stenotypiste
CASH CARRY
voor U!
cm>
Vis
BAKKERSWINKEL
MAGAZIJNPERSONEEL
HULPKRACHTEN
FLINKE KRACHT
NU 74.50 - 84.50 - 92.50 - 98.50
TE KOOP
I. JANUS 11
TEMPELIERSSTRAAT 28
OPERATORS
Actieve Jongeman
MANNELIJK
PERSONEEL
legloon inclusief
reclamediensten n.V. kleine houtweg 16.
UD
Sportschool Koelemeijer
ZONDAGSSCHOOL
S. P. E. SCHLUMBERGER
TELEVISIE
SERVICEMONTEUR
LEERLING-
SERVICEMONTEUR
SERVIGEMONTEUR
„CHEU H0NG"
„BREDER0DE"
MEIRMANS Vishandel
HAARLEMS
DAGBLAD
IJMUIDER
COURANT
BEVERWIJKSE
COURANT
BAKKER WINKEL N.V.
Laan van Meerestein 12,
Beverwijk, tel. 02510 - 34050 - toestel 6.
VRIJDAG 28 AUGUSTUS 1970
LEGER DES HEILS
IJMUIDEN
1,29
C. Pèschar
Hotel Café
Restaurant
Weekend-menu
17,50
Grote Levens- en Volksverze
keringsmaatschappij vraagt
om opgeleid te worden tot ver
tegenwoordiger met stand
plaats IJmuiden.
Aanvangssalaris lm. ƒ875.- per
maand.
Goede sociale voorzieningen.
Brieven onder nr. IJ 35, bureau
van dit blad.
- IJMUIDEN
DE KING CORN BAKKER VAN NOORD-HOLLAflDl
heeft in haar snelgroeiend bedrijf plaats voor
voor uitsluitend nachtdienst
MIDDAG- EN AVONDDIENST
(evt. scholieren boven 16 jaar)
ter opleiding aan de broodmachine
Aanmelden bij de heer H. v. d. Waal
IJMUIDEN VELSEN-NOORD
LANGE NIEUWSTRAAT 465 WIJKERSTRAATWEG 267
Tot onze grote droefheid
geven wij kennis dat, ge
heel onverwacht, is heen
gegaan onze lieve dochter
en zuster
ANNEMARIE
op de leeftijd van 14 jaar.
Fam. J. Vegter
IJmuiden, 27 aug. 1970.
Dolfijnstraat 49.
De crematie zal plaats
hebben op maandag 31
augustus a.s. in het cre
matorium te Velsen na
aankomst van trein 13.55
uur halte Westerveld.
Liever geen bezoek.
Gelegenheid tot condole
ren na de plechtigheid in
de koffiekamer van cre
matorium.
Leeg te aanvaarden
IJMUIDEN.
Woon/Winkelhuis Tromp
straat.
Whs. Kompasstraat.
Whs. IJmuiderstraatweg.
Werkplaats
4e Havenstraat.
Whs. Voltastraat.
Bedrijfspand Bik
Arnoldkade.
Whs. v. Speykstraat (wo-
ningruil Oud IJmuiden).
Whs. Casembrootstraat
(woningruil 3 kam. flat).
Whs. Havenkade (woning-
ruil).
Whs. garage C.V.
Nachtegaallaan (met
woningruil).
Whs. de Lumeystraat (met
woningruil).
Whs. Planciusstraat (met
woningruil).
Bedrijfspand Rondweg.
Whs. v. Wassenaerstraat.
DRIEHUIS.
Whs. garage C.V.
v. d. Vondellaan.
SANTPOORT.
Whs. garage C.V.
W. de Zwijgerlaan.
Whs. Kluyskenslaan.
Whs. Stuyvesantstraat.
TE HUUR
IJMUIDEN
Autobox Andromedastraat
Bemiddeling:
Makelaar en taxateur o.g.
Lid N.B.M.
TROMPSTRAAT 29
IJMUIDEN
TEL. 0 25 50 - 1 27 46
Voor uw medeleven en deelneming betoond tijdens de
ziekte en na het overlijden van mijn lieve man, onze
zorgzame vader en opa
GERRIT DE BRUIJN
betuigen wij onze oprechte dank.
