MET VAKANTIE HEERLIJK MET VAKANTIE
sm
GROOT
Audi 100 vanaf f 11.279,52 incl. BTW
sportiviteit en comfort
in één wagen.
mm
EEN DAGJE UIT
OF MET VAKANTIE KAMPEREN
DE SCHERPENHOF
OOLDERS N.V.
randstad
randstad
NVB
JEUGD-VARIÉTÉ
Uw vakantie begint bij
Bank Mees Hope.
Prismakijkers met tas
NIEUWE NIEDORP
DE PAUW
DANIELS-POLYAIR
m; 'tgi
16
Auto's-Motoren-Scooters
„HAAK EN BOLLETJE"
BankMees &H0PENV
EEN NIEUWE
WONING?
Fa. Gebr. v. d. Kolk
ONROERENDE GOEDEREN H VEILINGEN HYPOTHEKEN s VERZEKERINGEN
ASSURANTIËN
GELDLENINGEN en
FINANCIERINGEN
vrt»op. sSuSfsrtJSSSS
49.950,- v.o.n.
Watersport-Camping
uitzendbureau
Fa. KEIZER VINK
EEN LENING
ZATERDAG 4 JULI 1970
ZAT
Te koop aangeboden
(Brom)fietsen
Radio TX
Oiereo-Planten
Lessen
Vakantie
Bijverdiensten
Gevonden-Verloreo-
Vermist
Huwelijk-Kennismaking
VAN DONGEN
NATUURBAD van 5 ha met 2 ha ZANDSTRAND
ORIGINELE DUITSE BIER- en WEINSTUBE
ÉÉNMAAL
8 x 30 van 72,50 nu 45,-
8 x 40 van 82,50 nu 55,-
10 x 50 van 117,50 nu 75,-
12 x 50 van 127,50 nu 85,-
16 x 50 van 142,50 nu 95,-
20 x 50 van 157,50 nu 105,-
Adverteert
in dit
blad
Diversen
trmtm
verkoopster
leerling-verkoopster
actieve jongeman
leerling-glaszetter
IJMUIDEN N.V.
CENTRALE
VERWARMING
Zelf monteren te moeilijk
Te koop:
WOONHUIS
met C.V.
AUTOVERZEKERINGEN
C. C. RASPOORT
Vervolg Luidsprekers van pagina 6
^WVWtfWVWWWVWWWWWWVWWW
Voor uw bril naar mr. opti
cien J. de Boer, L. Nieuw-
straat 789 Leverancier voor
alle ziekenfondsen.
Mini-lons en mini-panty's uit
de automaat. Alleen nikkelen
guldens. De Ruyters Textiel
handel. Planetenweg 28 IJm.
De Houthal doe-'t-zelf-super-
markt. Nu ook voor verf en
behang. Kennemerlaan 167 -
169, IJmuiden.
Heeft u onze pittige kroket
ten al geprobeerd? Nog niet?
Dan zou ik er nu van profi
teren. want ze zijn t.m. vr.
van 50 ct. in de reclame v.
3 voor ƒ1. Automatiek Wil-
derom, Kennemerlaan 88. Te
lefoon 15520.
Te k. eiken salonkast be
werkt, ingeb. bar met verl.
1 jr. oud ƒ350. Br. L. 5702.
Te k. aangeb. motorsloep 10
x 3, v. teakhout, w.c., keu
ken. 2 schroeven 1. en r. 45
sp. Simca trekhaak. Rosier,
Kennemerlaan 142.
Doe-het-zelf-parket. Massief
parket vanaf 20 per m2.
Wij geven gratis leg- en
hal, Koningstr. 151, Beverw.
(bij de Peperstraat!.
Levering en montage van
schokbrekers. Controle op de
testbank. Wiel balanceren en
tectyleren. Diss, Brouwers
vaart 62. Tel. 316350. Dagel.
v. 8-17.30 u. Zat. van 9-13 u.
Bankstellen direct v.d. fabr.
Zeer fraai uitgev. in div.
kleuren, 5 jr. gar. op het
binnenwerk. Normale prijs
f 1300 voor f 595. Inf. Parian
Amsterdam. Tel. 020-421550.
