Vijftig percent meer haring in
Nederlandse havens aangevoerd
iwS&ê SS I
I Vrijspraak in
1 hoger beroep
VERENIGINGSNIEUWS
UIT DE IJM0ND
Bericht aan onze
vele vaste cliënten
GROTE VOORVERKOOP
DAMESMODEHUIS
MAISON
Burgerlijke stand van Velsen
m
Aldert Jongkind goed op
dreef in Wijk aan Zee
WILT U
ITAPIJT KOPEN
Oude mensen ,BTW' voor
„prijs" afhandig gemaakt
tCUli
Ontstemming over
concurrentie
door vangschip
van Rijk
Meer geld voor
minder vis
in IJmuiden
In Veisen overleg
openbaar voor
verkiezingen
wethouders
SSÏ-55B. ast-"SSSE
Boot op mijn:
46 doden
Goed idee bracht
500 gulden op
IN DE VISHAL
Waarschuwing
tegen praktijken
van twee mannen
ee" sa""anwwfsei ""KitUfiS
INTERTEST
DESSO
HATEMA
PARADE
BERGOSS
EXAMENS
757*
VRIJDAG 3 JULI 1970
IJMUIDER COURANT
,Tridens"
Op agent ingereden
Velsen-IJ muiden
In Zuid-Vietnam
Velsen-Noord
wans, "waarbij0 meest^ de^rede^handelaar I jauwrWito'^-iöei,""Scheveningen
zijn' eigen vis opkocht: de ,,pure hande-
laar" bleef er koud van, terwijl hij ioch
wel belangstelling zou kunnen hebben
voor het produkt.
DAMES
Denkt u wel volgende week aan onze
in al onze afdelingen!
r "''I
-
mm
marktplein
IJMUIDEN
telef. 1 55 01
VRAAG DAN EERST
VRIJBLIJVEND INLICHTINGEN
BIJ ONS KUNT U TERECHT
VOOR
ALLE SOORTEN
O.A.
VAKKUNDIG GELEGD
WONINGINRICHTING
PLANE 1ENWEG 38 42
IJMUIDEN - TEIEFOON 15991
(Van een verslaggever)
IJMUIDEN. Vanaf het begin der
teelt in 1970 tot en met 30 juni bedroeg
de aanvoer van gezouten haring bijna
36.000 kantjes; in de overeenkomstige
perinde van 1969 was dit 24.000 kantjes.
een naiis n-njsi-
ten over een eventuele aankoop. De veil
plicht voor diepgevroren haring gedu-
rende de eerste maand van de telt
blijft. De aankondiging van de aanvoe-
ren zal op duidelijker wijze gebeuren.
Over veilplicht is bij de rondvraag een
I hartig woordje gesproken met betrek
king tot de activiteiten van het visserij -
het ministerie van Landbouw en Visse-
rl'Het is namelijk niet geheel en al dui-
;riuuc v«ll I I1CL 1£> naintnj» o-j-
deliik wat er precies gebeurt met al die
Dit blijkt uit de aanvoergegevens die J - door dR uitgeruste schip wordt
donderdagmiddag op de openbare be
stuursvergadering van het Produktschap
voor vis en visprodukten in Den Haag
bekend werden gemaakt.
Drs. D. J. van Dijk, voorzitter van het
produktschap, opende de vergadering
met te herinneren aan het op 30 juni in
Luxemburg genomen zeer belangrijke
aenjK, wat ci
vis welke door dit uitgeruste schip wordt
gevangen.
In elk geval was men het erover eens,
dat niet kan worden getolereerd dat de
vangsten van de „Tridens" buiten de
veiling om worden verkocht. „Benade
ling van de handel", „oneerlijke concur
rentie door het Rijk", zijn slecht te ver-
Luxemburg genomen zeei zaken
besluit om per 1 november een begin te het ministerie van Landbouw en
maken met een visserijbeleid van de vigs zal hierover 0m nadere inlich-
Europese Economische Gemeenschap. worden verzocht.
