EEG-koers naar reglement voor
visserijbeleid per 1 november
Dief vluchtte
door dakraam
Geslaagden van de Stichting
Vakopleiding Bouwbedrijf
Districtstitel
voor Hurkmans
Priesterwijding in Regina Caeli-kerk
stond in teken van de blijdschap
Alarm voor
waaghalzen
xs-saL-T-'-sfnst teüsssïssiaïs
h
Met één auto
zeven
overtredingen
J
V
■aS
Yis-importerende
gemeenschap
wordt straks
exporteur
Openbaar overleg
verkiezing
wethouders
Voor zes mille
aan banden
gestolen
Aardbeienveiling
Heemskerkse
winnaar van
^cross
Herman de Jonge, Beverwijk, droeg eerste H. Mis op
Wandelaars
verdwaalden
M idzomertocht
Mgr. Zwartkruis
vroeg vertrouwen
in wijdelingen
Vandalisme in
„'t Braambos"
'V
in
VALS RIJBEWIJS
MAANDAG 6 JULI 1970
IJMUIDER COURANT
s"'
Marktordening landen" betreft wordt voor de voor
Structuur
Noodweer in Zuid-Korea
eist vele mensenlevens
Voor SOLEX naar G0R 0LY Breestraat 108, Beverwijk
(Van een verslaggever)
-r. .v.\
v \'V
vs\\v- -'j.;.xx y^',w.
IJMUIDEN. Zoals men in deze krant
heeft kunnen lezen, is vorige week in
Luxemburg een akkoord bereikt voor 'n
visserijbeleid van de Europese Economi
sche Gemeenschap. In de EEG-Raad van
Ministers van Visserijen is thans over
eenstemming over het principe vóór 1 no
vember 1970 de basisverordening te aan
vaarden voor de instelling van het ge
meenschappelijk visserijbeleid. Dit hondt
in: het beleid ten aanzien van de struc- 1
tuur. de markt m de prijzen, alsmede enkele maanden na de mwerkingtreoing
het beleid ten opzichte van derde landen. I van de visserij verorden me door de Euro-
Het desbetreffende reglement zal echter pese Commissie concrete voorstellen voor
eerst moeten worden aangepast als wel-1 een gemeenschappelijk structuurbeleid
licht door de toetreding van Engeland, zullen worden ingediend, ter uitvoering
Ierland, Noorwegen en Denmarken de van de hoofdlijnen.
EEG van vis-importerende gemeenschap Deze hoofdlijnen van de structuurver-
een vis-exporterende gemeenschap is ge- ordening zullen in het bijzonder zijn ge
worden. richt op verbetering van de ambachtelijke
Het akkoord tussen de visserij-minis- Teerde ItttldeW
ters van de zes EEG-landen betreft de
volgende hoofdlijnen. I itust.vjsserij en van de zeevisserij.
n/r i T j Wat het handelsverkeer met „derde
naamste zeevissoorten een stelsel van re-
Er zal een oriëntatieprijs worden vast-1 ferentieprijzen ingevoerd,
gesteld. Dit gebeurt op grond van prijsno- Over de wijze van toepassing, en met
teringen, zoals deze tijdens de laatste drie j name over de inning van een compense-
vangstseizoenen op representatieve mark- I ren(ie heffing, zal in een latere fase met
ten der Gemeenschap zijn waargenomen. I betrokken „derde landen" worden onder-
De vaststelling van de ophoudprijs zal handeld.
