DE
VERSIERDE
BEZEMSTEEL
PANDA EN DE MEESTER-FILMER
ARMAN EN ILVA
POLLE, PELLI EN PINGO
mrvm
Agenda voor Haarlem en de IJmond
Reisbeurs voor
kunstenaars
Vauxhatt
Viva
11
Regenkans groot
mm
WOENSDAG 19 AUGUSTUS 1970
9
Agatha Christie
'jr
B
R
A
M
M
F
O
K
Haarlem en Omstreken
Bollenstreek
Velsen-IJ muiden
Beverwijk
Corrie Wortel naar
Griekenland; Lei Molin
naar Amerika
Automobielbedrijf
Heeremans
van Leuven N.V.
6.294,—
(exci. B.T.W. 5.620,—j
.s-g
3s
.5*1
kÜ
AymHAAAAA/MW\A/WW\#WV\AAJV\A^AA#WMW%AAA/WWWW%AAAArf\rf%#WWWWMWWMWVWWW\/WWWMMWWWWW\A*W>IWWW»#W%J%#KMWWI#M<
7)
U moet me er wat meer over ver
tellen, weet u. Ik neem aan dat de
politie met het onderzoek belast is.
En ongetwijfeld is er een dokter bij
gehaald. Wat heeft die gezegd?"
„Er zal een gerechtelijke lijkschou
wing plaatsvinden", zei mevrouw Oli
ver.
„Uiteraard".
„Morgen of overmorgen".
„Dat meisje, die Joyce, hoe oud
was die?"
„Dat weet ik niet precies. Ik ge
loof een jaar of twaalf, dertien".
„Klein voor haar leeftijd?"
„Nee, nee, ik zou eerder zeggen
dat ze lichamelijk nogal rijp was",
zei mevrouw Oliver.
„Goed ontwikkeld? U bedoelt dat
ze er sexy uitzag?"
„Ja, dat bedoel ik. Maar ik geloof
niet dat het dat soort misdaad was
ik bedoel, dat zou het allemaal
eenvoudiger gemaakte hebben, niet?"
„Het is het soort misdaad", zei
Poirot, „waarover je elke dag in de
krant leest. Een meisje dat wordt
aangerand, een schoolkind dat wordt
gemolesteerd ja, elke dag op
nieuw. Maar dit gebeurde in een par
ticulier huis en dat maakt het an
ders, maar misschien maakt het toch
ook weer niet zoveel verschil uit.
Maar met dat al ben ik er niet zeker
van dat u me alles hebt verteld".
„Nee, dat heb ik ook niet", zei
mevrouw Oliver. „Ik heb nu nog
niet de reden verteld waarom ik naar
u toe gekomen ben".
„Kende u die Joyce? Kende u haar
goed?"
„Ik kende haar helemaal niet. Het
is beter dat ik eerst maar eens uit
leg wat ik daar eigenlijk deed".
„Waar?"
„O, in een dorpje dat Woodleigh
Common heet".
„Woodleigh Common", zei Poirot
nadenkend. „Waar heb ik onlangs
nog.hij zweeg.
„Het is niet ver van Londen. On
geveer o, een mijl of vijfendertig
denk ik. Het ligt vlakbij Medchester.
Het is een van die dorpjes waar
maar enkele mooie huizen zijn, maar
waar een bepaald aantal nieuwe wo
ningen is neergezet. Het behoort tot
de betere woonoorden. Er is een goe
de school in de buurt en er is een
gemakkelijke verbinding met Londen
en Medchester. Het is een heel ge
woon plaatsje, waar mensen wonen
met wat je noemt een redelijk goed
inkomen".
„Woodleigh Common", zei Poirot
opnieuw op peinzende toon.
„Ik logeerde daar bij een vriendin.
Judith Butler. Ze is weduwe. Ik ben
dit jaar op een cruise naar Grieken
land geweest en Judith was ook aan
boord en we werden vriendinnen. Ze
heeft een dochter, Miranda, een
meisje van een jaar of dertien. Hoe
dan ook, ze vroeg me te komen lo
geren en ze vertelde dat vriendinnen
van haar dit kinderfeest zouden or
ganiseren, een Hallowe'en feest op de
vooravond van Allerheiligen. Ze
dacht dat ik misschien wel een paar
interessante suggesties zou hebben".
„Aha", zei Poirot, „stelde ze soms
voor dat u een moordenaars jacht zou
organiseren of iets dergelijk?"