Daar de volledige tekst van het besluit I "ngen worue
eerst dezer dagen beschikbaar zal A nwnnoY Arfis
was het gistermiddag nog met mogelijk \/ianVOer eil pi l]o
daarover in details te treden. I j
Wat de verse haring betreft, 1 aten de
Vpilfrlirht aanvoergegevens over mei van dit jaar
eupucni indrukwekkende verschillen zien met die
in dezelfde maand van vorig jaar:
IJmuiden 123.000 kilogram en 63.000 kg;
Scheveningen 232.000 kg. en 30.000 kg.
Voor andere vissoorten zijn de verge
lijkende aanvoeren (x 1000 kg) alsvolgt.
Verse makreel: IJmuiden 411-688, Sche
veningen 416-299. Schelvis: IJmuiden
726-308; Scheveningen 212-83. Kabel
den 377-620, Scheveningen 350-353, Urk
369-699, Den Helder 323-486, Harlingen
184-173.
Een kilogram verse haring kostte in
IJmuiden 76 cent, of drie centen duurder
dan vorig jaar, in Scheveningen werd
zestig cent, twintig cent meer dan vorig
jaar, betaald.
Voor tong waren de prijzen, in guldens
per kilogram: IJmuiden 5.50-3.54, Sche
eningen 5.46-3.35, Urk 5.45-3.60, Den Hel
der 5.53-3.56, Harlingen 5.53-3.51.
(Van een verslaggever)
IJMUIDEN. In het eerste halfjaar
van 1970 werd in IJmuiden ongeveer 40
miljoen kilogram verse vis ter waarde van
36.720.769,04 aangevoerd, tegen 40.752.860
kilgram ter waarde van 34.008.453.05 in
de overeenkomstige periode van vorig jaar,
(Van een onzer verslaggevers)
VELSEN. Op verzoek van de voor
zitter van het overleg van fractievoorzit
ters van de nieuwe raad van Velsen, de
heer J. van Os van den Abeelen, wordt
het volgende meegedeeld.
Fractievoorzitters hebben tijdens een
voorbespreking over procedurekwesties
(Van onze correspondent)
VRIJDAG 3 JULI
AMSTERDAM Een 30-jarige man 1 Middelbare meisjesschool, Tolsdumer-
AMSTERDAM. r-en J die laan, 19-20 u. repetitie Jeugd tamboer- en
gte„Pdoor het ''"oS'b^^ÏL^ÏÏwi.eek, Pleit.
52 StSlS. T2 Heerleg lSr=d.n.
rechtbank. „„v.»* I filiaal Raniaertstraat 13, Velsen-Noord,
men tvjuen» Evenais de Procu^r;grelfn7ake is ge-119-21 u.; filiaal Spaarnberg, Wüstelaan
procedurekwesties h°f yan menl"V t d tussen de ver- 79, Santpoort-Noord, 19-21.30 u. filiaal
geconstateerd," dat b« alle raadsfracties I wee^van een Velser I Willemsbeekweg 96.. IJmmden-Oost, 19-
de wens leeft ^heTopen- tunnel het verkeer regelde. u ZATERDAG 4 JULI
verkiezing van wethouders in net open i in.iaricrp bewoner van een woon-1
baar te doen geschieden. wagenkamp in Haarlem maakte op 5 de- Gem. Vergadcrlokaah Abee ens^
Eén uitzondering, zal naar aller «r- wagenkamp verkeersovertreding een 14-16 u. opleiding leerlingen en jeugd IJ
deel, dienen te worden gemaakt.voorbe- cembe^ en reed ook «1 muider^ome^^ fa._
op een agent in. bliotheek Plein 1945 in IJmuiden en de
KSfSl"» Brulboei. K.na.istrau. 22B, IJmui-
drie jaar ontzegging geeist.
aeei, aieneii ic wuiuw.
sprekingen over personen en over punten,
die om door de gezamenlijke voorzitters
gerespecteerde motieven vertrouwelijk
dienen te worden behandeld.
Het eerste openbare overleg van frak-
tievoorzitters zal plaats hebben op woens
dag 8 juli, 20 uur in het stadhuis van
Velsen.
I den: kinderclubs.
