MEDISCHE VERZORGING
VEILIGHEIDSRIEMEN
12.50
BOEKHANDEL H. DE VRIES
voor U!
Witte slijplak slaapkamer
Slijplak litsjumeaux
Slaapkamer
EXTRA KOOPJES
TAPIJT
aanbieding
1e AUTOMONTEUR
BOEKHOUDER
een medewerkster
rit
THE WORLD OF CHAGALL
HENRY MOORE
PICASSO EEN GEÏLLUSTREERDE BIOGRAFIE
PRACHTBAUTEN DES OSTENS
40 EEUWEN CHINESE KUNST
„de Uitkijk"
Ctfcfc
„P0ISS0N BLANC"
WIJ MOETEN RUIMTE MAKEN
Havenberichten
Deze klant
vanu
leest per dag
gemiddeld
drie kwartier
in de krant,
blijkt uit het
Nationaal
Dagblad
Onderzoek.
IZXvJptiek
m
ZOEK NIET VERDER, WAT GEEFT 'T - GAMO HEEFT 'T
KUNST EN ARCHITEKTUUR
DAS GROSSE 8ILDERLEXIK0N DER MODE
DAS GROSSE BILDERLEXIKON DER ANTIQUITATEN
CEES RUDDINGH - LEXICON DER POEZIE
BERTÜS AAFJES I DE KARAVAAN, DE TOVERFLUIT,
2.50
2.50
WERELDGESCHIEDENIS DER ZEEVAART
29.50
„CHEU HONG"
„BREDER0DE
VIS-SPECIALITEITEN RESTAURANT
RIJDAG 10 JULI 1970
4
VR
Veilig met vakantie
TNO-gekeurd
Westfalia trekhaken
Voorts alle accessoires van bumper tot bumper
GARAGE BRINKMANN
MANNAERT
MEUBELEN
C. C. RASPOORT,
mm
J.GRIT
VANAF DONDERDAG 16 J
BINNEN- EN BUITENLANDSE LITERATUUR IN PAPERBACK
Restaurant
a la Carte
Braaivleis
(Barbecue)
Huwelijks
diners
Recepties
Partijen
Hotel Café
Restaurant
Weekend-menu
17,50
Litsjumeaux 2x90
Grote kast
2 nachtkastjes
2 x 90
2 nachtkastjes
Bijzonder mooi
3 - deurskast
Ledikant 130 cm
2 nachtkastjes
Uitvoering wit laqué
DUNLOP-BEDDEN
80 cm, met
5 jaar garantie
Kamerbreed
Legloon inclusief
VELSEN-N. UMUPDEfc
Wijkerstraatweg 267 L. Nieuwstraat 465
UMUIDEN
Artsen: van zondagmorgen tien uur tot
zondag 24 uur P. Brouwer, Koningin
Wilhelminakade 79, tel. 14507; J. de
Vries, Koningin Wilhelminakade 78, tel.
14954,
Apotheek: Apotheek Pleyler, Planeten-
weg 52, tel. 15348.
Verloskundige: Voor verloskundige
hulp wende men zich tot de eigen ver
loskundige. Bij geen gehoor belle men
008 (boodschappendienst) om te verne
men wie de dienst waarneemt.
Tandarts voor Velsen, Beverwijk en
Heemskerk: zaterdag en zondag van
17 tot 17.30 uur H. M. Chr. Geurs, Mar-
quettelaan 8, Heemskerk, tel. 02510r
32408.
Wijkverpleging Het Groene Kruis: zus
ter J. Markerink, Berkenlaan 18, Be
verwijk, tel. 02510-239336; zuster A.
Groen, Kruisberglaan 151, IJmuiden,
tel. 02550-10896.
Wijkverpleging Het Wit-Gele Kruis;
Voor de dienst in het weekeind belle
men op: 02550-15645.
Dierenarts: De dienst voor zieke huis
dieren wordt waargenomen door de die
renarts H. J. Nederhorst, Raamsingel
28, Haarlem, tel. 023-315301.
SANTPOORT
Arts: A. J. Th. van Wely, Hoofdstraat
268. Santpoort-Noord, tel. 02560-8510.
Apotheek: Apotheek De Wilde, Broek-
bergenlaan 42, Santpoort-Noord, tel.
02560-8284.
Voor tandarts, verloskundige, wijkver
pleging en dierenarts zie onder IJmui
den.
BEVERWIJK
Artsen. Voor de groep artsen Fierstra,
Lange, Plantinga, Reddingius, De Rui
ter, Rolink, Versélewel de Witt Hamer,
Visser en Vreeling wordt de dienst
waargenomen van zaterdagmorgen 10
uur tot zondagmorgen 9 uur door M.
