DE
VERSIERDE
BEZEMSTEEL
PANDA EN DE MEESTER-FILMER
ARMAN EN ILVA
A
m
POLLE, PELLI EN PINGO
Dl
Agenda voor Haarlem en de IJmond
4^:
ngestipt
M
Jeugdhotel na actie
buurtbewoners
gesloten
Eerste stekje voor
Wilhelminawoud
bij Nazareth
Geen zeepost door
havenstaking
Meer bewolking
iï
ii
uw matras
haarlems
matrassenhuis
DINSDAG 1 SEPTEMBER 1970
10
Agatha Christie
Haarlem en Omstreken
Haarlemmermeer
Bollenstreek
V eisen-1J muiden
Beverwijk
Heemskerk
te dun of versleten
laat het ons even weten
profiteer van onze inruilactie
f 10,— tot 25,— voor uw
oude spiraal of ledikant.
se
18)
„Nee, nee. Dat au pair meisje. Ze
zou gemakkelijk iets in het medicijn
hebben kunnen doen. En ze zou al
het geld erven, nietwaar althans
dat dacht ze toen."
Poirot keek Spence aan voor nade
re uitleg.
„En niemand heeft sedertdien ooit
meer iets van haar gehoord," zei
mevrouw Mc Kay. „Die buitenland
se meisjes zijn allemaal hetzelfde."
Het begon Poirot nu duidelijk te
worden. „Had die mevrouw Llewel-
lyn-Smythe een meisje au pair?"
vroeg hij.
Inderdaad. Ze woonde bij de oude
dame in huis en een week of twee
na de dood van de oude dame is dat
au pair meisje eenvouig verdwe
nen".
„Ze is er zeker met een man van-
doorgegaan", zei Spence.
„Nou, als dat zo is, dan kende nie
mand hem", zei Elspeth. „En er
wordt hier gewoonlijk heel wat ge
kletst. Meestal weet ik precies wie
met wie omgaat".
„Is iemand ooit op de gedachte
gekomen dat er iets niet in de haak
was met de dood van mevrouw Lle-
wellyn-Smythe?" vroeg Poirot.
„Nee, ze had last van haar hart.
Ze was onder geregelde doktersbe
handeling".
„Maar u hebt haar als eerste op
uw lijstje van eventuele slachtof
fers gezet, waarde vriend.
„Nou ja, ze was een rijke vrouw,
een zeer rijke vrouw. Haar dood
kwam niet onverwacht maar wel
plotseling. Volgens mij zo plotseling
dat dokter Ferguson er door ver
rast werd, al was dat dan maar in
lichte mate. Ik geloof dat hij gedacht
had dat ze langer zou leven. Maar
doktoren komen wel eens vaker voor
zulke verrassingen te staan. Ze was
er het type niet naar om zich te hou
den aan de voorschriften van de dok
ter. Men had haar gezegd het kalm
aan te doen, maar ze deed precies
waar ze zin in had. Ze werkte bij
voorbeeld dolgraag in de tuin en dat
doet mensen met een hartkwaal geen
goed".
Elspeth nam het relaas over.
„Ze kwam hier wonen, toen haar
gezondheid minder werd. Voor die
tijd woonde ze in het buitenland. Ze
kwam hier om in de buurt te zijn van
haar neef en nicht, meneer en me
vrouw Drake, en zij kocht het Steen-
groevehuis. Een groot Victoriaans
huis, waarbij een in onbruik geraak
te steengroeve hoorde, die haar aan
trok vanwege de mogelijkheden die
hij bood. Zij spendeerde er duizen
den ponden aan om die steengroeve
te veranderen in een verzonken tuin
of hoe zoiets ook mag heten. Ze
haalde er een tuinarchitect uit Wis-
ley bij om de tuin te ontwerpen. O,
ik kan u verzekeren dat het een lust
voor 't oog is".
„Ik zal er eens gaan kijken", zei
Poirot. „Wie-weet-het brengt me mis
schien op ideeën.
„Ja, ik zou er eens heengaan als
ik u was. Het is de moeite waard".
„En zij was rijk, zegt u"? zei Poi
rot.