VRIJDAG 3 JULI
VELSEN Mr. dr. J. v. d. Bergh van I Q bare bibliotheek, filiaal De Meer-
Eysinga tot Elias Huishoudschool. Geslaagü Banjaertstraat. Geopend van 19-21 u.
als Assistenten Huishoudelijke vakken. Ti-
nij Dekker, Els Dictus, Ellij Dmgelhoff, Handenarbeidcentrum. Schulpweg 560.
het noorden van z.uia- vïemam zijn v...- I Gepke Hilbrands, Yvonne Jansen, Agnes Geopend 19-22 u.
dag 46 mensen omgekomen toen een ri- I Koppe, Lenie v. Kouteren, Wilma Laros, ii De Schouw> Bleijenhoevelaan, 20 u. bad'
vierboot op een mijn liep. De boot ver- I ngke Schmidt, Marianne van Si e e I minton.
voerde 50 passagiers die op weg waren Bea V- d. Stelt, Erna van Urk, Tanja ur-
j. I-./rviccur Tna van Wiermgen
SAIGON. (Reuter) Bij Dong Ha in
het noorden van Zuid-Vietnam zijn vrij-
naar de markt.
ADVERTENTIE
De vergadering heeft langdurig gedis
cussieerd over het al dan niet voortzet
ten van de veilplicht voor diepvries-zee-
vis en -haring.
Indertijd werd tot die plichtsoplegging
besloten op aandringen van de handel,
die meende dat de verkoop en aankoop
In de praktijk is van die belangstel
ling echter bitter weinig gebleken. Zel
den is de handel zelfs maar komen kij
ken en tot aankoop van een partij is het
slechts een enkele keer gekomen.
Over het „waarom" kwamen ter ver
gadering feiten en vermoedens naar vo-
Zo werd de wijze van bekendmaking
ZATERDAG 4 JULI
Openbare bibliotheek, filiaal De Meer
paal, Banjaertstraat. Geopena 10-12.30 u.
Handenarbeidcentrum, Schulpweg 560.
(Van een verslaggever)
IJMUIDEN. Uit handen van de heer
B. de Heer, onderdirecteur technische
namaxing diensten van Hoogovens, ontvingen de
der aanvoeren 'onvoldoende genoemd, heren B. F. Meijerink uit
Kopen ^monster *di®e^g®Zeg|eV?^ lonFngvoor eeTgoed idee, dat zij samen
dfwerSundiï
veevoer zijn Mogelijk zou aan boord door de heer De Heer werd opgespeld,
van een schip meer zijn ingevroren dan Het idee betrof een wijziging van de
de vriescapaciteit toeliet, zulks ten na- constructie van de zogenaamde vosse-
dele van de kwaliteit. De prijs was zo holbakken (met het vossehol wordt de
hoog dat het duidelijk zou zijn dat de plaats bedoeld, waar in de hoogovens de
reder-handelaar de belangstellende han- slak van het ruwijzer wordt gescheiden),
delaar de partij niet gunde, waarbij de De platen van genoemde bakken wor-
onmerking werd gemaakt: ,Het gaat de den dank zij de vinding van de heren
zelfde kant op als met de pekelharing, Bo0n en Meijerink nu gezet in plaats van
een aangelegenheid van de reder-hande- gelast. Het doel van de inzending was de
laar" Bij dit alles kwam ook het be- I bakken voordeliger te vervaardigen, als-
lang 'van de bemanning in de besomming mede de constructie te verstevigen,
ter sprake, die beter af zou zijn als ze Een en ander brengt een besparing
niet afhankelijk is van de dagprijs. Van materiaal en loonkosten met zich.
Ten slotte is de vergadering akkoord j j
De heer De Heer reikte vijfhonderd
gulden uit.
(Van onze medewerkers)
IJMUIDEN. Besommingen van don
derdag: KW 39 8.980; SCH 64 2.990; VL
110 3.380; GO 4 f 9.890: GO 26 10.045;
TX 3 f 14.160; UK 73 11.920; UK 234
2.280; IJM 4 15.260; IJM 8 1.600 IJM
11 2.600 IJM 44 7.610.