„Lieve deugd, nee", zei mevrouw
Oliver. „U denkt toch niet dat ik
ooit weer zoiets zou overwegen?"
„Nee, dat acht ik niet waarschijn
lijk".
Maar er is wel een moord ge
pleegd en dat maakte het juist zo
moeilijk", zei mevrouw Oliver. „Ik
bedoel, het kan toch niet gebeurd
zijn, omdat ik er bij was, hè''"
„Dat geloof ik niet. Althans
wist iemand van de aanwezigen op
dat feest wie u was?"
„Ja," zei mevrouw Oliver. „Een
van de kinderen zei iets over het feit
dat ik boeken schreef en dat ze gek
was op moorden. Zo kwam het dat
nou ja, dat leidde tot het voorval
dat mij deed besluiten hier naar toe
te komen."
„En dat u me nog steeds niet hebt
verteld."
„Ja, ziet u, eerst dacht ik er niet
verder over na. Niet op dat moment.
Ik bedoel, kinderen kunnen soms zul
ke vreemde dingen doen. Ik bedoel er
lopen van die vreemde kinderen rond
kinderen die nou, vroeger zouden
die geloof ik in een zenuwinrichting of
zo gezeten hebben, maar tegenwoor
dig sturen ze hen naar huis en zeggen
ze tegen hen dat ze een gewoon le
ven moeten leiden, en dan komen ze
tot zulke dingen."
„Waren er ook opgroeiende jonge
mannen op dat feest?"
Er waren twee jongens, of jonge
lieden zoals ze in politierapporten
schijnbaar altijd genoemd worden.
Van ongeveer zestien en achttien jaar
„Ik veronderstel dat een van die
twee het gedaan zou kunnen hebben.
Is de politie die mening ook toege
daan?"
„Die zeggen niet wat ze denken,"
zei mevrouw Oliver, „maar je krijgt
de indruk dat dat wel eens het ge
val zou kunnen zijn."
„Was die Joyce een aantrekkelijk
meisje?"
„Ik vind van niet," zei mevrouw
Oliver. „U bedoelt toch aantrekke
lijk voor jongens, niet?"
„Nee," zei Poirot, „ik bedoelde
het in de gewone betekenis van het
woord."
„Ik vond het geen aardig meisje"
zei mevrouw Oliver, „niet een meis
je met wie je graag eens zou willen
praten. Ze was het type meisje dat
zich aanstelt en opschept. Het is een
nogal moeilijke leeftijd, geloof ik.
Het klinkt onaardig wat ik zeg,
maar
„In een moordzaak is het nooit on
aardig te zeggen hoe het slachtoffer
was," zei Poirot. „Dat is juist drin
gend gewenst. De oorzaak van meni
ge moord ligt in de persoonlijkheid
van het slachtoffer. Hoeveel mensen
waren er op dat tijdstip in het huis?"
„U bedoelt tijdens het feest? Nou,
ik geloof dat er een stuk of vijf, zes
vrouwen waren, enkele moeders, een
onderwijzeres, de vrouw of de zus
ter van een dokter, een stel getrouwde
mensen van middelbare leeftijd, de
beide jongens van zestien en acht
tien, een meisje van vijftien, twee
of drie van een jaar of twaalf dat
was het ongeveer. Alles bij elkaar
ongeveer vijfentwintig tot dertig
mensen, neem ik aan."
„Waren er ook vreemden?
„Ze kenden elkaar allemaal, geloof
ik. Sommigen beter dan anderen. Ik
geloof dat de meisjes bijna allemaal
op dezelfde school zaten. Er waren
nog een paar vrouwen die waren ko
men helpen met de hapjes en het sou
per en zo. Toen het feest afgelopen
was, gingen de meeste moeders met
hun kinderen naar huis. Ik blëef ach
ter met Judith en een paar anderen
om Rowena Drake, de vrouw die
het feest had gegeven, te helpen de
boel wat op te ruimen, zodat de
werkster de volgende morgen niet
zo'n bende zou aantreffen. De jonge
lui hadden behoorlijk wat rommel
achtergelaten. We hebben de zaak eens
beetje aangeveegd en we kwamen
het allerlaatst in de bibliotheek. En
toen toen vonden we haar. En toen
herinnerde ik me wat ze had ge
zegd."
„Wie had wat gezegd?"
„Joyce."
