Flatbewoners in IJmond-Noord
hebben gehele jaar verwarming
De „Marticia" koos zondag zee
Woonwagencentrum krij gt
bij opening kampschool
ÉSi
Vakantievlucht
naar Djakarta
ginsr niet door
Viswedstrijd op Zuidpier
W. Drees jr.
naar DS '70
VERENIGINGSNIEUWS
UIT DE IJMOND
In Veisen alleen
's winters
IJmuidenaar met I XJit beruchte bocht
motor verongelukt geslipt
Openbaar overleg
benoeming
wethouders
Gestolen auto
bij Velsertunnel
Havenberichten
Voor technische
proeftocht
op Noordzee
„Kabouters"
krijgen
proces-verbaal
Slachtoffer
auto-ongeval
overleden
Scooter en
auto in brand
EXAMENS
13 weken IJMUIDER COURANT
3 weken Beverwijkse Courant
MAANDAG 20 JULI 1970
IJMUIDER COURANT
Op Delftplein
V elsen-IJmuiden
V eisen-N oord
-
i
■ifS?
Voor de prijs van één week 1.23) ontvangt u
Bon opsturen aan IJmuider Courant/Beverwijkse Courant
Antwoordnummer 416, Haarlem.
(Van een onzer verslaggevers)
IJMOND. Het koude weer in de af
gelopen dagen is er in menig gezin de oor
zaak van geweest, dat de kachel nieuw
leven werd ingeblazen, want met name
in de avonduren was het kil in huis. Uit
tal van schoorstenen kon men dan ook
de rook zien opstijgen. Dit deed bp ons
de vraag rijzen hoe het gesteld is met die
burgers, die in de hoogbouw hun intrek
genomen hebben en met hun centrale ver
warming afhankelijk zijn van de initiatie
ven, welke door de gemeente waar zij wo
nen, worden ontwikkeld.
In de noordelijke IJmond bleek dit geen
enkel bezwaar te zijn, want in de gemeen
telijke flats in Beverwijk en Heemskerk
kan elke flatbewoner warmte krijgen wan
neer hij maar wil, door de kraan van de
centrale verwarming open te draaien.
Daar nameliijk blijven de ketels in de
ketelhuizen het gehele jaar door gestookt.
Uiteraard worden in de zomermaanden de
ketels schoongemaakt en verricht men in
die periode eventuele herstellingen, doch
zelfs dan worden de flatbewoners daarvan
in kennis gesteld. Men redeneert in Be-
De 210.000 tons turbinetanker „Mar-
ticia" in de Noordersluis van IJmui-
den.
(Van een onzer verslaggevers)
HAARLEM. De 21-jarige bouwkun
dig tekenaar W. van Ombergen uit IJmui-
den in zaterdagavond na een verkeers
ongeluk met zijn motor op het Delftplein
in Haarlem-Noord om het leven gekomen.
Hij reed op de Rijksstraatweg in de rich
ting Santpoort en moest de bocht nemen
op de rotonde Delftplein.
(Van een onzer verslaggeefsters)
VELSEN. Een 48-jarige Utrechtse
magazijnbediende slipte zaterdagmiddag
om kwart over vier uit de beruchte bocht
aan de zuidzijde van de Velsertunnel. Na
zowel de rechter als de linker vangrail
te hebben geraakt kwam de auto op de
kant in de berm tot stilstand. De bestuur
der bleef ongedeerd, maar een zeventien
jarige dochter kreeg een diepe hoofd
wond en een vijftienjarige zoon een her
senschudding en een wond aan de rechter
arm. Zij zijn door de Ongevallendienst
naar het Antonius Ziekenhuis gebracht.
De politie vermoedt dat de motorrijder
snel heeft gereden en naar links is uitge
weken. Aangenomen wordt dat de motor
tegen de trattoirband is gebotst en dat de
bestuurder van de weg is geraakt. Een .rinTI T
vangrail en een lichtmast waren bescha- INT )L V S H A L
digd. De jongeman is in ernstige toestand I A J-
naar een ziekenhuis vervoerd en kort na
aankomst overleden.