Zestien vaartuigen hebben vrijdagmor
gen in IJmuiden aangevoerd: 1105 kisten
en 700 kleine kisten vis, 0000 kilogram
tong en 580 stijve kabeljauwen. Bij de
aanvoer waren: 80 kisten schelvis, 15 kis
ten wijting, 590 kleine kisten schelvis en
wijting, 150 kisten gul en kabeljauw, 14
kisten haring, 06 kisten makreel, 550 kis
ten schol, 10 kisten tarbot en 130 kisten
varia.
Prijzen, per kilogram, in guldens: tarbot
7.706.90; grote tong 7.206.72; grootmid
del tong 7.346.60, kleinmiddel tong 8.05
7.52; tong I 8.89—8; tong II 8.8911; zalm
9.60—6.30.
Per 125 kg: grote kabeljauw 124120;
middel kabeljauw 11088.
Per hoop: rog 7670.
Per 50 kg: schelvis II 12049: kabel
jauw I 126—114, kabeljauw II 114—94, ka
beljauw III 88—76; grote schol 75—66;
schol I 80—62; schol II 72—55; schol III 66
—55; schar 75—46; bot 28: gestripte wij
ting 94—60; haring 28—14; makreel 47—29;
tarbot 290—183; griet 216—204: rode poon
113—75; haai 82—78.
er is in Uw omgeving een modehuis met een ex
clusieve sortering japonnen, vesten, pullovers,
rokken, blouses, tuniekpakken, deux-pieces enz.
De prijzen zijn ook toereikend uoor uw beurs t
Gaat U maar eens kijken bij
Orchidee
I riP/t v va» Obvlvj r aaa* f
sem, Marianne Visser, Ina van Wieringen
en Carla v. d. Slotenmaker.
Geslaagd als Assistenten in de Naald
vakken Jos Beuneman, Ans Bom, Jeannet- ------
te Buis, Yvonne Gozeling, Martha de I Geopend 10-12 u.
Graaf, Carla Griekspoor, Anneke Groen,
I Dinle Keizer, Afra Koelemeij er, Anneke I fteVerWl]K
Koster, Gerda Roeper, Ria de Ruijter, Edy VRIJDAG 3 JULI
van Veelen, Jannie Vermeulen, Leme Vis- JuHanaschool Akerendamlaan. 19 u.
ser, Nellij Zeilmaker en Reina Zeilmaker. volksdansen DRMS.
Geslaagd voor de opleiding Kostuum Harmoniegebouw, Groenelaan. 20 u,
naaister. Grleta Blinkhof ,Anme petitie mannenkoor Zanglust.
I Dool, Anna van Esveld, Gneta vernagen, ifTT_»ij,
Nelij Wijker en Margreet van den Berg.
re-
Kleine Akademie, Hoflanderweg, 20 u.
wandkleden maken.
De Slof, Raamveld. 19 u. sociëteit en
EXCLUSIEVE MODE
BETAALBAAR VOOR IEDEREEN
Lange Nieuwstraat 188, IJmuiden
Zuidarcade t.o. Simon de Wit, vlakbij Marktplein
Elke week speciale aanbiedingen
De aanvoer in Scheveningen bestond I cursus kunstschilderen,
vrijdagmorgen uit: 20 kisten schelvis; 20 Het Groene aa^ ^o i sodëteit
kisten wijting; 170 kisten schol en 25001 sportfilm (vanaf 11 jaar), 20 u. sociëteit
kilogram tong. Darowash.
235, IJmuiden. Heemstede? Eikenlaan 5; H. C. G. Haring,
i ONDERTROUWD: W. J. Bol, Tulpen- Grote Noord 48, Hoorn en Y. E. Eweg, Lek
straat 30, Santpoort en J. H. Nieuwenhui- straat 17, IJmuiden, t.a. Hoorn, Achter
zen Bornstraat 34, Velsenoord, t.a. Assen- straat 26; C. M. Sinteme, Schiplaan 42
delft Rietwijkstraat 27; J. P. Calf, Een- iJmuiden en P. H. M. Lammers, Anemo-
hoornstraat 99, IJmuiden en G. A. Koene, nenstraat 12, Santpoort, t.a. Santpoort, Van
Dennekoplaan 11, IJmuiden, t.a. IJmuiden, Dalenlaan 210; H. G. Timmer, Meerstraat
Plein 1945 nr. 16; W. A. M. Sintenie, 46, Beverwijk en N. Viskil, Huijgensstraat
Schiplaan 424 IJmuiden en E. C. A. Snoek, 7, IJmuiden, t.a. IJmuiden, Van Wasse-
Van Dalenlaan 21.0, Santpoort, t.a. Sant- „aerstraat 41; B. van e Re, Endanus-
poort, Broekbergenlaan 44; M. C. Pauwels, straat 30, IJmuiden en L H. M. deKlerk,
Keetberglaan 2, IJmuiden en A. H. Ho- Van Nieuwkoopstraat 22, IJmuiden,
eendiik P C. Hooftlaan 31, Driehuis, t.a. I IJmuiden, Kon. Wilhelminakade 51, M. F.
