OPERA-CONCERT
DAMES!!
STENO
TYPEN
TALEN
Kom praten over
uw nieuwe baan
en bekijk meteen
uw nieuwe huis
tl
NUTSSPAARBANK
Cafetaria-Restaurant
„REVOLUTIE... REL... EVANGELIE"
Stichting Naschoolse Vorming Velsen
LESSEN IN
HAARLEM
IJMUIDEN
BESSELS
MOOIJ
KENT U HET GEMAK VAN ONZE LAADBAK
RAYON IJMUIDEN
W. C. Bergisch Zn.
TE KOOP
EEN WOONHUIS
Mode-atelier Meti Coat
BOEKHOUDEN
MIDDENSTANDS-
OPLEIDING
JEUGDDIENST
ARTS, semi-arts of med. drs.
ATERDAG 2 9 AUGUSTUS 1970
JOHANNA MARGARETHA VAN HEUST
a. sportmassage en algehele
lichaamsmassage
b. pedicure en algehele
voetverzorging
c. manicure
TE KOOP
truadm
yem day/
mathot
Hanau
hoogtezonnen
Electrische
verwarmings
dekens
Werkt u mee om Christus tot de wereld te brengen
Zondagmorgen 10 uur spreekt voor ons
Ds. J. GRAVENDEEL uit Lisse
mnini
Op ons mode-atelier zijn voor de mid
daguren nog enige open plaatsen.
Voor deze plaatsen zoeken wij enige
dames, die in de middag onze gelede
ren willen komen versterken.
Onze personeelchef zal u graag nader
informeren.
Korte Veerstraat 1 - Haarlem
Telefoon 325540
KERK ZONDER GRENZEN
Gretha van Dijk - violiste
NIEUWE CURSUSSEN
G. A. VELDHUIJZEN
BLOEMENDAAL
Bij Thomassen Drijver-Verblifa N.V. in Deventer is volop
werk voor vaktechnici. Bovendien kunnen wij
u aan goede, moderne huisvesting helpen.
Op zaterdag 5 september
van 10.00 tot 12.00 uur houden wij "open huis"
de<eX^
o<°0
THOMASSEN DRIJVER-VERBLIFA N.V.
verpakkingsindustrie
WEST NEDERLAND
Met ingang van 1 september 1970 worden de OPENINGSUREN van al onze
kantoren als volgt
RAYONKANTOOR KENNEMERLAAN 28 maandag t.m. vrijdag van 8.30 tot 17.00 u
OVERIGE KANTOREN maandag t.m. vrijdag 8.30 tot 12.30 en 13.30 tot 17.00 uur
Bovendien zijn alle kantoren vrijdagsavonds tot 19.00 uur geopend.
Op woensdag 2 september 1970 a.s hopen onze ouders
en grootouders
D. RIJKERS
A. RIJKERS-VAN SCHEYEN
hun 50-jarig huwelijksfeest te vieren.
Dat zij nog lang gespaard mogen blijven is de wens
van hun dankbare kinderen en kleinkinderen.
COR EN BETS
HENK EN JEL
JOOP EN RITA
EN KLEINKINDEREN
IJmuiden, Trompstraat 123.
Receptie vrijdag 4 september in gebouw „Velserduin"
aan het Velserduinplein van 16.30 - 18.00 uur.
Heden overleed onze goede tante
in de ouderdom van 85 jaar.
Bloemendaal,
28 augustus 1970.
Huize „De Rijp".
Correspondentie-adres
Schaepmanlaan 9,
Santpoort-Zuid.
Uit aller naam: M. C. BOLSENBROEK
De overledene is opgebaard in de Boskapel van Huize
„De Rijp" vanaf maandag 18.00 uur.
De rouwdienst zal gehouden worden dinsdag 1 sep
tember a.s. in de Boskapel van Huize „De Rijp" om 14.00
uur. waarna de begrafenis zal plaatshebben op de be
graafplaats „De Biezen" te Santpoort omstreeks 15.00 u.
Voor uw medeleven en deelneming betoond na het
heengaan van mijn innig geliefde man en onze zorg
zame papa
HENDRIK KLEINMAN
betuigen wij onze oprechte dank.
D. KLEINMAN-BOSMAN
Mar ja en Jack
Nico
IJmuiden, augustus 1970
lange Nieuwstraa.t 357
Voor Uw overstelpende belangstelling na het plotselinge
overlijden van onze enige, zo geliefde zoon, broer, zwa
ger en verloofde
WIM VAN OMBERGEN
betuigen wij U, ook namens de verdere familie onze
hartelijke dank. Het is ons onmogelijk een ieder per
soonlijk te danken.
Uw medeleven persoonlijk, schriftelijk of in de vorm
van talrijke bloemstukken tot uiting gebracht was ons
een grote troost en zal een dankbare herinnering
blijven.