geschieden binnen een marge van zestig I gr js nog geen besluit genomen over
tot negentig percent van de oriëntatie- ,je instelling van bodemprijzen bij invoer
prijs. luit „derde landen" van bevroren vissoor-
Aan de producenten-organisaties wordt ten zoetwatervis en visconserven. Ge
financiële compensatie verleend. Deze zocht WOTdt naar maatregelen die ge-
zal gelijk zijn aan zestig percent van do I schikt zijn om voldoende bescherming te
oriëntatie-prijs. Een uitzondering wordt bieden aan deze orodukten in de EEG
gemaakt als de ophoud-prijs tussen de
zestig en 65 percent van de oriëntatie-1 A nii-h/ievinf*
prijs ligt; in dat geval bedraagt de fl.\S±anpaMing
nanciële compensatie slechts 55 percent Gemeenschap stelt zich voor met de
van de oriëntatie-prijs. De financiële didaatleden van de EEG (Engeland,
compensatie wordt verminderd met de j lgnd Noorwegen en Denemarken) te
waarde van de produkten die voor andere n aten over c|e litwerking van het
dan menselijke consumptie bestemd zijn bereikte politieke akkoord,
zij wordt aan het begin van de visserij- 1
campagne als ronde som vastgesteld. I Verschillende landen onder andere i\e-
Ingevoerd zal worden een stelsel van derland, zijn van mening, dat de Gemeen
overheidstussenkomst voor ansjovis en I schap, die thans .visimporterend is
sardines. Die tussenkomst zal plaats heb- wellicht na toetreding van de nieuwe vier
ben binnen een marge van 35 en 45 per- landen „vis-exporterend zal zijn.
cent van de oriëntatieprijs. Dit houdt in dat het vóór 1 november
Zo nodig zal aan de producenten .van Uit houdt m, reglftment zal
tonijn een compenserende vergoeding t worden aangepast en veranderd,
worden toegekend. Daarnaast zullen de moeten^worüen dg agn_
douanerechten voor haring en tonijn. vaarding van het reglement kunnen wor-
De UK 268 tijdens boomkorvisserij in
Liverpool Baai. De schipper blijft
zorgvuldig buiten de territoriale wa
teren; na toetreding van Engeland tot
de EEG is het wegvallen van grenzen
voor de leden van de gemeenschap
een kwestie van niet al te lange tijd.
(Van een onzer verslaggevers)
IJMUIDEN. Bij afwezigheid van de
bewoners is ingebroken in een woning aan
de Generaal De la Reij straat. De dader
bevond zich nog in huis toen de bewoners
terugkeerden en vluchtte naar de zolder.
Daar slaagde hij erin door een dakraam te
klimmen en via het dak weg te komen.
Vermist worden een bankbiljet van zo,
en een lange gouden ketting.
(Van een verslaggever)
IJMUIDEN. Het Politiek Jongeren
Contact Velsen heeft gereageerd op het
bericht in deze krant over het openbaar
overleg Inzake de verkiezing van wethou
ders, dat woensdag 8 juli in het stadhuis
van Velsen, aanvangende 20 uur zal plaats
hebben. Het PJCV-bestuur wekt de be
volking van Velsen op hierbij aanwezig te
zijn.
Het bestuur wijst er op, dat het de eer
ste maal in de geschiedenis van Velsen is
dat overleg over verkiezing van wethou
ders openbaar is. Het zal echter de demo
cratische waarde van het. besluit danig
aantasten, indien blijkt dat de bevolking
van Velsen helemaal geen behoefte heett
aan openheid ten aanzien van het bestuur
der gemeente.
Daarom hoopt het Politiek Jongeren
Contact Velsen, dat woensdagavond de
publieke tribune tot de nek vol zit met
belangstellende, kritische mensen.
(Van een onzer verslaggevers)
VELSEN. In de tijd van 5 juni tot
en met 2 juli is ingebroken in een pakhuis
van een zeevisgroothandel in de Breesaap-
straat- Negen nieuwe vrachtautobanden
met elk een waarde van l 585, en twee
banden ter waarde van elk 570, zijn
meegenomen.
(Van een onzer verslaggevers)
BEVERWIJK In de zaal van het be
jaardencentrum Lommerlust zjjn -zater
dagmorgen diploma's van de Stichting
Vakopleiding Bouwbedrijf uitgereikt aan
dertien geslaagden van het examen gezel
timmeren, 26 voor aspirant-gezel burger-
bouw en twaalf voor aspirant-gezel nieuw
bouw. In de eerste groep werden niet min
der dan twaalf kandidaten afgewezen, in
de beide andere groepen vier.
