Woordenstrijd tussen Irak en Egypte
MINISTERSCONFERENTIE
IN TRIPOLI GEËINDIGD
Colombo heeft
ministerlij st
al gereed
„Nog enkele dagen praten
Russisch-W estduits
verdrag bijna rond
Pornografie
is niet
schadelijk"
Die Zirhusprinzessin
Robert Kennedy jr. opgepakt
Nixon trekt ten
strijde tegen
bureaucratie
Volgende week kunnen in
ernstige onlusten worden
Ulster weer
verwacht
Stadsdeel Rome
ontruimd voor
gevaar van
instortingen
bont- '~70
co lectie'71
Protest studenten uit Iran
dick bartels
Eerst schieten en
dan pas vragen
in Uruguay
JEUGD WORDT DOOR OUDEREN TEGEN MILITAIREN OPGEHITST
Mogelijk in bezit
van verdovende
middelen
DONDERDAG 6 AUGUSTUS 1970
3
Amerikaanse commissie
van onderhoek:
99
Aanvallen
ZOMERPRIJZEN
„Om vergissingen
te voorkomen
MAANDAG 17 AUGUSTUS (AANVANG 2015 UUR).
MH
wmm
BiBl
sm
HAARLEM
TEL.316529
wagenweg
(Van onze redacteur in Londen)
LONDEN Het ziet er naar uit dat de ongeregeldheden in Noord-Ier-
land, die nu al zes achtereenvolgende avonden en nachten hebben voort-
gewoed in totaal waren er dit jaar al 100 oproerige dagen tot aan het
einde van de zomer zullen voortduren. De relletjes in de katholieke wijken
van Belfast en een enkele uitbarsting in de katholieke Bogside van London
derry met de Britse troepen als mikpunt dragen hoe langer hoe meer een
straat jongenskarakter. Voor de overigens door ouderen opgehitste jeugd
is het plegen van geweld tegen andersdenkenden en de Britse militairen
helaas al lang een luguber soort vrijetijdsbesteding geworden, die echter
voortkomt uit de algemene sfeer van wederzijdse haat tussen de katho
lieke en protestantse arbeiders in deze grauwe volksbuurten.
Leerjongens'
Hoop
Door metro-boringen
TRIPOLI (Reuter en AP) De Jordaanse minister van Buitenlandse
Zaken Antoellah heeft vandaag verklaard dat de ministers van Defensie
en van Buitenlandse Zaken van vijf Arabische landen in Tripoli niet hebben
gesproken over het Amerikaanse vredesplan. De Arabische conferentie van
Syrië, Egypte, Jordanië, Lyhië en Soedan in Tripoli is vandaag geëindigd.
„Jordanië", aldus Antoellah, „zal niet trachten de Palestijnen een bestand
op te leggen".
(Van onze redacteur in Rome)
ROME. Het is Italië tenslotte toch
gelukt de vier partijen weer te herenigen
in een regering van centrum-links. Eigen
lijk zal die regering er precies zo uitzien
als die van Rumor, die een maand gele
den geheel onverwachts is afgetreden.
De opdracht aan Emilio Colombo om
een nieuwe regering van centrum-links
te vormen, zonder daarbij uitdrukkelijk
te zeggen dat het nodig is alle vier par
tijen er in te betrekken die zitting hadden
in het vorige kabinet, heeft kennelijk guns
tig gewerkt. In zoverre dat de Unitaire
Socialisten bang zijn geworden dat zij
zouden worden uitgesloten.
Na al het geredekavel van de laatste
dagen hebben zij tenslotte, na een zitting
van het partijbestuur die vele uren heeft
geduurd, het ontwerp-regeringsprogranv
ma van Colombo aanvaard.
Het is vrijwel zeker dat Colombo van
daag niet alleen aan president Saragat
zal kunnen melden dat hij de opdracht
aanvaardt, maar dat hij tevens al de lijst
van ministers zal kunnen voorleggen. Dit
is mogelijk omdat het vrijwel allemaal
dezelfde ministers zullen zijn die een
maand geleden aftraden.
