LUIDSPREKERS
Reserveer uw plaats
verpleegkundige
Diaconessenhuis Haarlem
4
COMMERCE
Protestantse Begratenisvereniging
SCHOUW
EEN ADMINISTRATIEVE
KRACHT
W. C. Bergisch Zn.
FLINKE JONGEDAME
UIT en TOCH THUIS
„CHEU H0NG"
NIEUW!!!
Deze klant van u
leest per dag
gemiddeld drie
kwartier in de
krant, blijkt uit
het Nationaal
Dagblad Onderzoek.
I
I
ZATERDAG 4 JULI 1970
WEGENS VAKANTIE
GESLOTEN
t.m. 25 JULI
SCHOONHEIDSSALON „ROSE"
Rose Ebbinge Esthéticienne
Venusstraat 39
Tel. 11040
Begrafenissen, Crematies en Transporten
KUNSTGEBITTEN
REPARATIES
MEDISCHE
BANDAGES
v/h
Joh. v. Meerten
Bandagiste
Mlele
N.V. Haring- en Zeesvisgroothandel
JOB GOUDA-PRONKVIS
BRUILOFTEN
RECEPTIES en
VERGADERINGEN
CAFÉ CENTRAAL
KERK ZONDER GRENZEN
Radiokerk Vijverweg Bloemendaal
Ds. J. C. W. van 't Hoff
„IK KAN NIET GELOVEN VANWEGE DE KERK'
móten
yeen efy/
WEET U WEL DAT WIJ LEVEN MIDDEN IN DE AFVAL VAN DE
CHRISTENHEID VAN CHRISTUS.
Zondagmorgen 10 uur staat voor iedere gelovige klaar „De tafel des
Heren". Komt u gerust als gelovige, want het is een TAFEL
VAN DE HERE EN NIET VAN EEN KERKELIJKE OR
GANISATIE. Spreker: Br. Polderman.
Chinees - Indisch Restaurant
Gemeente Beverwijk
ALNO keukens voor elke beurs.
POSTZEGELS
G. BAKKER
Divers personeel
Onroerende goederen
HAGEPREEK 1970
„VAN KRAKERS
BREKERS EN BOUWERS
ZAANLANDSE
HOUT IMPORT
N.V.
y
w>'<-
Zo ziet u maar weer,
geen ander reclame
medium wordt zo
intensief gelezen, als de
krant Logisch want
die kunt u
niet missen,
geen dag.
verschijnen DAGELIJKS in méér dan
12.000 gezinnen
Bij afgifte aan loket en contante betaling
0.50 korting per advertentie.
Gas- en Waterbedrijf gemeente Velsen.
Aan jongedames, die met goed gevolg exa
men hebben gedaan voor Mavo of Mulo en
nog geen passende werkkring hebben ge
vonden:
bieden wij aan afwisselend werk in
een prettige sfeer met goede salarië
ring 562,— tot 1006,—).
Indien u belangstelling hebt nodigen wij u
uit mondeling, telefonisch of schriftelijk met
ons in kontakt te treden.
De Directeur.
Begin met uw plaats te reserveren in de groep jongemensen
die bij ons op 1 september a.s. start met de opleiding tot
Als uw opleiding na 31/2 jaar is voltooid, is ook ons nieuwe
ziekenhuis in Heemstede gereed.
U kunt in de toekomst wonen en werken m een nieuw,
modem complex.
Er is v-e-e-1 te vertellen over de opleiding tot verpleegkundige.
Over de specifieke mogelijkheden van het beroep voor
jongens en meisjes. Wij hebben dat gedaan in een informatieve
folder, die u op aanvraag gratis wordt toegezonden
Hebt u een MAVO/MULO of gelijkwaardig diploma, bent
u op 1 september a.s. 17 jaar en 7 maanden oud, reserveer dan
uw plaats in deze opleiding.
Bezit u wel het vereiste diploma, maar bent u nog te jong?
Geen nood! Wij kunnen u dan in ieder geval vast plaatsen als
aspirant-leerling.
Vul nevenstaande coupon in, knip hem uit en verzend hem
in een gesloten envelop aan: Diaconessenhuis Haarlem,
Antwoordnummer 486, Haarlem. Er hoeft geen postzegel op!
