STENO
TYPEN
TALEN
EMIGRATIE?
DANSSCHOOL
BOLHOVEN
VEILING
STENO - TALEN - MIDDENSTANDS
MOORE'S
„LIA"
ALLART BALK
CK>
PHILIPS wasautomaten tegen Jac. Meyran - prijzen
10 jaar Jac. Meyran
mathot
LESSEN IN
HAARLEM
IJMUIDEN
BESSELS
MOOIJ
.«BALLET,
BELANGRIJKE PUBLIEKE
TE HAARLEM
FIJNE KEUKEN
NAAIEN
ATTENTIE
BOUWKUNDIG HOOFDOPZICHTER
AANKOMEND OPZICHTER-TEKENAAR
AANKOMEND INTERIEUR-TEKENAAR
U betaalt 700.—
G0RSETTEN
W. C. Bergisch Zn.
BOEKHOUDEN
MIDDENSTANDS-
OPLEIDING
NIEUW!!!
feestelijke samenkomst
wij gaan met
vacantie
KROMHOUT'S
IJM0NDS GROOTSTE
PHILIPS SPECIAALZAAK
ZATERDAG 22 AUGUSTUS 1970
HENDRIK JOHANNES STAMMER
CORNELIS PETRUS JOHANNES MAAS
KUNSTGEBITTEN
REPARATIES
v/h
Joh. v. Meerten
Bandagiste
het gezondheidshuis
IN VALIDEN WAGENS
LOOPHULPEN
de grootste
medische speciaalzaak
in kennermerland I
mama en papa Zeeuw
W. A. Oepts,
STUDIO
STANDAARDDANSEN
ZD.-AMERIK. en BEAT en SOULDANSEN
KantoorWagenweg 30 rood, Haarlem
INSCHRIJVING VAN LEERLINGEN
ALNO keukens voor elke beurs
ZAANLANDSE
HOUT IMPORT N.V.
KERK ZONDER GRENZEN
Radiokerk Vijverweg Bloemendaal
Ds. L. J. Boeyinga
„WAT HEEFT U DE KERK TE ZEGGEN
„DE NAAM HEBBEN ZEGT OOK NIET ALLES
SCHOOL
Haarlem I
INTERKERKELIJKE STICHTING TER BE
VORDERING VAN VERANTWOORDE
GEZINSVORMING
ISVG-IJMOND
De R.-K. HUISHOUDSCHOOL
start op 10 september a.s. met
cursussen
Fijn dansen leren
Doe ook mee!
DANSSCHOOL
Ds. G. Toornvliet zal spreken over:
„M ij niet gezien.....
toch de sprong gewaagd
Hoe ver zijn wij van het einde af??
ZONDAGMORGEN 10 UUR spreekt voor ons Ds. J. A. VISSER,
welke weer is teruggekeerd van achter het ijzeren gordijn.
van 24 augustus
tot 6 september
warme bakkerij
Adverteert
in
dit
blad
W. M. L. BLEEKER,
WIJZIGING SPREEKUREN
SPECIALE VAKANTIEREIZEN VOOR
ALLEENSTAANDEN, OUDEREN EN
GEPENSIONEERDEN VANAF 55 JR!
N.V. REISBUREAU TER RIET
RATIONALISATIE DOOR SPECIALISATIE
OFFSETDRUKKERIJ
ELTA
WIEGERINCK-VAN BALEN-MEURKENS-DORIGO
ARCHITEKTEN N.V.
ROËLLSTRAAT 2 - POSTBUS 373 - ARNHEM
Twee klinkende namen: Philips staat erop en Meyran staat erachter met zijn service
OVERBEKENDE
PHILIPS DRAAITOP-
STOFZUIGERS
425 watt motor 129.
550 watt motor 149.
600 watt motor 179.
Ook leverbaar met metalen
zuigbuizen.
nog enkele
stofzuigers
HR 6204
WASAUTOMAAT
INCLIMATIC
STANDARD
Jac. Meyranprijs 599.
WASAUTOMAAT
COMBI
14 wasprogramma's
Jac. Meyranprijs 749.
KLEUREN-T.V.
Inruil tot 500.- vanaf 2195.
Eerste jaar gratis convergeren
PHILIPS T.V.
Grootbeeld770,—
Tafel op draaipoot 79.
WASAUTOMAAT
INCLIMATIC DE LUXE
Jac. Meyranprijs 699.
PHILIPS KOELKASTEN
Jac. Meyranprijs 199.
