Tienduizend gulden voor
reizende tentoonstelling
1"
Eg
VEN
brug groothandelcentrum
Burgerlijke stand van Velsen
Meer dan honderd
wachten in Velsen
rijwielen en bromfietsen
op hun eigenaar
GULDEN-ACTIE VOOR LIJDENDE MENSHEID
„De Hoop" bracht
twee patiënten
naar IJmuiden
UIT OPBRENGST ZOMERZEGELS
Prof. P. Korringa
op Interocean '70
over vervuiling
van de zeeën
Faillissementen
Met „De Gietelmg"
naar de opera
„De Parelvissers"
in Heemskerk
ideale inkoopmethode voor
winkeliers en grootverbruikers
WOENSDAG 19 AUGUSTUS 1970
7
Autowrak in brand
om op te ruimen
PiERSON, HELDRING PIERSON
voedingsmiddelen, delicatessen, comestibles,
dranken, non foods, diepvriesartikelen.
- alles voor winkel en grootkeuken.
- kopen naar behoefte - direct meenemen.
- allerlaagste kwantumprijs.
- altijd verse produkten.
- demonstraties nieuwe artikelen.
Haarlem, J. v. Krimpenw. 1
Tel. 31 9319
Beverwijk, Parallelweg 61
Tel. 25 0 47
Kerkelijk nieuws
JU* ,-r**
mmmmm mm mNm&vm
(Van een verslaggever)
IJMUIDEN. Het hospitaalkerkschip
De Hoop is vanmorgen IJmuiden binnen
gelopen om twee patiënten te debarke-
ren. Het betreft twee Katwijkse vissers,
van wie een door een ongeval een been
breuk heeft opgelopen.
„De Hoopj' is thans weer op weg naar
de grootste concentratie van de op haring
vissende Nederlandse zeevissersvloot ter
hoogte van Scarborough.
(Van een onzer verslaggevers)
HEEMSKERK. Een inwoner van
Heemskerk wilde een autowrak kwijt en
wist toen niet beter te doen dan het in
de Verlengde Luxemburglaan in brand te
steken, nadat hij het eerst met petroleum
had overgoten. De brandweer rukte uit
en doofde het vuur. De man kreeg geen
proces verbaal, omdat het vuur geen ge
vaar voor de omgaving opleverde.
(Van een onzer verslaggevers)
VELSEN Door de tentoonstel
lingsdienst van de Culturele Raad
Noord-Holland zal omstreeks januari
1971 in Den Helder een begin worden
gemaakt met een reizende expositie,
bestaande uit tekeningen en klein-
plastieken van ongeveer twintig
beeldhouwers, waaronder Theo Ben
nes, Wessel Couzijn, Nic. Jonk, Jan
Mulder en Ch. van Pallandt. De aan
koop van deze werken wordt mede
mogelijk gemaakt door een bijdrage
van tienduizend gulden, verkregen
uit de opbrengst van de recente ver
koop van zomerzegels. De heer H.
Schaafsma, directeur van de Cultu
rele Raad, heeft maandag een chèque
v> Jaó
r» v
tm-m *«i*
a;
«m» «mkm* m 4»
'f {ü*t. )ts»
m «üa vw -sT
•'nil t
Mejuffrouw Kiki Kikkert, medewerk
ster van de tentoonstellingsdienst met
de zojuist ontvangen chèque.
(Van een verslaggever)
IJMUIDEN. Prof. dr. P. Korringa. di
recteur van het Rijksinstituut voor Vis-
serjjonderzoek in IJmuiden, is uitgenodigd
voor een spreekbeurt op het van 10 tot 15
november in Düsseldorf te houden con
gres „Interocean '70". Het doel van deze
internationale bijeenkomst van weten
schapsmensen is te komen tot een uitge
breider en intensiever onderzoek naar mo
gelijkheden die de zee ten nutte van de
mensheid biedt. Prof. Korringa zal zijn
visie geven op het schoonhouden van de
zee.
