Hardrijden en stuntfietsen op
tweede dag vakantiefeest
J. TOL
Nederlandse
„Wega" brak
staking
I
Operaconcert
„Zang en Vriendschap
Voor minder
geld naar
wedstrijden
Telstar
1
VERKEERD GEPARKEERD
Kienen voor
Afscheid bij
Gas en Water
IJ.R.B.
Jubilaris op
Westerveld
Prijzen door
Ab Geldermans
uitgereikt
Dansen op het
strand
IETS VAN U BIJ
ONGEVAL BIJ
MARTIN STAAL
Aan gevolgen van
aanrijding
overleden
Graan uit lek
schip in Londen
gelost
VISWEDSTRIJD
OP ZUIDPIER
Havenberichten
Geen voorrang
verleend
IS UW BADKAMER EEN
ONDERONTWIKKELD
GEBIED?
WOENSDAG 29 JULI 1970
1500 Bevertjes
Bouwen en zwemmen
'mm
MODERN SANITAIR
IN KLEUR
DOUCHE-CABINES
WASTAFELS
BADKUIPEN
GEISERS
ENZ.
BURGERLIJKE STAND
VELSEN
Aanleg en onderhoud van
.icht- en Krachtinstallaties
i/" I
(Van een onzer verslaggevers)
BEVERWIJK Ab Geldermans heeft
dinsdagmiddag in sportpark Adrichem de
medailles uitgedeeld aan de winnaars van
de wielerwedstrijden, die daar waren ge
reden in het kader van de kindervakantie
weken. Sommige jonge Bevers waren met
echte sportfietsen gekomen, andere met
vouwfietsjes, maar het enthousiasme
waarmee werd gereden was by iedereen
even groot. De drie besten van elk van de
vier leeftijdsklassen kregen voor hun pres
taties aan het eind van de middag een me
daille en een bemoedigend woord van de
oud-wielrenner en plaatsgenoot.
Ongeveer tweehonderd fietsliefhebbers
waren in de loop van de dag naar sport
park Adrichem gekomen. De morgenuren
werden besteed aan stuntfietsen, waarmee
de besten een diploma konden behalen,
's Middags was er het wielrijden.
De stuntfietsers moesten een aantal
„proeven van bekwaamheid" afleggen, zo
als het, al fietsend doorprikken van een
ballon, het rijden van een hindernisbaan
en het balanceren met glaasjes water op
een blad, als een fietsende kelner.
Tot de deelnemers aan het hardrijden
rondom het stadion behoorden ook drie
meisjes, die niet eens zo ver achterbleven
bij de jongens. Ook zij kregen, ondanks het
feit dat zij niet tot de winnaars behoorden,
een medaille van Ab Geldermans.
De E.H.B.O.-dienst had deze middag ge
lukkig weinig te doen. Er waren wel en
kele valpartijen, maar de verwondingen
vielen mee. Bij de jongste deelnemers, in
de groep van zes tot acht jaar, werd Hans
Kramer eerste; bij de 9- tot 10-jarigen
Robbie Hart en bij de 11- tot 12-jarigen,
Martin Pluimen. Bij de 13 jaar en ouderen
ging Frans van Beuningen met de hoogste
eer strijken.
Het aantal Bevertjes dat deze tweede
dag de buurthuizen bezocht werd geschat
op 1.500. Vooral de Grenspost en de Licht
boei waren vol. Gisteren moesten zeven
mensen van de leiding zich bezig houden
met driehonderd kinderen in buurthuis de
Grenspost. Onvermijdelijk worden de wat
in zichzelf gekeerde kinderen hiervan de
dupe.
Overigens verliep deze dag al een stuk
beter dan de eerste dag, volgens hoofd
organisator Van Hasselt. De leiding raakt
steeds beter ingespeeld en het contact met
de kinderen was uitstekend.
Als we de jeugdige Saskia Beekhoven
mogen geloven dan is het in ieder geval
in buurthuis de Schans „erg leuk". Gis
teren fungeerde zij als „sjoernaliste" voor
de „Bezige Bever", de eigen krant van het
kindervakantiefeest. Zij schreef: „Het is
vandaag dinsdag. Ik vind het hier erg leuk.
Ik ben aan het borduren, en ik heb al een
strik gemaakt. Ik ga nu een paar kinderen
vragen of zij het leuk vinden. De eerste
is Marion Kleijn. Zij vindt het hier erg
leuk. Nu Jhon de Vries. Hij is gisteren ook
sjoernalist geweest. Hij vond het erg leuk.