(Van een verslaggever)
IJMUIDEN. Het openbaar overleg
van de fractievoorzitters van de gemeen
teraad van Velsen over de benoeming van
wethouders zal deze week worden voort
gezet. De fractievoorzitters komen daar
toe op donderdag 23 juli om 20 uur bij
een in het stadhuis van Velsen.
(Van een onzer verslaggeefsters)
VELSEN. De bemanning van een
surveillancewagen van de Velser politie
trof vanmorgen vroeg, om zes uur, op de
oostelijke rijbaan van rijksweg 9 een per
sonenauto aan, waarvan bekend was dat
deze zondag in Uitgeest is gestolen. De
wagen is veilig gestald.
MAANDAG 20 JULI
Cultureel Centrum. Moerbergplantsoen
19.15 tot 20.45 u. bibliotheek en inlichtin
gencentrum van de Nederlandse Vereni
ging voor Sexuele Hervorming.
De Ring, 19.30-21.30 uur bokstraining in
gymzaal Ossendorpschool (ingang Wijk a.
Zeeërweg, IJmuiden.
Openbare leeszaal en bibliotheek, Plein
1945, geopend van 19 tot 21 u.; filiaal
Wüstelaan, Gebouw Spaarnberg, Sant
poort-Noord, 19 tot 21.30 u.filiaal Wil-
lemsbeekweg 96, IJmuiden, 19 tot 21 uur:
uitleenpost IJmuiden-West, parochiezaal
onder Petruskerk, Venusstraat 1, 19 tot 21
uur; filiaal Velsen-Noord, Banjerstr. 13,
19 tot 21 uur.
DINSHDAG 21 JULI
Openbare leeszaal en bibliotheek, Plein
1945, IJmuiden, 10 en 12.30 en 14.30 tot
17.30 uur filiaal Wijkerstrataweg 77, Vel
sen-Noord, 14.30 tot 17.30 en 19 tot 21.30
uur; filiaal Willemsbeekweg 96, IJmuiden,
10 tot 12 en 14.30 tot 17.30 uur.
Gebouw PTT, Lange Nieuwstraat-
Spaarnestraat, IJmuiden, 19 tot 20 uur:
spreekuur Medisch Maatschappelijk Con
sultatiebureau voor Alcoholisme.
Stichting Huish. en Gezinsvoorlichting,
spreekuur leidster van 9.30 tot 12 uur in de
Willebordstraat 102, IJmuiden, telefoon
02550-10715.
De Brulboei, Kanaalstraat 288, IJmui
den, bejaardensoos, kinderclubs, potten
bakken en klaverjassen, jeugdsoos.
MAANDAG 20 JULI
Openbare bibliotheek, filiaal De Meer-
jaal, Banjaertstraat, geopend 19-21 uur.
Handenarbeidcentrum, Schulpweg 560,
geopend 19-22 uur.
DINSDAG 21 JULI
Handenarbeidcentrum, Schulpweg 560,
geopend 9-12, 14-17 en 19-22 uur.
IJMUIDEN. Maandagmorgen wer
den in IJmuiden door 53 vaartuigen aan
gevoerd: 4630 kisten vis, 20.000 kilogram
tong en 1460 stijve kabeljauwen. Bij de
aanvoer waren: 645 kisten en 1400 kleine
kisten schelvis, 142 kisten en 183 kleine
kisten wijting, 18 kisten en 941 kleine
kisten haring, 315 kisten en 550 kleine
kisten makreel, 275 kisten en 885 kleine
kisten diversen, 478 kisten gul en ka
beljauw, 44 kisten tarbot en 2328 kisten
schol.
Prijzen, per kilogram, in guldens: tar
bot 6.90-6.40, grote tong 6.97-6.71, groot
middel tong 6.96-6.68, kleinmiddel tong
8.38-7.67, tong I 9.40-8.95, tong II 10-8.88,
heilbot 9-8.20.
Per 125 kilogram, kabeljauw 220-120,
koolvis 160-122.
Per tien stuks: grote kabeljauw 144-120,
middel kabeljauw 100-82.
