Terugkeer naar normale vorm van leven
HUSAK LAAT CRITIEK OP
DUBCEK ACHTERWEGE
Tsjechische
crisis is
voorbij
Senaat in VS
wenst geen
limiet voor
Defensie
Spiro Agnew vijf uur in Cambodja
Choler a-alarmplan
Duitsland opgesteld
m
011111
01
Arrestaties op
popfestival
Grieks regime lonkt naar Oost-Europa
Schietpartij
in Amman
SC Dimplex
achtergrond
a mm i
Komplot ontdekt
in Kameroen
DDR laat twee
Westduitsers
vrij
Zanger Sarapo
verongelukt
„Jongetje" wilde
zo graag naar
Vietnam
Koksmaatje had
geen zin in
varen
Francois Mauriac
ernstig ziek
ZATERDAG 29 AUGUSTUS 1970
3
Razzia
Arthur London
Ex-bisschop beschuldigd
99
(Van onze redacteur in Istanboel)
ISTANBOEL „Toerisme is als een café. Het kan de bezoekers niet
schelen of de caféhouder zijn vrouw slaat. Als de koffie maar goed is".
Zo verklaart de secretaris-generaal van de Griekse Nationale Organisa
tie voor Toerisme, ex-kolonel Bakopoulos, even cynisch als oprecht de
ongekend grote stroom toeristen naar zijn land. Zijn schatting voor dit
jaar van anderhalf miljoen is mogelijk wat overdreven, zeker is dat de
inzinking van 1967 en 1968 inmiddels is goedgemaakt. Toch kan het voor
die toeristen een interessante vraag zijn hoe het ondertussen met dal
„slaan" is gesteld.
Critiek
Vraaggesprek
Overplaatsing
Middeleeuws
99
PRAAG (Reuter en AP) De
Tsjechoslowaakse partijleider Gustav
Husak heeft gisteren verklaard, dat
de crisis in zijn land voorbij 's- »Er is
een anti-liberaal bloedbad voorkomen
en de toekomst in Tsjecho-Slowakije
ziet er goed uit", aldus Husak.
Husak sprak op een bijeenkomst van
plaatselijke partijfunctionarissen in Slo
wakije. Het was zijn eerste toespraak sinds
hij vorige maand een scherpe aanval op
zijn voorganger Alexander Dubcek deed.
Nu leverde hij op niemand critiek, maar
legde bijna verontschuldigend uit dat en
kele van de harde maatregelen die sinds
de inval van de troepen van de Warschau-
pactlanden in augustus 1968 werden af
gekondigd „tijdelijk en onvermijdelijk
waren".
„Nu wij de crisisperiode overbrugd heb
ben, willen wij terugkeren naar een meer
normale vorm van leven, naar normale
vormen van socialistische democratie",
aldus Husak. Hij gaf niet aan op welke ter
reinen verbeteringen zullen worden aan
gebracht.
„In Europa worden de voorwaarden ge
schapen voor een vermindering van de
spanning", aldus Husak. Hij zei verder dat
de Oosteuropese leiders op hun topconfe
rentie in Moskou hebben gesproken over
het doen ontstaan van „die omstandighe
den in Europa die de mogelijkheid schep
pen tot samenwerking tussen staten met
verschillende maatschappelijke systemen."
Husak legde er de nadruk op dat deze
samenwerking gebaseerd moet zijn op het
beginsel van non-interventie in de binnen
landse aangelegenheden van de verschil
lende staten.
Radio Praag, die een gedeelte van de
rede van Husak uitzond, liet de gebrui
kelijke aanvallen op het Westduitse mi
litarisme, die de herdenkingen van de ge
beurtenissen uit de Tweede Wereldoorlog
vaak begeleidden, ditmaal achterwege.
Ook het Tsjechoslowaakse partijblad
„Rude Pravo" schreef gisteren dat het
Westduits-Russische verdrag een bijdrage
is tot een vermindering van de spanning
en tot de normalisering van de situatie in
Europa. „Bovendien maakt het verdrag
de oplossing van enkele open kwesties in
Europa mogelijk", aldus Rude Pravo.
In het gebied van Ostrava, in Noord-
Moravië, is onlangs een razzia gehouden.
Dit is gisteren meegedeeld door de vei
ligheidsdienst van deze Tsjechoslowaakse
provincie. Er werd niet gezegd wanneer en
waar precies.