ADVERTENTIE
De besprekingen werden gisteren ge
opend door kononel Gaddafi van Libië, de
initiatiefnemer van de conferentie. Irak en
Algerije boycotten de bijeenkomst. Dez«
werd gisteren voorgezeten door het hoofd
van de Syrische delegatie, de plaatsver
vangend minister van Defensie.
Intussen is tussen Irak en Egypte een
felle woordenstrijd ontbrand over het
Amerikaanse vredesinitiatief, waar Egypte
voor en Irak tegen is. Iraakse kranten
deden gisteren heftige aanvallen op presi
dent Nasser, die zij beschuldigden van een
poging de Iraakse revolutie aan te tasten.
Radio-Bagdad riep gisteren een verkla
ring van een officiële Iraakse woordvoer
der om, dat een antwoord heette te zijn
van president Al Bakr aan Nasser. Daarin
werd het Egyptische staatshoofd ervan be
schuldigd dat hij een plan heeft tegen
gewerkt, dat in juni op de Arabische top
conferentie in Tripoli door Irak en Libië
was ingediend en dat beoogt aan de strijd
tegen Israel en de Verenigde Staten een
nationaal", panarabisch, karakter te ge
ven. Ook zou Nasser gepoogd hebben het
in Jordanië gestationeerde Iraakse leger
verdacht te maken.
Het Egyptische blad „Al Achram" lan
ceerde de beschuldiging, dat Irak grote
geldbedragen zou hebben besteed aan het
organiseren van demonstraties in een aan
tal Arabische hoofdsteden tegen Nasser's
aanvaarding van het plan-Rogers.
China heeft er vandaag opnieuw de na
druk op gelegd dat „slechts de Palestjjnen
zelf over hun toekomst kunnen beslissen".
In een hoofdartikel in het Pekings
„Volksdagblad", dat werd aangehaald door
radio-Peking, staat: „Het Chinese volk
steunt resoluut de rechtvaardige strijd van
de Palestijnse volken. Het is de overtui
ging van China dat slechts de Palestijnse
volken en de Arabische naties zelf hun
eigen toekomst kunnen bepalen".
Volgens het hoofdartikel zullen de Pa
lestijnen, mits zij zich versterken, „elk
plan van de Amerikanen en hun krijgs
benden om de Arabische volken te ver
snipperen, in de kiem smoren".
Israëlische gevechtsvliegtuigen hebben
gisteren aanvallen uitgevoerd op Egypti
sche posities bij het Suezkanaal en bases
van de Arabische guerrilla-organisatie* in
Jordanië.
De aanvallen op Jordaans grondgebied
waren een vergeldingsactie voor de be
schieting van een Israëlische nederzetting
op dinsdag. Alle toestellen zouden volgens
een militaire woordvoerder in Tel Aviv
veilig op hun bases zijn teruggekeerd
Alvorens U een BONTMANTEL
aanschaft, oriënteert U zich eerst
in onze nieuwe
BONTSPECIAALZAAK
Speciale aanbieding
NERTSHOEDEN ƒ202.50
(Van onze redacteur in Bonn)
BONN. Ruim drie uur hebben de mi
nisters Scheel en Grömyko gisteren in
Moskou geconfereerd over de laatste me
ningsverschillen, die het paraferen van 'n
Russisch-Westduits verdrag nog in de weg
staan. „Over tachtig percent van de ver
dragstekst bestaat eensgezindheid", aldus
I een Westduitse woordvoerder in de Rus
sische hoofdstad.
In Bonn sprak de regeringswoordvoer
der Ahlers de verwachting uit dat de on-
derhandelingen binnen enkele dagen kun
nen worden afgesloten.