Per 50 kilogram: grote schelvis 68-62
middel schelvis 64-38, kleinmiddel schel
vis 60-52, schelvis I 64.54, schelvis II 62-
38, grote gul 100-80, middel gul 90-70,
kleine gul 65-50, grote schol 68-49, schol
I 69-51, schol II 57-44, schol III 56-24,
schar 45-32, wijting gestript 60-50, haai
68-50 makreel 116-19.60, haring 50-28, tar
bot 310-188, griet 238-140, horsmakreel
14, bot 14-9, koolvis 1 65, koolvis II 55,
krab 27.
De aanvoer in Scheveningen bestond
maandagmorgen uit: 50 kisten 220 kleine
kisten schelvis, 30 kisten en 65 kleine
kisten wijting, 25 kisten en 950 kleine
kisten haring, 8 kleine kisten makreel,
550 kisten schol, 50 kisten kabeljauw en
gul en 30 kisten varia, 1200 kilogram
tong.
Zaterdag te IJmuiden aangekomen: Zaan-
stroom, Felixtowe, Aristoteles, Rotterdam, Tor
Anelia. Immingham, Lauriergracht, Isnaes, Be
verwijk Chusan, Londen, Helena Schepers. Le
ningrad, Bontekoe, Ostende, Jan, Kopenhagen,
Thea K, Frederiksvaerk. Herta, Noordzee, IJ
muiden Rolf Behrmann, Londen, Bettina, Mon
rovia IJmuiden, Woermann Nyanga, Antwerpen,
Reestborg, Karlstad. Martha Fiesecke, Boulogne
IJmuiden, Hollo, Svelgen, IJmuiden Korhogo,
Bordeaux, Mathilde, Baton Rouge, Kattenturm
Cont. Plat, Scheldeborg, Mantyluoto, Zaandam,
Tor Hollandia, Gothenburg, Litanis, Lovholmen.
Zaterdag van IJmuiden vertrokken: Herta,
Berwick, IJmuiden, Bontekoe, Scheveningen,
Ako, Arendal, Nea Tyhi, Jacksonville, Oscar
Mathies, Flamborough, Rolf, Nykoping, Pun" I
vegan Head, Stettin, Tor Anglia, Gothenburg,
Pamir, Londen, Corbiere, Jersey, Repeto, Bre
men Admiraal Nelson, Colchester, Tor Scandia,
Gothenburg, Biri, Oslo, Bieberstein, Antwerpen,
Femgrove, Vancouver, Bellavia, Cristobal Ko-
denbek, Curacao, Joh. Latuharhari, Djakarta,
Susanne Schulte. Tubarao, Adak, Narvik IJ
muiden, Claus, Londen, IJmuiden, Kattenturm.
Cont. Plat.
(Van een verslaggever)
IJMUIDEN. Er was, ondanks regen,
zondagmorgen een zeer grote belangstel
ling voor de eerste reis naar zee van de
210.000-tonner Marticia. De door de NDSM
in Amsterdam voor Shell gebouwde mam
moettanker was omstreeks elf uur buiten
gaats en maakt momenteel zijn techni
sche proefvaart op de Noordzee.
De tocht van Amsterdam naar IJmui
den, met op de brug van de Marticia ka
pitein F. de Vries van de NDSM, loods
eerste klas G. H. Hoejenbos en als tweede
loods de heer H. Benard, verliep vlot. De
loodscommissaris van Amsterdam, de heer
P. Joosse, bevond zich eveneens aan boord.
Bij de Noordersluis in IJmuiden was de
belangstelling het grootst; de Velser poli
tie had de handen vol met de regeling van
het verkeer, maar ook dit verliep zonder
incidenten.
De „Marticia", die vrijdag door mevrouw
E. Werner-Amussen gedoopt werd, is
voorlopig de laatste van deze grootte, al
dus ir. E. Werner, groepsdirecteur van de
N.V. Koninklijke Nederlandse Petroleum
Maatschappij. Het is het vijftigste schip
dat op de Amsterdamse werf is gebouwd
en het is 70 jaar geleden, dat deze werf
het eerste schip voor de Shell opleverde.
Met moeite haalde de eerste prijswin
naar vier vissen boven water. Velen
vingen niets.