PHILIPS DRIEKOPS SCHEERAPPARAAT ALLEEN IN AUGUSTUS 48,-
ALKMAARSEWEG 18-20
BEVERWIJK
TELEFOON 2 69 04
Bij geen gehoor na 6 uur 3 48 91
Heden is op de leeftijd van ruim 90 jaar overleden
onze vader en grootvader
weduwnaar van: Johanna Christina Bijl
H. J. STAMMER
J. A. STAMMER-BRESSER
RENÉE
MARION
BARBARA
IJmuiden, 20 augustus 1970
W. F. Visserhuis.
Corr.-adres: Hanenburglaan 38 te Den Haag.
De crematie zal plaatshebben op maandag 24 augustus
a.s. in het crematorium te Velsen na aankomst van
trein 15.55 uur halte Westerveld.
Gelegenheid tot condoleren na de plechtigheid in de
koffiekamer van het crematorium.
Door de overgrote belangstelling niet in staat zijnde,
u allen persoonlijk te bedanken, willen wij langs deze
weg allen hartelijk dank zeggen voor de bewijzen van
deelneming, welke wij van u mochten ontvangen bij
het overlijden en.de begrafenis van onze lieve man,
vader, behuwd- en grootvader
Uit aller naam:
C. MAAS-VAN EEKEREN
IJmuiden, augustus 1970
Rembrandtlaan 21.
Na een moedig en gedul
dig gedragen lijden is he
den toch nog onverwacht
van ons heengegaan mijn
lieve man, onze zorgzame
vader en grootvader
HENDRIK GROENINK
op de leeftijd van 70 jaar.
Uit aller naam:
G. Groenink-
Klaver
Haarlem, 21 aug. 1970
Schalkwijkerstraat 49 zw.
De overledene is opge
baard in een der rouw
kamers van de Maria-
stichting te Haarlem; ge
legenheid tot bezoek van
14.30 uur tot 15.30 uur en
van 19.00 uur tot 19.30
uur, uitgezonderd zater
dag- en zondagavond.
De teraardebestelling zal
plaats vinden dinsdag 25
augustus op de begraaf
plaats „Westerveld" te
Velsen na aankomst van
trein 13.55 uur halte Wes
terveld.
Vertrek van Schalkwijker
straat 49 zw. omstreeks
13.15 uur.
Spoedreparaties in êeD uur
DUINOORDSTRAAT 36
HAARLEM - TEL 25 78 17
naar maat
Nieuwe Gracht 33
Haarlem - Telefoon 32 09 30
Regeknatig oitraasea wil
britWJ die reageren op
een advertentie onder
numiT. doch waarop dat
mnrnnrr niet la vermeld.
Dit vertraagt de door-
ervan at maakt
dene onmogelijk
Vermeldt daarom steeds
duidelijk op de enveloppe
bet nummer van de
advertentie
brief reageert
Dit la in uw
zijlstraat 69 haartefn lel.023-310750
(ook verhuur)
en
fabrikanten van aange
paste hulpmiddelen o.a.
kousenaantrekapparaten.
Leverancier van alle mer
ken voorbehoedmiddelen.
HOERA
Op 6 september a.s. is er
feest in de Vareniusstraat
nr. 3 te IJmuiden, want
dan zijn
12'/» jaar getrouwd.
TINEKE
WILMA
PETRA
arts,
Geen praktijk
van 24 aug. tot 9 sept.,
van 23 sept. tot 7 okt.,
van 2 nov. tot 11 nov.
Waarnemers: de artsen Van
Nieuwkerk, Pietersen, De
Vries.
en
Laat u NU inschrijven vooi
één van de nieuwe cursussen
Ned en Moderne Talen
(met volledige
examengarantie)
Handelscorr en conv lessen
Frans, Duits. Engels, Spaans
Itaiiaans en Nederlands
Onze specialiteit i
Inschrijving dagelijks
van 1022 uur bti
SANTPOORTKRSTKAAT 42
(Kleverpark)
te HAARLEM
Telefoon 26 49 7»
IEDERE DINSDAG van 18 3U
tot 22 30 uur in onze les
lokalen v.h. GEBOUW
REMBRANDTLAAN 45
te Mmuiden (Centrum»
Reparatie binnen 48 uur
OLY OLDfRA AMTSCHÊRNOFF-iLZIELSTRA
WAGENWEG 208 - HAARLEM TEL 312181
BALLET - BEWEGINGSKUNST
SPAANS BALLET - JAZZ BALLET
Volwassen-, Kinder- en Kleuterelnbs
Aanvang der lessen 1 september.
Scholieren-, Volwassenen- en Echtparenelubs
Aanvang der lessen 23 september.