De uitreiking door de Opleidingscommis
sie IJmond vond plaats in aanwezigheid
van ouders, leermeesters, vertegenwoordi
gers van werknemers- en werkgevers
organisaties en leraren van de school. De
organisaties hadden boeken- en gereed
schapbonnen beschikbaar gesteld voor de
jongelui die de beste prestaties hadden
geleverd. Namens de Stichting werden
enkele waterpassen uitgereikt.
BEVERWIJK. De aanvoer op de aard
beienveiling was zaterdag begrijpelijk min
der dan de overige dagen van de week,
want de veiling begint dan pas om hali
elf, toch waren er nog 3500 kistjes. De
aardbeien waren duur. De eerste kwaliteit
ging van 400 tot 580 cent per kistje, de
tweede van 400 tot 520.
Als beste kwamen twee kandidaten uit
Velsen-Noord uit de bus, wier namen een
merkwaardige overeenkomst hadden. Het
waren H. Th. Schavemaker en Th. H.
Schavemaker.
De lijsten van geslaagden zien er al*
volgt uit met achter 'enkele namen de aan
duiding voor het behalen van één of twee
prijzen. Gezel timmeren: G. M. Molenaar
(prijs) en C. Krom. Uitgeest, F. Blind en
B. Klumper, Amsterdam, A. Bijman, Bak-
kum, Th. Druyven, A. de Graaf en C.
Mooy, Castricum. Th. Huyboom en S.
Veenstra. Velsen-Zuid, H. van Ingen, Be
verwijk. H. Th. Schavemaker (2 prijzen),
Velsen-Noord. en S. Woestenburg. Aker
sloot. Aspirant-gezel (burgerbouw): G.
Aardenburg, P. Duineveld, W. Kerklaan en
S. Tuinenbreyer. Heemskerk, C. Grooten-
boer en P. van Lieshout, Velsen-Zuid, J.
Bakker, J. Nieuwenhuizen en J. Vonk,
Castricum, J. Goeman (prijs), Uitgeest, J.
de Groot* Egmond Binnen, J. de Groot
(prijs), Egmond aan Zee, P. Hogervorst en
A. van Staden, Haarlem, H. van de Hulst
en W. Mastenbroek (prijs). Santpoort, P.
Klercq, Heerhugowaard. H. Krottje, J.
Neervoort, J. Niesten, W. Stil en R. Stel
lingwerf, Beverwijk. G. Lageweg en Th. H.
Schavemaker (2 prijzen), Velsen-Noord, J.
van Velsen (prijs), Bakkum. Aspirant-gezel
(nieuwbouw): G. van Asselen, Vinkeveen,
J. Breetveld (prijs), Castricum, C. van
Broekhuysen. H. Mulder en P. Smit, Am
sterdam, H. Hoogman, Beverwijk, W. Kortt
en G. Tuyn, Limmen, J. Sinnema, Velsen-
Noord, Th. Ursem en B. Hoetjes, Heiloo,
en F. de Vries. Landsmeer.
(Van onze atletiekmedewerker)
HAARLEM. Bij de distrietkam-
pioenschappen meerkamp die het afgelo
pen weekeinde in Amsterdam werden ge
houden, heeft de DEM-atleet Peter Hurk
mans een uitstekend resultaat geboekt.
Bij de zeskamp voor C-junioren werd bij
tweede achter de Groninger Henk Kort.
Met deze tweede plaats behaalde hij het
kampioenschap van het dïstrikt West I.
Zijn prestaties waren als volgt: 100 m.
12,- sec. verspr. 5,5 m., kogel 10.9- rn„
80 m. horden 12.2 sec., hoogspr. 1.50 m
en de 800 m. in 2.13.7 sec. Zijn punten
totaal bedroeg 5407.
Hij klasseerde zich hiermee voor de na
tionale kampioenschappen, die in septem
ber gehouden zullen worden,
Rob v.d. Brink behaalde een goede 10e
plaats (15 deelnemers). Zijn prestaties
IeerrneerktlGm9'op" een puntentotaal van I geluk, waarover wij elders berichten, is de
feen n oAfcfp UpomckprkKp autocross een enorm
(Van een onzer veslaggevers)
HEEMSKERK. Afgezien van het on-
4690 pnt.
bestemd voor de verwerkende industrie.
worden geschorst.