(Van een onzer verslaggevers)
CASTRICUM. Zeven personen, die
zich „kabouter" noemen en zeiden lid te
zijn van „Oranje Vrijstaat" hebben een
proces-verbaal aangezegd gekregen, om
dat zij zondagmiddag omstreeks drie uur
op de kinderspeelplaats aan de Koningin
Wilhelminalaan de tegels onder speelrek-
ken hebben verwijderd. De politie was
door omwonenden telefonisch van deze
„kabouteraktiviteiten" op de hoogte ge
steld. Tegenover de politie verklaarden
de kabouters dat zij tot hun aktiviteit
gekomen waren vanwege het gevaar dat
de tegels onder de speelrekken voor de
kinderen opleveren. Tevens zeiden zij er
niet van op de hoogte te zijn dat het
gemeentebestuur van Castricum reeds een
onderzoek heeft ingesteld maar nog niet
tot een afdoende oplossing is gekomen.
UTRECHT. Geslaagd voor kandi
daatsexamen geneeskunde: R. B. Alting
van Geusau, Santpoort; P. van Biemen,
Bentveld; A. D. Groote, Sassenheim; A. G.
van Rhijn, Santpoort P. M. M. A. Rhieu,
Haarlem.
verwijk en Heemskerk, dat de bewoners
een volledig huis huren ook al is het
een flat en daarin de gelegenheid die
nen te krijgen om te stoken dan wel
de verwarming aan te draaien wanneer
men dat wenst.
Het kost overigens zo vernamen wij
nauwelijks méér geld om het water op
een temperatuur van zestig graden te hou
den en bovendien de huurders betalen er
voor.
Voorts wordt deze regeling in Bever
wijk en Heemskerk niet meer dan nor
maal geacht, omdat bejaarde flatbewoners
en gezinnen met kleine kinderen niet bui
ten warmte in huis kunnen.
Een dergelijk standpunt is wel volko
men in tegenstelling met het Velser stand
punt, waar men in het aanvullend huur-
reglement de clausule heeft opgenomen:
„De warmte wordt geleverd geduren
de het tijdvak van 1 oktober tot en met
30 april daaraanvolgend. Indien klima
tologische omstandigheden dit wense
lijk maken zulks ter beoordeling van
burgemeester en wethouders van Velsen
of de door hen aan te wijzen ambtenaar
zal buiten het genoemde tijdvak
warmte worden geleverd".
Dit betekent, dat de flatbewoners in
IJmuiden, die de kille zeewind uit de eer
ste hand krijgen op koude zomerdagen,
maar moeten afwachten of het door B. en
W„ dan wel door een ambtenaar nut
tig wordt geoordeeld de ketels op te sto
ken. Weliswaar heeft op sommige ogen
blikken de instantie welke daarover gaat
in de afgelopen maanden de hand wel eens
over het hart gestreken zoals in dit
weekeinde maar steeds is dit gebeurd
na herhaald aandringen van flatbewoners,
waarvan sommigen ook wel eens te horen
hebben gekregen, dat zij maar zelf voor
verwarming in de zomer dienen te zor
gen. De Woningstichting Velsen distan
tieert zich echter van een dergelijke uit
spraak zo werd ons medegedeeld.
Als argument voor de regeling welke in
Velsen geldt wordt gebruikt, dat er flat
bewoners zijn, die toen de verwarming
brandde klaagden over de warmte in
huis als gevolg van de verwarmde buizen,
die door de woningen voeren van de ene
verdieping naar de andere. Doch daar staat
dan naar het oordeel van de niet hier
over klagende flatbewoners tegenover,
dat er ook klachten zijn over het niet-
stoken.
Dit alles is er nu de oorzaak van, dat
men zich in Velsen beraadt over een an
dere regeling, welke er op neer komt, dat
men het gehele jaar over de centrale ver
warming kan beschikken waarbij ech
ter wel de mogelijkheid bestaat, dat de
daaraan verbonden meer-kosten in de
huursom in rekening worden gebracht.
Vermoedelijk zal dat neerkomen op twee
kwartjes per maand meer. Echter er is nog
geen beslissing daaromtrent genomen.