BALLETLESSEN óók in ZANDVOORT en SANTPOORT INLICHTING en AANLEIDING DAGELIJKS
Wij geven u voorlichting en verzorgen uw aan
vrage, voor alle emigratlelanden.
Spreekuren: dinsdag- en vrijdagmiddag 2 tot 4 u.
Vrijdagavond: 6 tot 8 uur. Na telefonische
afspraak 0 23 - 31 38 72, ook andere uren.
CHR. EMIGRATIE CENTRALE
C. J. van Amelrooy-Pleune.
dealer SERVICE
HAARLEM 23 - '26 03 19
MMMMMMMMMMMMMAAMMMMII I
Member of the I.S.T.B. London
43- Beginners en gevorderden
Opleiding nationale Medal-
test
Wij formeren speciale
clubs voor gehuwden en
ouderen, beginners en ge
vorderden.
Privélessen
Wedstrijdtraining voor
amateurs
Tevens inschrijving ballet
lessen, jazz en klassiek.
Boeweg 22. Beukenstraat I. Beverwijk, tel. 23679
Dagelijks aanmelden na 18.00 nur.
mhbmmJ
Deurwaarder A. B. W. Welbergen te Haarlem,
zal op maandag 24 aug. a.s. 's middags om 3
uur en 's avonds om 8 uur in de Haarlemse
Kegelbaan, Tempeliersstraat 35 te Haarlem,
overgaan tot de publieke verkoop van
A. een partij GOUDEN BROCHES, HORLOGES,
ARMBANDEN, BRILJANTEN RINGEN,
OORBELLEN, DASSPELDEN en enige
KLOKKEN;
B. een partij VERZILVERDE ARTIKELEN, o.a.
KANDELAARS, SERVIEZEN, KRISTAL.
C. o.a. CURIOSA.
Verkoop vanaf 's middags 3 uur en 's avonds
vanaf 8 uur.
Bezichtiging telkens 1 uur vóór de verkoop.
Betaling kontant, bank- of giro-cheque.
Gelegenheid tot het geven van koopopdrach
ten.
N.B. De limietprijzen voor de sieraden liggen bijzon
der laag; voor horloges vanaf 20.gouden vanaf
60,—, terwijl 14 krts. gouden sieraden gelimiteerd
zijn vanaf 6,per gram.
ALNO 170 cm. kompl. met roest
vrijstalen aanrecht. 60 cm diep 464,-—
Ook leverbaar in 200 en 220 cm.
MODERNE IVOORKLEUR
Bijpassende wandkastjes v.a. 91,50
ALNO GEEFT DE TOON AAN
Vrijblijvend te bezichtigen;
M./vr. 8-12 en 1-3.30 uur. za. 2-4 uur njm.
KAL VERSTRAAT 1—3.
IJMUIDEN.
TELEFOON: 02550-10543*
hoopt in de zondagavonddienst om
19.30 uur verder te gaan met het
vijfde onderwerp over het thema
U bent allen van harte welkom.
Vooraf: SAMENZANG
"iTnrinivinfMwinr¥¥inrvinnni¥>nnrif>(wnnnfiiWMWMWUw»inni
ZEER GESPECIALISEERDE It MND. CURSUSSEN:
Kleine clubs met betaal
bare prijzen en alle huis
werk gecorrigeerd!
Frans Halsstraat 2 - tel. 261954
Dit is belangrijk!
SPREEKUREN;
voor IJmuiden, Santpoort en omgeving: Antonius
Ziekenhuis, elke 4e dinsdag var de maand van
19.30-20.30 uur; voor Beverwijk, Heemskerk en om
geving: Rode Kruis Ziekenhuis (Polikliniek Von
dellaan 13) elke 3e woensdag van de maand van
19.30-20.30 uur.
Afspraken voor de spreekuren mogelijk aan het
adres van de stafarts. telefoon (02560) - 8141.
Correspondentie-adres:
Siriusstraat 16 IJmuiden Telefoon 18712
voor lager en middelbaar beroepsonderwijs,
Schouwenaarsstraat 4 te Beverwijk,
telefoon (0 2510) 3 46 78
Op de donderdagavonden van 19.00 tot 21.30
uur. Cursus- en materiaalgeld 67.voor
12 avonden a 3 lesuren per avond.
a. voor beginners
b. voor gevorderden
Op de donderdagavonden van 19.00 tot 21.30
uur. Cursusgeld 47.25 voor 21 avonden a 3
lesuren per avond. Te verwerken materialen
zelf meenemen.