Bij de razzia zijn 1161 mensen aange
houden. 141 werden in de gevangenis op
gesloten en tegen 473 is wegens verschil
lende misdrijven en overtredingen een ver
volging ingesteld. In 22 gevallen zou er
sprake zijn van verboden wapenbezit. 233
mensen die door de politie werden gezocht,
konden worden aangehouden. De razzia
duurde verscheidene dagen.
De autoriteiten in Praag hebben de in
Frankrijk wonende voormalige Tsjecho
slowaakse onderminister van Buitenlandse
Zaken Arthur London zijn Tsjechoslo
waakse nationaliteit ontnomen. Dit is in
Parijs uit zeer goede bron vernomen.
Het besluit is de auteur van het gerucht
makende en inmiddels verfilmde boek „De
bekentenis" meegedeeld door de ambas
sade van Tsjecho-Slowakije in de Franse
hoofdstad.
London wordt ervan beschuldigd met
zijn boek schade te hebben toegebracht
aan de belangen van zijn land, en te
vens te hebben bijgedragen tot „verster
king van de anti-Russische en anti-socia
listische tendensen".
WASHINGTON (AP) De Amerikaanse
Senaat heeft gisteren geweigerd een limiet
te stellen aan de uitgaven van het mini
sterie van Defensie in Washington. Een ver
zoek van president Nixon om een vermin
dering van de defensiebegroting met 3,2
miljard dollar werd afgewezen.
In het debat over de voorstellen, die het
leger 19,2 miljard dollar moeten verschaf
fen, heeft de Senaat herhaaldelijk gewei
gerd om de uitgaven voor specifieke wa
penprogramma's te verminderen.
De Senaat verwierp met 42 tegen 31
stemmen een amendement om de algemene
militaire uitgaven in 1971 te beperken tot
66 miljard dollar.
JAOUNDE (AFP) In de Afrikaanse staat
Kameroen is een komplot ontdekt dat be
oogde president Ahidjo te vermoorden.
„Ondervraging van de deelnemers aan
het komplot dat vorig jaar werd gesmeed
heeft de aandacht gevestigd op mgr.
Ndongmo, de voormalige bisschop van
Nknongsamba, aldus deelde de minister
van Justitie en Defensie ad interim, Fe
lix Sabal Lecco gisteren op een perscon
ferentie mee.
De verhoren zouden het licht hebben ge
worpen op de activiteit van de prelaat bij
het beramen, leiden en uitvoeren van de
staatsgreep. „De confrontatie van de bis
schop met de leider van de Unie van Vol
ken van Kameroen, Ernest Ouandie en
met verschillende andere samenzweerders
heeft duidelijk de medeplichtigheid van de
bisschop aan het komplot aangetoond", al
dus minister Lecco.
BONN, (AP). Oost-Duitsland heeft
twee Westduitsers vrijgelaten, die wegens
econmische spionage waren veroordeeld
tot langdurige gevangenisstraffen. Dit
heeft het ministerie van Binnenlandse
Zaken in Bonn bekendgemaakt.
De industriële econoom Hermann Hüt-
tenrauch en de industrieel Herbert Latin-
sky werden in oktober 1967 ieder tot vijf
tien jaar gevangenisstraf veroordeeld.
Westduitse functionarissen wilden gis
teren niet bekend maken of de twee man
nen, die deze week naar huis zijn terug
gekeerd, zijn vrijgelaten in ruil voor Oost
duitsers of andere Oosteuropeanen, die in
het westen gevangen worden gehouden.
,W.
Vice-president Agnew van de Ver
enigde Staten heeft een bezoek van
vijf uur aan Cambodja gebracht. Hij
'Zex dat zijn land niet betrokken wil
raken bij de oorlog in Cambodja. Op
de foto: Agnew met een krans van
bloemen inspecteert tezamen met
president Cheng Heng en premier
Lon Nol (rechts) een wacht van mili
taire politie.
LIMOGES, (AFP). De zanger Theo
Sarapo is vrijdag bij een auto-ongeval in
de buurt van Limoges om het leven geko
men. De auto waarin hij zat botste in volle
vaart tegen een boom en Sarapo stierf en
kele minuten na aankomst in het zieken
huis. De vier andere inzittenden van de
wagen zijn weliswaar gewond, maar ver
keren niet in levensgevaar.