Plantinga, Noordwijkerweg 1, Bever
wijk, tel. 23340. Voor dezelfde groep art
sen wordt dienst gedaan van zondag
morgen 9 uur tot zondagavond 24 uur
door J .G. Lange. Dreef 3, Beverwijk,
tel. 24234. Voor de groep artsen Gul-
demond-Swaab, Ten Harmsen van de
Beek, Hommes, Kester, Vos en Zeijl-
mans wordt waargenomen op zaterdag
en zondag door F. J. G. Guldemond-
Swaab, Hilbersplein 6, Heemskerk, tel,
33169.
In spoedgevallen tot zaterdagmorgen
10 uur de eigen huisarts waarschuwen.
Apotheek: voor zaterdag-, zondag- en
nachtdienst in de periode van vrijdag
10 juli 18 uur tot vrijdag 17 juli 18
uur: apotheek Huisman, Wijkerstraat-
weg 164, Velsen-Noord, tel. 23883 en
de Heemskerkse Apotheek, Kerkweg 11,
Heemskerk, tel. 33550.
Dierenarts, Zie IJmuiden.
Tandarts, Zie IJmuiden.
Medisch Maatschappelijk Consultatie
bureau voor Alcoholisme, Spreekuur ie
dere vierde vrijdag van de maand van
19 tot 20 uur in het gebouw van de
Geestelijke Volksgezondheid, Moens-
plein 10, Beverwijk.
HEEMSKERK
Artsen, Van zaterdagmorgen 10 uur tot
zondagmorgen 9 uur: R. Kloek, Jean
Monnetstraat 228, Heemskerk, tel.
34555; van zondagmorgen 9 uur tot zon
dagavond 24 uur: J. C .A. Bakker,
Bachstraat 7. Heemskerk, tel. 32484.
In spoedgevallen tot zaterdagmorgen 10
uur de eigen huisarts waarschuwen.
Apotheek, Zie Beverwijk.
Dierenarts, Zie IJmuiden.
Tandarts, Zie IJmuiden.
Wit-Gele en Groene Kruis, Weekend
dienst: zuster Poeze, Kleine Houtweg
26a, Heemskerk, tel. 32745.
Donderdag aangekomen in IJmuiden: Birgitte
Skou, Rotterdam; Zaanstroom. Felixtowe; Am-
stelstroom, Huil; La don, Rotterdam; Lawanti,
Bremen; Vasili Porik, Brindisi; Athelchief, Zee-
brugge; Heikebos, Gruvon, Zaandam; Pial,
Goole; British Cormorant, Rotterdam; Jean E.,
Londen; Biri, Santborg, Velsen; Tuskar, Bar;
Bemd, Fowey; Voline, Dagenham; Karoles, Rot
terdam, IJmuiden; Faience, Rochester; Skarsund,
Kenitra; Tor Mercia, Gothenburg; Pioneer,
Lowestoft; Wolanda, Kiel; Delfborg. Numans-
dorp, IJmuiden: Alk, Great Yarmouth.
Donderdag vertrokken van IJmuiden: Mem
non, Hamburg: Birchbank, Brake; Nassauborg,
Beverwijk, Delfzijl; Stav Viking, Noordzee;
Claus, IJmuiden, Londen; Kattenturm, Continen
taal Plat; Fixity, Londen: Amstelstroom, Huil:
Argo, Silloth; Eemsborg, Stade; Weymers, Har-
iingen; Holmsand, Zaandam, Lulea; Reestborg,
Delfzijl; Tor Scandia, Gothenburg; Lovisa, Hel-
singborg; Maasborg, Stade; Brinda, Middles-
borough; Zaanstroom, Felixtowe: Phidias, Asta.
Vrijdag aangekomen in IJmuiden: Spaarne-
stroom, Leith; Karimun, Antwerpen; Duisburg,
Antwerpen; Shorthom Express, Boston; Her
mann Helena, Expila.
Vrijdag vertrokken van IJmuiden; Daniël,
Aberdeen; Bemd, Bremen; Heike Boss, Stettin;
Ilias, IJmuiden, Rotterdam; Leonidas, Rotter
dam.
(Als geen nadere aanduiding volgt, is het
betreffende schip van of naar Amsterdam ge
gaan.)
GAMO
BEVERWIJK
Parallelweg 31
Tel. 26448
IJMUIDEN
Willemsbeekweg 78
Tel. 10363
gevraagd. Woonruimte aanwezig voor klein
gezin.
Aanmelden bij de bedrijfsleider van
SCMEDESTRAAT 43 - 45 - HAARLEM
GEVRAAGD
op klein kantoor.
Zeer accuraat werken is een
eerste vereiste.
Verdere informaties en eventu
ele afspraken aan
GE
P. F. MANNAERT'S
MEUBELEN N.V.
ITALIËLAAN 155-157
HAARLEM
TELEFOON 023 - 31 46 91
Voor direct zoeken wij op onze schade-afdeling
voor telefoon- en typewerk
Sollicitaties telefonisch of schriftelijk aan Assu
rantie- en Financieringsbedrijf
WILHELMINASTRAAT 63.