Ahlers deelde mee dat onmiddellijk na
I terugkeer van Scheel en diens delegatie
I kabinet en fractieleiders voor bespreking
van het verdrag zullen worden uitgeno
digd. Kanselier Brandt, net met vakantie
naar Noorwegen vertrokken, zal er voor
naar Bonn terugkeren.
Zoals te verwachten was, zal het ver
drag in grote trekken overeenkomen met
het inmiddels bekende en door de oppo
sitie in Bonn verworpen document dat
Gromyko en de Westduitse staatssecretaris
Bahr hebben opgesteld. Kern van dat ver-
j drag worden de eerste vier artikelen uit
dat document. Deze betreffen het bevor
deren van de vrede, het wederzijds afzien
van geweld, het respecteren van de be
staande grenzen in Europa en het onge
moeid laten van eerder gesloten verdra
gen met andere staten.
De Westduitse opvatting dat vreedzame
hereniging van Duitsland niet in strijd is
met het verdrag, wordt vastgesteld in een
begeleidende brief uit Bonn, die door de
regering in Moskou officieel zal worden
aanvaard en daarmee als document bijzon-
dere betekenis zal hebben.
De Westduitsers wensen, aldus meldt het
Britse persbureau Reuter, dat er een apart
document van Bonn bij het verdrag wordt
gevoegd, gericht tot de drie westelijke
bondgenoten, Frankrijk, de VS en Groot-
Brittannië, waarin deze drie ervan in ken
nis worden gesteld dat het verdrag hun
rechten als overwinnaars in de laatste
wereldoorlog onaangetast laat en ook geen.
apart vredesverdrag is met de Sovjet
Unie.
Voorts is voorgesteld dit document door
de drie te laten bekrachtigen. Een belang
rijk punt dat nog nader moet worden uit
gewerkt is het Westduitse voorstel om een
speciale verbinding te leggen tussen de
aanvaarding in het verdrag van de on
schendbaarheid der Europese grenzen en
het afzien van het geweld. Er zou een zin
moeten worden toegevoegd aan de voorge
stelde bepaling over de onschendbaarheid
van de grenzen, waaruit duidelijk blijkt
dat deze onschendbaarheid het gevolg is
van het afzien van geweld.
WASHINGTON (AP) De door pre
sident Nixon aangestelde commissie die
een onderzoek moet instellen naar het
vraagstuk van de pornografie, is voorlo
pig tot de slotsom gekomen dat ontucht
geen seksuele misdrijven veroorzaakt of
de moraal van jonge mensen aantast.
De vrees dié bestaat ten aanzien van
de gevolgen van de huidige golf van sek
suele vrijheid in films, boeken en tijd
schriften. wordt door de staf van de
commissie in het eerste ontwerp-rapport
als volgt afgedaan:
„Uit niets blijkt dat pornografie een
nadelige invloed heeft op moraal, karak
ter, seksuele oriëntatie of houding bij de
jonge mens".
Hieraan wordt toegevoegd: „Uit re
search is gebleken dat erotisch materi
aal niet bijdraagt tot het ontstaan van
karakterfouten en evenmin een belang
rijke factor vormt bij anti-sociaal ge
drag of criminaliteit. Samenvattend kan
worden gezegd dat er geen bewijs was, dat
blootstelling aan pornografie leidt tot
wangedrag door jonge mensen of vol
wassenen".
Het rapport van de commissie zal pas
tegen het einde van deze maand worden
gepubliceerd, maar het grootste deel
van het eerste ontwerp is ter kennis ge
bracht van een subcommissie van het
Huis van Afgevaardigden die de volgen
de week zal trachten de conclusies er
van in hoorzittingen te bestrijden.
MONTEVIDEO, (Reuter). Het minis
terie van defensie van Urugay heeft de
veiligheidstroepen en de politie gisteren
opgedragen eerste te schieten en dan pas
vragen te stellen in gevallen van twijfel
Volgens een bekendmaking is de order ge
geven „teneinde herhaling te- voorkomen
van ongelukkige vergissingen".