Bij het streven naar schoon houden van
de zee en het bestrijden van aanwezige
vervuiling kan men vele kanten uit. De
vraag is maar wat men wil en wat haal
baar is. In theorie presenteren zich geen
onoplosbare technische moeilijkheden. De
uitvoering en de bijvoorbeeld financiële
consequenties zijn andere, beslist niet te
negeren, zaken.
Andere onderwerpen die op het Congres
aan de orde zullen komen zijn: het benut
ten van de voedingreserves in de zee; de
benutting van grondstoffen in zee, op de
zeebodem en daaronder.
Het is geen nieuw idee om zo genoemde
„zee-farms" te houden, waar voor men
selijke consumptie bestemde planten en
dieren worden opgekweekt. In Japan ge
beurt zo iets al op vrij grote schaal.
Op het congres zal ook hieraan de nodi
ge aandacht worden gegeven.
voor dit bedrag in ontvangst mogen
nemen van mevrouw C. P. J. Anten
Butzelaar uit Driehuis, welke over
handiging geschiedde in de riante
vestiging van deze artistieke organi
satie in het Velsense landgoed
„Beeckestijn".
Mevrouw Anten, presidente van de afde
ling Velsen-IJmuiden van de Unie van
Vrouwelijke Vrijwilligers, was voor deze
overdracht van twee mede-bestuursleden
van de UW vergezeld en de dames had
den deze plezierige opdracht te danken
aan het feit, dat deze afdeling zich in
Velsen steeds met de organisatie van de
verkoop van zomerzegels wil belasten.
Als „nieuwkomer" in deze omgeving
werd de heer Schaafsma door mevrouw
Anten eerst in het kort over de historie
van „Beeckestijn" ingelicht, waarna zij
de bestemming van het toegewezen bedrag
nog even nader omschreef. Spreekster
hoopte daarbij dat de manier waarop dit
geld zal worden besteed ertoe kan bijdra
gen de cultuur te bevorderen en het
imago van de Culturele Raad te verbete
ren.
Op zijn beurt toonde de heer Schaafsma
zich bijzonder erkentelijk voor deze royale
bijdrage en hij was ervan overtuigd dat
hiervoor een zeer verantwoorde bestem
ming is gevonden. Het ligt immers in de
bedoeling deze reizende tentoonstelling 'n
educatief karakter te verlenen, omdat
vooral de werktekeningen van de beeld
houwers zijn bedoeld de bezoekers enig
inzicht te geven in het wordingsproces van
deze creatieve arbeid.
De mogelijkheid is overigens niet uitge
sloten dat met deze expositie ook Velsen
zal worden bezocht.
Bij vonnis van de rechtbank in Haarlem
van dinsdag 18 augustus is in staat van
failissement verklaard
de N.V. Rex Optiek, gevestigd en kan-
toorhoudende in Zandvoort, Van Galen
straat 110, Rechter-commissaris: mr. J. G.
L. M. Bijnen, Curator: mr. L. Laus, advo
caat en procureur in Haarlem.
Wegens het verbindend worden van de
enige uitdelingslijst zijn 7 augustus geëin
digd de faillissementen van
1. Kornelis Johannes Albertus Plass, schil
der, wonende in Haarlem, Corn, van
Noordestraat 35 rd„ uitgesproken op
17 september 1963, curator: mr. J. Jan-
sonius in Haarlem;
2. Franciscus Wilhelmus Klijn, handelende
onder de naam Schildersbedrijf F. Klijn,
wonende te Beverwijk. Diezestraat 15,
uitgesproken op 11 juli 1967, curator:
mr. A. A. M. Leesberg in Beverwijk;
3. Hindrik Neddermeijer, wonede in Haar
lem, Rijksstraatweg 610, uitgesproken op
8 oktober 1968, curator: mr. W. Boers
in Overveen.