Theo Sarapo was 32 jaar. Hij was de
laatste echtgenoot van de Franse chan-
sonnière Edith Piaf.
(Van een speciale medewerker)
BONN. Het ministerie voor Volksge
zondheid in Bonn heeft een „cholera-
alarmplan" opgesteld. Men gaat er daarbij
van uit, dat in een tijdperk van straal
jagers en raketten afstanden geen enkele
rol meer spelen, waardoor de mogelijk
heid, dat ook de cholera in Europa met
name in de Bondsrepubliek verspreid kan
worden, groter is geworden.
In het cholera-alarmplan zijn een aantal
richtlijnen opgenomen, waaraan artsen en
besmette personen zich dienen te houden.
Volgens een specialist voor besmettelijke
ziekten, dr. Joseph Pasche, is alle artsen
in de Bondsrepubliek nog eens extra ge-
ADVERTENTIE
Ookvoor u: CV
U woont in een huurhuis
en u wilt toch graag
CV? Met Dimplex
elektrische radiatoren
bouwt u kamer voor
kamer uw eigen CV op.
Zonder hoge installatie-
kosten. Gelijkmatige
warmte. Minimaal
stroomverbruik.
Dokumentatie bij
uw elektrohandelaar of
bij Nerim N. V.
Korte Kalkhaven 9,
Dordrecht.
Tel: 01850-42311
Het vijftienjarige „jongetje" (1.90
meter lang en 90 kilogram zwaar)
Walter Martin was twaalf jaar toen
hij dienst nam in het Amerikaanse
leger. Hij wilde zo graag naar Viet
nam. Walters wens werd vervuld. Hij
is twee keer uitgestuurd en raakte
twee keer gewond. Hij wordt nu al
leen niet erkend als militair omdat hij
„onreglementair in het leger is ge
komen". Voor de 17 jaar oude vrouw
van Martin, Rosa Lee, was het giste
ren een grote schok te horen dat de
sergeant met wie zij in april was ge
trouwd niet Albert Lewis jr. is maar
Walter Martin. Zij vertelde haar man
in november vorig jaar ontmoet te
hebben: „Hij had mij verteld dat hij
22 jaar was". Op de foto achter Wal
ter Martin zijn advocaat.
WIGHT. Tijdens het popfestival van
Wight hebben zich vrijdag verscheidene
incidenten voorgedaan, die echter geen
grote omvang kregen. Enkele honderden
jongelui, voor het merendeel Fransen, ver
nielden 's morgens vroeg een deel van de
omheining en stormden het festivalter
rein op, maar werden door een twintigtal
bewakers met herdershonden teruggedre
ven.
Tot dusver zijn 63 personen gearresteerd
wegens bezit of gebruik van hard drugs.
Voorts zijn 22 jongelui aangehouden we
gens kruimeldiefstallen, en twee voor het
verhandelen van gestolen toegangsbiljet
ten.
Overigens is het eigenlijke festival pas
gisteravond begonnen. Vrijdagmiddag wa
ren er naar schatting al 130.000 bezoekers,
en de organisatoren verwachten dat het
aantal dit weekeinde wel boven het kwart
miljoen zal uitstijgen.
poulos verhuisde naar een zeker
even beruchte isolatiecel in de mid
deleeuwse gevangenis op Korfoe,
nadat vijftien Westduitse parle
mentsleden voor hem in het krijt
waren getreden De enige troost
is dat zijn behandeling nauwelijks
zo afgrijselijk kan zijn als tijdens
zijn voorarrest, waarover hij uit
voerig aan het Rode Kruis heeft
gerapporteerd.
lijk goedwillende premier, die wel re
kening moet houden met een onver
zoenlijke, harde vleugel. Een voorstel
ling van zaken, waarbij het de vraag
blijft in hoeverre die niet door de pre
mier zelf als een soort alibi is ge
kweekt.
Athene heeft veel ophef gemaakt
van de vrijlating van vijfhonderd po
litieke gevangenen, die zonder vorm
van proces 14 maanden gevangen
hebben gezeten op enkele eilandjes.
De nieuwe onder-minister van Infor
matie, Georgalas, die dit zelf aankon
digde is oud-communist en zal menig
een persoonlijk kennen. Georgalas zou
een nieuwe, „public relations"-politiek
nastreven, vooral tegenover de omrin
gende communistische landen.
