wilt u ook profiteren
van deze
kwa lite its-zig zag?
ATTENTIE
ATTENTIE
voor U!
SPECIALE
AANBIEDING
WIJ HANDHAVEN DE TRADITIE
MET JUMPERS EN VESTEN
Kemp.
Deze klant
vanu
leest per dag
gemiddeld
drie kwartier
in de krant,
blijkt uit het
Nationaal
Dagblad
Onderzoek.
Fa. GRATAMA N.V. i.o.
Garage HENGEVELD,
GARAGE „HENGEVELD", Zijlweg 323
Fa. GRATAMA N.V. i.o.
TIMMERLIEDEN
SLAGERS-HALFWAS
"3Bt Caüeerne"
Habeerne"
Ga eens lekker eten!
„P0ISS0N BLANC"
ARISTONA
DRAAGBARE
T.V.
CHAUFFEUR
UW MODEHUIS
enige BANK
WERKERS
dllWf EI!3 [bon Zenden aen
en
VW Porsche 914
gespecialiseerd V.W.-bedrïjf
Servicecentrum voor Porsche-
V.W.-Porsche 914
AANKOMEND
CHEF DE PARTIE
VAN 'T VEEN's Bouwbedrijf
BOUWKUNDIG
TEKENAAR
ZONNIG GELEGEN
MIDDENWONING
Vloerenbedrijf J. H. SNIJDER
2 prima
(cement) vloerenleggers
„CHEU RONG"
„BREDER0DE"
VIS-SPECIALITEITEN RESTAURANT
VRIJDAG 3 JULI 1970
Populair in naam maar ook in prijs
SINGER'S ZIGZAG POPULAIR - type 217 Merrilt -de
machine die gewoon doet wat u wenst: recht- en zigzag-stikken,
stoppen, naden afwerken, knoopsgaten maken, appliqueren,
enzZelfs met drie verschillende naaldstanden. jNaait
zowel vóór- als achteruit. Ingebouwde
veiligheids-draadafsnijder.
Een kampioen
wit de populaire prijsklasse.
Speciale elektrische
zigzag geheel compleet
in koffer voor slechts
tel. 02510-26488
Hiermede maken wij bekend dat de
service centrum voor
ineaande 1 Juli e.k. als hoofdbedrijf heeft
overgenomen;
ZIJLWEG 328, tel. 326787
Hierdoor is het mogelijk geworden aan de
bestaande en nieuwe V.W. en Porsche clien
tèle nog betere en snellere service te garan
deren.
Hiermede maak ik bekend dat mijn bedrijf
is verkocht aan de
en V.W. Ik dank hiermede mijn cliëntèle voor
het genoten vertrouwen, maar ben er tevens
van overtuigd dat hun belangen onder de
nieuwe directie minstens zo goed behartigd
zullen worden. B. p. v. d.Po,
DE ORIËNT
PART-TIME
SECRETARESSE
OVERVEEN:
GEZELLIG ER TUSSENUIT
MET UW KINDEREN
Hotel Café
Restaurant
Weekend-menu
f 17,50
MARKTPLEIN IJMUIDEN
TEL. 1 42 62
BREESTRAAT 30
BEVERWIJK
I Plaat- en Constructiebedrijf
I vraagt
liefst met rijbewijs voor
montagewerk.
1 Werkplaats J. VOS
Kuikensweg 223a, Beverwijk I
Tel 02510—33084. Na 6 uur
025i0—27810 of bedrijfsleider
D. Slootweg, Trompstr. 74,
IJmuiden-O.
Geweldig,
wat een aanbieding van Singer
1 S^ys iSINGER Antwoordnummer 1561 Amsterdam.
garantie en service
Er Is altijd een Singer winkel
dicht bij u
- J (geen postzegel nodig).
206
•Naam:.
Adres:
'plaats:
Gaarne Informatie omtrent Singer's zigzag type Merritt.
HAARLEM: Zijlstraat 53, tel. 023-312402; IJMUIDEN Groeneweg
tel. 02550-10169; BEVERWIJK: Naaimachinepaleis, Begijnenstraat
18,
13,
Zo ziet u maar weer,
geen ander reclame
medium wordt zo
Intensief gelezen, ale de
krant Logisch want
die kunt u
niet missen,
geen dag.
yr/eeS9-2
een gezellig kleine zaak waar veel omgaat, vraagt
een jonge vrouw tot 25 jaar, die alles kan.
