Telegrafische instructie aan commandanten: Voorkom herhaling
MARINELEIDING KEURT DAM-ACTIE AF
„Breng Artis
onder in
Spaarnwoude"
Wielerploeg
Willem II -
Gazelle
verdwijnt
Geen recht
in eigen
hand
fci
Supporter
Kagerplassen, Ringvaart
en Westeinder staan
op zwarte lijst
PRESIDENT ONTVANGT FEIJENOORD
Staking bij
Wilton om
hoger ioon
O
y
BAL
1 t
GRIFFIOEN, Parklaan 6a, Haarlem
AGENDA pagina 11
Verder in de krant
HET WEER
Premier De Jong:
Zwemverbod hangt
in de lucht
VIV0-V00RDEEL
STROET-YIVO
SEEGERS
met ROB H0EKE en The Jerry Jox Six
60e JAARGANG NUMMER 248
WOENSDAG 26 AUGUSTUS 1970
Kantoor: Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden.
Telefoon administratie 15437 en 16450.
Voor bezorging van 18 tot 19 uur tel. 10519.
Redactie tel. 15389, na kantoortijd tel 10709.
Uitgave: Grafische Bedrijven Damiate N.V.
Hoofdredactie:
Jos. L. Lodewüks
Koning
WAARIN OPGENOMEN DE KENNEMER COURANT EN HET DAGBLAD VOOR IJMUIDEN
Verschijnt dagelijks, beh. zon- en feestdagen.
Abonnement bij vooruitbetaling 15,55 per
kwartaal, 17,20 franco per post, 1,23 per
week. Losse nummers 30 cent.
Postgiro 129288. Postbus 18.
Staatssecretaris
Weinig wind
„Hef slaapverbod op
Si
MERENGEBIED STEEDS VUILER
Zie de speciale Vivo-aanbiedin-
gen elders in dit blad.
L. Nieuwstr. 9, Pegassustr. 56
2 rijdende winkels
Het woord is aan
Kunstzinnig
bewerkte gouden broche
met cultivé
oesterparel. 167,-.
Haarlem - Grote Houtstraat 63
Amsterdam - Kalverstraat 123
Botterdam - Stadhuisplein 24-26 -
Coolsingel 50
Den Haag - Lange Poten 9-11
UW VIVO KRUIDENIER
J. DIEPENDAAL
DAMESKAPSALON
EDISONSTRAAT 5
IJMUIDEN
TEL 1 42 3?
DANSLES?
Dansschool Schroder"
IJmuider Courant
Directie:
Mr. H. C. van der Mqe, H. P. Stuurman
H. van Looij onderdirecteur
SPAARNWOLDL. Tijdens ^en lezing
over ,de intw'kkeling van de openlncht
recreatie in westelijk Nederland' voor de
Nederlandse Maatschappij voor Nijver
heid en Handel in Amsterdam heeft
staatssecretaris Van *er Poe' de moge
li ikheid gesuggereerd om hei in moei
liikheden zerkerende Artis' In het re
creatiegebied Spaarnwoude onder te
brengen
Mr Van dei Poel nad geconstateerd
dat er om de last van Artis te helpen
verlichten wordt gelonk' naai het rijk en
in het bijzonder naar net ministerie van
CRM .Welnu, in het element van for
maat Spaart woude, dal een veelheid van
recreatieve mogelijkheden zal bieden
wordt onder meer genacht aan een die
renpark.
Ik wil helemaal niet zeggen dat dit vooi
Artis en Amsterdam de v.lossing zou
zijn. Er zit veel meei aan vast dan een
enkele verplaatsing Maar 'k heb deze
mogelijkheid toch eens willen noemen"
aldus de staatssecretaris.
(Van onze sportredactie)
HAARLEM De profwielemloeg van
Willem U-Gazelle, die vijf jaar heeft
bestaan, wordt aan het eind van dit
wielerseizoen opgeheven. De sponsors heb
ben meegedeeld, dat met name de be
dragen, die de Italiaanse groeperingen
aan de i enrers bieden, de markt voor
"—'and oractisch onmogelijk hebben
gemaakt.
Ook het ontbreken van grote inter
nationale vedetten op dit moment in de
wielersport heeft Willem II en Gazelle
doen besluiten zich uit de beroepswiel
rennerij terug te trekken Men zal nog wel
enig geld beschikbaar stellen voor activi
teiten Ms het organiseren van wedstrijden
Consequenties van en reacties op deze
zaak treft men aan op pagina 15.