Nu komt Clara Veron. Zij vindt het hier
leuk" aldus de „Bezige Bever".
Om ook de huttenbouwers de volgende
week een paar „erg leuke" dagen te be
zorgen is het allereerst noodzakelijk dat
het benodigde materiaal beschikbaar wordt
Ab Geldermans deelde de medailles
uit na afloop van de wielerwedstrij
den. Ook de drie enige vrouwelijke
deelnemers kregen een medaille, al
behoorden zij niet tot de winnaars.
Van rechts naar links Corry Hart,
Petty Pluimen en Karin Adema.
PjMPMj
wmrnm
ADVERTENTIE
De hoogste tijd om te gaan praten
met, en kijken bij
SANITAIR INSTALLATIEBEDRIJF
Wij tonen u een ruime sortering
zoals
Kennemerlaan 81 - IJmuiden
Telefoon 0 2550 - 1 41 39
De North Sea Combo stelt zich zater
dagavond heel dicht bij de Noordzee op,
namelijk in het winkelstraatje bij de
Zuidpier. Daar wordt van kwart over
acht af gelegenheid geboden om te dan
sen, of althans zich ritmisch te bewegen.
Organisatoren van dit dansfestijn zijn de
gemeente Velsen, de strand-exploitanten
en de VVV Velsen-IJmuiden.
In de periode van 18 tot en met 24
juli zijn bij de politie in Velsen de vol
gende voorwerpen als gevonden aangege
ven.
Hengel, kanarie, belichtingsmeter, da-
sarmbandhorloge, tas met visspullen,
ring, bikini, bedelarmbandje, verzeke-
ringsplaatje bromfiets HQM 461, dames-
portemonnaie met inh., herenpolshorloge
regencape, kinderportemonnaie met in
houd, hond, gelijkrichters, twee teken-
driehoeken, bankbiljet, dameshand
schoen, sjaal, vier sleutels in etui aan
steker, kinderschoen, zwembroek, vest en
jack.
Inlichtingen betreffende deze gevonden
voorwerpen dagelijks aan het hoofdbu
reau van politie in Velsen, waar de voor
werpen elke dinsdag en vrijdag tussen
half vier en half vijf 's middags kunnen
worden afgehaald.
Beverwijk. Aan het bureau van politie
in Beverwijk is aangifte gedaan van de
volgende gevonden voorwerpen: nagel
garnituur, zwarte korte regenjas, vier
vesten, twee zonnebrillen, plastic tas met
paraplu en poppen, damespolshorloge, he
renpolshorloge, jongenspolshorloge, oor
bel, kleine rode portemonnaie, plastic
trapauto, sleutelring met sleutels heren-
portemonnaie, rode kinderjurk, lang
speelplaat, rode autoped, trui, jongens
jack, blauw werkjasje en een portemon
naie met inhoud.
(Van een onzer verslaggeefsters)
IJMUIDEN. Een 41-jarige smelter
uit Schoorl is in de nacht van dinsdag op
woensdag gewond geraakt bij een onge
val in de Martin Staal Fabriek van Hoog
ovens. De man stond op het bordes een
tapgat van een oven te controleren toen
hij werd getroffen door een laadmachine.
Hij raakte met zijn voet bekneld en moest
met een ernstige bloeduitstorting naar
het Rode Kruis Ziekenhuis worden ge
bracht.
gesteld. De organisatoren doen een drin
gend beroep op de plaatselijke bedrijven,
instellingen en particulieren om bruikbaar
materiaal te komen deponeren op het
braakliggende terrein achter het Willem-
Alexanderplantsoen. Ook de Bevertjes zelf
worden verzocht zoveel mogelijk materiaal
mee te nemen naar de buurthuizen.
Donderdagmorgen kunnen de Bevers te
recht in hun eigen element: het water. In
het Sportfondsenbad aan de Kuikensweg
worden van tien tot twaalf zwemwedstrij
den gehouden. Donderdagmiddag is er ge
legenheid tot volksdansen aan de Groene-
laan.
(Van een onzer verslaggeefsters)
VELSEN. In een Haarlems zieken
huis is dinsdag overleden de 66-jarige
woning-inrichter J. Kabel, die op 20 juli
ernstig gewond raakte bij een aanrijding
op het kruispunt Middenduinerweg-Wij-
noldy Daniëlslaan in Santpoort-Noord.
BEVALLEN: C. C. van der Burg-Wijn
bergen, d., Schoutenstraat 6, IJmuiden; J.