Zij moet na ingewerkt te zijn geheel zelf
standig kunnen werken, correspondentie
voeren in engelse taal, invoerformaliteiten
en eenvoudige administratie verzorgen en
eventueel nog een goed verkoopgesprek
kunnen voeren.
Voelt u iets voor deze baan? Schrijft u dan uitv.
gegevens aan R. C. van Eif, „De Orient Paarlaar-
steeg 8, Haarlem. Telefoon 32 45 88.
De Amsterdamsche Ballast
TEAMBOUW N.V.
vraagt voor de bouw van het Persilkantoor aan de
Saskia van Uylenburgweg, E. M. Meyerslaan te
Amstelveen, met spoed
U kunt zich dagelijks melden op het werk°f^le-
fonisch contact opnemen onder nummer 020"1J„f,
's Avonds kunt u zich melden bij de hew Keizer,
Seringstraat 10 te Nunspeet, telefoon 0 3412 -3301
of bij de heer Van Hetem, Kruistochtstraat 26 te
Haarlem.
GEVRAAGD:
Wij bieden de mogelijkheid om goed
te verdienen en veel te leren.
Sollicitaties Zwanenburg
Verspronckweg 106, Tel. 023-263920.
Landgoed „BEECKESTYN" - Velsen-Z.
Tel. 02550-14469
Wij vragen voor zo spoedig mogelijk:
Sollicitaties aan het bovenstaand adres.
vraagt voor 4 maanden op bouwbureau P.T.T.
Haarlem een
UTS niveau. Gegadigden mogen ook de
leeftijd van 65 al hebben bereikt.
Sollicitaties te richten aan ons kantoor:
Dedemsvaartweg 396 H. Den Haag, tel. 070 - 66133
Ind.: woonkamer (10 m. lang), luxe keuken.
Ie verdieping: 3 slaapkamers en badkamer
(bad en 2e toilet).
2e verdieping: zolder en grote slaapkamer.
Het huis verkeert in prima staat van onder
houd. Huurgarage beschikbaar.
Binnenkort leeg te aanvaarden.
Prijs n.o.t.k.
Inl.: Makelaars in o.g. Fa. Btantjes en Den Breejen
Jan Ligthartstraat 31, Heemskerk. Tel. 02510-33657 en
02503-6323.
heeft nog plaats voor
voor groot werk. Hoog loon.
Kom even praten of bel even. Telefoon
023-321864. Erasmuslaan 82, Haarlem
(Meerwijk).
Chinees-Indisch Restaurant
Groeneweg 80 t.o. Stadsschouwburg - IJmuiden-O.
Telefoon 14900
voortreffelijke keuken (kok met 25 j. erv:)
prettige bediening
alle gerechten kunnen ook worden meege
nomen.
Landgoed „BEECKESTIJN" - Velsen-Z.
Telefoon 0 2550 -1 4^ 69
Ruim terras en voldoende parkeergelegenheid.
Diverse gerechten en plates.
Speciale kinderplate 3.75 incl.
HOTEL ROYAL
Kennemerlaan 93
IJmuiden - Tel. 0 2550
12743 - 12744 - 12745
Menu a f 10.— incl.
Waldorf Salade
Heldere groentensoep
Ossentong met
Madeirasaus
met groenten en
geb. aardappelen
IJs met slagroom
Zondagsavonds vanal
5 uur wordt de muziek
verzorgd door
FRED ERIC ROTH
aan de vleugel en
HAN PRINSEN, bas
(dir. LIMMEN)
Velserenderlaan 3,
Santpoort t.o. de Ruïne
telefoon 0 2560 - 8012
Grapefruitcocktail
Champignonsoep
Mixed grill
Diverse groenten
Gebakken aardappeltjes
Coupe Brederode
incl. bediening en BTW.
Aan de vleugel
de heer P Petersen.
Ideale gelegenheid voor
recepties eh zakendiners
Kerkweg 115 - Santpoort
Telefoon 02560-6512
Genieten van bijzonder smakelijke visspe-
cialiteiten in een uniek gezellig restaurant.
G'oede witte wijnen.
In''t weekend tafelreservering gewenst.
VOOR LICHTNET en 12 VOLT
van 720.—
voor
548.-
Voor een van onze service-wagens vragen wij
een
die tevens belast is met de bediening van
de adresseermachine.
Nadere inlichtingen onder tel. nr. 02550 -
1 9013, toestel 46.
Sollicitaties te richten aan de direktie van
VERMANDE ZONEN N.V., Ir. Justus Dirksstraat
12 te IJmuiden. Postbus 548.
ONZE VOORDEELTAFEL
STAAT WEER OPGESTEI