Augustus 1970
IJmuiden
Spaarnestraat 77
W. v. Ombergen
W. v. OmbergenHolman
Mechelien - Wim
Maaike
Willy
Francien
OPLEIDINGSSCHOOL voor
AANMELDEN VOOR NIEUWE CURSUS A. A. M. VAN
REST, KI. Houtweg 39 of telefonisch 32 35 18.
ZANDVOORTSELAAN 125-127, HEEMSTEDE
Groot pand met veel woonruimte.
Prijs nader overeen te komen.
TELEFOON 0 23 - 28 23 71.
^0
Getrouwd
W. v. IPENBURG
tandarts
en
J. M. C. BLOM
Hollandsche Rading
27 augustus 1970.
P. J. W. van den Toorn,
arts,
afwezig
van 31 aug. tot 14 sept.
De praktijk wordt waarge
nomen door de artsen J.
Noorda en P. de Weerdt.
het gezondheidshuis
zijlstraat 69 - haarlem
tel. 0 23 - 31 07 50
Leverancier van alle mer
ken voorbehoedmiddelen
de grootste
medische speciaalzaak
in kennemerland
Vochtvulling
BORSTPROTHESES
v/h
Joh. v. Meerten
Bandagiste
Nieuwe Gracht 33
Haarlem - Tel. 32 09 30
Wij verwachten iedereen, zowel de ouderen als de jeugd, aanstaande
zondagmorgen in de grote zaal van KRASNAPOLSKY (bij de Dam)
te AMSTERDAM.
De bekende radiopredikant DS. G. TOORNVLIET zal spre
ken over het actuele onderwerp:
Kerkelijken en niet-kerkelijken, u allen komt in aanraking met dit
vraagstuk. Neemt uw vrienden en kennissen mee. Laat geen plaats
onbezet blijven.
Aanvang: 10.30 uur. Samenzang vanaf 10.15 uur. Toegang vrij!
Als alle lidmaten van een kerk, hun verantwoordelijkheid zouden beseffen en
ieder lid een arbeider zou zijn in de kracht van de Heilige Geest zou er in uw
Gemeente een wonder gebeuren.
Er staat geschreven-
„En bedrinkt U niet aan wijn, waarin bandeloosheid is, maar wordt
vervuld met Den Geest en spreekt onder elkander in psalmen, lof
zangen en geestelijke lieden (Efeze 5 18).
Plaats van Samenkomst: Gemeentelijk Vergaderlokaal Abeelenstr., IJmuiden-O.
Onafhankelijke Baptisten Gemeente te IJmuiden.
Alle oud-leerlingen van de Don Boscoschool, Hendrik Piersonschool en de Duin
en Denneschool worden hartelijk uitgenodigd dinsdag 1 september om 19 uur in
de Ossendorpschool, Le Mairestraat 12 (zijstraat v. d. Wijk aan Zeeërweg) te komen.
We verwachten daar ook onze cursisten van de vorige cursus.
Het wordt een gezellige avond met een daverende film.
Inlichtingen: bij de dir. B. Wieringa, Biallosterskilaan 13, Santpoort. Telefoon:
02560 - 66 78.
KOM ZINGEN bij het Velsens Gem. Koor
Dinsdagavonds 8 uur in Vergader
lokaal Abeelenstraat te IJmuiden-O.
BEVERWIJKS GEMENGD KOOR
„ZANG EN VRIENDSCHAP"
Zaterdag 5 september 1970
in de Dr. Prinsenhal te Heemskerk
AANVANG: 20.00 UUR
DE PARELVISSERS
van Georges Bizet
INNO DELLE NAZION1
van Guiseppi Verdi
SOLISTEN:
Rina Cornelissens
Marco Bakker
Charles Holland
Hubert Waber
Willy van Hese
Noord-Hollands
Philharmonisch Orkest
Dirigent: Thijs Kramer
TOEGANGSPRIJS: F 4,50
Voorverkoop:
IJmuiden: J. C. Elenbaas, Vechtstraat 47, telefoon
15852; Beverwijk: E. H. v. d. Werf .Deken Waare
straat 46, telefoon 28888: Beverw. Boekhandel,
Breestraat 27, telefoon 23690.
KUNSTGEBITTEN
REPARATIES
Spoedreparaties in éèD uur
DUINOORDSTRA Al 36
HAARLEM FEL 25 78 17
ReparPtie mnner 48 uur
dealer SERVICE
HAARLEM «23 26 03 19
(leeg te aanvaarden)
a. d. J. v. Heemskerkstraat
te IJmuiden, geheel gemo
derniseerd.
Inl. Mak. Renze Kramer te
IJmuiden, Oosterduinpl. 3,
telefoon 1 42 28.