Uit aller naam
A. M. DE BRUIJN-DE BOER
IJmuiden, augustus 1970
Heidestraat 33
Door de grote belangstelling zijn wij niet in staat, U
allen persoonlijk te bedanken. Langs deze weg willen
we U dank zeggen voor de deelneming, welke wij
mochten ontvangen na het overlijden en bij de be
grafenis van onze lieve man, vader, behuwd- en
grootvader
EGBERTUS MARI VAN KAAM
Uit aller naam
J. VAN KAAM-JANSEN
IJmuiden, augustus 1970
Trompstraat 82.
(Stichter William Booth)
Zondag 30 augustus: samenkomsten 10 uur
v.m. en 7.30 uur n.m. o.l.v. de nieuwe Divisie
Officier van de Centraal Nederland Divisie
van het Leger des Heils, Brigadier en mevr.
J. HEYNSDIJK.
Houdt u van zang? Kom dan zingen bij het
Velsens Gem. Koor.
Dinsdagavond 8 u. in Vergaderlokaal,
Abeelenstraat te IJmuiden-O.
Wat Judo u kan geven is
zelfvertrouwen in het leven.
Jiu-Jitsu de ideale zelfverde-
digingssport.
Inschrijving nieuwe leden
clubs voor jongens en meisjes dames en heren
uw garantie.
Lessen op woensd. en zat. Wijk aan Zeeër-
weg 43 op woensd. av. Casembrootstr. 58.
Privé Korte Zijlweg 15, O'veen. Tel. 023-
326634.
Komt u vrijblijvend kijken.
Op 31 augustus a.s. zullen de heren W. J. Vessies en E. Gerritse hun
ambt als wethouder van de Gemeente Beverwijk neerleggen.
Wij stellen zowel vertegenwoordigers van organisaties, verenigingen
en bedrijven als burgers van onze stad in de gelegenheid afscheid
te nemen tijdens een receptie, welke op die dag zal worden gehouden
van 19.30 tot 21.00 uur in het Stadskantoor.
Met hoogachting,
Burgemeester en Wethouders van Beverwijk,
J. G. S. BRUINSMA, burgemeester
W. C. HUISMAN, secretaris
Beverwijk, augustus 1970.
Als ze nou goed kunnen steno-typen,
als ze houden van werken aan de verkoopkant in een
nogal enerverende bruisende omgeving, als ze bovendien
flink wat ervaring op kantoor hebben en daarvoor best
betaald willen worden, mogen ze gerust la minute
solliciteren als
Wat ons betreft zijn dat dan ook nog twee VRIENDINNEN
(ze komen toch samen te werken).
vierhand
Geassocieerd met: The Reubeo H. Donnelley Corporation, New York.
van de CHRISTIAN SCIENCE KERK
Raamstngel 36, Haarlem. Telef. 0 23 - 2889 10
Iedereen is welkom in de leeftijd van 420
jaar. Iedere zondag van 10:0011.00 uur.
Aanmeldingen 's zondags voor aanvang.
Een CHRISTIAN SCIENCE RADIOPROGRAMMA
in de serie„De Bijbel spreekt tot U" kunt u
beluisteren op zaterdagmiddag 29 augustus a.s. over
de zender Hilversum H van 13.0013.15 uur.
Onderwerp „De juiste beslissingen nemen".
Knip deze advertentie uit 1
voor de doe het zeiver, nergens goedkoper 1
NYLONTAPIJT Huisk. kwal. 200 br.
Nylfrance 16,50
NYLONTEGELS div. kl„ p. tegel
VINYL op VILT 200 br. p. m. 9,30
RUIME DOUCHE-CABINE
geheel compleet 390,
HARDBOARD vloerplaten.
Superboard 61 x 122 p. pl. 1,60
NIETMACHINE beschikbaar!