Wilt u mij de folder sturen, waarin pn-
ik alles kan lezen over de opleiding NA/UpUll
tot verpleegkundige?
Naam:
Hazepaterslaan 24j Haarlem» Tel» 023-319310, toestel 226.
Straat:
Plaats:
Geboortedatum:
Diploma:
U/V
Telefoon:
Onroerende goederen
Huishoudelijk personeel
gevraagd
Bedrijfspersoneel
gevraagd
Woonruimte gevraagd
Woonruimte aangeboden
WoningniO
Te koop Bevraagd
op pagina 16
[TAAL
Ou Commerce
BEL ONS EVEN
Wij geven u
gaarne alle
inlichtingen over
de huur van onze
INTIEME FEESTZAAL
Gevr. banketbakkersbedien-
de Banketbakkerij Wilderom
Betjes, Kennemerlaan 88 te
IJm. Tel. 15520.
Aanspr.: J M.EYER. Fazantenlaan 3
IJmuiden (Oost) Telefoon l 45 76
I
N. J. van Rhyn
Chirurg
Afwezig tot 25 Juli
De praktijk zal worden
waargenomen door dr. R. P.
Hermans, chirurg.
De spreekuren in het Rode
Kruis-ziekenhuis - volgens
afspraak - blijven onge
wijzigd.
Spoedreparaties in één uur
DUINOORDSTRAAT 36
HAARLEM - TEL. 25 78 17
Nieuwe Gracht 33
Haarlem - Telefoon 32 09 30
wij
Ha reageren op
aam advertentie onder
ummmt. doch waarop dat
r**—niet is vermeld.
Dit vertraagt de door-
ervan at mankt
desa onmogelijk.
Vermeldt daarom steeds
duidelijk op de enveloppe
het nummer van de
brief reageert.
Dit Is In ww
algen belang)
Reparatie binnen 48 uur
dealer SERVICE
HAARLEM 0 23 - 26 03 19
Op ons mooie kantoor buiten de Vishal, vragen
wij zo snel mogelijk
Wij bieden een prettige werkkring en goed
salaris.
Aanmeldingen Persoonlijk aan ons kantoor tussen
9—17 uur Rijks vishal A1-12 of telefonisch onder
no.O 2550- 1 03 44.
bieden wij onze zeer intieme zaal met bar aan voor:
Zeeweg 149. Telefoon 15250.
Komt u zondagavond om 19.30 uur ook luisteren naar
die zal spreken over
Medewerking: The Sound of Freedom o.l.v. Ken Benjamin.
Vooraf samenzang.
vwvwmvwm.wvvwwmvm.wwwwwwvv.ivwvuwvvwwvvwwwwvw.
Wat blijft erover? Alleen de vorm, het instituut, de organisatie, maar
zonder inhoud.
De verhoogde Christus zegt:
„Omdat gij zegt: Ik ben rijk en ik heb mij verrijkt en heb aan niets
gebrek, en gij weet niet, dat gij zijt de ellendige en jammerlijke en
arme en blinde en naakte" (Openbaring 3 17).
Plaats van samenkomst: Gemeentelijk Vergaderlokaal Abeélenstraat,
IJmuiden Oost. Onafhankelijke Baptisten Gemeente.
Groeneweg 80, t.o. Stadsschouwburg - IJmuiden-O.
Telefoon 1 49 00
voortreffelijke keuken (kok met 25 j. erv.)
prettige bediening
alle gerechten kunnen ook worden meege
nomen.
Burgemeester en wethouders van Beverwijk maken
bekend, dat de schouw over de beken en wateren,
ingevolge artikel 201 der Politieverordening, zal
worden gedreven op woensdag 22 juli 1970.
ALNO 170 cm, kompleet met roest
vrijstalen aanrecht, 60 cm diep 464,—
Ook leverbaar in 200 en 220 cm.
MODERNE XVOORKLEUR!