In de op 14 juli aan Frederik Petrus
Maria Jepkes, woning-inrichter, wonende
in Hillegom, Hoofdstraat 48. Voorlopig
verleende surcéance van betaling is thans
bij beschikking der rechtbank te Haarlem
op 18 augustus 1970 in de plaats van mr.
G. A. P. de Kort, advocaat en procureur in
Haarlem, benoemd tot bewindvoerder: mr.
A. R. van IJlzinga Veenstra, advocaat en
procureur in Haarlem.
ADVERTENTIE
g^en toegang voor particulieren.
GEBOREN: D. M. Kostervan der Zee
d, Kromme Mijdrechtstraat 13, IJmuiden;
R. M. PettingaBlenk z, Johannes Ver-
meerstraat 13, Akersloot; A. C. M. van der
Wielde Ruijjer d, Snelliusstraat 29,
IJmuiden; A. C. A. van de PloegVermeer
z, Keetberglaan 178, IJmuiden; J. A. M.
DonkerBrozius z, Willemsbeekweg 8,
IJmuiden; J. A. de Boerde Reus d, Nar-
cissenstraat 25, Saittpoort; E. DuijnZuur
bier z, Kennemerlaan 123, IJmuiden; L. J.
T. Vrouwe-Janmaat d, Bik en Arnoldkade
40 rd, IJmuiden; E. J. M. BeversGale-
sloot d, Debora Bakelaan 232, Heemskerk;
A. T. PootjesHernandez Cantos z, Van
Ostadestraat 51, IJmuiden; J. A. van der
Toornvan der Leek d, Kruisberglaan
225, IJmuiden; A. N. van Esvan Alphen
d. Planetenweg 238, IJmuiden; L. M. H.
Geluk—Lemmers z, Vechtstraat 78, IJmui
den; M. Y. A. Koffemanvan der Pijl d,
Kruisberglaan 139, IJmuiden; J. van der
WieleTip d, Kanaalstraat 160, IJmuiden;
R. L. Uriot—van Es d, Wouwermanstraat
56, Haarlem; D. M. DrostPost d, Bloem-
straat 2, IJmuiden; M. P. MuddeIJlstra
z, Gijzenveltplantsoen 169, IJmuiden; C.
BerghuisDubbelaar z, De Ruij terstraat
92, IJmuiden.
OVERLEDEN: E. Zoon 77 jaar weduwe v.
W. Duineveld, Dirk Hartoghstraat 4, IJm.;
A. van der Wiele 68 jaar echtgenote van
H. Ketting, Trompstraat 96, IJmuiden; T.
A. M. Bindels 30 jaar echtgenote van R. E.
Hars, Gildenlaan 11, Velsen-Noord; N. C.
Telchuijs 52 jaar echtgenote van J. Broer-
se, Berglaan 6, Santpoort; L. Nieuwdorp
55 jaar a.b. Arosa Sun, IJmuiden.
Geref. Kerken. Benoemd tot vormings
leider aan „Den Alerdinck" te Laag-
Zuthem C. van Noort te Dronten. Beroepen
te Meppel B. Koekkoek te Waddinxveen.
Chr. Ger. Kerken. Beroepen te Aals
meer K. Boersma te Haarlem.
Ned. Hervormde Kerk. Beroepen te Leer
dam T. Lekkerkerker te Oosterwolde
(Gld); te Delft M. H. Boogert te Hellen-
doorn; te Sommelsdijk A. van der Beek te
Poederooyen.
Ger. Kerken (vrijgemaakt). Beroepen te
Zuidhorn J. Slotman te Urk.
Geref. Kerken (vrijgemaakt) Beroe
pen te Kaapstad L. Douw te Enschede.
Aangenomen naar Nijkerk J. van Ben-
them te Ulrum.