Volgens de verklaring werken de strijd
krachten samen met de politie tegen sub
versieve machten om de vrede in de re
publiek te handhaven. Dit eist scherpe
controle in de hoofdstad Montevideo en
de rest van het land.
De bekendmaking volgde enkele uren
nadat de stadsguerrilla's hadden laten we
ten bij hun eis tot vrijlating van alle po
litieke gevangenen te blijven in ruil voor
een Amerikaanse functionaris en een
Braziliaanse diplomaat die zij in gijzeling
houden.
ADVERTENTIE
Uitgevoerd door
de HOOFDSTADOPERETTE in het OPENLUCHTTHEATER te Bloemendaai op
Deze voorstelling wordt georganiseerd door
Haarlems Dagblad - IJmuider Courant - Beverwijkse Courant
Kaartverkoop aan de loketten van bovengenoemde dagbladen.
Entreeprijs voor abonnees van dere bladen ƒ8.en ƒ4.(Norm. 5.— en 1
Reeds gekochte kaarten voor de verregende voorstelling van zondag 26 juli 1970
zijn geldig.
-
In München hebben ongeveer vijftig Perzische studenten het consulaat-generaal
van Iran bezet. Zij droegen kappen om niet herkend te worden. Hun actie was
bedoeld als protest tegen doodvonnissen die in een geheim proces in hun land
zouden zijn geveld over vier geestelijken. De studenten verklaarden het gebouw
niet te zullen verlaten, voordat zij uitvoerige inlichtingen over het bewuste
proces zouden hebben gekregen. Volgens de demonstranten zitten m Iran ZO.UUO
mensen gevangen voor politieke misdrijven. Zij kondigden een hongerstaking
van twee dagen aan. De Westduitse politie heeft later op verzoek van de Per
zische ambassade in Keulen de studenten uit het consulaat-generaal m Mün
chen verwijderd. Na een vechtpartij met de politie zijn twee studenten gearres
teerd. De vijftig studenten zijn naar het politiebureau overgebracht voor ver
hoor. Op de foto: een van de studenten wordt door de politie naar een overval
wagen gebracht.
ROBERT KENNEDY JR
146
WASHINGTON (AFP). President
Nixon heeft de strijd aangebonden met de
papierwinkel van de bureaucratie. In een
memorandum dat de Amerikaanse pre
sident op een bijeenkomst aan zijn mi
nisters heeft overhandigd, vraagt hij de
regeringsbureaus de werkelijke behoeften
aan inlichtingen opnieuw in beschouwing
e nemen en „alle rapporten af te schaf
fen die niet absoluut noodzakelijk zijn'
De gegevens die de federale autoriteiten
op alle niveaus jaarlijks ontvangen, hetzij
uit particuliere bron door middel van for
mulieren, hetzij uit publieke bron (memoi-
kosten de staat zo'n 10 miljard dollar.
De Amerikanen besteden jaarlijks samen
100 miljoen uur aan het invullen van for
mulieren voor de staat of gemeenten.
In zijn memorandum zegt Nixon te ho
pen de papierwinkel het komende jaar
met 5 percent te verminderen. Hij streeft
hierbij twee doelen na:
1. Besparing van 5 miljoen werkuren die
de bevolking nu besteedt aan het invullen
van formulieren e.d.
2. Besparing van 200 miljoen dollar aan
tijd en papier die door de regering worden
gebruikt voor het verwerken van de stuk
ken.
thans op forse maatregelen ter beteuge
ling van de onlusten aandringt. De recht
se leden eisen dat de door de katholieken
zo gehate wet voor speciale bevoegdhe
den, die arrestatie, gevangenneming en
internering zonder proces mogelijk maakt
tegen de aanstokers van het geweld zal
worden toegepast. Het is echter onwaar
schijnlijk dat de regering deze eis zal in
willigen, omdat een dergelijke maatregel
vrijwel zeker tot verdere escalatie van
het conflict zal leiden. Maar rechts pro
beert de hele Unionistische partij hier
over in rep en roer te brengen. Minstens
de helft van deze partij sympathiseert
met de onverzoenlijke protestantse extre
misten.