(Wordt vervolgd)
(C) TgdHDEF?,
W TQONOIR STUDIOS
«5-ioe
46. Panda kon niets verstaan van het gesprek ttissen
de regisseur en Aal en Henkie. Maar hij zag dat een
van de filmspelers een revolver trok, en daarvan kwam
hij erg onder de indruk.
„Ziet u dat?", vroeg hij aan de cameraman. „Een
schietwapen! Zouden ze dat gaan gebruiken in de vol
gende opname? Wat denkt u?"
„Ik denk niet ik film", antwoordde Jelle Syn
chroon verstoord. „En laat me nu verder met rust".
Het was niet nodig, dat hij die waarschuwing gaf,
want Panda zag op dat moment iemand naderen die
hij goed kende.
„Meneer Geldroller!", riep hij verrast. „Wat doet u
hier? Ik dacht dat u in die draagkoets zat?! Wie is dat
dan?"
PIT 15 JE ENIGE REDDING. EN JE miSTy tft
ZULT GELUKKIG ZJN IN ONZE MMfi&k-i
GEMEENSCHAP. EN....JE BENT A
HERENIGD MET JE ILVA!
OPROEP VAN
RUIMTESCHIP DELTAS
AAN PASSAGIERS OF
GROENE PLANEET
E/NDEINK
WORD
VERSTANDIG
GEEF
HIER...
HET BOOMT HIER I DAAR VERDEROP
HEED ER.6 MOEUUKA VAART EEN KOOP
HUI
HOERA! *T6t JE EENS N MORGÉN 7UN7E
VOOR DAT DE GOLVEN VANHET ÉCHT - IN
SLAGROOM ZOUDEN ZIJNLUILEKKERLAND
PRIMA KWALITEIT! HEEFT TOT NU TOE
ALLEEN SLAGROOM GESLAGEN1
T
J
E
1831 Terwijl iedereen verwachtte, dat
Knon de bal wéér uit het stadion zou
schoppen, kwam hij diep-duikend in, en
hij kopte met dezelfde kracht, waarmee
hij anders zijn voeten liet uitschieten.
De bal, toch al niet meer van de eerste
kwaliteit, kon het geweld van dat koppen
niet verdragen. Het hoofd van Knon ging
dwars door de bal heen.
Volkomen verblind door deze onver
wachte gebeurtenis struikelde Knon ver
der en hij raakte met bal en al de keeper
vol in de maagstreek.
„Kluk," zei de doelman en hij duikelde
méé achterover.
„Goalllll!" schreeuwden alle suppor
ters van Interlegia.
„Néé, dat is niet eerlijk" tierden de
aanhangers van Fijnax. „Hij heeft de
keeper aangevallen.
In het tumult had niemand gehoord,
wanneer de scheidsrechter floot, en nie
mand wist of het nu een doelpunt was
of niet
MUZIEK
Grote of St. Bavokerk (Gr. Markt) do. 15 u.:
Orgelconcert door Klaas Bolt.
BIOSCOPEN
Cinema Palace (Gr. Houtstraat 111) 14 uur:
„Chitty, Chitty, Bang, Bang!", a.l.; 19 en 21.30
uur: „Professional Gun", 18 jaar; donderdag 14,
19 en 21.30 uur: „Zabriskie Point", 14 jaar.
Frans Hals (Frans Halsplein) 19 en 21.15 uur:
„De Goede, de Slechte en de Gemene", 18 joar.
Donderdag: Prolongatie.
Lido 0,nl4en2ruu:,(Houtplei)en en
Lido Houtplien) 14 en 20 uur: „Woodstock",
a.l. Donderdag: Prolongatie.
Luxor (Gr. Houtstrata 139) 14, 19 en 21.15 u.:
„John and Mary". 18 jaar.
Rembrandt (Grote Markt) 14 en 20 uur: „West
Side Story", 14 jaar. Don.: Prolongatie.
Roxy (KI. Houtstraat 79) 14.30, 19 en 21.15 u.:
„Liefdesexcessen", 18 jaar. Don.: Prolongatie.
studio (Gr. Markt) 14.15: „Sammy, de sluwe
zeehond", a.l.; 19 en 21.15 uur: „Kom maar
wijfje...", 18 jaar. Don.: „Z", 18 jaar.
TENTOONSTELLINGEN
Frans Halsmuseum (Groot Heiligland 62). Per
manente tentoonstelling van werken uit de 17de
eeuw waaronder Hals' meesterwerken. Dagelijks
van 10 tot 17 uur. Zondags van 13 tot 17 uur.