Aanmelden: schriftelijk of telefonisch uiterlijk 4
september a.s. De inschrijving geschidt in volg
orde van aanmelden.
in een leuke sfeer. Ongedwongen en spor
tief. Frank en vrij bewegen. Vrienden en
vriendinnen maken.
Wij hebben ons weer goed internationaal ge
oriënteerd en introduceren de nieuwste dans-
creaties. o.a. Zuidamerikaans, beat, etc.
Binnenkort aanvang nieuwe kursussen voor eerst-
beginnenden en gevorderden.
Aparte scholierenklubs
Speciale klubs voor kursisten boven 20 jaar
Opleiding voor Medal-test.
Inschrijving dagelijks van 4-6 en 7-9 uur vanaf
zaterdag 29 augustus.
Zeestraat 14 - Beverwijk - Tel. 02510-23123
Wij nodigen iedereen uit om a.s. zondagmorgen in het Frans Hals Theater te
komen voor een
De bekende radio-predikant
Organist Henk L. Brüning.
Aanv. 10.30 uur. Samenzang vanaf 10.15 uur. Toegang vrij. Neem uw kinderen mee.
Er is een aparte kindersamenkomst.
Men is er overal van overtuigd dat er in de wereld 'n veran
dering op til is en daarom WAARSCHUWEN WIJ U MET
KLEM HEEFT U REEDS EEN VERZEKERING OP DE
EEUWIGHEID
Er staat geschreven „En zoals het de mensen beschikt is, één
maal te sterven en daarna het oordeel" (Hebr. 9 27). maar er
staat eveneens geschreven:
„Doch allen die Hem aangenomen hebben, hun heeft Hij
macht gegeven om kinderen Gods te worden" (Joh. 1 12).
KOMT U EENS LUISTEREN. DE POSITIEVE PREDIKING
WORDT ZO ZELDZAAM IN HOLLAND.
Plaats van samenkomst: Gemeentelijk Vergaderlokaal Abeelenstraat
IJmuiden-Oost. Onafhankelijke Baptisten Gemeente te IJmuiden.
Fr. Halsplein 16, Haarlem (naast bioscoop) - Tel. (023) 26 23 45 (0 2510) - 3 41 72
Voor al uw assurantie-, financierings- en autoproblemen
met de vele broodsoorten.
Bloemstraat 32.
IJmuiden. Tel. 14472.
tandarts,
vanaf 24 augustus 1970 uitsluitend als volgt:
Maandag en woensdag: 56 uur n.m.
Dinsdag, donderdag en vrijdag: 12 uur n.m.
Ook in de maanden augustus en september kunt
U nog volop genieten van onze geheel verzorgde
autocarreizen naar: Zd. Limburg. Harzgebergte,
Rijn, Tirol en Karintië. Reeds vanaf slechts 135.-
een geheel verzorgde reis Vertrek wekeliiks van
uit Haarlem.
Vraag vandaag nog even een gratis kleurenpro-
gramma bij Uw A.N.V.R. reisbureau ter plaatse
of bij
AMSTERDAM Mamixstr 257 hs. Tel. 020-242126.
Voor de zakenman van 1970 geen modewoor
den maar realiteit.
Daarom ook uw drukwerk in offsetdruk en
dus van
Trompstraat 25
IJmuiden
Telefoon 11191 Postbus 146
zoeken in verband met de uitvoering van enkele grote projekten op het
gebied van de gezondheidszorg, de hiernavolgende medewerkers:
leeftijd, ca. 40 jaar, die sal worden belast met het houden van toezicht op
de bouw van het nieuw te bouwen Sint Joseph Ziekenhuis te Oosterhout
(N.-Br.), bouwtijd ca. 2'/i jaar; ervaring in ziekenhuisbouw is gewenst.
die zal worden belast met het verrichten van klein werk tekenwerk en
het houden van toezicht onder leiding van de aanwezige hoofdopzichter, voor
het in aanbouw zijnde Antonius Ziekenhuis te IJmuiden, voor een tijdsduur
van IV» jaar gedurende de afbouw: enige tekenervaring is gewenst.
die zal worden belast met het verrichten van tekenwerk op de interieur-
afdeling van ons bureau te Arnhem; enige tekenervarihg is vereist.
Uitvoerige, eigenhandig geschreven sollicitaties te richten aan de direktie
van ons bureau te Arnhem, met vermelding van de funktie in de linker
bovenhoek van de enveloppe.
Aan verzoeken om strikt vertrouwelijke behandeling van de sollicitatie zal
vanzelfsprekend worden voldaan.