A. M. Serlie-van Elmpt, d., Scheiberglaan
96, IJmuiden; C. E. J. van Sprang-Maat
huis, d., Hoofdstraat 96, Santpoort; H. J.
van Geldorp-Teliler, z., Lierstraat 97, IJ
muiden; J. I. Aerts-Horsch, d., De Tiende
straat 7, Velsen-Noord; B. H. Ton-de Vries,
Meidoomstraat 3, IJmuiden; T. Vonhoff
Bakker, z„ Kanaalstraat 176 rd, IJmuiden;
Z. Beentjes-Hennevanger, z., Lorentzstraat
76, IJmuiden.
OVERLEDEN: T. Matiasen, 75 jaar, wed.
van E. F. Luder, Kennemerlaan 162, IJmui
den; M. L. Midden, 77 jaar, echtgenote van
J. L. Stam, Bloemstraat 94, IJmuiden; M.
J. Buis, 64 jaar, echtgenote van J. Kalk
man, Kon. Wilhelminakade 60, IJmuiden;
J. E. de Groot, 38 jaar, echtgenoot van J.
Post, Bellatrixstraat 173, IJmuiden; W. W.
Berkhof, 59 jaar, echtgenoot van R. J.
Kliphuis, Hagelingerweg 54, Santpoort; G.
H. M. Haarmans, 85 jaar, weduwe van J.
A. Geelen, Van Galenstraat 19, IJmuiden;
D. Dirks, 31 jaar, Koningin Wilhelmina
kade 35, IJmuiden.
ADVERTENTIE
ZL
ORIONWEG 88 - IJMUIDEN - TEL. 12232
(Van een verslaggever)
IJMUIDEN. Het enige schip dat se
dert de staking van havenarbeiders in En
geland is gelost, is het Nederlandse motor
schip „Wega".
De „Wega" (346 brt) was begin deze week
op weg van een Westduitse haven naar
Londen met graan in de ruimen, toen even
voor de plaats van bestemming was be
reikt, het schip water binnen begon te krij
gen. Toen de „Wega" eindelijk in de haven
lag, werd het duidelijk dat het schip zou
zinken indien het niet snel van de lading
zou worden verlost, zodat verdere pogingen
om het schip te redden zouden kunnen
worden ondernomen.
Een dringend verzoek om de „Wega" te
lossen werd bij wijze van grote uit
zondering ingewilligd.
De „Wega", die 33 jaar oud en eigen
dom is van de heer Wedema in Groningen,
wordt thans in een droogdok gerepareerd.
De „Wega", die de Engelse haven
staking brak, op het Noordzeekanaal
in IJmuiden.
WM?-:
9ÏMM
- -li":!
A/®, 'J. 'f X V
Bejaarden die een jaarinkomen van
nog geen 7046 gulden hebben, kunnen
in aanmerking komen voor een sei-
zoen-tribunekaart tegen gereduceerd
tarief, die toegang geeft tot voetbal
wedstrijden van de sportclub Telstar.
Dat gaat dan vijftien gulden kosten.
Normaal kost een seizoenkaart voor
de zittribune negentig gulden; het
scheelt dus nogal wat.
De bejaarden die bovengenoemd in
komen hebben moeten dit met hun
ziekenfondskaart kunnen aantonen. Zij
betalen namelijk ingevolge de zieken
fondsverzekering voor bejaarden een
premie van 18,82 of 37,64 per
maand (exclusief aanvullingsfonds).
De kaarten kunnen tot half oktober
van dit jaar worden afgehaald bij het
secretariaat van de Federatie Bejaar
denzorg Velsen: Hoofdstraat 133 (ge
bouw Cusa) in Santpoort-Noord, of,
vanaf de eerste dinsdag in september,
op de spreekuren van het Sociaal Ad
viesbureau voor Bejaarden: ze staan
elke woensdag in de krant.
De IJmuider Strand vereniging heeft
voor zaterdag aanstaande een viswed
strijd op de Zuidpier op het program
ma gezet, die van één tot vier uur
zal duren. Tot vrijdag zijn de in-
schrijfkaarten verkrijgbaar bij het
WV-kantoor op het Marktplein. Za
terdag kan men zich ook nog in la- 't
ten schrijven voor de aanvang van de
wedstrijd in paviljoen „Zuidpier".
xV -
ilP?' f v
De bewoners van de twaalf-hoog
flat op de hoek van de Kruisberglaan
en de Heerenduinweg werden dezer
dagen geconfronteerd met een groot
parkeerprobleem of liever gezegd
„NIET-parkeerprobleem". Bjjna te
gelijkertijd namelijk verschenen op
de zuidelijke hoek van de Kruisberg
laan twee grote op de weg geschilder
de vakken met de letters NP erin,
alsmede een parkeerverbodsbord.