Te koop woon-weekendboot I
15 bij 2'/s meter met Per
kins diesel, 105 pk. Te bevr.
Rudolf Steinerstr. 52.
Te koop Alpenkreuzer met I
splinternieuwe tent en voor
tent, slechts f 1675. Financ.
mogelijk. Zat. en zond. uit
staand te zien. P. C. Hooft-
laan 85, Driehuis. Tel. 02550-
14601.
Evinrude 6 pk, 1 x gebruikt
nieuw, f 985. Tel. 023-281269
Te koop aangeb. prima sta
len kruiser casco, lengte 8
m, br. 2.70 m, ruime stahoog-
te. Te bevr. café op de Hoog
te. H'lemmerstr. 4. Hillegom
g^^W^*********************1**
Hoge Eng. kinderwagen,
compl. Prijs f 100. H'lem-
merliedestr. 20, Haarlem. Tel
023-322403.
Boeken HTS voor voorbe
reidend jaar te koop aang.
Tel. 02560-6431.
Occasions. Met f 50,— eigen geld: Fiat sport 1500 '65 met
radio; Ford Zephyr V 4 '66; Ford 20 M TS '66; Fiat 1500
Comfort '65; Opel 1700 '65 met schuifdak; Opel Kadett '65;
Opel Caravan met pook '65; VW-bus '66; VW Cabriolet '61;
Alles in zeer goede staat. Inruil, financiering mogelijk.
Holsteijnstraat 19 zw. Haarlem. Tel.: 023 - 26 32 50. (Tussen
Schoterweg en Kennemerstraat)-
Aangeb. ÜAF 75U met lin
nen dak f 300, met wegen-
bel. J. T. Cremerlaan 1
Santpoort.
Zeldz. mooie en goede V.W.
de Luxe type '65, lak,
chroom en bekl. als nieuw
voor slechts I 1550. Telefoon
023-314357
Let opl! Let op!! (50 eigen
geld!! Restant soepel te re
gelen! Autobedr. „De Cru-
showroom o.a. Fiat 125 '68
ƒ5150. Fiat 850 '68 ƒ3250.
Morris 850 Mini '69 3850.
Citroen ID 19 '66 ƒ3450. Ci
troen ID 19 '65 ƒ2750. Cor
tina '64 1450 .Cortina '66
2750. Taunus 12 M '66
ƒ2750. Simca 1000 GL '68
ƒ3750. Daf 33 '68 ƒ2850. He
rald Triumph '66 ƒ2650 enz
enz. Garantie, inruil. Reitz-
str. 30-32, Haarlem-Nrd. Tel
023-263765, 'sav. tot 10 uur
zondags tot 4 uur geopend.
Taunus 17 M Combi '64 500
Tel. 023-327414. Raamsteeg
19a, Haarlem.
Te koop mooie 2 CV '64,
motor 100 pet. ƒ1175. Vclcf.
023-250226.
Te k. BMW 1800. bjr. '65.
kleur blauw. Te bevr. Sie-
raadstr. 2. Tel. 16562.
Heeft u een autowrak of 'n
sloopauto? Bel dan 023 -
324073.
Te koop aangeb. Renault 16
b.j. '68, km.st. 45.000. Prijs
5250. Inr. mog. Schoollaan
133, Bennebroek.
Aangeb. Citroën ID 19 b.j.
'64. sch.dak, veiligh.gordels,
trekhaak. Prijs 600. Stok
manplantsoen 1, IJmuiden.
Te koop aangeb. van le eig.
Simca 1000 GLS b.j. '66, nwe
motor en radiaalbanden,
zeer snel ƒ2350. Tel. 02510
33400.
Te koop Vauxhall b.j. '62.
Prijs n.o.t.k. Tel. 023-284244.
Te koop aangeb. Fiat 850
'66, fant. onderh. ML-behan-
dc'd, nwe. uitlaat, ƒ2200. Tel
02510-33400.
Morris Mini 850. Prijs 950.
Tel. 023-244447.
Arts biedt te koop aan zijn
Alfa Romeo 2600 Sprint,
eind '66. geh. gereviseerd, in
pr. st. Elke keuring toegest.
Inruil event, mog. Vr.prijs
ƒ7000. Tel. 02208-4221.