Een comité van 12 gewone, meest
rechtse, fractieleden heeft ook voorge
steld het nieuw gevormde Ulster Defensie
Regiment, dat de plaats inneemt van de
vroegere politiereservisten, de protestant
se en vaak extremistische b-specials. en
uit 3500 man bestaat, die thans onder het
Britse leger ressorteren, te versterken.
De rechtervleugel oefent scherpe cri-
Begr(jpel(jkerwijze wordt de stemming
onder de Britse militairen steeds meer
verbitterd. Ze staan als neutrale scheids
rechters te midden van de tierende mas
sa, terwijl een regen van projectielen op
hen neerdaalt, welke zij met hun nieuwe
het hele lichaam beschermende, transpa
rante oproerschilden pogen af te weren.
Sinds de militaire huiszoekingen naar
wapens in de katholieke buurten, waar-
res, statistieken, diverse rapporten enz.) bij het soms hardhandig toeging, en het
j j-"doodschieten van de 19-jarige Danny
O'Hagan is er een nieuwe furie tegen het
Britse leger ontketend. Dinsdag gaven in
het overwegend katholiek Bally Murphy-
district de militairen hun passiviteit op
en drongen zij een flatgebouw binnen
vanwaaruit ze werden bestookt, hetgeen
onmiddellijk de rust deed wederkeren.
Ook dit is een nieuwe ontwikkeling. Tot
dusver trachtte het leger het privé-be-
staan van de omwonenden zoveel moge
lijk te ontzien.
Het behoeft niemand te verbazen dat
vooral de rechtervleugel van de Unionis
tische fractie van het Stormont-parlement
tiek uit op premier majoor Chichester-
Clark, die thans op het Europese vaste
land op vakantie is, voor de manier waar
op hij de crisis tot nu toe heeft behan
deld en is ook verstoord over het algemene
verbod om optochten te houden, waar
door de traditionele en ceremoniële Oran
je-parades niet kunnen doorgaan. Voor
de gematigde Chichester Clark, tegen wie
ook de Paisley-aanhangers hitsen, dreigt
het gevaar dat zijn positie geleidelijk
wordt verzwakt.
Het comité dringt erop aan dat een be
perkte mars van de zogenoemde „leer
jongens" op 12 augustus in Londonderry
zal worden toegestaan alsmede beperkte
demonstraties op 29 augustus van een
andere Oranje-organisatie.
De protestantse extremistische leider,
dominee Ian Paisley, heeft verklaard dat
per brief zijn leven is bedreigd door de
zogenoemde „Ierse Republikeinse Broe
derschap", een voorloper van het illegale
Ierse Republikeinse Leger, dat vanuit
Dublin opereert.
De politie heeft de zaak In onderzoek.
Het Lagerhuislid Bemadette Devlin,
voortkomend uit de studentenbeweging
voor volksdemocratie in Belfast, zal in
oktober, wanneer zij de gevangenis zal
verlaten, een boek over haar gevangenis
ervaringen schrijven. Haar eerste boek,
een biografie „De prijs van mijn ziel'
waarvan in Engeland en het buitenland
reeds meer dan 100.000 exemplaren zijn
verkocht heeft haar tot nu toe meer
dan 80.000 gulden opgebracht.
„Misschien kan men het met hen eens
zijn die menen dat er ondanks alles toch
geen reden is voor wanhoop over Noord-
lerland", aldus de „Guardian". „Een po
sitieve factor is namelijk dat sinds het
optreden van de gematigde beweging voor
burgerrechten in 1968 en 1969 en het in
grijpen van de Britse regering het so
ciale en economische onrecht in Noord-
Ierland niet langer meer wordt geduld.