Gestreefd zal worden de huidige struc
turele onvolkomendheden weg te wer
ken. Er komen maatregeler die de be
drijfstak visserij economisch en sociaal
moeten verbeteren.
Er is echter nog geen beslissing geno
men ten aanzien van de gemeenschappe
lijke financiering van maatregelen op
sociaal gebied, vakopleiding en herscho
ling.
Dit besluit is, met name voor Frank
rijk, een belangrijk punt geweest. Im
mers, de Franse delegatie heeft slechts
na moeizame onderhandeling met de ovei--
rige lid-staten de principes aanvaard dat
de vloten van de leden eikaars territo
riale wateren zullen kunnen bevissen.
Er zijn in dit verband enkele tijdelijke
uitzonderingen gemaakt ten aanzien van
kuststreken waar de bevolking overwe
gend afhankelijk is van de visserij
De lijnen die voor ogen staan om de
economisch-sociale structuur van de vis
serij in de EEG te verbeteren, zijn de vol
gende:
den vastgelegd.
De Nederlandse minister van landbouw
en Visserij, ir. P. J. Lardinois, heeft hier
op in het bijzonder aangedrongen.
(Van een onzer verslaggevers)
IJMUIDEN. In het afgelopen week
einde hebben de reddingsboot en een he
licopter van het vliegveld Valkenburg in
„stand bv - alarmtoestand" verkeerd als
gevolg van een paar jeugdige waaghal
zen, die de waarschuwingsborden op de
zuidpier ten spijt, toch het verboden ge
deelte waren opgelopen toen het hoog wa
ter was en de golven over de pier sloegen.
Met een verrekijker had men de knapen
opgemerkt en de politie gewaarschuwd,
welke direkt maatregelen trof door alarm
te geven aan de reddingboot-bemanning
en aan het. vliegveld Valkenburg.
Inmiddels waren de jongens erin ge
indringend heeft toegesproken. Het wa
ren twee broertjes van 13 en 15 jaar uit
Vijfhuizen en een 12-jarig vriendje woon
achtig in Haarlem.
markt met name door omwiKKenug i Overigens schijnen ook volwassen
van installaties voor conservering en met name hengelaars de waarschuw -
verwerking. I gen volkomen te veronachtzamen, wa x
Verbetering van de levensstandaard in de afgelopen dagen zijn verschelde
en de arbeidsomstandigheden in de hengelaars van de kop van de piereen
zeevisserij, in samenhang met de half uur lopen van de kant gestuurd.
1 I Naar de politie mededeelde hinken noH
steeds te weinig mensen de kracht van
overslaande golven en de daaraan ver
bonden gevaren te beseffen.
V1UICU CAI VOll JVM 7
mede door intensivering van het op
sporen van nieuwe visgronden en vis
serij-methoden.
I Aanpassing van de produktie- en han-
delsvoorwaarden aan de eisen van de
markt, met name door ontwikkeling
AGGVAOOVilJ)
technische vooruitgang.
De Raad heeft aanvaard, dat uiterlijk
(Van onze correspondent)
BEVERWIJK. Ruim zeshonderd
wandelaars waren op de been gekomen
voor de achtste Midzomertochten, die
zaterdag en zondag waren georgani
seerd door de wandelsportvereniging De
Bevers
(Van een onzer verslaggevers)
HEEMSKERK. Een twintigjarige in
woner van Heemskerk heeft zaterdag
avond een fraaie verzameling verkeers-
De tochten waren een succes, ondanks overtredingen opgedaan, waarbij de meest
moeilijkheden die zich voordeden in het opvaIlende was, dat hij een op valse ver
park Westerhout, doordat de lieve jeugd verkregen rijbewijs had.
de pijlen en andere richtingaanduidingen I
had veranderd, zodat de wandelaars in j pe jongeman is op verzoek van de
Heemskerkse politie aangehouden door de
collega's in Beverwijk, nadat hij in de
Maerten van Heemskerckstraat de auto
van een inwoner van Velsen in de flank
had geramd. Toen hij nader aan de tand
werd gevoeld, bleek, dat hij reed met een
auto zonder kentekenplaat-, met te hoge
snelheid, links van de weg, niet verzekerd
en onder invloed, waarvoor de bloedproef
op hem werd toegepast. Bovendien bleek
dat hij bij het aanvragen van zijn rijbe
wijs in de bijbehorende geneeskundige
verklaring een onjuiste opgave had ge
daan, zodat het rijbewijs op valse verkla
ring was verkregen en dus ongeldig was.