(Van een onzer verslaggevers)
CASTRICUM. De 16-jarige Zaan
dammer R. Schaaphok, die in de nacht
van vrijdag op zaterdag op de provin
ciale weg tussen Limmen en Uitgeest ter
hoogte van kilometerpaal 18.9 bij een ver
keersongeval ernstig inwendig hersenlet
sel heeft opgelopen, is zaterdagmorgen
omstreeks kwart voor tien in het Cen
traal Ziekenhuis in Alkmaar aan zijn
verwondingen bezweken. De auto waarin
het slachtoffer als passagier meereed,
werd door de auto van een 21-jarige Alk
maarder met volle snelheid jan achteren
aangereden. Door de kracht van de bot
sing kwam de auto van de Zaandammers
in een sloot. De twee andere inzittenden
werden eveneens met verwondingen naar
het Centraal Ziekenhuis in Alkmaar ge
bracht.
De Alkmaarder, die volgens de politie
onder invloed verkeerde is :n verzekerde
bewaring gesteld Zijn rijbewijs en het
kentekenbewijs werden in beslag geno
men.
(Van een onzer verslaggevers)
HEEMSKERK De gemeente Heems
kerk behoeft niet meer ongerust te zijn
over de vraag of de school in het regio
nale woonwagencentrum aan de Zaanse
Communicatieweg wel gelijktijdig met de
opening van het woonwagenentrum in
gebruik kan worden genomen. Van het
Ministerie van Cultuur, Recreatie en
Maatschappelijk Werk is namelijk bericht
ontvangen dat de financiering is toege
wezen.
De Centrale Bank voor Nederlandse
Gemeenten heeft hiervoor reeds een lening
van twee ton aangeboden. Deze aangebo
den lening zal tijdens de eerstvolgende
vergadering van de Heemskerkse raad
moeten worden goedgekeurd.
Tijdens de raadsvergadering van don
derdag 25 juni is de school in het woon-
wagencentrum ter sprake gekomen. Ver
schillende leden van de raad uitten toen
hun vrees dat de shool niet tijdig genoeg
gereed zou zijn. Wethouder G. Petersen zei
toen, dat er een brief was gestuurd naar
het Ministerie van Cultuur, Recreatie en
Maatschappelijk Werk en dat er een af
schrift van deze brief naar het Ministerie
van Binnenlandse Zaken was verzonden.
Bij deze gelegenheid haakte wethouder
Petersen graag in op het voorstel van mr.
drs. H. G. van Beek van de KVP om
namens de raad een telegram naar Den
Haag te sturen teneinde op spoed aan te
dringen.
AMSTERDAM Op Schipho» bleven
gisteren 61 passagiers staan die hadden
geboekt voor een vierweekse reis naar
Indonesië. Zij hadden geboekt bij de In
ternational Friendship Association fIFA)
in Londen. Aanvankelijk zou de reis met
de Schotse mataschappij Caledonian Air
ways gaan. De vakantiegangers zouden
per bus naar Luxemburg vervoerd en
vandaar per vliegtuig naar Singapore.
Garuda zou hen daar overnemen voor
het laatste stuk van de reis. De terug
reis zou op dezelfde wijze geschieden.
De IFA oordeelde het bij nader inzien
beter vakantiegangers van Schiphol tot
Djakarta door de Indonesische Garuda te
laten vervoeren.
Volgens een woordvoerder van de Ga
ruda was met de IFA afgesproken dat de
reissom geheel zou zijn betaald vóór het
vliegtuig vertrok. Tien percent kwam vrij
snel binnen, maar de rest is er nog niet.
De Garuda wist de teleurgestelde va
kantiegangers onder te brengen in Am
sterdamse hotels. Het is nog niet bekend
wanneer zij kunnen vertrekken. In het
Garuda-vliegtuig van woensdag zijn nog
slechts twintig plaatsen beschikbaar.
De Garuda-vertegenwoordiger in Am
sterdam verklaarde vanmorgen: „Garuda
kan zich net zo min als enige andere
maatschappij veroorloven passagiers te
vervoeren zonder dat er is betaald. Het
gaat om een bedrag van 97.920. Zoals
in de luchtvaart gebruikelijk is doen we
pas zaken als de reissom is betaald."