„Wat is hier gaande?" dacht een
aantal autobezitters-flatbewoners.
Want de met witte verf op de weg ge
schilderde vakken, voorzien van dia
gonaallij nen en de letters NP (voor
Niet Parkeren) wezen er onomwon
den op, dat het verboden is precies
op DIE plek de auto te parkeren. Niet
ten onrechte overigens, want de Hee
renduinweg mondt hier met een rare
scherpe bocht uit op de Kruisberg
laan, zodat aldaar geplaatste auto's
een belemmering kunnen vormen voor
het naderende verkeer, waarvan de
bestuurders niet om een hoek kunnen
kijken en dus ook niet vooruit kunnen
weten of er iets in de weg staat.
Bovendien is het belangrijk, dat het
verboden is auto's voor een flat-in
gang te plaatsen, omdat brandweer
en ambulance te allen tijde de gele
genheid moeten hebben, daar te gaan
staan, wanneer hun aanwezigheid in
de flat gewenst wordt.
Ten aanzien van de Niet Parkeer
vakken bestond dus geen enkel mis
verstand. Doch groot werd de verba
zing, toen men vlak daarop een par
keerverbod sbord geplaatst zag naast,
de beide vakken. En dat terwijl de
Kruisberglaan toch voldoende breed
is om er auto's te parkeren zonder
het verkeer ook maar enige overlast
te bezorgen.
Door de verkeersgroep van de poli
tie in Velsen is thans een onderzoek
ingesteld naar deze situatie. Daarbij
is men tot de conclusie gekomen, dat
het bord „verkeerd geparkeerd" staat.
Binnen afzienbare tijd zal het bord
dus verdwijnen.
Wellicht, dat het nu geplaatst wordt
bij de inrit naar het parkeerterrein
achter de flat. Enkele flatbewoners
namelijk hebben zich de gewoonte
aangemeten juist op deze inrit hun
auto te plaatsen tot groot ongerief van
een ieder, die van en naar het par
keerterrein rijdt.
Vrijdag 31 juli om 16 uur begint in
de kantine van Gemeente Gasbedrijf
en Waterleiding, Trompstraat 210,
IJmuiden, de afscheidsreceptie voor
de heer P. J. van den Boogaard.
Drie jaar geleden, op 1 mei 1967,
werd de heer Van den Boogaard die
op 6 april 1902 in Velsen werd gebo
renal pensioen toegekend, maar
hij is in dienst gebleven op arbeids
overeenkomst en die zal eerst op 16
augustus van dit jaar worden beëin
digd. Hij zal echter de verlofdagen
die hij nog tegoed heeft in genoemde
maand opnemen en daarom zal het
afscheid deze week zijn.
De heer Van den Boogaard kwam
op 1 februari 1919 als tijdelijk schrij
ver bij Openbare Werken in Velsen.
Het heeft acht jaar geduurd voor hij
tot eerste klerk in vaste dienst bij de
bedrijven voor gas en water werd be
noemd. Daarna klom hij via adjunct-
boekhouder, boekhouder A, boekhou
der B, hoofdboekhouder A, hoofdboek
houder B op tot hoofdambtenaar en
dat was op 1 januari 1966.
Na zijn pensionering op 1 mei 1967
bleef hij in gelijke rang op arbeids
overeenkomst doorwerken.
De IJmuider Redding Brigade, die
aller sympathie heeft, bestaat uit vrij
willigers, maar desondanks is er nog
wel het een en ander dat wel betaald
moet worden en daarom is het goed
dat er nu en dan iets georganiseerd
wordt dat wat geld opbrengt voor de
ze zeer nüttige IJRB.
Woensdag 5 augustus om 20 uur
begint in Paviljoen Zeezicht een kien-
avond. Iedereen mag meedoen. De ba
ten zijn bestemd voor de aanschaf van
nieuw reddingmateriaal voor de IJRB.
Er zijn al heel wat prijzen toege
zegd, die belangeloos ter beschikking
zullen worden gesteld door winke
liers in IJmuiden. Die sympathisanten
alvast: dank-u!
Secretaresse van de IJRB is me
juffrouw R. Woudenberg; haar adres
is Snelliusstraat in IJmuiden; u kunt
haar bellen op 15074.