HAARLEM
TELEFOON 0 23 - 31 47 55.
Zo ziet u maar weer,
geen ander reclame
medium wordt zo
intensief gelezen, als de
krent Logisch want
die kunt u
niet missen,
geen dag.
Wipneuzen, haakneuzen, kromme, lange en steekneuzen
Griekse neuzen, om maar niet te spreken over wijsneuzen
Er zijn brillen en brillenleesbrillen, zonnebrillen
uilebrillen, hoorbrillen, vechtbrillen, reservebrillen
hippe brillen, uitgaansbrillen en John Lennon-brillen
Voor elke neus is er een bril. En wel twee ook
Bij Grit, Meester-opticien
mr opticien
contactlensspecialist
kennemerlaan 92
ijmuiden tel. 02550-15072
MEMG
ül,i
VAN 84,00 VOOR 39.50
VAN 105,00 VOOR 49.50
HONDERDEN ILLUSTRATIES IN KLEUR EN ZWART-WIT
EEN KOOPJE! SLECHTS 6.90
ARCHITEKTUUR IN HET MIDDEN- EN VERRE OOSTEN
MET VEEL KLEURENPLATEN VAN 70.40 VOOR 32.50
4000 JAAR MODE VOOR MAN EN VROUW. MET nn
RUIM 700 ILLUSTRATIES IN KLEUR EN ZWART-WIT I4.ÏJU
UW LAATSTE KANS DIT UNIEKE OVERZICHT OVER HET
GEHELE GEBIED VAN HET ANTIEK VOOR DEZE PRIJS 1C on
TE KOPEN! lO.OÜ
EEN WERKELIJK BRILJANT BOEK MET PRACHTIGE KLEURENPLATEN
EN EEN GEDEGEN TEKST. STERK IN PRIJS VERLAAGD!
VAN 94,00 VOOR SLECHTS 29.50
EEN RUIME KEUZE PAPERBACKS VAN SCHRIJVERS ALS:
ALBEE, V. ALTENA, BORGES, HOLSBERGEN, DE MANDIARGUES,
QUENEAU, SVEVO, VAN VUGT, VINKENOOG, V. VRIESLAND
NU VOOR 3.90,2.90 en 1.90
BOEKEN VAN 8,25, 9.25, 10.50.
BUDDINGH BRENGT U NADER TOT HET GEDICHT
VAN 9.25 VOOR 3.90
5 BUNDELS GEDICHTEN VAN EEN GROOT SCHRIJVER!
DE BLINDE HARPENAAR, HET GEVECHT MET DE MUZE,
HET KONINGSGRAF. PER DEEL van 4.90 VOOR
GIUSEPPE TOMASI Dl LAMPEDUSA- DE TIJGERKAT
DE BEROEMDE ROMAN IN VOORDELIGE PAPERBACK
VAN 7.50 VOOR
EEN RIJK GEÏLLUSTREERDE GESCHIEDENIS VAN SCHIP EN
SCHEEPVAART
VAN 60.00 VOOR
In onze uitbreidingJACOBIJNESTRAAT 5
HAARLEM
TELEFOON: 023-31 1440
Chinees-Indisch Restaurant
Groeneweg 80 t.o. Stadsschouwburg -
Telefoon 14900
IJmuiden-O.
voortreffelijke keuken (kok met 25 j. erv:)
prettige bediening
alle gerechten kunnen ook worden meege
nomen.
Restaurant
't Kopje van Bloemendaal
aan 't grote parkeerterrein
Telefoon reservering
0 23 - 25 11 62
HOTEL ROYAL
Kennemerlaan 93
IJmuiden - Tel. 0 2550
12743 -12744 - 12745
Menu a f 10.— incl
Russisch eischelpje
Heldere tomatensoep
Wiener Schnitzel met
diverse groenten en
geb. aardappelen
IJs met slagroom
Zondagsavonds vanaf
5 uur wordt de muziek
verzorgd door
FRED ERIC ROTH
aan de vleugel en
HAN PRINSEN, bas
(dir. LJMMEN)
Velserenderlaan 3,
Santpoort t.o. de Ruïne
telefoon 0 2560-8012
Garnalencocktail
Heldere groentesoep
Cotelet Suisse
Diverse groenten
Geb. aardappeltjes
Café Glacé
incl bediening en BTW
Aan de vleugel
de heer P Petersen.
Ideale gelegenheid voor
recepties en zakendiners
Kerkweg 115 - Santpoort
Telefoon 02560-6512
Genieten van bijzonder smakelijke visspe-
cialiteiten in een uniek gezellig restaurant.
Dit weekend zeewolf en heilbot.
Goede witte wijnen.
In 't weekend tafelreservering gewenst.
VERBOUWINGS
KOOPJES
Nu 680.-
Nu 395.-
Nu 595.-
62.50
74.50
AURORA