Feit is dat de betrekkingen met die
staten, Albanië inbegrepen, vooral op
cultureel en commercieel gebied
steeds beter worden. Tijdens het zo
merfestival in Athene traden opvallend
veel Oosteuropese groepen op en de
Sovjet-Unie zal voor het eerst sinds
1967 weer vertegenwoordigd zijn op de
belangrijke jaarbeurs van Tessaloniki.
EVEN OPMERKELIJK is dat het
aantal niet-communistische politieke
gevangenen zo langzamerhand de
communistische gaat overtreffen. Het
regime voelt waarschijnlijk intuïtief
dat zijn gevaarlijkste tegenstanders in
de laatste groep zitten.
De laatste maanden zou er minder
gemarteld worden Niettemin is de be
handeling van menig liberaal of socia
listisch opposant beestachtig. Men
heeft het de laatste tijd vooral ge
munt op die „onverbeterlijke" gevan
genen, die nog in de cel politiek actief
proberen te zijn. Een „straf bovenop
de straf" is bijvoorbeeld overplaatsing
naar een gevangenis waar uitsluitend
criminele gevallen zitten.
DE SOCIOLOOG Filias, die had
voorgesteld alle politieke gevangenen
over te brengen naar de Korydallos-
gevangenis bij Piraeus, is „overge
plaatst" naar Idzedine, het aller ellen
digste cellencomplex op Kreta,
e Naar de ondergrondse cellen voor
eenzame opsluiting van de Trijcka-
la-gevangenis is de tot 18 jaai
veroordeelde chemicus Loukas
overgebracht. Nadat hij de Ame
rikaanse minister van Justitie had
geschreven over de behandeling
van zijn zuster en (Amerikaanse)
zwager toen zij hem wilden be
zoeken, mocht hij voortaan maai
één uur per maand in plaats van
twee uur bezoek ontvangen.
De tegelijkertijd met Loukas be
rechte studentenleider Konstanto-
BEPAALD tegenstrijdig is de situa
tie in het politieke vlak. Aan de ene
kant zijn er de vage geruchten over
een op handen zijnde opheffing van
de staat van beleg en inschakeling
van vroegere politici bij een zeer ge
leidelijke terugkeer naar parlementai
re democratie.
Anderzijds is er niets tastbaars
waaruit zou kunnen blijken dat Grie
kenland werkelijk op de weg terug
naar de democratie is. Integendeel.
Een geruchtmakend vraaggesprek, dat
Papadoupoulos toestond aan oud-BBC
directeur sir Hugh Greene zijn eer
ste in anderhalf jaar verscheen in
de tot dan nogal junta-gezinde Sunday
Telegraph onder de kop .Papadoupou
los werpt het masker af". De dicta
tor beleed daarin zijn geloof in de
handhaving van de staat van beleg
als „psychologische noodzaak" en zei
wel een program voor erugkeer naar
de parlementaire democratie in het
hoofd te hebben, echter zonder tijd
schema.
Vrijwel tegelijkertijd kwam de Sun
day Times" met een artikel uit Athe
ne onder de kop ,Kan Papadoupoulos
zijn kolonels afschudden?" Hierin werd
het bij de diplomaten in Athene zo ge
liefde beeld geschetst van een eigen-
FEIT IS dat er van tijd tot tijd cri
tiek op de premier verschijnt van
de hand van het junta-lid kolonel Sta-
matopoulos in het dagblad „Vradini"
Eenmaal, vlak na de vrijlating van
Theodorakis (kennelijk een „opwel
ling" van Papadoupoulos) werd in be
perkte termen de premier eraan her
innerd dat hij niets anders veronder
steld wordt te doen dan uitvoering te
geven aan de besluiten van de revolu
tionaire raad, iets wat niet samen
hangt met bijzondere verdienste en
evengoed zou kunnen worden gedaan
door „regent" Zoitakis.