Iedere zaterdag extra avondopenstelling van het
met kaarsen verlichte museum van 20.30-22.30
uur_ Tot en met september.
Bisschoppelijk Museum (Jansstraat 79.) Per
manente tentoonstelling van oude religieuze
kunst, schilderijen, middeleeuwse beeldhouw
werken, handschriften en kunstnijverheid. Da
gelijks, behalve maandag, geopend van 10 tot
12 30 uur en van 14 tot 17 uur. Zondags van 14
tot 17 uur
Teylermuseum (Spaame 16) Permanente ten
toonstelling van schilderijen, fossielen, minera
len en historische natuurkundige instrumenten.
Geopend op werkdagen (behalve maandags) van
10 tot 17 uur. De eerste zondag van de maand
van 13 tot 17 uur
Vis- en Vleeshal (Grote Markt). Functionele
kunst van de 21ste eeuw: expositie van objec
ten etc van Curt Stevert. Tot en met 5 sep
tember Tevens in de vishal: expositie van de
Haarlemse fotogroep „De Muggen". Tot en met
22 augustus. Geopend van maandag tot en met
zaterdag van 10—17 uur. Zondag van 13—17 uur.
Koudenhornkazerne (Koudenhorn). Permanen
te tentoonstelling van de stichting Meervoudig
Amateur Centrum Ruimtewaarneming en Onder
zoek (MACRO). Geopend: maandag en vrijdag
van 19.30 tot 22 uur. Dinsdag en vrijdag van 14
tot 17 uur.Zaterdafs van 13 tot 17 uur.
Museum Kunstcentrum De Ark (Nieuw Hei
ligland 1 rd). Permanente expositie van voor
namelijk Haarlemse kunstenaars. Bezichtiging
van de gebrandschilderde ramen uit 1602. Dage
lijks behalve dinsdag van 10 tot 20 uur. Van
20 tot 24- uur: Klassiek grammofoonplatenpro-
gramma.
Galerie-T (Bakenessergracht). Zomerexpositie
van schilderijen, grafiek, etsen en litho's van
onder anderen Jorn. Heyboer, Klink en Montijn.
Dagelijks geopend van 1117 en zondags van
1418 uur. Tot en met 31 augustus.
Potterie „Het Schoutje" (Schoutensteeg). Ex
positie van potterie en handweef van dinsdag
tot en met zaterdag geopend van 10 tot 17 uur.
Galerie Blokker (Bronsteeweg 4a, Heemstede).
Permanente expositie handgeweven wandkleden
van Bodil Blokker-Veggerby, handgeknoopte
rya-modellen uit Skandinavië, keramiek en gra
fiek. Geopend: ma. 13-17.45 uur, di. 9-12.45 uur,
wo. t.e.m. zaterdag 9-17.45 uur.
Gemeentehuis Bloemendaal (Bloemendaalse-
weg 158 ingang achterzijde). Expositie reisteke-
ningen van Henk Ames, Wil de Bie, Poppe Da-
mave, Cor Hak, Jos Hoogwout, Roelof Kleyn,
Anton Pieck, Wim Steyn, F. A. van Velsen, Dick
Wentzel. Geopend ma. t.e.m. za. van 147 uur.
Tot en met 29 augustus.
Thysse's Hof (Bloemendaal). Tentoonstelling
over milieuhygiëne. Geopend van dinsdag tot
en met zondag 9.0012.00 en 13.0017.00 uur. Tot
1 september.
Galerie Eijlders (Haltestraat 77. Zandvoort).
Expositie van keuze uit eigen bezit van diverse
schilders, bronsplastieken van Wim Jonker en
Jean le Noble en keramiek van Babs van Els-
dingen Geopend van dinsdag tot en met zondag
van 1922 uur.
DIVERSEN
Waagtaveerne (hoek Damstraat-Spaame). Da
gelijks behalve maandag open podium; geopend
van 1018 en 2024 uur. Vrijdag en zaterdag
tot 01 uur
Electric Centre (Bakenessergracht). Dagelijks
behalve maandag geopend van 1218 en 2024
uur; vrijdag van 2002 uur; zaterdag 2003 u.
Bowling (hoek Orionweg-Delftlaan). Dagelijks
1202 uur; zondag 1002 uur: bowling.
Kathedraal St. Bavo (ing. Westergrachtzijde).