Zondag te IJmuiden aangekomen: Boreas,
Hamburg: Seine Lloyd, Antwerpen; Kroonborg,
Kantyluoto, Zaandam; Wischhafen, Ahus; Denia
Aarhus: Gazelle. Boston, Zaandam; Nerlandia,
Kopenhagen; Clarebrook, Londen; Eemland,
Ilheus: Marine Electric, Philadelphia; Opole.
Stettin; Leda. Bergen; Didi, Porsgrunn, IJmui
den; Amandus, Norrsundet; Hanoi, Penang,
Fairplay 12 met Moshulu (sleep) Turku; Titania.
Hamina; Gerlen, Ursikaupu; Polyhymnia Pepel.
IJmuiden; Otto, Bremen; Amstelborg, Hamma
06 verwij k
Zondag 'van IJmuiden vertrokken; Tor Hol
landia, Immingham; Oti River, Bremen; Aure
lia Oslo; Areas. Hamburg; Roslagen. Montreal;
Craigallian Port Talbot; Montferland, Las Pal-
mas; Martinla, Lissabon: Spaamestroom Har-
lingen* New Frontiers, Baie Comeau; Chusan,
Londen; Balmung, Hamburg; Zaanstroom, Felix
towe; Bettina, Monrovia, IJmuiden.
Maandag te IJmuiden aangekomen: Sinus,
Fiborgtangen; Kttenturm, Cont. Plat;Skagern,
Kristiansand; Arcturus, Mantyluoto; Jarso, Gdy
nia, IJmuiden; Oranjeborg, Hamina, Beverwijk.
Maandag van IJmuiden vertrokken: Leda.
Bergen.
In de nacht van zondag op maandag is
wederom in gebroken bij „Gamo" aan de
Parallelweg. De daders, die eerst via een
lichtkoepel wilden binnenkomen, maar hun
weg versperd zagen door tralies en
daarna door verbreking van een ruit bin
nendrongen, zijn verdwenen met medene
I men van auto-radio's en buitenspiegels.
(Van een onzer vei slaggeefsters)
IJMUIDEN. Volgens de kenners was
het zaterdagmorgen tijdens de viswed
strijd op de Zuidpier geen goed visweer,
ai was het wat het weer betreft plezierig
vertoeven op de pier. De kenners kregen
gelijk, want de grootste vangst was vier
vissen. Er namen ruim honderd vissers
deel aan de wedstrijden die waren georga
niseerd door de VVV de strandexploi-
tanten en de gemeente velsen. De techni-
DEN HAAG. Prof. W. Drees jr.
heeft zijn lidmaatschap van de Partij van
de Arbeid beëindigd. Hij is lid geworden
van de partij van afgescheiden socialis
ten. DS'70.
Prof. Drees it 'hesauriër generaal
van het min1 an Fim>n<-ian Zijn
broer, mr. J M. Drees, was al enkele
weken geleden uit de P.v.d.A. gestapt.
I stapt.
sche organisatie berustte bij de heren
Kalkman, Verhoef en Van Oosterbrugge
van de Politiesportvereniging.
Helaas deed zich een incident voor. Eén
van de deelnemers werd onwel en viel
van de pier. De Ongevallendienst vervoer
de de man naar het Antonius Ziekenhuis.
(Van een onzer verslaggeefsters)
IJMUIDEN. Zaterdagavond om
kwart over zes raakte op de Kanaaldijk
ter hoogte van het pontveer een scooter
van een Amsterdammer in brand. De
brandweer bluste het voertuig, dat zwaar
werd beschadigd. De vermoedelijke oor
zaak was kortsluiting.
Even later, om kwart voor zeven, werd
de brandweer gealarmeerd voor een auto
van een Haarlemmer welke op de Hal
kade in brand was geraakt, eveneens als
gevolg van kortsluiting. De motor brand
de geheel uit.
U hoeft geen postzegel tw plakken. Det doen wij voor u.
Ondergetekende wenst een proefabonnement van 3 weken voor 1.23 op A/B
NAAM
ADRES
WOONPLAATS: -
Deze aanbieding geldt niet voor abonnees van onze bladen.