In totaal dus zeven overtredingen.
het park „verdwaalden". Zo spoedig mo
gelijk werden de pijlen door de organisa
toren weer goed gezet, maar de jeugd
was er als de kippen bij om de zaak
weer in het honderd te sturen. De deel
nemers namen het geval sportief op. De
afstanden bedroegen 5, 10, 15 en 25 kilo
meter. De Vrijbuiters uit Beverwijk was
de groep, die op beide dagen het hoog
ste aantal punten verzamelde en daar
mee de grote bokaal won welke door
Hoogovens beschikbaar was gesteld. De
groepsprijzen gingen zaterdag naar V ij
en Blij (5 km.) en Moedig Voorwaarts
uit Krimpen aan de IJssel (10 en 15 krr.)
en zondag naar De Vrijbuiters (5 km.)
«n DOV uit Haarlem (10 km.).
(Van een onzer verslaggevers)
BEVERWIJK. Zaterdagmorgen zijn in
de Regina Caelikerk vijf Witte Paters tot
priester gewijd door de bisschop van Haar
lem, mgr. Tli. H. J. Zwartkruis. Het waren
Piet de Bekker uit Oosterhout, Piet llooij-
schuur uit Bergen op Zoom. Herman de
Jonge uit Beverwijk, Willem Kerkhof uit
Geldrop en Ton van der Valk uit Emmen
De anderhalf uur durende plechtigheid
stond in het teken van de blijdschap, waar
op mgr. Zwartkruis enkele malen bijzon
der de nadruk legde. De gebeurtenis, die
voornamelijk werd bijgewoond door fa-
milieleden en kennissen van de wijdelin
gen, droeg een betrekkelijk sober karakter,
doch we«l juist daardoor indrukwekkend.
De priesters van de Witte Paters ofwel
de Sociëteit van Priesters voor de Afri
kaanse Missiën worden telkens gewijd op
andere plaatsen in Nederland naar gelang
het uitkomt. Dit keer was Beverwijk ge
kozen en wel de kerk aan het Hilbersplein,
die nauwelijks voor de helft gevuld was
met belangstellenden, van wie de meesten
gekomen waren uit de geboorteplaatsen
van de wijdelingen.
De bisschop werd geassisteerd door de
provinciaal van de Witte Paters, pater
Ben van Amelsfoort, en door pastoor Th
H. J. Straathof van de Regina Caeli-pa
rochie. De secretaris van de bisschop, de
heer M. de Groot, trad op als ceremonia
rus, terwijl het dameskoor van de parochie
de (Nederlandse) gezangen voor zijn re
kening nam.
Mgr. Zwartkruis gaf al dadelijk bij het
begin van de plechtigheid blijk van zijn
zeer grote vreugde om deze priesterwij
ding, nadat hij, getooid met mijter en af
in een stoet met, de wijdelingen de kerk
was binnengekomen. Slechts met een lich
te vingerwijzing naar de problemen waai-
mee de priester van onze tijd te maken
heeft zei de bisschop in zijn openings
woord: „Laat ieder ten uitvoer brengen
wat hij in zijn hart besloten heeft.
De plechtige H. Mis, waarvan de wij-
ding deel uitmaakte, werd geconcelebreerd
door de bisschop en de vijf jonge paters.