Dagelijks geopend voor bezichtiging van 9.30—
12 en van 14—16.30 uur.
Dancing Ferdinand (Geertruida Carelsenstraat)
Dagelijks van 2001 uur: dansen.
ADVERTENTIE
tiideliik
Raadhuis Bloemendaal, do. 14.15 u.: Raadsver
gadering.
Dolfirama (Zandvoort, naast Bouwes Palace).
Dolfijnenshow: dagelijks 12, 14, 16 en (behalve
maandag) 21 uur. Mobilarium, museum met old
timers, miniatuur trein- en racebanen, dagelijks
tot 18 uur. Bowling dagaeijlks van 14—01 uur.
Hotel Bouwes (Zandvoort). Dagelijks ,J Cava-
lieri".
Caramella (Zandvoort). Dagelijks dansen:
„Les Etoiles"
Hotel Esplanade (Badhuisplein, Zandvoort).
Dagelijks 2002 uur: Optreden van het DA-trio.
DIVERSEN
Treslong (Hillegom). Dagelijks, behalve maan
dag- diner-dansant.
Llnnaeushof (Bennebroek). Recreatie- en
bloemenshow. Dagelijks geopend van 918 uur.
City Theater, woensdag 20 uur: „Sweet Cha
rity"; donderdag 20 uur: „Ik, een mannequin".
TENTOONSTELLINGEN
Pieter Vermenlenmuseum, Cultureel Centrum
Dagelijks (behalve zondags) 9.30 tot 12 uur en
14 tot 16 uur.
Stadhuis, Plein 1945, IJmuiden, is alle werk
dagen van 10 tot 12 uur te bezichtigen.
Bedrijfsmuseum Hoogovens, Bessemerstraat,
Velsen-Noord, is dinsdag open van 12 tot 13.30
uur en donderdags van 12 tot 13.30 en van 20
tot 22 uur
Santpoort, Ruïne van Brederode. Dagelijks
(ook des avonds) expositie etsen van Peter Tee
ling.
BIOSCOPEN
Kennemer Theater (Zeestraat) 19 en 21.15 u.
„Uw vrouwk, het onbekende wezen".
Luxor Theater (Breestraat) 19 en 21.15 uur
„De brug bij Remagen".
TENTOONSTELLINGEN
Galerie Boumans (Breestraat 122): „Bol en
cirkel", expositie van objecten, grafiek en teke
ningen. Geopend tot en met 5 september van
dinsdag tot en met zaterdag van 9 tot 18 uur.
Kennemer Oudheidkamer (huize Scheybeeck,
Velserweg). Geopend op dinsdag en donderdag
van 14 tot 16.30 en van 19.30 tot 21.30 uur, op
vrijdag van 14 tot 16.30 uur. Voor groepen op
aanvraag bij P. Prins, Lijsterbeslaan 23. Bever
wijk, tel. 02510—25120.
(Van onze kunstredactie)
HAARLEM. Bij de 25 kunstenaars die
dit jaar een' reisbeurs hebben gekregen
van het ministerie van Cultuur, Recreatie
en Maatschappelijk Werk zijn er twee uit
onze omgeving: Corrie Wortel uit Haar
lem en Lei Molin uit Overveen.
Mevrouw Wortel gebruikt haar reisbeurs
voor een trip naar Griekenland, waar ze
op het ogenblik is. De heer Molin is op zijn
beurs naar Amerika geweest en inmiddels
met de nodige ervaring teruggekomen.
Verder zijn de beurzen toegekend aan:
Armando te Hoensbroek, Felix van Beek
te Maastricht, Bonies te Wassenaar, Mark
Brusse te Parijs, Maria Carlier te Rotter
dam, Dick Cassee te Amsterdam, Ger Dek
kers te Enschede, C. C. M. van Geest te
Amsterdam, Huub Gommans te Milsbeek,
Margriet Heijmans te Gemonde,, Ben Ike-
laar te Amsterdam, Martijn van der Jagt
te Amsterdam, Ben Jolink te Enschede, S.
J. J. Kwint te Amsterdam, Jan Roeland
te Amsterdam, May Hobijn Roth te Am
sterdam, Ab Steenvoorden te Noordwijk,
Jan van Stekelenburg te Zundert, Chris
Veldman te Everdingen, Herman de Vries
te Arnhem, D. B. A. Wechgelaar te Maas
tricht, Reindert Wepko van der Wint te
Den Helder en W. Zwaagstra te Amster
dam.