Chr. Ger. Kerken. Beroeepn
meer K. Boersma te Haarlem.
te Aals-
tftWWWIWWWWAIWWWWMWWWWWWWWWWWWIA
r
Op de binnenplaats van het hoofdbureau van politie in Velsen zijn nu
alweer ruim honderd fietsen en bromfietsen „gestald", die hier op hun
rechtmatige eigenaars moeten wachten. Zij worden geregeld blootgesteld
aan weer en wind, omdat de politie door het al eerder gesignaleerde
ruimtegebrek geen enkele mogelijkheid meer is overgebleven dit rollend
materieel in een overdekte bergplaats onder te brengen. Al deze rijwielen
en bromfietsen zijn gedurende de laatste maanden door de politie van
verscheidene plaatsen in de gemeente opgehaald, omdat zij eenvoudig
door de eigenaars werden vergeten en aldus in vele gevallen reeds enkele
weken tegen een boom of gevel geplaatst, op hun ontfermer stonden
te wachten. Hier zullen zich ook wel vele exemplaren onder bevinden
die door onbekenden even werden „geleend", om na gebruik als waarde
loze voorwerpen te worden achtergelaten.
Een groot deel hiervan is echter al
lerminst zonder waarde, want onder de
voorraad op de binnenplaats kunnen
nog de mooiste rijwielen en bromfietsen
worden aangetroffen. Zoals enkele zo
goed als nieuwe en vrij kostbare vouw
fietsen, waardoor de aldus gedemon
streerde nonchalance van de eigenaars
volkomen onbegrijpelijk wordt.
Nu wil de Velsense politie niets lie-
De personeelsvereniging van Hoog
ovens-I Jmuklen. „De Gieteling" stelt
haar leden in de gelegenheid geduren
de het komende winterseizoen diverse
artistieke evenementen te bezoeken.
Hiervoor is een aantal abonnementen
samengesteld, dat onder meer opera-
en operettevoorstellingen omvat („La
Bohème", „Nabucco", Grafin Mari-
za" en „In einer kleinen Konditorei"),
waarbij desgewenst ook het optreden
van Toon Hermans, Seth Gaaikema en
Christine Deutekom kan worden be
zocht. Inlichtingen over deze series
bij het secretariaat.
ver dan een ieder, die gedurende de
laatste tijd zijn rijwiel of bromfiets
op de een of andere manier is kwijt
geraakt, hetzij gestolen of vergeten,
weer in het bezit van zijn eigendom te
stellen. Men kan zich in dergelijke ge
vallen dagelijks tijdens de normale
kantooruren bij het Hoofdbureau ver
voegen en wanneer daarbij tijdens de
confrontatie de aanspraken op het ver
loren geraakte rijwiel aannemelijk kun
nen gemaakt, wordt dit onmiddellijk
aan de rechtmatige eigenaar meegege
ven.
Rechercheur O. K. de Jong van de
Velsense politie, die rhet de administra
tie van al deze gevonden rijwielen min
stens de helft van zijn drukke dagtaak
ziet gevuld, heeft voor dergelijke non
chalance wel een verklaring. De onder
vinding leerde hem namelijk dat in de
meeste gevallen van diefstal aangifte
wordt verzuimd, omdat men in de me
ning verkeert, dat de politie hier toch
slechts weinig aandacht aan zal beste
den.
Niets is echter minder waar. Elke ge
rapporteerde diefstal wordt, evenals 'n
gevonden rijwiel, op speciale formulie
ren zo nauwkeurig mogelijk omschre
ven, om daarna naar het centraal bu
reau in Haarlem te worden doorgezon
den. Hier komen aldus alle registra
ties uit een deel van Kennemerland
binnen en het behoort waarlijk niet tot
de uitzonderingen wanneer na het ver
werken van deze gegevens de eigenaar
van een gestolen rijwiel kan worden
achterhaald. Binnen enkele maanden
was dit alleen in Velsen met honderd
zestig bromfietsen en honderdtien rij
wielen het geval.
