ROETMIST BOVEN MANHATTAN
ïn Arabische wereld
groeit verdeeldheid
Algerije ook
gekant tegen
vredesplan
Aardbeving
in Iran
Werknemer moet
vrijelijk ontslag
kunnen nemen
Britse havenarbeiders gaan
maandag weer aan het werk
PvdA wil nog
niets weten
van KVP
College Band
Die Zirh usprirt zessin
Dutch
ISRAËLISCH KABINET ZOEKT
NAAR EEN OPLOSSING
Stakers zwichten
voor dreigement
Franco-regime
HET WEER
Ballonnenactie
van Lastige
Zwanenburger
MEERDERHEIDSADVIES VAN SER
Keizer van Japan
vlucht voor
vieze lucht
Eén melkprijs voor
het gehele land
AGENDA pag. 13
Verder in de krant
60e JAARGANG NUMMER 225
DONDERDAG 30 JULI 1970
Kantoor: Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden.
Telefoon administratie 15437 en 16450.
Voor bezorging van 18 tot 19 uur tel. 10519.
Redactie tel. 15389, na kantoortijd tel. 10709.
Uitgave: Grafische Bedrijven Damiate N.V.
Droog weer
Geprezen
Minister Begin
Guerrilla's vóór
Autobedrijf
KONING N.V.
Het woord is aan
^rtijbestuur:
Haarlem - Grote Houtstraat 63
Amsterdam - Kalverstraat 123
Rotterdam - Stadhuisplein 24-26-
Coolsingel 50
Den Haag - Lange roten 9-11
SEX BOETIEK
MAANDAG 17 AUGUSTUS (AANVANG 20 15 UUR).
Hoofdredactie:
Jos. L. Lodewijks
E. Koning
IJmuider Courant
WAARIN OPGENOMEN DE KENNEMER COURANT EN HET DAGBLAD VOOR IJMUIDEN
Verschijnt dagelijks, beh. zon- en feestdagen.
Abonnement bij vooruitbetaling 15,55 per
kwartaal, 17,20 franco per post, 1,23 per
week. Losse nummers 30 cent.
Postgiro 129288. Postbus 18.
Directie:
Mr. H. C. van der Mjje, H. P. Stuurman
H. van Looij onderdirecteur
JERUZALEM (Reuter, AP en AFP) De Israëlische regering zoekt
verder naar een oplossing om te voorkomen dat een kabinetscrisis zou ont
staan door Israels reactie op het Amerikaanse vredesplan voor het Midden-
Oosten. Maar ook in de Arabische landen heerst grote verdeeldheid over
de houding die moet worden aangenomen tegenover het plan-Rogers.
Volgens radio-Bagdad zijn de Iraakse
troepen die in Jordanië gelegerd zijn ter
beschikking gesteld van de Palestijnse
verzetsbeweging. Irak en de verzetsbe
wegingen hebben zich tegen het plan van
de VS uitgesproken. Jordanië heeft het
voorstel aanvaard.
Algerije verklaarde gisteren dat het
conflict in het Midden-Oosten alleen met
de wapens kan worden opgelost. Volgens
MADRID. (DPA) De staking bij de
Metro in Madrid, die een dag heeft ge
duurd, is vandaag beëindigd. Na het
dreigement van het Franco regime de
stakers onder de krijgstucht te zullen
stellen besloot men het werk te hervat
ten
Het Spaanse kabinet kwam gisteravond
in spoedzitting bijeen om te spreken over
de staking. Het is de eerste keer dat het
Franco-regime een dergeliike maatregel
heeft genomen tegen stakende arbeiders.
De politie van Madrid heeft waarschu
wingsschoten afgevuurd ove:- de hoofden
van betogers, die na de afge astina van
een mis voor de drie ih Granrda doodge
schoten arbeiders e»n protestdemonstra
tie door Madrid hielden
Eén van de leiders van de ir Spanje ver
boden „Arbeiderscom'té's" Ls in een bui
tenwijk van Bilbao gearresteerd. Hij is
naar de Spaanse hoofdstad overge
bracht.