Uit het binnenland 2
Buitenlands nieuws 3
Van Dag tot Dag 3
Plaatselijk nieuws 4, S, 7
Kennetner Kruimels7
K unst 1
Radio en tv9
W eerrahPort U
Feuilleton 11
Reeldverhalen 11
Fronomisrh nieuws13
Scheepsberichten 13
Beurs 13
Sport IS
Deze krant bestaat uit
zestien pagina's
De krant bestaat uit
V pagina's
Verwach'.'n? var oe» K.N.M.l. tot donder-
dagavo-id
Droog en zonnig weer met wei
nig wind en ongeveer dezelfde
temperaturen als vandaag.
AAN HET STRAND
Ook morgen meer dan acht uren
zon bij een zwakke noordoostelijke
wind. Temperatuur 20 graden. Zee
water 18 graden.
Vooruitzichten: Aanhoudend sta
biel en zonnig.
99
'99
DEN HAAG Premier De Jong
heeft het optreden van de marine
mensen dinsdagavond rond het monu
ment op de Dam in Amsterdam ten
sterkste afgekeurd. „Geen enkele
groep in onze samenleving mag het
recht in eigen hand nemen", aldus de
premier. Hij heeft direct contact op
genomen met staatssecretaris Van Es
van Marine. Nog gisteravond is met
een diepgaand onderzoek naar het ge
beurde begonnen.
Ook de manneleiding heeft de actie
die in strijd met de democratische be
ginselen wordt genoemd ten strengste af
gekeurd.
De commandant Zeemach' in Neder
land heeft in een telegram aan de com
mandanten van schepen en inrichtingen
hun opgedragen afdoende maatregelen te
nemen, opda' herhaling in ieder geval
wordt voorkomen
De Tweede Kamer wil volgende week
woensdag over het marine-optreden de
batteren. De fractievoorzitter van de
P.v.d.A., drs. J. M. den Uyl, heeft van
middag verzocht, van de regering uiterlijk
dinsdag inlichtingen daarover te krijgen.
Een voorstel, ,de regering schriftelijke
Inlichtingen te vragen, was gistermiddag
al aanvaard. Het was afkomstig van de
C.H.U.-fractieleider Mellema.
Een voorste] van de P.S.P er Wieben
ga om de regering te verzoeken in de
Kamer te verschijnen vorn het geven
van mondelinge inlichtingen werd ver
worpen. Vanuit de regeringspartijen acht
te men het namelijk nuttiger als de Ka
mer eerst schriftelijk 'OU worden voor
gelicht, waarna altijd nog een discussie
kan volgen Vóór het voorstel van de
heer Wiebenga waren P.v.d.A., P.S.P.,
C.P.N., D'66, de groep-Aarden en als eni-
jp rpijnpiripsnai'tr A.R.P
Het Amsterdamse Provo-gemeente
raadslid Roel van Duijn heeft B en W
gevraagd het rlaapverbod dp te schorter
voordat er nieuwe :onflicten tussen jon
geren en politie losbreken en opdat fe
betrekkelijke tolerantie die ei in Am
sterdam heerste vóór het verbod weer
tot haar recht kan komen.
Het raadslid vraag op korte termijn
meer urinoirs op en rond de Dam aan
re leggen om een eind te maken aan an
ders blijkbaar moeilijk te vermijden on
hygiënische toestanden
Voorts verzoekt hij om een onderzoek
naar het schieten maandag door een mo
toragent
De onafhankelijke 'iberaie jongerenor
ganisatie JOVD heeft het slaapverbod af
gekeurd. De federatie van sociaiistischr
longerenwerkg* oepen Revolve" zegt in
een verklaring dat het slaatwerbod af
komstig is uit de directiekamers van de
grootwinkelbedrijven Gepleit wordt vooi
opheffing ervan.
Het bestuur van de Amsterdamse Pers
heeft in een telegram aan burgemeester
K iP
-\-i
M
De Amsterdamse politie, maandag
avond overrompeld door de rellen in
de binnenstad, werd gisteravond op
nieuw door de gebeurtenissen ver
rast, toen marinepersoneel meende,
zelf even de Dam te mogen ont
ruimen.
