. Stutvoet hor-
loger-juwelier, Santpoort,
Hoofdstr. 166, tel. 8592.
I Conrad-Stork, middelgroot
machinefabr. en constructie
bedrijf heeft vele plaatsings-
mogelijkh. voor geschoold
en halfgeschoold personeel,
zowel mnl. als vrl. Zie^ grote
advertentie elders in dit blad
Conrad-Stork vr. voor haar
machinaal verspanende afd.
draaiers voor centerdraai
bank en combinatiedraai-1
bank alsmede frezer-kotte-
raars. Mogelijk in ploegen
dienst, 1 week normaal de
daarop volgende week van
16.20-02.00 uur. Inl. dag. van
8 tot 5 uur donderd. tot 6.30
uur aan het bedrijf Waar- f
derweg 80 of donderdagsav.
van 7-8 uur. Gew. Arb.bur.
Kleine Houtweg 12.
Voor dir. gevr. voor vak.pe-
riode leerl.-kelner. Pavil
joen Zeedistel. Telef. 16277
Strand IJmuiden.
Maminette baby- en kinder
speciaalzaak vr. voor dir.
een verkoopster. Aanm. aan
de zaak. L. Nieuwstr. 415,
IJmuiden.
Stabilit Holland NV, vraagt
voor zo spoedig mog. bank
werkers v. machine-ontwik
keling en onderh. Zeer gev;
en interessant werk, Aanm.
werkdagen van 8-17 u. Kap-
I lanstraat 9 te IJmuiden.
j Stabilit Holland NV, vr. v
zo spoedig mogel. enige me
dewerkers voor haar golfpl.
en lichtkoep.afd. (fabricage,
plastic bouwmat.) Aanm. op
I werkd. v. 8-17 u. Kaplanstr.
I 9 te IJmuiden.
Voor onze modern ingerichte
zetterij en drukkerij vr. wij
zo spoedig mogel. een ma-
chinezetter voor Inter type
en een drukker voor H.C.A.
(1- en 2-kleuren) Ook 65-er
komen in aanmerking. Reis-
kostenvergoed. Vrije werk
kleding. Grafische Inrich
ting Groenewoud, Koks, Vel
seroordstr. 3, IJmuiden. Te
lefoon 02550-10448.
Gevr. banketbakkersbedien-
de. Banketbakkerij Wilde-
rom, Betjes, Kennemerlaan
88, IJmuiden. Tel. 15520.
Onroer. goed aangeb.
Te koop café met 9 kamers
in IJmuiden. Br. L 5701.
Herenmode
Marktplein/hk. L.
Nieuwstraat
IJmuiden
HIM - Chemie NV vraagt
voor de produktie-afd. van
haar kunststoffen- en bitu- j
menfabr. flinke werkkrach
ten. Geboden wordt: een
goed salaris en bovendien de
mogelijkh. om bevorderd te
worden tot voorman of pro-
duktiechef, daar deze func
ties vacant zijn. S.v.p. ver
voegen bij de bedrijfsleider,
de heer Hoekstra, Wijker-
meerweg 12, Velsen-Noord
of voor tel. afspr. bellen
02510-28971.
Automatiek Zwetsloot, Es-1
schilderstr. 1, Haarlem, tel.
323680 vr. meisje of jonge
man voor bediening in de
automatiek. Prettige werkkr.
Hoog loon!!
Gebr Beekman automobiel-
bedr.' NV, vr. een le of 2de
automonteur. Schriftelijke of
mondelinge soil. Bloemen-
daalseweg 52-54, Bloemen-
daal. Tel. 263350.
Gevr. voor dir. ijzervlechters
voor verschillende werken.
Fa. Jager en Co., Schotland-
str. 55, Haarlem. Tel. 023-
281011.
Cotex, Anegang 25, Haarlem
foundations en lingerie, vr.
leerling-verkoopster. Zater-
dagmidd. vrij. Tel. 324532.
Conrad-Stork, middelgrote
mach.fabriek vr. een maga-
zijnheerder voor uitgifte van
gereedschappen t.b.v. monta-
ge-afd. Zelfst. functie. Inl.
dag. van 8-5 uur. Donderd.
tot 6.30 uur aan het bedrijf
Waarderweg 80 of donderd.-
avonds van 7-8 uur. Gew.