Te koop Ford Taunus 17 M
Super 1962, i.g.st. Oranje
Nassaulaan 32, tel. 266746.
Te koop gave DKW F11.
Vondellaan 41 rd, Zandvoort
Te koop gevr. trekhaak voor
Mercedes 190-200. Tel. 023
244009.
Renault R 10 Major 30-ll-'67
ƒ2950. Inruil en financ. mog.
3 mnd. garantie. Rijksstr.w.
167, 2 x bellen. Telefoon
023-255714.
Te k. aangeb. Opel 1700,
2-deurs type '64, 1250. Tau
nus 12 M Stationcar type '65,
met ramen banken 1000.
Córtina '64 met pook ƒ625.
Fr. Halsstr. IJm. Bij spuite-
rij IJmond.
Te koop gevr. jongensfiets,
ca. 11 jaar. Crijnssenstr. 16.
Santpoort. Tel. 7879.
Te koop aangeb. Opel Sta
tioncar b.j. '65, i.z.g.st. Bloe-
mendaalsestr.weg 81, Sant
poort. Tel. 02560-8450.
Te koop DKW F102 i.g.st.
Billijke prijs. Prins Hen
driklaan 44, Hoofddorp. Tel.
02503-6518
Te koop Opel Kadett Sta
tioncar, 16 dec. '65, in pr. st.
f 2300. Robert Kochlaan 1,
tel. 023-281558.
Voor uw tv-reparatie (ook
's av.) en aanschaf nieuwe
radio, t.v. stereo. D. de Vries
Steenbokstr. 9, IJm. Telefoon
16244, IJmuiden.
Uw tv defect? Bel 10849 ook
's av. en wij komen direct.
W. F. Harrems, Steenbok
straat 17, IJmuiden.
Foto-Film-Optiek
t**********^*****************
Foto en filmamateurs! Ko-
dachrome 11 Super 8 films,
van ƒ20.35 v. ƒ16,75. Orwo
diafilm U I 18 van 12,50 v.
ƒ9,75 met gratis titeldia. Pe-
rutz diafilm T 18 van 12,55
v. ƒ10,50. Agfa diafilm CT
18 van ƒ14,75 v. ƒ12,75. Al
deze films zijn vers en heb
ben lange loopdatum. Verder
op alle foto's en filmcamera's
e.a. fotoart. 10 pet. korting.
Foto v. Veldhuizen, Huygen-
str. 10, Bij de brug en bus
halte, IJm. Tel. 14868.
I*******************************
WVHW
De Kwakel rashondjes Duit
se herders, Dalmatiners,
goldspaniëls, kort- en lang
haarteckels, boxers, dwerg
poedels, grijs, wit en zwart.
Alle v.a. 8 weken ingeënt, 14
dagen garantie onder toe
zicht dierenarts. Leidsevaart
436, H'lem. Tel. 023-244810.
****************0*************
Voor de vakantie. Transis- I
torradio's, reeds v.a. f 69.
Uitsl. 1ste klas merken.
Grundig, Loewe Opta, Nord-
mende Erres van alles on
der volle garantie. Zie ook
onze collectie parasols en
tuinstoelen. Grote parasols
v.a. 49,75 Centra NV, Ken-
nemerpl. 1. 's Ma. gesloten.
Caravan te huur in duinen
bij strand met gesloten tent,
alles inbegrepen f 125 p.w„
langer dan 3 wk f 100 p.w.
Tel. 023-250708 tussen 5-7 u.
*********0****************0***l
*****************0************
Gevr. pompbediende voor l
enkele avonden of zondagen
aan witte pomp. Tel. 023
267999-244009.
Wie wil mijn boekhouding
enkele avonden p.w. bijhou
den. Tel. 02550-5153.
********^^**^*************^^1
Vermist zwarte kater, witte
pootjes, oranje halsbandje.
Tel. 02550-13492.
wjuuxafMTnnrwifVW-T""' -
Houdt u van een praatje,
een dansje en gezelligheid?
Bezoekt dan onze contact
avonden bij candle-light.
Contaktclub v. alleenstaan
den (goed milieu). Telefoon
020-927282.