Samkalden zijn ontstemming uitgespro
ken over het feit dat de fotojournalist
AMSTERDAM. Boven Amsterdam
heeft vandaag in de lunchpauze een vlieg
tuig gevlogen, dat achter zich een sleep
had met de tekst: „dank aan de Marine".
Daniël Koning door een kogel, afgevuurd
door een politieman -,eer ernstig werd
gewond. Het bestuur vraagt zich af of
het verstrekken van speciale perskaarten
aan journalisten Jie hun werk moeten
doen tijdens ongeregeldheden nog zin
heeft als de politie opt' eedt op een wijze
die tot het neerschieten van Daniël Ko
ning heeft geleid. Daniël Koning heeft
gisteren een drie uui durende operatic
ondergaan waarbij de kogel, die zijn wer
velkolom beschadigd heeft, is verwijderd
Vandaag wordt opnieuw onderzocht of
hij blijvend letsel heeft.
In een telegram aan de ministers van
Justitie en Defensie verzoeken zeventien
juristen, verbonden aan de Universiteit
van Amsterdam, een strafvervolging te
doen instellen tegen de mariniers en ma
trozen, die bij de Dam-actie betrokken
waren.
(Zie verder pagina 2).
(Van onze correspondent)
LEIDEN -ALKEMADE Voor het ge
hele Zuidhollandse merengebied hangt
een algemeen zwemverbod in de lucht.
Het „open water" is de laatste jaren
bacteriologisch steeds sterker verontrei
nigd en dreigt gevaar op te leveren voor
de gezondheid van de zwemmers. Het
gemeentebestuur van Alkemade vindt de
risico's nu al te groot en heeft officieel
gewaarschuwd tegen het zwemmen in de
Kagerplassen, de Rijpwetering en het
Braassemermeer. Drie verontruste sta
tenleden hebben inmiddels vragen ge
steld over deze watervervuiling.
Metingen op de Kagerplassen en de on
middellijke omgeving hebben aan het
licht gebracht, dat het water in de War-
monder Leede, het Poelmeer, het Venne-
meer, de Koppol, de Kleipoel en de Ha-
nepoel onvoldoende hygiënisch is. In de
wat grotere Kagerplassen is de situatie
iets beter, hoewel ook daar reeds her
haaldelijk onbetrouwbaar zwemwater
werd aangetroffen.
Op de „zwarte lijst" komt ook het wa
ter van de Ringvaart voor. Volgens de
BUENOS AIRES. De president van
de Argentijnse republiek, Roberto Levlng-
ston, die nog slechts twee maanden aan
het bewind is, heeft willen bijdragen tot
een goede verstandhouding tussen Fejjen-
oord en Estudiantes door ze dinsdag
avond tot een ontvangst uit te nodigen
op het presidentiële paleis. Het betekende
in de „gouden" zaal ook de
eerste confrontatie tussen de spelers
van beide ploegen, die aan weers
zijden van de zaal vis a vis stonden op
gesteld. Nadat de president in een wan
deltempo langs de spelers was gegaan
en hen ieder de hand had geschud, hield
hij een korte toespraak, waarin hij de
wens uitsprak, dat het een sportieve wed
strijd op hoog niveau mag worden.
Inhakend op de wereldkampioenschap
pen voetbal 1978, waarvan Argentinië het
eindtoemooi zal organiseren, vroeg de
president aan de Nederlanders in heel
Europa bekend te maken, dat Argentinië
met open armen zijn gasten zal ontvan
gen en daarbij sprak hij de hoop uit,
dat ook Nederland daarbij zal zijn.
Nog slechts enkele uren scheiden ons
van het grote treffen tussen de kampioe
nen van Europa en Zuid-Amerika. „Ik
zal blij zijn, als het zo ver is", zei Coer
Moulijn dinsdagavond. „Voor mij zijn we
lang genoeg van huis, vooral omdat wii
daar in het trainingskamp zo opgesloten
zitten. Die bewaking, neen, dat is maar
niets. Dat zijn wij nu eenmaal niet ge
wend." Het winkelen, dat de spelers
dinsdagmorgen hebben gedaan, was
daarom een welkome afwisseling in het
levenspatroon van de Feijenoorders, dat
op het ogenblik geheel door voetbal wordt
beheerst. Het feit. dat zii da^elük bij
&m.