Gestimuleerd door een steeds
groeiende belangstelling geeft het Be-
verwijks Gemengd Koor „Zang en
Vriendschap" ook dit jaar weer een
operaconcert. Het koor geeft op zater
dag 5 september in de Dr. Prinsenhal
aan de Maerelaan in Heemskerk een
uitvoering van de opera ,De Parelvis
sers" van Bizet. Aan dit concert wordt
meegewerkt door de solisten Rina Cor-
nelissens, Marco Bakker, Charles Hol
land, Hubert Weber en de Belgische
tenor Willy van Hese. Vooraf wordt
nog uitgevoerd de hymne „Inno delle
Nazioni" van Guiseppe Verdi, een
prachtig massaal koorwerk met een
grote tenorsolo.
Het Beverwijkse koor geniet een
stijgende populariteit. Dit valt af te
leiden uit de toename van het aantal
bezoekers van 900 naar 1200.
Op de Begraafplaats Westerveld is
zaterdag van 14 uur af, een receptie
voor hoofdopzichter J. van der Lin
den. De heer Van der Linden is op
die dag veertig jaar in dienst van de
Begraafplaats Westerveld in Driehuis.
Dinsdag aangekomen in IJmuiden: Stanislav,
Tuapse: Isla del Atlantico, Billau; Gert Wiskow,
Auma; Folfsburg, Bremen; Southampton Castle,
Southampton; Hondsbosch, Londen, Zaandam;
Bulken Liner, South Sields; Udine, Husum;
Seehaversand, Argangel, Zaandam; Erna Olden-
dorf, Hamina, Velsen, Edelgard, Domsjo; An
chorman, Leith; Hummel, Swinamunde, IJmui
den; Brandenstein, Bremen; Ute Heike, Ham
burg; Ore Saturn, Puerto Ordaz; Lobivia, Ham
burg; Lizard, Leixoes, Zaandam; Tor Anglia,
Immingham; Lidia, R'dam; Annika, Hulu, Vel
sen; Oihonna, Hamina, Velsen; Britsch-Kestrel,
Aalborg; Traviata, Japan; Pininy, Constanza; Al-
hena, Hamina; Elena, Bremen; Katten turm,
Cont. Plat.
Dinsdag vertrokken uit IJmuiden: Arunlo,
Duinkerken, IJmuiden; Brinda, Duinkerken,
IJmuiden; Guyenne, Basiandre. IJmuiden; Da-
nia, Gotenborg; Kalingrad, Duinkerken, Velsen;
Zaisya, Stokholm; Thesee, Pasajes; Sagasity,
Dublin; Eemland, Hamburg; Otello, Antwerpen,
Zaandam; Bevisier, Le Havre; Hove, Antwerpen;
Fisity, Londen Rolf Behrmann, Londen; Kallio-
pe, Barbados; Torshaug, Hamburg, Beverwijk;
Dimona Point-Noire IJmuiden; Hermine, Cle
veland IJmuiden; Taranger, Tampa, Velsen; Si-
non, Lubeck.
Woensdag aangekomen in IJmuiden: Mithras
Antwerpen; Embla, Gevla; Tweed, Walkon-
Yorksand, Gotenborg; Jarso, Gdynia, IJmuiden-'
Wolanda, Rotterdam, IJmuiden.
Woensdag vertrokken uit IJmuiden: Duts Spi-
rit, R'dam; Berim River, R'dam; Marta Friesecke
Londen, IJmuiden; Phartanon, R'dam Cornelia,
Bremen; Anna Gerdes, Holmsand; Laertes,
Hamburg; Sakumo Lagoon, Bremen; Anchorman
Londen: Happy Dragon, Norfolk.
(Als geen nadere aanduiding volgt, is het
schip van of naar Amsterdam gegaan).
(Van een onzer verslaggeefsters)
SANTPOORT. Twee personenauto's
klapten dinsdag op elkaar op het kruis
punt Biallorsterskilaan-J. T. Cremerlaan
in Santpoort-Noond. De wagens werden
bestuurd door een 41-jarige botenbouwer
en een 59-jarige handelaar uit Santpoort,
van wie de botenbouwer geen voorrang
zou hebben verleend. De echtgenote van
de handelaar werd gewond aan haar neus
en zij klaagde over duizeligheid. Een pas
sagier van de botenbouwer, een 37-jarige
man uit Heemstede is met een grote
hoofdwond naar het Antonius Ziekenhuis
gebracht. Beide auto's zijn zwaar bescha
digd.