Surinaamse jongeman, mon
teur, 26 jr., opl. MULO en
LTS, liefh. v. voetballen, le
zen en muziek, niet gehuwd
geweest, zoekt serieuze ken
nismaking met een lief meis
je (evt. kinderen geen bezw)
om samen een toekomst op
te bouwen. Welk meisje, dat
zich ook eenzaam voelt,
schrijft eens? Brieven aan
NIVH, Postbus 184, Zaandam
Dame, 57 jr., werkz. op kan
toor, 1.69 m, houdt van mu
ziek, reizen, autorijden en
natuur en zoekt kennisma-
king met een serieuze heer
Br. aan NIVH, Postbus 184.
Zaandam.
I u kunt uw toekomstige le
venspartner vinden bij het
NIVH, het Nederlands Insti
tuut voor Huwelijksbemid
deling, Postbus 184, Zaan-
I dam.
Dame zoekt kennismak, met
besch. heer, leeft, tot 50 jr.
veelzijdige interesse, gevoel
voor humor, voor een goede
vriendschap. Br. L. 5712.
Huwelijk. Ook u kunt via de
14 samenwerkende afd. v.d.
NBC tot een oprecht gemeen
de kennismaking komen, vr
vrij blij v. inl. NBC, Postbus
6037 A'dam. Afd. H'lem.
Veenbergpl. 9. Tel. 023
256071.
VRIJDAG 10 JULI, 14.00 UUR
in de Stadsschouwburg Velsen, Groeneweg
71, IJmuid'en-O.
KAARTVERKOOP. Cultureel Centrum, Moerberg-
plantsoen 22, IJmuiden;
V.V.V., Marktplein, IJmuiden;
Reisbureau Europa, Hoofdstraat 179, Sant
poort.
ENTREE ƒ0,75.
Bij ons uit voorraad leverbaar
AUTOMOBIELBEDRIJF
Dealer voor de gehele gemeente Velsen, Santpoort
N. en Z. en Velsen Noord.
Scheldestraat 81, IJmuiden. Telef. 15565 en 16801.
BINNENKORT SHOWROOM: KROMHOUTSTRAAT
62
DAN NAAR HET NIEUWE RECREATIE CENTRUM
Bandijk 60, Terwolde aan de IJssel (bij Deventer)
Telefoon 0 5717 - 396
Ons Bad staat onder controle van Volksgezondheid.
WATERSPORT - ROEIEN - KANOVAREN - VISSEN
SPEELTUIN - SPEELWEIDE - KINDERBOERDERIJ - PONYRIJDEN
AUTORACEBAAN KINDERSKELTERS
PARACHUTESPRINGEN BOOTTOCHTEN
OPEN EN OVERDEKTE TERRASSEN AAN HET WATER
CONGRES- FEEST- en EETZALEN
TOT 13 00 PERSONEN
ELKE ZATERDAG SHOW- en DANSMUZIEK in GEZELLIGE ZAAL AFRIKA
VOLAUTOMATISCHE ZWITSERSE SCHIETBANEN
AMERIKAANSE SPEELZALEN
BOWLING - KEGELEN - BILJARTEN en nog vele andere spelen
Toegangskaarten ƒ1.—. Kinderen (0.50
Deze toegangskaarten geven recht op VRIJE TOEGANG totNatuurbad, Strand, Speeltuin,
Soeelzalen en Show- en Danszaal AFRIKA. In het WEEKEND is hier altijd muziek met of
zonder conferencier. TARIEVEN VAN KAMPEREN OP AANVRAAG.
Houtplein 8, Haarlem; tel. 023-315950.
Enkele exemplaren
PRACHTIGE KIJKERS
Schotersingel 87 Telefoon 251894
Gefeliciteerd!
Laat ons vakkundig uw ver
huizing verzorgen!
Vraagt vrijblijvend prijs
opgave.
Frans Halsstraat 30
Tel. 1 47 35 IJMUIDEN-O.