,-,s-,;AV -
rankomst in Nederland weer naar -een
trainingskamp gaan (Zeist) voor de com-
oetitiewedstrijd op zondag tegen AZ'67,
deert hen echter niet. Immers, daar zijn
zij op vertrouwd terrein en zitten zij
niet opgesloten.
De opstelling waarin Estudiantes de la
Plata en Feijenoord elkaar van
avond in het stadion van Boca Juniors
waarschijnlijk tegemoet zullen treden is
als volgt:
Feijenoord: Treytel. Romeijn. Israel.
F eyenoord-aanvoerder Rinus Israel
(links) wordt voorgesteld aan de
Argentijnse presidentLevingston. In
het midden Feijenoord-verzorger
Gerard Meijer.
Laseroms, Van Duivenbode, Jansen, Ha-
sil, Wery, Kindvall, Van Hanegem, Mou
lijn.
Estudiantes: Errea, Malbernat, Spada-
ro, Togneri, Medina, Bilardo, Flores,
Pachame, Conigliaro. Echecopar, Veron.
resultaten van onderzoekingen, die door
het Hoogheemraadschap Rijnland werden
verricht, werd in elke meting die in de
Ringvaart werd gedaan ongeschikt zwem
water aangetroffen. Vrijwel identiek is
de situatie in de Noord-AA bij Zoeter-
woude. Het water voldeed bij geen van
de metingen aan de eisen die door TNO
in Delft zijn vastgesteld voor zwemwa
ter.
Ondanks deze trieste resultaten wil ir.
H. de Groot, ingenieur directeur van het
Hoogheemraadschap Rijnland (nog) niet
weten van een algemeen zwemverbod
voor het Zuidhollandse plassengebied. „Er
zijn inderdaad wel stukjes water waar
het zwemmen gevaar zou kunnen ople
veren maar op andere plaatsen zou je
rustig een baantje kunnen zwemmen zon
der gevaar te lopen direct een infectie te
krijgen".
„De grootste problemen", aldus ir. De
Groot, „doen zich voor in gebieden waar
grote woonbootconcentraties voorkomen
en in de buurt van lozingspunten waar
ongezuiverd afvalwater in het oppervlak
tewater terecht komt.
Blijkens de cijfers van het Hoogheem
raadschap Rijnland behoren de Westein
der plassen en zij het in iets minde
re mate het Braassemermeer nog tot
de gunstige uitzonderingen. Het water
is hier over het algemeen nog van re
delij ke_ kwaliteit, en volgens ir. De Groot
zijn bijvoorbeeld op het Braassemermeer
nog wel plaatsen te vinden waar zonder
gevaar kan worden gezwommen.
ADVERTENTIES
Jacob Cats:
Spring niet verder dan uw stok
lang is.
(Van onze correspondent)
ROTTERDAM. Een gistermiddag
uitgebroken staking bij Wilton-Fijenoord
in Schiedam heeft zich vanmorgen uitge
breid tot enkele andere scheepswerven
in het Waterweggebied. Bij de Rotter-
damsche Droogdok Maatschappij zijn dui
zend van de vierduizend werknemers in
staking gegaan. Het werk bij de scheeps
bouwmaatschappij Nieuwe Waterweg in
Schiedam, een dochteronderneming van de
RDM, ligt volledig stil. Hier hebben 600
werknemers geweigerd aan het werk te
gaan. Bij Verolme op Rozenburg en de
Werf Gusto in Schiedam wordt normaal
gewerkt.
Aanleiding tot de stakingsgolf is het on
genoegen over het inschakelen van door
koppelbazen geleverde werknemers, die
meer verdienen dan de arbeiders die bij
de werven in vaste dienst zijn.
ADVERTENTIES
JUWELIERS
(Zie de Vivo-aanbiedingen elders In dit blad)
REMBRANDTLAAN 9
IJMUIDEN -OOST TELEFOON 1 58 55
ZATERDAG 8 UUR IN DE KONCERTZAAL.
Kaarten alleen in voorverkoop.
Stikkers halen en opgeven voor de dansklubs. ook voor 18, 19 en boven 20 jaar bij
DANSCENTRUM
van 7.30-9 uur zat. 3-4 u. Laatste zondag van de maand 20 plussers dansavond.
da's 'n avondje „uit"
op muziek die „in" is;
tenminste bij.
RAAMSINGEL 16 - TEL. 32 55 17 - 31 50 1b
Het toonaangevende danscentrum voor Haarlem
en omstreken