Het GOEDKOOPSTE adres voor
TRIPLEX - BOARD - HOUT -
SANITAIR - TEGELS
PVC Platen en Buizen
ALLE PRIJZEN INCLUSIEF B.T.W.
Haarlem - Tel. 32 29 37: na 8 uur 28 62 20
Dagel geopend 96 uur - Maandagmorgen gesloten
DEUTZSTRAAT 3 - IJMUIDEN
vraagt:
voor werkzaamheden in onze werk
plaats te IJmuiden en op booreilan
den op de Noordzee.
Vereisten: Opleiding minstens LTS
(bankwerker) of gelijkw. diploma.
Woonplaats IJmuiden.
•Sollicitaties schriftelijk of mondeling aan
bovenvermeld adres.
Wij hebben plaats voor
Gedacht wordt aan een zelfstandige
kracht met voldoende theoretische
scholing (NERG - VEV reparateur)
om ook VIDEO recorders, electr. or
gels e.d. te kunnen repareren.
Liefst met LTS voor reparatie van
eenvoudige apparaten.
Opleiding in de meer gecompliceerde
apparatuur.
voor reparatie van wasautomaten,
vaatwasmachines en andere elektr.
huishoudel. apparaten.
Met vakantie-afspraken wordt reke
ning gehouden.
Pensioenfonds.
5-daagse werkweek
VELSERDUINWEG 173 IJMUIDEN
TELEFOON 0 2550 - 1 23 46 -1 23 47
Chinees-Indisch Restaurant
Groeneweg 80 t.o. Stadsschouwburg - IJmuiden-O.
Telefoon 14900
voortreffelijke keuken (kok met 25 J. erv.)
prettige bediening
alle gerechten kunnen ook worden meege
nomen.
(dir. LIMMEN)
Velserenderlaan 3
Santpoort t.o. de Ruïne
telefoon 0 2560-8012
Gamalencocktail met
vruchtjes
Gebonden aspergesoep
Cordon Bleu
Diverse groenten
Gebakken
aardappeltjes
Café Glacé
incl. bediening en BTW
Aan de vleugel
de heer P. Petersen
Ideale gelegenheid voor
recepties en zakendiners.
HOTEL ROYAL
Kennemerlaan 93
IJmuiden - Tel. 0 2550
12743 - 12744 - 12745
Menu a f 10.— incl.
Russisch eischelpje
Heldere tomatensoep
Wiener Schnitzel met
diverse groenten en
gebakken aardappelen
IJs met slagroom
Zondagsavonds vanaf
5 uur wordt de muziek
verzorgd door
FRED ERIC ROTH
aan de vleugel, en
PRINS HANSEN bas
Gelieve uw tafel tijdig
te reserveren
Vers - gebakken gestoomd - gerookt
Nieuwe haring - Zure haring
Diverse delicatessen.
Vleeskroketten en fricandellen
GROENEWEG 46, IJMUIDEN-O.
TELEFOON 122 26.
Geopend: dinsdag t.e.m. zaterdag van 9.00 tot 19.00 u.
VICO
N.V. Visconservenfabriek „VICO"
Middenhavenstraat 18 IJmuiden
vraagt zowel jong, als volwassen
voor fabriekswerkzaamheden.
Eventueel voor halve dagen of enige
dagen per week.
Goed loon vijfdaagse werkweek
Aanmeldingen op werkdagen tussen 7 en
17 uur: Middenhavenstraat 18 - IJmuiden
HOU OP, CLARA
Je krijgt een werkster.
Morgen zal ik een
LUIDSPREKER in
IJmuider Courant/
Beverwijkse Courant
plaatsen.
Je weet toch, die krant
waarmee men steeds
succes beeft.
Elke dag
nieuws uit
uw stad en
uw streek,
binnen- en
buitenland,
radio en T.V.,
feuilleton,
sport,
kunst,
elke
zaterdag
de bijlage
„Erbij"
elke
maandag
de bijlage
„Sportief"
Voor een
proefabonnement
belt U 0 23 - 31 90 53
belt U 0 2550 - 1 54 37
belt U 0 2510- 2 65 46
Tapijtkoopjes 64.50 AURORA