Adverteert in dit blad
en
Laat u NU Inschrijven voor
één van de nieuwe cursussen
Ned en Moderne Faien
(met volledige
examengarantie)
Handelscorr eD conv lessen
Frans, Duits, Engels, Spaans
Italiaans en Nederlands
Onze specialiteit
Inschrijving dagelijks
van 1022 uur bij
SANTPOORTEKSTRAA1 42
(Kleverpark)
te HAARLEM
Telefoon 26 49 79
IEDERE DINSDAG van 18 31
tot 22 30 uur tn onze les
lokalen v h GEBOUW
REMBKANDTl.AAN «ft
te IJmuiden 'Ontrum
tfWWIMWIfWWMfWWWtAflAAA/WWWIAfWMMUtAAAfWIAfUWWVWWWWWWIAfWWWIfWWyUW
Radiokerk Vijverweg Bloemendaal
„WAT HEEFT U DE KERK TE ZEGGEN?"
6) „EEN DEUR DIE NIET MEER DICHT
KAN"
Komt u zondagavond om 19.30 uur ook luisteren
naar
Ds. L. J. Boeyinga
U bent allen hartelijk welkom.
Medewerking: Dubbelkwartet o.l.v.
Pieter de Jong
Vooraf: 15 minuten samenzang.
UWW/tr WWWWWWWWWWWWWUWWWWWWWWftHAWWW
Zondag 30 augustus om 19.00 uur in de
„Nieuwe Kerk", Kanaalstraat te IJmuiden.
Voorganger:
Ds. J. W. Coenraad uit Den Haag.
Onderwerp:
„Spelen met de Waarheid"
Medewerkenden: A. v. d. Berg, sopraan.
L. Prins, alt.
M. Pielage, fluit.
F. Schaap, koororgel.
Komt allen Neemt vrienden en kennissen mee
De jeugddienstcommissie.
geeft gelegenheid tot
INSCHRIJVING VAN LEERLINGEN
voor de cursus 1970-1971 in H'lem, IJmuiden,
Bloemendaal, A'hout. Zandvoort.
INLICHTINGEN: 023 - 24 14 66.
De Coupeuse en Coupeursakademie
DE ROTTERDAMSE SNIJSCHOOL
Dir. B. F. Miltenburg - Leraar N.O.
begint 1 september met haar
Bespreken maandag en donderdag van 9.30-12.30 en
van 14 tot 21 uur; dinsdags tot 12 uur: Schagchel-
straat 36. Haarlem, telefoon 023 - 32 12 33.
Levering van ALLE patronen.
WENCKEBACH MTS -
Parallelweg 126 - Beverwijk
Voor lessen Menskunde en EHBO (totaal 8 lessen
per week), zoeken wij voor zo spoedig mogelijk
Inl. te verkrijgen bij de directeur, tel: 0 2510-27589,
privé 0 2518 - 51228.
Soil, te richten aan het bestuur der Stichting UTO
voor Kennemerland en Noordhollands Noorden, Pa
rallelweg 126, Beverwijk.
voor de afvoer van vuil, bouwafvallen enz.
te plaatsen op bouwwerken fabrieksterrei
nen en op straat, kortom: daar waar er
behoefte aan bestaat!
PRAKTISCH - ECONOMISCH
Alb. Thijmlaan 5
Telefoon 0 2560-5341 (4 lijnen)
Als u het nog niet wist. wij zijn onbetwist DE BAKKENSPECIALIST
Onze werkplaatsen en onderhouds
dienst aan de Parallelweg 6 staan
dan open en u kunt u vrij rondkijken
en alle inlichtingen krijgen over de
(uitstekende!) arbeidsvoorwaarden,
over huisvesting en - als u niet van
plan bent in Deventer te komen
wonen -- over het personeels-
vervoer.
Voor de volgende vaktechnici is het
zeer de moeite waard op
5 september te komen kijken:
bankwerkers f rezers draaiers
slijpers constructie-bankwerkers
gereedschapsmakers en
onderhoudsmonteurs
Neem gerust uw vrouw of
verloofde mee. Dan kan zij alvast
haar nieuwe huis gaan bekijken.
Uw reiskosten (trein-tarief) worden
natuurlijk vergoed. Tussen 10.00 en
12.00 rijden er regelmatig eigen
personeelsbussen vanaf het
Station Deventer naar onze
technische werkplaatsen,
Parallelweg 6, Deventer.
Zet uw eerste stap naar een nieuwe
baan en een fijn huis. Stuur meteen
de bon op. Geen postzegel nodig.
Thomassen Drijver-Verblifa N.V.
is een der belangrijkste Europese
fabrikanten van verpakkingen.
09
óo'