Bijpassende wandkastjes v.a. 91,50
ALNO GEEFT DE TOON AAN
Vrijblijvend te bezichtigen
Mr./vr 8-12 en 1-6 uur, za, 2-4 uur n.m.
mjuinnnnnni
vandaag besproken in de
„ERBIJ" Postzegelrubriek
zijn verkrijgbaar bij:
Postzegel-, Sigaren- en
Muntenhandel
Snelliusstr. 58, IJmuiden, tel. 1 50 53
Weg. huw. van een der meis
jes kan op onze afd. binderij
worden gepl. een net meije
in de Ift. van 16 jr. of ou
der. Gevar. werk in een pret
tige omg. Indienst'red. zo sp.
mogel. Met vak.afspr. wordt
rek. geh. Drukkerij Groene-
veld, Koks, Velseroordstr. 3,
IJm. Tel. 02550-10448.
Stabilit Holland NV, vr. voor
zo sp. m gel. enige medewer
kers voor haar golfpl. en
lichtkoep.afd. (fabricage en
plastic bouwmaterialen. Aan
melden op werkd. v. 8-17 u.
Kaplanstr 9 te IJmuiden.
Gevraagd verkoopster. Dins
dag- en zat.middag vrij per
15 sept. Botman, Kennemer
laan 84-86. IJmuiden.
I Mam'nette Baby- en Kinder
speciaalzaak vr. voor dir. 'n
verkoopster. Aanm. a.d. zaak.
Lange Nieuwstr. 415, IJmui
den.
Voor dir. gevr. voor vakan-
1 tieperiode lewrling kelner.
Paviljoen Zeedistel. Telefoon
16277 Strand ITmriden.
juumwiiMitnnf¥irinmnn
Metselaars gevraagd. Telef.
01715-434.
IEDEREEN is A.S. ZONDAGMORGEN van harte welkom in het
OPENLUCHTHTHEATER te BLOEMENDAAL
waar een feestelijke samenkomst wordt gehouden voor jong en oud.
De radiopredikant, DS. G. TOORNVLIET, zal spreken over.
Het bekende COMBO van „SURSUM CORDA" uit Den Helder zal
deze dienst met muziek opluisteren.
Aanvang: 10.30 uur. Samenzang vanaf 10.15 uur. Toegang \rij.
Vanaf Station Bloemendaal en het eindpunt van buslijn 93 (bij Hotel Zomerzorg)
zullen personenauto's met opschrift „Een Woord voor de Wereld de
1i. n»«>1.,„U44Uon4At> ïromrAafon
KALVERSTRAAT 1—3,
IJMUIDEN.
TELEFOON 0 25 50 - 1 05 43
FRANS HALSPLEIN 16 - HAARLEM (naast bioscoop) - Telefoon (0 23) 25 06 43
verzorgt al uw^ze^o^^ ^OTEL PLAN> CENTOURI, FIT, ZAKENREIZEN etc.
U rast dan zonder zorgen I
Het PROVINCIAAL WATERLEIDINGBEDRIJF
VAN NOORD-HOLLAND te BLOEMENDAAL
vraagt voor de afdeling BOEKHOUDING EN
INKOOP
van 15 a 16 jaar
U.L.O.- of soortgelijke opleiding strekt tot aanbeveling.
Bruto-aanvangssalaris, afhankelijk van leeftijd en oplei
ding, tussen 265— en 374.— per maand. De premie
A.O.W./A.W.W. komt ten laste van het bedrijf. Eventueel
vergoeding van reiskosten.
Met vakantie-afspraken wordt rekening gehouden.
Schriftelijke sollicitaties worden gaarne binnen één week
I ingewacht bij de directie van het P.W.N., postbus 5, Bloe-
-nendaal. In de linkerbovenhoek van brief vermelden 7042/2.
I
XAJUULTinnnnnnnrvTrriri
ƒ0.60 per regel met een minimum aantal te bereke
nen regelt van 4 (2 koloms annonces 1.20 per regel
met een minimum aantal te berekenen regels van 4).
Te k. gevr. goed onderhou
den woonhuis. Binnenkort
leeg te aanv. Eemstr. 11.
uuinnri1
I juuwiniYT~r'
Gevr. een hulp v.h. schoon
maken van 2 kant.kamers.