Na de wijding vroeg mgr. Zwartkruis de
aanwezigen om alle vertrouwen te hebben
in deze jongens. Hij was blij dat hij deze
vijf jonge mensen had mogen wijden die
een taak op zich hadden genomen die grote
offers vraagt. De bisschop vroeg hen hun
ambt op te nemen met liefdevolle toewij
ding en adviseerde hen eerst te leren luis
teren „want dan is pas een gesprek mo
gelijk" en bovenal om hun hart wijd open
te zetten voor de wereld. De handopleg
ging, een onderdeel van de wijding, ge
schiedde behalve door de bisschop ook
door een groep Witte Paters en een groep
geestelijken uit de respectieve parochies
van de jonge paters-
In zijn slottoespraak, die hij begon met
„Beste collega's in het ambt", legde de
bisschop grote nadruk op de blijdschap
„die als een balsem valt op het hart". Hij
gaf de jonge priesters de opdracht om die
blijdschap over te brengen aan de mensen
in Afrika, waar zij gaan werken. „Soms
lijkt het alsof wij priesters verscheurd
worden door de problematiek van onze
tijd, maar er zijn nog zoveel priesters die
blij zijn," zei de bisschop, „ondanks de
zorgen." voegde hij er met een nauwelijks
merkbare zucht aan toe.
De wijdingsplechtigheid werd besloten
nel de zegen, gegeven door de bisschop
en de vijf jonge priesters, waarna men
bijeenkwam in het Lavigerie-college te
Santpoort, een van de huizen van de Witte
Paters.
Beeld tijdens de zalving van de vijf
jonge patersdie zaterdag in de Re
gina Caeli-kerk tot priester zijn ge
wijd. Van de vijf wijdelingen, die
rechts staanis de meest linkse de
Beverwijker Herman de Jonge, die
zondag in de parochie van Onze Lieve
Vrouw van Goede Raad zijn eerste
heilige mis heeft opgedragen.
eerste Heemskerkse autocross een enorm
succes geworden door de overweldigende
belangstelling en doordat een inwoner van
Heemskerk, N. Henneman. de eerste prijs
wegsleepte.
De verkeerspolitie stond voor een hope
loze taak bij het begeleiden van de ver-
keerstroom naar het parcours, dat gelegen
was tussen de Rijksweg en de Zuidermaat-
weg. Niemand had gerekend op zo grote
drukte. Het parkeren was een probleem
op zich, omdat men slechts de beschikking
had over een smalle parkeerstrook langs
de parallelweg van de rijksweg. De moei
lijkheden werden natuurlijk nog groter
tóen het ongeluk gebeurde en ambulance
wagens slechts met grote moeite het ter
rein konden bereiken. Een volgende keer
zullen de enthousiaste organisatoren de
zaak toch beter moeten voorbereiden en
rekening moeten houden met een groot
aantal bezoekers voor deze steeds meer
populair wordende sport. Door het onge
val liep het. tijdschema in de war, maar
voor het overige verliep alles verder uit
stekend. De Heemskerker Henneman
toonde zich de sterkste en kon 's avonds
in zaal Flora de eerste prijs in ontvangst
nemen. Aanstaande zondag zal hij zich
moeten verdedigen in de cross, die dan in
Uitgeest wordt gehouden.
(Van een onzer verslaggevers)
VELSEN. Onbekenden waarschijn
lijk jongeren hebben door met een tegel
een raam van een zijdeur in te slaan in
gebroken in de kerk ,,'t Braambos". In de
kerk is het Avondmaalskleed in brand ge
stoken, waardoor ook de tafel ernstig
werd beschadigd.
SEOEL, (Reuter). Het dorp Paldal-
Dong, 200 km. ten zuid-oosten van de
Zuidkoreaanse hoofdstad Seoel is door een
aardverschuiving getroffen. Door langdu
rige stortregens werd een dorp bedolven
door aardverschuivingen.
Vijf mensen zijn gered. De lijken van
achttien mensen zijn geborgen.
Een veerboot op een sterk gewassen ri
vier in hetzelfde gebied is omgeslagen- Ne
gen mensen verdronken bij het ongeluk.
AMSTERDAM- Geslaagd voor kandi
daatsexamen scheikunde K. Krab, IJmui-
den.
ADVERTENTIE
,s»»«":09
s
He"*0*'"