De arrestatie houdt waarschijn
lijk verband met de azzia die de politie
zondag in Madrid en de rest van Spanje
heeft gehouden, op de voornaamste lei
ders van de .arbeiderscomité's".
Uit het binnenland 2
Buitenlands nieuws 3
Plaatselijk nieuws 4, S, 7, 9
Films 7
Radio en TV II
Kunst II
IVeerrapporten 13
Feuilleton 13
Beeldverhalen 13
Economisch nieuws13
Scheepsberichten 13
B eurs 13
Sport 17
Luidsprekers 10
Deze krant bestaat uit
achttien pagina's
Verwachting var het K.N.M.1. tot vrij
dagavond
Droog en overwegend zonnig
weer. Zwakke tot matige wind
tussen zuid en west. Weinig ver
andering in temperatuur.
AAN HET STRAND
Dank zij een langgerekt hoge-
drukgebied, dat van de Azoren tot
Polen reikt, ook morgen zomen
strandweer met een matige zeewind
en een temperatuur tussen 19 en
22 arnden Zeewater IS araden.
Vooruitzichten. De eerstkomende
dagen stabiel en zomers weer.
Zo ziet het er op het ogenblik uit in
Manhaften, in de city van New York,
die door een vuile roetmist wordt be
dekt
(Van een onzer verslaggevers)
ZWANENBURG. De actiegroep „De
Lastige Zwanenburger", die al enige
maanden ten strijde trekt tegen de ge
luidshinder van luchthaven Schiphol, laat
vanavond op tien verschillende plaatsen
in Zwanenburg 200 ballonnen op.
Eerder werd bij een dergelijke actie
door de verkeerstoren op Schiphol het
binnenkomende luchtverkeer tijdelijk
over een andere landingsbaan geleid.
Met nog meer acties in het vooruitzicht
schieten de getergde Zwanenburgers nu
ook elke avond, rond half elf wanneer het
luchtverkeer vrij intensief is, rode vuur
pijlen de lucht in, die op aanvlieghoog-
te van de vliegtuigen oplichten.
TEHERAN. (Reutei en AF) Het
Noordoosten van Iran is vanmorgen ge
troffen door een hevige aardbeving Vol
gens het Perzische Rode Krui: zouden
er meer dan ongeveer vijftig doden zijn in
het gebied van Mesjed. Aanvankelijk werd
gevreesd dat er enige duizenden mensen
zouden zijn omgekomen
De aardbeving die een kracht had van
zes volgens de schaa van R;chter heeft
zich afgespeeld in een afgelegen woest ge
biedt dat grenst aan de Kaspische Zee en
het Russische, Turkmenistan. De verbin
dingen tussen de dorpen, die tegen berghel
lingen liggen in de vruchtbare dalen rond
de rivier Atrek bestaan voornamelijk uit
karresporen en onverharde wegen. Boj-
nurd, de voornaamste plaat; in het ge
bied, heeft een bevolking var 20.000 men
sen. Aardbevingen komen v veelvuldig
voor. Boinurd is al een keer door een
aardbeving weggevaagd
Volgens het seismo'"Sisch 'hsufuut van
de universiteit van Teheran hebben zich
twee schokken voorgedaan, om 5 uur 33
en om 6 uur 15. Het Perzische Rode Kruis
is al aan hulpverlening Degonnen. He1
zwaarst getroffen ebied ligt bij het oos
lelijk deel van het E'hr-oesgehprgte
Algerije heeft elk Arabisch land het
recht zijn eigen toekomst te bepalen,
maar dat geldt ook voor de Palestij-
nen".
Het Iraakse persbureau meldt vandaag
dat Arabieren die tot dusver ten aanzien
van Egypte waren vrijgesteld van een
visumplicht, nu wel over een visum moe
ten beschikken. Op het vliegveld van Cai-
ro zou men al met controle zijn begonnen.