„De weduwe van een groot scheeps
bouwer. Ze bezat een hoop geld".
„Omdat ze een hartkwaal had,
kwam haar dood niet onverwacht,
maar hij kwam wel plotseling" zei
Spence. „Er is nooit enige sprake
geweest dat deze misschien te wij
ten zou zijn aan iets anders dan een
natuurlijke oorzaak. Cardiale stoor
nis noemen de doktoren dat geloof
ik. Iets met de kransslagader of
zo"
„Er is nooit sprake geweest van
een eventuele lijkschouwing?"
Spence schudde zijn hoofd.
„Het komt wel vaker voor" zei
Poirot, „dat een vrouw op leeftijd
te horen krijgt dat ze voorzichtig
moet zijn, dat ze niet de trap op en
af moet rennen, geen zwaar tuin
werk meer mag doen enzovoort. Maar
als je dan te doen hebt met een ener
gieke vrouw die haar leven lang en
thousiast in de tuin heeft gewerkt
en bijna alles heeft gedaan waar
ze zin in had, dan behandelt ze zul
ke voorschriften niet altijd met het
nodige respect".
„Dat is maar al te waar. Mevrouw
Llewellyn-Smythe heeft iets magni
fieks van de steengroeve gemaakt
of beter gezegd, die tuinarchitect-
deed dy. Ze hebben er een jaar of
drie, vier aan gewerkt, hij en zijn
opdrachtgeefster. Ze had, geloof ik,
ergens in Ierland een of andere tuin
gezien. Met dat beeld voor ogen heb
ben ze de groeve volledig herscha
pen. Je, je moet het zien om het te
kunnen geloven".
„We hebben hier dus te maken
met een natuurlijke dood", zei Poi
rot, „als zodanig geconstateerd door
de plaatselijke arts. Is dat de dokter
die hier ook nu nog woont? En die
ik straks een bezoek zal brengen?
Dokter Ferguson-ja. Dat is een
man van een jaar of zestig, die zijn
vak verstaat en zeer gezien is hier".
„Maar u vermoedt dat haar dood
wellicht toch een moord geweest
kan zijn? Nog om andere redenen
dan die u me al genoemd hebt?
„Dat au pair meisje, om te begin
nen", zei Elspeth.
„Hoe zo?"
„Nou, zij moet dat testament ver
valst hebben. Wie zou hét testament
anders vervalst hebben, als zij dat
niet had gedaan?"
„U zult mij ongetwijfeld meer
kunnen vertellen", zei Poirot. „Hoe
zit dat met dat vervalste testa
ment?"
„Nou, er ontstond nogal wat op
schudding, toen het testament van
de oude dame geverifieerd moest
worden".
„Was het een nieuw testament?"
„Het was een hoe noem je dat
ook weer een codicil".
Elspeth keek naar Poirot, die
knikte.
„Ze had tevoren ook wel testa
menten gemaakt", zei Spence. „Al
lemaal met ongeveer dezelfde in
houd. Schenkingen aan liefdadige
instellingen, legaten aan oude per
soneelsleden, maar het grootste deel
van haar vermogen ging altijd naar
haar neef en zijn vrouw, die haar
naaste familieleden waren".
„En dit speciale codicil?"
„Daarin liet ze alles na aan het
au pair meisje", zei Elspeth, „van
wege haar toegewijde zorg en goed
heid. Iets in die geest".
„Vertelt u me dan eens wat meer
over dat au pair meisje".
„Ze kwam uit een of ander land
in Midden-Europa. Een land met
een lange naam".
„Hoe lang was ze al bij de oude
dame in huis?"
„Iets langer dan een jaar".
„U spreekt voortdurend over de
oude dame. Hoe oud was ze eigen
lijk?"
„Een flink eind in de zestig. Zeg
maar een jaar of vijfenzestig".
„Dat is nog niet zo heel oud", zei
Poirot een beetje geraakt.
„Ze heeft verschillende testamen
ten gemaakt, naar ik heb horen zeg
gen", zei Elspeth. „Zoals Bert al
zei, ze kwamen allemaal ongeveer
op hetzelfde neer. Ze liet geld na
aan liefdadige instellingen en dan
veranderde ze weieens de liefdadige
instellingen of de souvenirs voor
de bedienden en zo. Maar het groot
ste gedeelte van het geld was steeds
bestemd voor haar neef en zijn
vrouw.