Arb.bur. KI. Houtweg 12.
Conrad-Stork vr. voor haar
constructie-afd. elektr. las
sers, aanbouwers en een
constr.bankw. voor een buig-
mach. Inl. dag. van 8 tot 5
uur donderd. tot 6.30 uur
aan het bedrijf. Waarderw.
80 of donderdagsavonds van
7-8 uur. Gew. Arb.Bur., KI.
Houtweg 12.
Conrad-Stork vr. voor haar
mannelijke assistent (tot 40
jaar) en assistente (min.
16 jaar). Laatstgenoemde
kan event, een tijd. dienst
verband aangaan. Inl. dag.
I van 8 tot 5 uur, donderd. tot
6.30 uur aan het bedrijf.
Waarderweg 80 of donder-
I dagsavonds van 7-8 uur.
1 Gew. Arb. Bur., KI. Hout
weg 12.
VOLKSWAGENDEALER
DIANA
GROTHAUS
Luchtpistolen.
Diaboio - en
puntkogels.
Werppijltjes en borden.
WIJ BEYEW 711VEHZEBELS ~1
IJZERHANDEL
v/h v. d. Kley
Lange Nieuwstraat 491
Tel. 15407 - IJmuiden
Conrad-Stork vr. voor een
staalstraalmachine een
machinebediende. Voor het
onderh. van de toiletten en
douches een corveeër. Inl.
dag. van 8 tot 6 u., donderd.
tot 6.30 uur aan het bedrijf
Waarderw. 80 of dond.s'av.
van 7-8 u. Gew. Arb. Bur.,
Kleine Houtweg 12.
Met spoed Ieerl.-aank. ver
koopster in mod. herenmo
dezaak. André for Fashion,
Gen. Cronjéstr. 56, Haarlem.
Tel. 023-253035.
NV Rablo damesconf. vraagt
voor dir. enige erv. strijk
sters en handwerksters voor
de afd. japonnen. Event- hal
ve dagen (middag). Aanm.
van 9 tot 5 uur Amsterdam
sevaart 30a, Haarlem. Telef.
023-322071,
Gevr. voor dir. all-round
timmerlieden voor werk in
Amsterdam en Beverwijk.
Fa. Jager en Co., Schotland-
str 55, Haarlem. Tel. 023
281011.
Caissière gevr. voor onze I
centrale kassa. Hoog loon en
's midd. vrij. Gerzon, Grote
Houtstr. 54, Haarlem. Telef.
023-324240.
De Snackbar, Stationsplein I
6, Haarlem vr. met spoed
zelfst. werk. kok. In- of ex
tern en tevens iemand die
avonddienst kan maken.
Pittige leerl.-verkoopsters.
Met vak.afspr. wordt rek.
gehouden. Komt u eens met
ons praten of maak even een
telef afspr. NV Modehuis
Strater. Wagenweg 94, Haar-
lem. Tel. 023-324779.
Gevr. voor dir. 30 all-round
timmerlieden voor werk in
Duitsland (Keulen), liefst
met erv. in Duitsland, zeer
goede verdiensten. Fa. Jager
en Co., Schotlandstr. 55,
Haarlem. Tel. 023-281011.
JUUUUIIM. m m if m-i
B.z.a. in avonduren en za
terdags voor plaatsen en re
paratie van verwarming en
sanitair. Tel. 023-253567.
.jjuuuuuwwMMinnninr***""""
>»W*W***«*I**I**WW*********
KOOP NU
BEDDEN
Te huur gevr. bedrijfsruim
te met kantoor voor lichte
industrie, ca. 300 a 400 m2. J
Br. GL 774.
ajuuuiimmmm» i r-
nnnnnnnnfinr
Heer, p.g., zoekt een goede I
kamer, event, met pension
in Santpoort-Zuid, Bl'daal.
Br. GL 1685.
Jong echtpaar z. kinderen
zoekt woonruimte in Bever
wijk. Br. L 5690.
■jumnnnni--■■■■■■■«*******
a*^**W**********************
Te huur voil. ingerichte 4-
kamerflat, uitgezonderd lin
nengoed op heel of halfjaar-
contract, f 800 p. mnd. Een
half jaar vooruitbetaling.
Geen waarborgsom. Br. nr
GL 772.
TAPIJT
92.50
AURORA