Bestelhuis voor Beverwijk
G. Verhoef, tlkmaarsew. 212
VOOR ELK GEWENST DOEL
PERSOONLIJKE EN VLOTTE BEHANDELING
RIJKSSTRAATWEG 10 - HAARLEM - TELEF. 26 68 50"
Na 18.00 UUR 31 26 71 - 31 31 82 31 44 75
Te koop, meisjesfiets, 8-12 jr. I jq autorijlessen voor ƒ47,50
Acaciastraat 18. I Vervolg- en losse lessen 8
service, reparatie. Van Bug I comb £>e Centrale". Aan
kon TTmniri^n meldingsadressen Haarlem
la290, IJmuiden.Koudenhorn 14, tel. 321845,
Te koop aangeb. meisjesfiets ""?"ld„?n' T^?n'14^oÖhelrmna"
i.g.st. Tel. 322608. Jan van kade 25. Tel. 14782.
Walréstraat 8. I
Diaconessenhuis Eindhoven
Fiets op een nieuwe fiets! Wilt u verpleegster worden?
Dames- en herenrijwielen v. I Vraag dan inl. bij de direc-
Nederlands fabrikaat (dus I tie. Onze cursus begint in
geen importrijwiel van september a.s. 1
goedkope kwaliteit met de I - 1
kans dat bet chroom--en lak- Rijles, Daf autorijschool Zee-
werk na korte tijd al gaat wijk Keetberglaan 212. Tel.
roesten) voor slechts 137,50 I ook ford Escort.
compl. met lamp, slot, baga- 1
gedrager en pomp. In div Rijschool De winter". Daf,
kleuren leverbaar. Hoe dit J t q, TJm
mogelijk is? U koopt recht- TelJf l4^69 b g g 11650.
streeks bij de fabriek. Goed- leler. i -g-g.
koper kan het dus niet! Het I
adres? NV Internationale Vamor rijschool L. J. Likel-
Motoren- en Rijwielenfabr. hof Canopuspl. 14, IJm.-Zee-
IMRF, Maerten van Heems- wijk. Tel. 15531. Ook v. rij-
kerkstraat 69, ingang poort. bewijs verlengen.
Haarlem. Geopend ma. t.m.
zat. van 10 tot 5 uur. Rijschool „Succes". Valerius-
laan 20, Driehuis. Tel. 14333.
Te koop Sparta f 250. Cru- I
qniusdijk 228. Vijfhuizen. uw autorij,esse„ belt u
Geslaagd natuurlijk een fiets 15050. F. Rootring, Zeeweg
van Centra, dames- en he- 1275, IJmuiden.
rensportrijwielen, compleet I
I 169 contant of f 5 p.w. Te- ANWB-Bondsrljschool „Drie
vens een enorme keuze in huis", Gedipl. Vamor-instr.
jongens- en meisjesfietsen. Da Costalaan 53, Driehuis,
reeds v.a. f 89 Ook mee- Telefoon 14318.
groei- en vouwfietsen. Cen-
tra NV, Kennemerplein 1. Voor DAF-rijlessen, -r—
Haarlem, 's Ma gesloten. ciusstr. 16, IJmuiden.
i Huw. Voor onze relatie; een 1
prettige sport, evenwichtige
weduwn. 59 jr. niet onbemid
deld, zouden wij graag in
cont. komen met lieve, vro
lijke huiselijke dame tot ca.
55 jr. eenv. doch goed mid-
denst. milieu, die evenals
hij de eenzaamh. moe is. Br.
liefst aan APAB, Nr. 624.
I Postbus 1830, Den Haag.
I Timmer- metsel- en ver
bouwwerk gevr. Tel. 312192
Inkoophuis van alle soorten,
ijzer, metalen, lompen en
papier. Fa. J. Veldman, J.
Wattstr. 8, Ind.terrein IJm.
Telef. 10504 en 15609.
is de koopsom van één van de luxe semi-bungalows
in
In deze gezellige vooruitstrevende gemeente
worden 18 luxe semi-bungalows gebouwd,
bevtoilet, hal, woonkamer met vide en
schrootjesplafond, luxe keuken, grote slaap
kamer Boven; douche en 2 slaapkamers, gro
te garage annex berging.
Geheel centraal verwarmd en zonnige tuin.
Rijkspremie le jaar 1855,
Hypotheek tot 90% mogelijk.