Bij de selectie van de gegadigden voor
deze beurzen werd de minister geadvi
seerd door een op advies van de Raad voor
de Kunst samengestelde commissie, be
staande uit J. van Heel, voorzitter, W.
Bertheux, J. Diederen, N. Steenbergen en
F. A. Valk.
ADVERTENTIE
Nieuwe Gracht 78 Tel.319245
Haarlem
Het K.N.M.I. deelt mee:
Boven de Noordzee, het Kanaal en de Golf
van Biscaye bevona zich vanmorgen een gebied
met lage barometerstanden, waarin verschillende
depressiekemen voorkwamen. Het weer in Ne
derland wordt beïnvloed door een van deze
kernen. Deze storing zal ons land passeren, maar
zij wordt gevolgd door een lagedrukgebied, dat
vandaag bij de Goif van Biscaye lag. Het weer
blijft dan ook veranderlijk met gematigde tem
peraturen, waarbij de regenkansen tamelijk
groot zijn.
VOORUITZICHTEN. Nu en dan regen. Tem
peraturen overdag in het algemeen beneden
normaal.
VOOR VRIJDAG: Aantal uren zon 1 tot 7;
minimum temperatuur omstreeks normaal;
maximum temDeratuur 0 tot 5 graden onder
normaal; kans op een droge periode van min
stens 12 uur 70 pet., kans op een geheel droog
etmaal 40 pet.
WEERltAPPORTEN
M
Maximum-en minimum- c
lampara turen
*°-5
J 0.'
binnen- en
buitenland
BS
SÜ
Amsterdam
zw. bew.
o
17
12
De Bilt
zw. bew.
O
19
12
Deelen
zw. bew.
ozo
19
12
Eelde
geh. bew.
O
19
10
Eindhoven
zw. bew.
zo
20
13
Den Helder
geh. bew.
ono
17
13
Rotterdam
regen
o
18
12
Twente
zw. bew.
o
19
12
Vlissineen
regen
o
18
14
Z.-Limburg
regen
zzo
19
13
Aberdeen
geh. bew.
wnw
16
11
Athene
onbew.
w.st.
34
22
Barcelona
mist
no
29
22
Belgrado
1. bew.
w.st.
23
lfr;
Berlijn
zw. bew.
ozo
21
11
Bordeaux
regen
zzw
25
14
Brussel
geh. bew.
zzo
20
14
Frankfort
zw. bew.
nno
21
10
Genève
regen
wzw
20
14
Grenoblea
zw. bew.
o
26
16
Helsinki
onbew.
o
19
9
Innsbruck
half bew.
v.a.
22
10
Kopenhagen
1. bew.
w.st.
17
10
Lissabon
zw. bew.
nw
31
18
Locarno
onweer
zo
25
16
Londen
motregen
non
18
12
Luxemburg
regen
w.st.
19
12
Madrid
onbew.
w.st.
32
17
Malaga
onbew.
nw
30
25
Mallorca
1. bew.
o
29
20
München
half bew.
ozo
20
9
Nice
zw. bew.
rrnw
27
20
Oslo
geh. bew.
no
17
12
Parijs
zw. bew.
zzw
20
14
Rome
1. bew.
ozo
29
19
Stockholm
half bew.
ozo
20
14
Wenen
Zürich
regen
wnw
21
12
2
0
o.s
0
0.3
1
1
0
2
1
0.1
0
0
0
0
1
0
0
5
16
0
0
0.1
0
3
9
0.1
0
0
0
0
0
22
3
0
0
0.1
DONDERDAG 20 AUGUSTUS
Zon op 5.31 uur; onder 19.55 uur
Maan op 20.53 uur; onder 10.09 uur
M AAN STANDEN
Volle maan
Laatste kwartier
Nieuwe maan
1/ augustus 4.15 uur
23 augustus 21.34 uur
31 augustus 23.01 uur
HOOG EN lAAi WATER TE IJMUIDEN
WOENSDAG 19 AUGUSTUS
Hoog wafer 4.52 uur en 17.23 uur
Laag w*tei 0.52 uur en 13.11 uur
DONDERDAG 20 AUGUSTUS
Hoog wate„ 5.37 uur en 18.04 uur
Laag water 1.36 uur en 13.52 uur
Het noog en iaat watei te ^anövuort la 10 tot
15 minuten vroeger dan te IJmuiden.