Desondanks zijn nog steeds vele ver
loren geraakte bromfietsen en rijwielen
niet door de eigenaars afgehaald, waar
voor hun door de politie nog enige
zij het dan ook korte tijd de gelegen
heid wordt geboden. Daarna zullen zij
bij inschrijving aan de handel worden
verkocht, waarbij de opbrengst in de
kas van de gemeente wordt gestort. Er
moet immers weer plaats worden ge
maakt voor het eigendom van andere
nonchalante rijwiel- en bromfietsbezit-
ters, die maar niet willen afleren hun
bezit onbeheerd en zonder slot achter
te laten. Zij die dus gedurende de laat
ste maanden een dergelijk vervoermid
del op onverklaarbare manier zijn
kwijtgeraakt, weten nu dat hun'bezit
wellicht op de binnenplaats van het
hoofdbureau op zijn eigenaar wacht.
Door het Beverwijks gemengd zang
koor „Zang en Vriendschap" zal za
terdag 5 september in de Dr. Prinsen
hal in Heemskerk een uitvoering in
concertvorm worden gegeven van
Georges Bizets opera „De Parelvis
sers", voorafgegaan door „Inno del-
Ie nazion" van G. Verdi. Met Thys
Kramer als dirigent wordt aan dit con
cert medewerking verleend door het
Noordhollands Philharmonisch Orkest
en de solisten Rina Cornelissen, Mar
co Bakker, Hubert Waber, Charles
Holland en Willy van Hese.
Langs de honderden kilometers lan
ge kustlijn van Engels Columbia (Ca
nada) vaart een bijzonder schip. Het
bezoekt afgelegen vuurtorens, vertoont
films op scholen, voorziet noodlijden
den van voedsel en kleding en brengt
vreugde in het leven van eenzame
mensen. Vooral houthakkers, vissers,
en Indianen in deze afgelegen streken
stellen het bezoek van het schip, dat
ook medisch geschoold en tandheel
kundig personeel aan boord heeft, bij
zonder op prijs.
De „Northern light" (Noorderlicht)
is een van de ruim vijftig schepen,
die het Kerkgenootschap der zevende-
dags Adventisten in de vaart heeft.
Veertien verschaffen in het stroomge
bied van de Amazonerivier in Brazi
lië medische en opvoedkundige hulp
aan twee miljoen mensen in een ge
bied, waar geen wegen, geen zieken
huizen en geen scholen zijn. Achten
dertig schepe doorkruisen de wateren
van de Zuid-Pacific en bezoeken bij
na vijftig eiland-stations, verstrooid
over twee en twintig miljoen vierkan
te kilometers van de oceaan.
Ook voor het in stand houden en mo
gelijk uitbreiden van dit werk begint
vandaag de jaarlijkse inzamelingsac
tie, die zes weken zal duren. In Haar
lem en wijde omgeving, alsmede in
de IJmond zullen huisvrouwen (en ook
huisvaders in hun vrije tijd) jongeren,
waaronder veel scholieren en zelfs be
jaarden van huis tot huis trekken om
een brochure aan te bieden. En u her
innert het zich: de opbrengst van de
ze brochures is zonder aftrek van kos
ten, dus voor 100 procent bestemd voor
het bestrijden van nood en leed over
de hele wereld.
Een van de recente krachtproeven
in de hulpverlening door de Advent
kerk was de aardbeving in Peru. In
overleg met het Rode Kruis zijn gro
te hoeveelheden voedsel, kleding, de
kens. tenten, melkpoeder en genees
middelen naar het rampgebied gezon
den.
Om nog één van de talrijke aspec
ten van het barmhartigheidswerk van
dit kerkgenootschap te noemen: het
staat in de voorste linies in de strijd
tegen melaatsheid en tropische ziek
ten. De Adventkerk beschikt over 134
ziekenhuizen en 174 klinieken, hospi
taalschepen en apotheken. In het afge
lopen jaar werden ruim 3% miljoen
lopende patiënten behandeld. In ramp
gebieden werden ruim acht miljoen
mensen geholpen, mede door het werk
van de ruim 8.500 weldadigheidsvereni
gingen.
Voor een gulden de kosten van
de brocure kunt u aan deze wereld
wijde actie voor de lijdende mens
meedoen.