Bern.: Makelaars o.g. leden N.B.M.: C. J. Smit,
Veemarkt 26-28, Postbus 112, Hoorn. Tel, 02290-
4333, bg.g. 02292-1206; K. Bregman. Turfweg 7,
Postbus 49, Bergen (N.-H.). Tel. 02208-4414.
RP/VifVWWVWlV.* ms^>LM^f^^^^*************************^
Voor de liefhebber. Wegens vertrek buitenland te kp.:
Originele Scheldejol (m. buitenb. motor en vele access).
TeL: 02507 - 26 32.
NIET VOOR NIETS
HET GROOTSTE
Het werkt hard om voor
iedereen het juiste werk
te vinden. Een goedbe
taalde baan op een gezel
lig kantoor
Hoge uurtarieven.
Per week netto
uitbetaling.
Alle soc. voorzieningen.
RANDSTAD vraagt:
TYPISTES
STENO-TYPISTES
PONSTYPISTES
Bel 023-312640
of kom even langs.
ZIJLSTRAAT 89,
HAARLEM
ir
GEVRAAGD
voor onze drogisterij-parfumerie
16-18 jaar om opgeleid te worden voor ma
gazijnwerkzaamheden en winkelverkoop.
voor onze glashandel.
DROGISTERIJ - PARFUMERIE
VERF - GLAS - BEHANG
ENGROS DETAIL
MARKTPLEIN 27 IJMUIDEN TEL 11845
ZELF MONTEREN BESPAART U
DUIZENDEN GULDENS
Arbeidsloon Is hoog. Het maakt CV onnodig duur.
Wü wyzen u de weg naar een geldbesparende me
thode
Een duidelijke handleiding en onze gratis bege
leiding lossen letterlijk alle problemen op. Tij
dens het installeren controleert onze montage-in
specteur regelmatig uw vorderingen - Het risico
is dus nihil.
Enu krijgt garantie op materialen en goed
functioneren.
Wij willen u er graag alles van vertellen. Even
bellen naar
DANIELS-POLYAIR. afd. CV en u ontvangt
alle inlichtingen. Dit zijn de telefoonnummers
0 2907 - 30 43 of 0 2979 - 42 77.
Of stuur ongefrankeerd onderstaande bon naar
Antwoordnummer 42
afd. CV, Dennenlaan 187 - Zwanenburg (N.-H.)
Uw CV zelfmontage-methode interesseert mij.
Ik verzoek vrijblijvend om inlichtingen over
Zelfmontage CV
CV gemonteerd door uw montage-afd.
Naam
Adres-
Woonplaats: -
Telefoon-
(aardgas). Gelegen aan de Julianakade 98
IJmuiden.
Begin oktober 1970 leeg te aanvaarden.
Te bevragen N.V. Pruis v/h D. Teer, Kennemer
laan 152, IJmuiden, Telefoon: 15280.
Alleen voor eerste klas Mij en.
Direct dekking en afgifte groene kaart.
Overname volledige no-claimkorting.
ALLE ANDERE VERZEKERINGEN
Autofinancieringen en persoonlijke leningen
Vraagt telefonisch of schriftelijk offerte aan
Assurantie- en financieringsbedrijf
KantoorWilhelminastraat 63 Haarlem
Tel 31 47 55 en 31 47 56 (na 6 uur 31 49 23 en
0 2507 -5570)
40 jaren ervaring
Gratis adviezen op alle verzekeringsgebied.
Verbouwingen
Vernieuwingen
Reparatiewerk
Onderhoudswerk
Plafonds
Tel. (023) 288372, Haarlem. Tel. (023) 321403
van de NVB betekent
Binnen enkele dagen con
tant geld. Bedragen van f 500,- tot f 9000,-.
Aflossing in max. 3 jaar. Geheel schriftelijke
behandeling mogelijk.
B.v.: 2500,20 in handen,
aflossing in
30 x 100,-
per maand.
@ébeM
Nationale Volksbank:
Amsterdam Westeinde 10 020-237271
Arnhem Mariënburgstr.10 085-427561
Eindhoven Kerkstraat 17 040- 63146
Enschede Langestraat 11 05420- 24398
's-Gravenhage Riviervismarkt 4 070-643926
Nijmegen v. Welderenstr.127 08800- 2620r
Rotterdam Mauritsweg 45 010-135743