De burgerrechtbeweging streeft naar nor
male, niet op godsdienstige tegenstelling
berustende verhoudingen."
„Een andere glimp van hoop is dat bij
de onlusten van deze week de protestan
ten zich voor het eerst stil hebben ge
houden. Verontrustend is echter dat het
Britse leger thans geconfronteerd wordt
met de katholieke militanten, zoals deze
vroeger tegen de politie, de koninklijke
Ulster gendarmerie, tekeer gingen, al is
volgens de katholieken de reden voor
hun optreden de verscherpte houding van
het Britse leger sinds de Conservatieven
in Engeland aan de macht kwamen."
„Men vecht thans niet meer zoals des
tijds", aldus de „Guardian", „voor een
volledige democratie die geleidelijk
aan wordt ingevoerd maar gilt: weg
met de Britse moordenaars! Helaas zijn
de Noord-Ieren zelf niet in staat hun
probleem op te lossen, laat staan de twee
Ierlanden te herenigen. Opheffing van
de grote werkloosheid met Britse hulp
vormt de enige hoop voor een overwin
ning van de rede in dit door haat en ar
moede verscheurde land. De tragiek is
dat de situatie in Noord-Ierland kapi
taalbeleggers juist afstoot, al speelt het
dagelijkse drama zich slechts in enkele
achterbuurten af en is het op het in
dustriële front rustig."
HYANNIS PORT (Reuter). Robert
Kennedy, de 16-jarige zoon van wijlen
senator Robert Kennedy en de even oude
R. Sargent Shriver, zoon van de voor
malige Amerikaanse ambassadeur in
Frankrijk, zijn in Hyannis Port (Massa
chusetts) gearresteerd. Ze zouden in het
bezit van verdovende middelen zijn ge
weest.
De twee jongelui moeten vandaag voor
de districtsrechtbank verschijnen, teza
men met vijftien andere verdachten die
dinsdagavond werden gearresteerd tij
dens razzia's van de plaatselijke politie
in en rond Hyannis Port.
Betrouwbare kringen in Hyannis Port
die de arrestatie bekendmaakten, zeiden
dat het marihuana betrof.
De politie weigert commentaar te ver
strekken. Onder de staatswetten van Mas
sachusetts worden personen onder de
zestien jaar door de kinderrechter be
recht en mag het verloop van de rechts
zitting niet worden gepubliceerd.
De jongelui waren met vakantie op het
landgoed van de familie Kennedy.
(Van onze redacteur in Rome)
ROME. De boringen voor de aanleg
van een nieuwe l(jn van de metro in Rome
hebben zeer ernstige gevolgen gehad. In
een dichtbevolkte wijk, even buiten de
stadspoort van St. Jan, zijn tientallen gro
te flatgebouwen zwaar beschadigd en de
scheuren in de muren zijn van dien aard
dat men voor instorting vreest.
Dinsdagavond heeft de burgemeester in
allerijl een decreet uitgevaardigd, waarbij
een groot deel van de Via Appia Nuova
moet worden ontruimd, wat betekent dat
ruim 5000 mensen dakloos worden.
In de loop van gisteren hebben technici
opnieuw de toestand in ogenschouw ge
nomen. Naar hun mening is het directe ge
vaar niet zo groot, zodat men zou kunnen
volstaan met de voorlopige ontruiming van
een kleiner aantal flatgebouwen.
Voorlopig is niet alleen het autover
keer door de betrokken, bijzonde? drukke
straat stilgelegd het gaat om net begin
van de weg naar Napels maar tevens
zijn alle werkzaamheden aan de metro, die
zich al sedert vijftien jaar langzaam voort
slepen, opnieuw opgeschort.
Hongersnood. Ongeveer twee miljoen be
woners van gebieden in de Arabische
republiek Jemen worden door hongers
nood bedreigd. Dit heeft de Liga van
Rode Kruis Verenigingen in Genève be
kend gemaakt.