Van militaire zijde in Israel heeft men
geweigerd commentaar te leveren op
een bericht in de Londense „Daily Ex
press", dat er vorige week zaterdag een
luchtgevecht is geleverd tussen Israeli
sche en Russische vliegtuigen.
Bij dat gevecht zou een Israëlische ma
chine zijn neergehaald. Men heeft in Tel
Aviv alieen maar gezegd dat er die dag
geen Israëlisch vliegtuig verloren is ge
gaan.
Enkele dagen voor het verschijnen van
het bericht in het Londense blad meldde
de Israëlische krant. „Maarliv". dat nu
ook Russische piloten waren ingescha
keld in de Suezkanaal-sector. Tot nu toe,
aldus de Maariv, vlogen de Russen al
leen maar ver landinwaarts in Egypte
(Van onze redactie economie)
DEN HAAG. Een meerderheid in de
Sociaal-Economische laad, bestaande uit
de vakbeweging en de meeste Kroonle-
den, zijn van mening dat de werknemer
moet worden beschermd tegen een een
zijdig ontslag van de zijde van de werk
gever. Die meerderheid wil in dit opzicht
geen gelijke rechten voor werkgevers en
werknemers, waarop de grootst mogelijke
minderheid in de SER wè! heeft aange
drongen
In tegenstelling tot het standpunt van
de minderheid wil de vakbeweging, met
steun van de meeste Kroonleden. de
werknemer het recht geven te ailen tijde
ontslag te kunnen nemen, als de wette
lijke of contractuele opzegtermijn maar
in acht wordt genomen.
De werkgever kan fan ie GAB-direc-
teur om een menmg vragen Vindt die
het door de werknemer gevraagde ont
slag onredelijk, dan kan de werkgever
daar voor. de '•echter bevestiging van pro
beren te krijgen De werknemei moet dan
op zijn beurt weer bewijzen dat zijn op
zegging wél redelijk 'is De GAB-directeur
kan alleen ovei onredelijk' spreken, zo
wil de SER-meerderheid, ars de gevolgen
van het vrijwillig ontslag ioor de werk
nemer voor de werkgever te ernstig zijn,
tegenover het belang van df werknemer
De rechter zou dat criterium moeten kun
nen hanteren aar, ie hand van een aan
vulling in het burgerlijk wetboek.
De werkgever moet pas Kunnen ont
slaan als de directeur van he gewestelijk
arbeidsbureau daar 'oestemming voor
geeft. Voor ontslag mei wederzijds goed
vinden. in de proeftijd of oin dringende
reden, zou in het vervolg evenmin toe
stemming van de GAB-directeur nodig
moeten zijn als nu. De bevoegdheden van
de rechter moeten worden verruimd,
vindt de meerderheid. In het Burgerlijk
Wetboek zou moeten worder vastgelegd
dat de rechter een ontsiag ongedaan kan
maken als het .onbehoorlijk of in de ge
volgen voor de wederpartij te bezwa
rend" wordt geacht Cot henen geldt als
norm: „kennelijk onredeliik''
(Zie verder pagina 15)
TOKIO (AP). De keizer en de kei
zerin van Japan zijn weggevlucht uit het
paleis in Tokio voor volksvijand nummer
één: de vieze en gevaarlijke lucht.
Zij vertrokken naar hun buitenverblijf
in Nasoe in het bosrijke district. Tosjigi,
toen bekend werd dat tien personen in
het keizerlijk paleis last begonnen te
krijgen van ontstoken ogen een ge
volg van de door industrie en auto's ver
peste atmosfeer. (zie verder pagina 3)
DEN HAAG. Met ingang van maan
dag 3 augustus zal de prijs van consump
tiemelk en consumntiemelknrodukten
buiten het westen van Nederland me'
één cent per liter worden verhoogd.
Hieraan heeft de minister van Ëcono
mische Zaken, mr. Nelissen, zijn goed
keuring gehecht na overleg met net be
stuur van het Produktschap voor Zuivel
Als gevolg van deze prijsverhoging zal
van 3 augustus af weer één consump
tiemelkprijsniveau voor het gehele land
gelden.