De tweede aanval gold de benoeming
van de oud-communist Georgalas op
het ministerie van Informatie. „Deze
man, aldus Stamatopoulos, is geheel
doorkneed in de propaganda, en zal
de ervaring, in de communistische be
weging opgedaan, nu in dienst stellen
van de nationale revolutie. Maar de
ze heeft geen propaganda lodig, zij is
haar eigen propaganda"
Onbekend is, of er verbindingen be
staan tussen deze kern van oppositie
en de officieren van lege-onderdelen
rond Athene die nog steeds weigeren
zich te laten overplaatsen naar afge
legen posten. Een probleem dat waar
schijnlijk de enige echte bedreiging
voor Papadoupoulos vormt maar waar
van het de vraag is in hoeverre het
een ideologische ondergrond heeft.
wezen op de symptomen van de ziekte.
Bovendien hebben zij adviezen gekregen
hoe ze in dergelijke gevallen het beste
eerste hulp kunnen verlenen aan alle rei
zigers die uit het oosten komen.
Volgens het ministerie van Volksge
zondheid in Bonn „zijn er \nu voldoende
voorzorgsmaatregelen getroffen. We ho
pen, dat we het alarmplan niet uit de
bureaulade hoeven te halen".
In Israëlische ziekenhuizen zijn gisteren
zes nieuwe cholerapatiënten, allen Israë
liërs, opgenomen. Hierdoor is het totale
aantal bekende gevallen in Israel geste
gen tot 22.
Cholera bedreigt nu ook Afrika. Dit
heeft een functionaris van de Wereldge
zondheidsorganisatie (WHO) gezegd.
Dr. Alfred Quenum, de regionale di
recteur van de organisatie, deelde mee dat
drie artsen van de WHO op het ogenblik
de regering van Guinee helpen bij de be
strijding van een epidemie.
In Libië hebben zich ook gevallen van
cholera voorgedaan. Dr. Quenum deelde
mee dat de WHO een lijst van aanbeve
lingen heeft opgesteld, waarin de lid
staten wordt verteld hoe op te treden te
gen een eventuele epidemie.
BREMERHAVEN DPAEen
18-jarig koksmaatje heeft gisteren
bekend dat hij vorige week brand
heeft gesticht aan boord van de
Westduitse trawler „Vest Recklang-
hausen". Daarbij kwamen voor de
monding van de Weser acht mensen
om het leven.
Volgens het bureau van de offi
cier van justitie in Bremerhaven
gaf de jongeman als motief voor zijn
daad op, dat hij geen zin had de
reis mee te maken. Hij had gehoopt
dat de brand nog tijdig kon worden
geblust zoals dat bij zijn vorige
brandstichtingen was gebeurd. Hij
bekende namelijk ook dat hij vorig
jaar brand had gesticht op twee an
dere vissersschepen, waarmee hij
zou uitvaren. Er was toen bij elkaar
voor ongeveer 125.000 gulden scha
de aangericht. De recente brand be
tekent voor de rederij van de „Vest
Recklinghausen" een schadepost van
ongeveer twee miljoen gulden.
AMMAN (Reuter) In de straten van
de Jordaanse hoofdstad Amman zjjn vuur
gevechten uitgebroken tussen Palestijnse
guerrillastrijders en Jordaanse militairen.
Er klonk een luide explosie in de stad ge
volgd door hevig vuren.
De schoten werden in de buurt van het
postkantoor in het centrum van de Jor
daanse hoofdstad afgevuurd. Een postbe
ambte deelde telefonisch mee dat er grote
spanning heerste en dat guerrillastrijders
in auto's aan kwamen rijden. Volgens hem
waren de moeilijkheden begonnen toen een
Palestijn tegen de voorgevel van het ge
bouw pamfletten wilde plakken. Een Pa
lestijns lid van de bewakingsdienst pro
beerde dat te verhinderen. Hij kreeg hulp
van Jordaanse schildwachten, waarna een
vuurgevecht uitbrak waarbij twee men
sen werden gedood.
Twee dagen geleden kwamen in Amman
ook al botsingen voor tussen commando
strijders en veiligheidstroepen. Daarbij viel
een dode en werden vijf mensen gewond.
PARIJS. De toestand van de Franse
schrijver Frangois Mauriac, die sinds zon
dag in een ziekenhuis in Parijs ligt, baart
zorgen. Over de aard van de ziekte van
Mauriac zijn geen bijzonderheden bekend
gemaakt, doch, zo werd gezegd, de nu 84-
jarige Nobelprijswinnaar is nooit hersteld
van de gevolgen van een val, die hij vo
rig jaar in zijn woning maakte. Hij kreeg
darabij een schouderfractuur.