Driehuis, P. C. Hooftlaan 31; A. M. Schou- Terweij, Oudorperstraat SS Amste^dam
I Gelljnbouwenzstraat 7, Amstar- A. A. MA»
(Van onze wielermedewerker)
I moesten de meeste patiënten door het gu-
re weer binnen blijven. Aan de strijd
werd deelgenomen door 36 profs met
amateurs en nieuwelingen. Zij moesten
llUlo, b»«. - - -
T. D. Fennink, Zomerkade 145, Haarlem en
T. Kramer, Oosterduinplein 3, IJmuiden,
t.a. Haarlem, Zomerkade 145.
GEHUWD; P. C. de Jong-F. Brom,
IJmuiden, Van Wassenaerstraat 15; E. Ni-
chelatti-C. Krom, IJmuiden, Sparrenstraat
24; J. J. M. Sieberg-J. Wegman, Sittard,
Dr. Nolenstraat 19-1; A. C. Ekelschot-C.
van Woerkom, 's-Gravenhage, Badhuis
straat 25.
OVERLEDEN: W. C. Bakker, 65 jr.,
echtgenoot van M. de Waal, Duinlustpark-
ADVERTENT1E
WIJK AAN ZEE. Door de Bever-
w«kse rennersclub „Kennemerland" amateurs en nieuwelingen, i "n~tr~T Mptselaar 86 ir
werd donderdagavond voor de vierde het omtrent 800 meter lange parcours weg 53, Santpoort, J. Metselaar, w i
keer in Wijk aan Zee een Tour de He- Relweg- Dorpsduinen- Tappenbeckstraat weduwe van G. Ansz, Curagaostr
liomare gehouden en die leverde een xege respectievelijk zeventig en veertig keer Santpoort, M. J. Punt, 68jr ecl^§
op voor de 30-jarige prof. Aldert Jong- afleggen. De van strijdlust blakende Cor van_D. Schaap, Reggerstraat 13, IJra
kind uit Aalsmeer. Samen met de strijd- Durge zijn verloofde woont langs het M. Boslooper 61 jr.,
vaardige Heemskerkse amateur Cor Dur- parc0urs begon al vrij spoedig aan 1 Ledoe, Waalstraat 104, IJmu d
ge, die hij in de voorlaatste ronde van I een solovlucht en wist het tot een paar
zich afschudde, was Jongkind met succes honderd meter voorsprong te brengen,
uit het peloton ontsnapt. Vooral Fred Zo-1 Toen streekmakker Lies de Vries echter
mer heeft alle mogelijke moeite gedaan het sein voor de tegenaanval gaf, moest
om de twee vluchtelingen aanvankelijk I Durge zijn voorsprong weer volledig
ook nog vergezeld door Lies de Vries I prijsgeven. Kanshebbers als de Noordhol-
tot de orde te roepen, maar hij slaagde I landse kampioen Rink Comelisse, Jan I
niet in zijn opzet. De Haarlemmer Ron Buls oud-Tour de Francerenner Cees
Smit was de snelste nieuweling. Zijn jon- Bute en Jan de Jong gaven er vanwege de
gere stadgenoot Jo Brink zegevierde in I regen en gladheid al spoedig de brui aan.
de voorwedstrijd van de aspiranten. I Van de deelnemende nieuwelingen wisten
alleen Ron Smit, Theo Smit, Albert v.d.