Donderd.- of vrijdagmiddag.
Mak. P. J. Bakker Co.
v. Tuyllweg 13, Velsen.
Net meisje gevr. 9-12 u.
Scheiberglaan 126, IJmuiden.
MMMWMWfWMWMWIIMIMIMM
I Gevr. Ie en 2e monteurs.
I Met gemaakte vakantie-af
spraken wordt rek. geh. G
Inia, Kennemergarage IJm.
I Kennemerlaan 222-226. Tel.
02550-14324 en 16238. Simca-
dealer voor de gem. Velsen.
Dameskapsalonbedrijven
Herman Moné vr. Ie en 2e
I kappers(sters). Hoog loon.
Soil, te richten aan ons be
drijf Breestr. 132, Beverwijk
Tel 02510-23089, 's avonds na
7 uur 02510-31448.
I Elektromonteurs, 2de mon
teurs, hulpmonteurs, leerl.-
I monteurs voor het installe-
I ren van meet- en regelinst.
VEV- en rijbew. BE strekt
tot aanbeveling. Hoog loon.
Aanm. Fa. Van Nobelen
Hart, Liewegje t.o. 25, Haar
lem. Tel. 023-312574 of 02520-
I 6572.
I Gebr Beekman Flat-dealer
te Bloemendaal, Haarlem en
IJmuiden vr. een hulpmon
teur. Enige ervaring vereist
Een VAM leerovereenkomst
kan worden aangegaan. Be
loning volgens werkclassifi-
catie. Schrift, of mondelinge
I soli. Bloemendaalseweg 52-
54. Bloemendaal. Tel. 263350
Pittige leerling-verkoopsters
Met vak.afspr. wordt rek.
1 gehouden. Komt u eens met
ons praten of maak even een
telef. afspr. NV Modehuis
Strater, Wagenweg 94, Haar-
lem. Tel. 023-324779.
De Snackbar, Stationspl. 6,
1 Haarlem vr. met spoed zelfst
werk. kok. In- of extern en
I tevens iemand die avond-
dienst kan maken.
Hoogovens IJm. vr. meisjes
van 17-25 jr. ter opl. to»
I kwaliteitscontroleuse bij het
vertinningsbedrijf. Geen lo-
I pende handwerk. Dagdienst:
I 's zat. vrii Goede sal.- en ar-
beidsvoorw. Vrij vervoer
Met reeds gemaakte vak.-af
spraken wordt rek. gehou
den Inl. Personeelsvoorzie
ning, Hoofdkant 2, Wencke-
bachstr. Velsen-Nrd. (ma.
t.m. vrijd. van 8.30-17.00).
Telefonisch 02510 (Beverw.)
94000.
Gevr. voor dir 30 all-round
I timmerlieden voor werk in
I Duitsland (Keulen) liefst m
erv. in Duitsland. Zeer goede
I verdiensten. Fa. Jager en Co
I Schotlandstr. 55, Haarlem.
I Tel. 023-281011.
Gevr. voor dir. alt-round
I timmerlieden voor werk in
I Amsterdam en Beverwijk
Fa. Jager en Co, Schotland-
str. 55, Haarlem. Tel. 023—
281011.
Automatiek Zwetsloot, Es-
schilderstr. 1, Haarlem, tel.
323680 vr. meisje of jonge
man voor bediening in de
automatiek. Prettige werkkr
I Hoog loon!!!
I Met spoed leerl., aank. ver-
koopster in moderne heren-
I modezaak. André For
Fashion. Gen. Cronjéstr. 56,
I Haarlem. Tel. 023-253035.
I Luxe dameskapsalon annex
schoonheidssalon en parfu-
I merie vr. schoonheidsspecia-
liste, winkeljuffrouw en
I manicuurster. Tel. 324484.