(Van onze correspondent)
LONDEN De Britse havensta
king is gisteren met 51 tegen 31 stem
men door de gedelegeerden van de
transportarbeidersbond afgelast. Met
algemene stemmen werd besloten
maandag in alle havens het werk te
hervatten. Aan bederf onderhevige
goederen zullen eerder worden gelost,
maar dat hangt van de plaatselijke
vakbondsleiding af. Gehoopt wordt
dat in één week de achterstand zal
worden ingehaald.
Men gelooft niet dat hei dreigement
van sommige groepen arbeiders om door
te staken zal worden uitgevoerd. Militan
te dokwerkers voornamelijk uit Liver
pool. Southampton en hond"' protesteer
den voor het gebouw waai de conferen
tie werd gehouden *eger> de beslissing.
Ze riepen: „We ziin verkocht."
Het in het Pearson-iappori aanbevolen
„vredesplan" werd als een .nterim-maat-
regel door de conferentie aanvaard
In de aangenomen resolutie worden de
transportarbeiders gelukgewenst met hun
„voortreffelijke en historischt strijd ten
behoeve van de laagstbetaalden."
De staking, zo wordt gezegd, was een
ongekend voorbeeld van algemene soli
dariteit
Naar schatting werden gedurende de
staking, die twee weken beeft geduurd
goederen ter waarde van ruim drie mil-
iard gulden ongehouden.
De scheepseigenaren heeft net conflict
ruim veertig miljoen gulden gekost Het
zal waarschijnlijk zes weken duren voor
dat de havenbedrijven weer normaal lo
pen. Tweehonderd schepen waren oii de
staking betrokken
Aan stakingsgeld ueeft oU- ransportar-
oeidersbond ruim vier milj oei, gulden uit
gekeerd.
De Britse regering wordt geprezen voor
de manier waarop zij het conflict waar
van voor Engeiands wanaele welvaart
zoveel afhing leeft behandeld De snelle
werkwijze van het hor van onderzoek was
voorbeeldig. Ook stakingsleider Jack
Jones, die zelf •••een staking wilde maar
zich bij de meerderheid var de arbeiders
moest neerleggen wordt cprezer voor
de manier waarop hit de gebeurtenissen
onder controle Hield
Het is inderdaad een streep aan de
balk, dat deze staking zc snel is geëindigd
omdat de havenarbeiders gewend zijn aar
wekenlange conflicten
Betreurd wordt echter dal de werkge
vers die het 'nnflici hebbe, moeten zien
aankomen door gebrek aan visie dit niel
hebben weten te voorkomen
Het feit dat de havenarbeiders than:
een minimum-garantieloon "ai twintig
pond sterling (176 guider) iet ben afge
dwongen zal zeker mei ziel meebren
gen dat de loonacties n anciere Dedrijfs
takken worden versterkt.
Onze redacteur in Jeruzalem meldt
Leiders van de Israëlische Arbeiderspartij
en de nationalistische Gochal-partij zoeken
vandaag verder naar de verlossende for
mule die moet voorkomen, dat de regering
van nationale eenheid struikelt over Is
raels antwoord op het plan-Rogers
De grootste hinderpaal is de onverzet
telijkheid van de minister zonder porte
feuille Menachem Begin, topfiguur van
Gachal, die aanvaarding van het Ame
rikaanse vredesinitiatief als de doodsteek
voor Israels onafhankelijkheid beschouwt
Zijn collega's in de partijleiding lopen
over deze kwestie wat minder hard van
stapel. Desondanks zijn allen op een
na het erover eens, dat een jawoord
aan Rogers voor Israel grote gevaren in
houdt.
Bij de Arbeiderspartij liggen de kaar
ten anders. Zonder uitzondering is men
het daar met minister-Dresidente Golda
Meir eens. dat Israel het Amerikaanse
voorstel niet van de hand mag wijzen
maar wel de instemming dient te bin
den aan een aantal streng omlijnde voor
waarden.