Deze Tour de Heliomare was voor de I Niet en Jan Blijleven zich in het steeds
vierde keer door „Kennemerland" op sta-1 slanker wordende peloton te handhaven.
pel gezet om de patiënten en het ver-1 in het beslissende eindsprintje van dit
Li-":viertal trok Ron Smit aan het langste
eind.
plegend personeel van het herstellings
oord Heliomare nader met de wieler
sport kennis te laten maken. Helaas
VOOR VADER
EN ZOON
(Van een onzer verslaggevers)
BEVERWIJK/ ALKMAAR. In de
provincie opereren momenteel twee
mannen, die, liefst bij oudere mensen,
aanbellen en vertellen dat zij een prijs
komen brengen. Die .prijs" kunnen de
mensen in ontvangst nemen na betaling
van een fors bedrag aan „BTW". Iv Alk
maar is een man op deze manier 250
afhandig gemaakt in Beverwijk waren
twee echtparen het slachtoffer voor
160 ieder. De politie waarschuwt dan
ook tegen dit optreden dat wellicht meer
is voorgekomen dan in de drie genoem
de gevallen.
De jongemannen schijnen al enkele
dagen op deze wijze te werk te gaan. Ze
bellen aan bij oudere mensen, aan wie
Na de finish van de nieuwelingen wa
ren er nog slechts negen profs en ama
teurs over. Ondanks dit geringe aantal
kreeg de slotfase door een vlucht van
Lies de Vries, Aldert Jongkind en Cor
Durge toch een spannend verloop. Fred
Zomer deed alle mogelijke moeite om de
vluchters te achterhalen, maar slaagde
niet in zijn opzet. Alleen De Vries gaf
zich gewonnen. Jongkind en Durge ble-
I ven samen de opmars voortzetten en wis-
,.c een mooi verhaal vertellen, waaruit I ten de k]e;ne marge vast te houden. De
blijkt dat deze mensen een prijs ln een meer ger0utineerde Albert Jongkind
loterij hebben gewonnen. Er wordt dan bleek tenslotte over de meeste reserves
bijgezegd, dat de mensen wel de Bi W K ^^ikken en liet het niet op een
moeten betalen, wat wijst op een onge met Durge aankomen. Hij ontdeed
hoorde fantasie van de knapen, ln AiK- dfi vooriaatste ronde van hem
maar werd een 87-jarige man zo een be- I
drag van 250 afhandig gemaakt, waar- De uitslag was: 1. A. Jongkind, Aals
voor hij twee horloges kreeg en de toe- I meer, de 56 km. in 1.12.47; 2. C. Durge.
zegging „dat de burgemeester 1500 zou Heemskerk; 3. G. Zantingh Aalsmeer;
lrfunon L>r*pnCPTlI A T TT-riac TToomclforlf'
komen brengen"
In Beverwijk zijn twee oudere echtpa
ren ieder 160 lichtei gemaakt. Met het
zelfde verhaal kregen de mannen, waar
schijnlijk dezelfde, hiei het geld, waar_
voor zij twee horloges en vijf lappen stof
als „prijs" aanboden.
De politie waarschuwt vooral tegen de- i N^rd-' 5 N Rinkel I
ze parktijken, omdat er juridisch geen Knieg 7 E
maatregelen tegen genomen kunnen wor- Aalsmeer, 6 Th Nooy, Hauw g,
den. Men kan niet spreken van oplich- Brouwer Velsen-Noord, 8. H. v.d. Put
ting omdat de mannen wel degelijk ten. Santpoort.
waar dan'Zg^nief^Sa^dï*ïl Voorwedstrijd aspiranten: 1. J. Brink,
voor betaald wordt en al verkrijgen ze ^lem; 2 J h® K^iplr Sen Haar-
4. L. de Vries, Heemskerk; 5. H. Spar-
naay, Aalsmeer; 6. H. Koopmans, Am
stelveen; 7. J. van Hooff, 8. J. Vendel,
beiden Beverwijk; 9. F. Zomer, Zwanen
burg.
Uitslag nieuwelingen: 1. Ron Smit,
Haarlem, de 32 km. in 46.20; 2. Theo
Smit, Halfweg; 3. J. Blijleven, Sloten; 4.
BORST