TLB Industrie-reparatie zkt
met spoed voor haar werken
in Duitsland o.a. Ruhrgeb. en
Frankfurt ervaren machine
bankwerkers, reparatie- en
montagebankwerkers, plaat
werkers, E- en A-lassers,
draaiers, elektriciens (zwak-
schrootbranders). Hoog loon
Goede soc. voorzieningen,
ieder weekend thuis, reis- en
verblijfkosten worden ver
goed. Aanm. A'damsevaart
28, Haarlem. Tel. 023-322171
1 b.g.g. privé 023-264080 of 020
928128
nymonwoxuww» NV Rablo damesconfectie vr
voor dir. enige erv. strijk
sters en handwerksters voor
de afd. japonnen. Event, hal
ve dagen (middag). Aanm
van 9 tot 5 uur Amsterdam
sevaart 30a, Haarlem. Tel.
023-322071.
Per 17-7 te huur, een ca.
125 m2 bedrijfsruimte, ge
schikt gelegen. Loggerstr. 21
Telef. 02560-8778.
Heer, p.g„ zoekt een goede
kamer event, met pension in
Santpoort-Zuid, Bl'daal. Br.
nr. GL 1687.
I Psychologe b.b.h.h. vr. met
spoed in Haarlem of omg.
zonnige gemeub. kamers of
vrije etage met kookgele-
genh. en gebr douche. Br.
Karei du Jardinstr. 58IV,
A'dam (mei. K. Winkelman)
Aangeb. te Haarlem-Zd 2
zeer mooie ruime gestoff. ka
mers, met voll. pension en
I verz. op goede stand, gesch.
voor ouder echtpaar, ook af
zonderlijk met zelfde condi-
ties. Br. 777.
Jong echtpaar zonder kinde
ren zoekt woonruimte in Be
verwijk Br. L. 5705.
Jong echtpaar zoekt kamers
vrouw is evt. genegen huish.
werk te verr. of bej. te ver
zorgen. Br. L. 5703.
Cotex, Anegang 25, Haarlem
foundations en lingerie vr.
leerling-verkoopster. Zater-
I dagmiddag vrij. Tel. 324532.
Meisje voor zuivelzaak liefst
met vak bekend. NV Weg-
brans, Belgiëlaan 51, Haar
lem. Tel. 314933.
Luxe dameskapslon vr. leer
ling- en aank. kapper(ster).
Tel. 324484.
I Voor een van onze meubel
wagens zoeken wij een bij
rijder ca. 18 jr. om de chauf
feur te assisteren. Wij bie
den prettige werkkr. gunst,
spaarregeling en prima sala
ris. Stoutenbeek, Woninginr
Breestr. 74-84, Beverwijk
]Tel. 02510-25141.
Winkelmeisje gevr. v. Parfu-
I merie, Cosmetica, Tabak en
rookart. en div. Event, /a-
I kantie wordt geregeld Prmce
Planetenweg 62, IJm. Telef.
10048. Na 6 u. Orionweg 500.
IJmuiden.
Stabilit Holland NV, vr voor
zo spoedig mogel. ankwer
kers v. machine- ontwikkel
en onderh. zeer gevar. en in-
teress. werk. Aanm. werkda
gen van 8-17 u. Kaplanstr
9 te IJmuiden.
Voor onze mod. ingerichte
zetterij en drukkerij vr. wij
zo sp. mogel. een machine-
zetter voor intertype en een
drukker voor HCA (1 en 2 kl
ook 65 plus'ers komen in aan
merking. Reisk. verg. Vrije
werkkled. Grafische Inricht
Groeneveld, Koks, Vc' er-
oordstr. 3. IJm. Tel. 02550 -
10448.
nmwifwmnr"**—
Leidschendam Haarlem,
(wijde omgev.) aangeb. rui
me 5-kamerflat met c.v. Ge
vraagd eengezinswoning. Br
nr. 776.
Palissander eethoek dres
soir, sip.bank of 3-zitsbank.
Br. G 779.
MRMWMMWMMMMMVMMWVWNNM
Uw oude haard wordt gra
tis weggehaald. Tel. 023—
312923. b.g.g. 023-314652.
LINGERIES - bV*
Huur voor bruiloften, par
tijen, vergaderingen, enz.
onze intieme feestzaal.
Vraagt pr-jsopgave.
Marktplein 2 Telef 1 45 83
Zaal voor bruiloften - partijen - vergaderingen
Marktplein 2 IJmuiden Telefoon 1 45 83