Over die condities zijn nog besprekin
gen gaande tussen Israels ambassadeur
in Washington generaal Rabin en het
Amerikaanse ministerie van Buitenland
se Zaken. Een van de voornaamste pun
ten. die Israel wenst op te helderen, is
wat men moet doen als Russen en Egvp
tenaren misbruik van vertrouwen maken
en de door de VS voorgestelde 9(l-dsagse
gevechtsnauze aaneriiDen om hun linies
aan hpf KuP7kananl-f"nnt te versterken
Twee Palestijnse guerrilla-organisaties
hebben zich vandaag aan de zijde van
president Nasser van Egypte reschaard
en verklaard het Amerikaanse plan voor
een regeling van de crisis in het Midden
Oosten te steunen.
De „Actie-organisatie voor de bevrij
ding van Palestina" en de Arabisoh-Pa
lestijnse organisatie noemen de aanvaar
ding door Nasser van het Amerikaanse
plan in een verklaring een „bekwame
Dolitieke. tactische zet
ADVERTENTIES
officia)
v/b Zwiei
dealer
Voor IJmuideD en omgeving
Bloemstraat 34 IJmuiden Tel. 15141
Ambrose Bierce:
Luiheid is een ongewettigde be
daardheid in een persoon van lage
afkomst.
DEN HAAG. Het dagelijks bestuur
van de Partij van de Arbeid ziet geen
aanleiding om uitvoerig te discussiëren
over het initiatief tot herroeping van de
zogenoemde anti-K.V.P.-motie van 1969.
„Er was en er is geen aanleiding '>m op
de discussies daarover in te gaan", al
dus drs. Den Uyl, die als fractievoorzit -
ter deel uitmaakt van het dagelijks be
stuur van de P.v.d.A. Hij wees erop, dat
er geen aanleiding is tot wijziging in de
totdusver gevolgde lijn na de aanvaar
ding van de betreffende congresresolu
tie uit 1969.
Zoals bekend is wordt in die resolutie
uitgesproken dat de Partij van de Ar
beid, gelet op onder meer de politieke
opstelling van de huidige K.V.P en de
oprichting van de Politieke Partij Radi
calen vóór de komende Kamerverkiezin
gen niet met de K.V.P een stembusak
koord zal aangaan en dat de P.v.d.A.
aansluitend op de komende Kamerver
kiezingen geen regeringssamenwerking
met de K.V.P. zal aangaan.
Het initiatief om deze resolutie geheel
in te trekken, dan wel af te zwakken is
afkomstig van de gewestelijk voorzitter
van de P.v.d.A. in Gelderland, de heer
H. Staneke uit Aneldoorn.
ADVERTENTIES
Modieuze gouden
oorknoppen. Een kunstig
dubbel vlechtwerk met
cultivé oesterparel. 99,-.
JUWELIERS
BOEKEN - BLADEN
Films, Dia's, ook verhuur
Durex en contactbladen.
Desgewenst huisbezoek.
Amsterdamsevaart /U.
Haarlem Tel 322923
ttutme parkeergelegenheid
WWVWWWVWWVWWVWVVWVVVWWWVWWWWW
VRIJDAG 7 AUGUSTUS (20 15 UUR)
OPENLUCHTTHEATER BLOEMENDAAL
Georganiseerd door
HAARLEMS DAGBLAD - IJMUIDER COURANT - BEVER WIJ KSE COURANT
kaartverkoop aan de loketteD van Dovengenoemde bladen
Entreeprijs; f2.— voor abonnees van deze dagbladen (Normaal f 3.50;
Uitgevoerd dooi
de HOOFDSTADOPERETTE in het OPENLUCHTTHEATER te Bloemendaal op
Deze voorstelling wordt georganiseerd door
Haarlems Dagblad - IJmuider Courant - Beverwijkse Courant
Kaartverkoop aan de loketten van bovengenoemde dagbladen
Entreeprijs voor abonnees van deze bladen ƒ3.en f 4.(Norm. 5.en 6.I
Reeds gekochte kaarten voor de verregende voorstelling van zondag 26 juli 1970
zijn geldig