(Wordt vervolgd)
jpiraVr-
57. Het duurde eventjes voor de heer Geldroller was
bekomen van zijn hobbelige rit van de helling. Toen hij
eindelijk uitstapte, was Panda en Jelle Synchroon dan
ook nog maar net bij hem aangekomen.
„Tjonge, dat was flink van ui", zei Panda bewonde
rend. „Zomaar een woeste draak achterna durven
rijden!"
„Ja dat was een mooi staaltje van belichtingstech
niek", beaamde de cameraman. „U hebt dat beest mooi
in uw koplampen gehouden, zodat ik het lekker heb
kunnen filmen".
Ook regisseur Goodblood was tevreden.
„Daar zijn de beide rakkers", prevelde hij. „Ongetwij
feld hebben ze de heer Geldroller van zijn kostbaar
heden beroofd en nu denken ze dat ze hun buit niet
met mij hoeven delen. Maar daar heb ik op gerekend.
Ze zullen nog lelijk komen te kijken".
Dat deden de beide schurken inderdaad. Want voor
ze het wisten, draafden ze de valkuilen in die de filmer
speciaal voor dat doel had gegraven.
HET ZAL OP
HET NIPPERTJE
ZJJN
NOS VJF
MINUTEN OPA
IN ORBIT
TE KOMEN
NEE'
IK WIL NIET!
IK WIL NIET
LAAT
ME LOS'
NATUURUJ<T...MAARie MOETEN BUITEN 8LUVEN!
I BEN 16 WEL I Die PEUR PIEPT AFGRIJSELIJK IN Z'Ny
IK86N ZEKER
NIET WELKOM,
Mil BES Tm
PA6 l O. LAAT P16 DEUR
ZEEROB!
DICHT!
WELKOM i I SCHARNIEREN!
POLLE,—
WfcKSaï&fir* -Ir
'Uw
IUbé
1841. Eén man was er, die met ont
zetting het doelpunt van Bram had aan
schouwd. Dat was de trainer van lnter-
legia, die in trainerskostuum aan de kant
zat en die al zeker was geweest van de
overwinning. Ook hij had Brammetje on
derschat, maar nu deze zo'n schitterend
doelpunt had gemaakt kreeg hij het vre
selijke vermoeden dat hij erin was ge
lopen en dat Bram als geheim wapen
door Fijnax achter de hand'was gehouden.
„Daar moet ik iets aan doen" zei hij
grimmig. „Want dit gaat niet goed".
Het ging inderdaad niet best met Inter-
legia. De spelers waren door het tegen-
punt sterk teleurgesteld en bovendien
bleek Bram plotseling, hoewel bij toeval
wél op de goede plaatsen op te duiken.
In tegenstelling tot vele spelers, die wél
wisten, waar ze moesten zijn, maar steeds
op de verkeerde plaatsen stonden.
Zo stond Bram voor het doel van zijn
eigen club, ergens in de achterhoede
toen Knon plotseling doorbrak en als de
Ver schikkelijke Schutter op Bram af
stormde.
MUZIEK
Grote of St. Bavokerk (Gr. Markt). Vandaag
20 u.: Orgelconcert door Albert de Klerk.
Kathedraal St Bavo (Leidsevaart). Vandaag
20 u.: Kerkconcert door „Kings College Chapel
Choir o.l.v. David Willcocks".
BIOSCOPEN
Cinema Palace (Gr Houtstr. 111). 14, 19 en
21.30 u.„Zabriskie Point", 14 j.
Frans Hals (Frans Halsplein). 19 en 21.15 u.:
„Commando Attack' 14 j.
Lido (Houtplein). 14 en 20 u.: „El Cid", 14 j.
Luxor (Gr. Houtstr 139). 14, 19 en 21.15 u.:
„De man met de 5 paspoorten", 14 j.
Rembrandt (Gr. Markt). 14 en 20 u.: „West
Side Story", 14 j.
Roxy (KI. Houtstr. 79). 14.30, 19 en 21.15 u.:
„De zes vrouwen van Ching", 18 j.
Studio (Gr. Markt) 14.15, 19 en 21.15 u.: „Orfeu
Negro", 18 j.
TENTOONSTELLINGEN
Frans Halsmuseum (Groot Heiligland 62). Per
manente tentoonstelling van werken uit de 17de
eeuw waaronder Hals' meesterwerken. Dagelijks
van 10 tot 17 uur Zondags van 13 tot 17 uur.
Iedere zaterdag extra avondopenstelling van het
met kaarsen verlichte museum van 20.30-22.30
uur Tot en met september
Bisschoppelijk Museum (Jansstraat 79.) Per
manente tentoonstelling van oude religieuze
kunst schilderijen, middeleeuwse beeldhouw
werken handschriften en kunstnijverheid. Da
gelijks, behalve maandag, geopend van 10 tot
12 30 uur en van 14 tot 17 uur Zondags van 14
tot 17 uur
Teylermuseum (Spaame 16) Permanente ten
toonstelling van schilderijen, fossielen, minera
len en historische natuurkundige instrumenten
Geopend op werkdagen (behalve maandags) van
10 tot 17 uur De eerste -ondag van de maand
van 13 tot 17 uur
Vis- en Vleeshal (Grote Markt). Functionele
kunst van de 21ste eeuw: expositie van objec
ten etc van Curt Stevert Tot en met 5 sep
tember Geopend van maandag tot en met zater
dag van 10—17 uur Zondag van 1317 uur.
Koudenhornkazerne (Koudenhom) Permanen
te tentoonstelling van de stichting Meervoudig
Amateur Centrum Rulmtewaamemlng en Onder
zoek (MACRO) Geopend: maandag en vrijdag
van 19.30 tot 22 uur. Dinsdag en vrtjdag van 14
tot 17 uur. Zaterdags van 13 tot 17 uur.
Mnsenm Kunstcentrum De Ark (Nieuw Hei
ligland 1 rd). Permanente expositie van voor
namelijk Haarlemse kunstenaars Bezichtiging
van de gebrandschilderde ramen uit 1602. Dage
lijks behalve dinsdag van 10 tot 20 uur. Van
20 tot 24 uur: Klassiek grammofoonplatenpro-
gramma
Potterle „Het Schoutje" (Schoutensteeg). Ex
positie van potterle en handweef van dinsdag
tot en met zaterdag geopend van 10 tot 17 uur
Galerie Blokker (Bronsteeweg 4a, Heemstede)
Permanente expositie handgeweven wandkleden
van Bodll Blokker-Veggerby, handgeknoopte
rya-modellen uit Skandlnavtë, keramiek en gra
fiek. Geopend: dl t.e.m zaterdag 9-17.45 uur.
Galerie Eljlders (Haltestraat 77, Zandvoort)
Expositie van keuze uit eigen bezit van diverse
schilders, bronsplastleken van Wim Jonker en
Jean le Noble en keramiek van Babs van Els-
dingen Geopend van dinsdag tot en met .zondag
van 1922 uur.
DIVERSEN
Raadsvergaderingen, dinsdag 1 september:
Raadhuis Heemstede: 20.00 uur.
Raadhuis Zandroort 20.00 uur.
Waagtaveerne (noek Damstraat-Spaame). Da
gelijks behalve maandag open podium; geopend
van 10—18 en 2024 uur. Vrijdag en zaterdag
tot 01 uur.
Electric Centre (Bakenessergracht). Dagelijks
behalve maandag geopeno van 1218 en 2024
uur; vrijdag van 2002 uur; zaterdag 2003 uur
Bowling (hoek Orionweg-Delftlaan). Dagelijks
1202 uur; zondag 10—02 uur: bowling.
Kathedraal St Havo (ing. Westergrachtzljde)
Dagelijks geopend voor bezichtiging van 9.30—
12 en van 1416.30 uur
Dolfirama (Zandvoort, naast Bouwes Palace)
Dolfijnenshow: dagelijks 12, 14, 16 en (behalve
maandag) 21 uur Mobllarium, museum met old
timers, miniatuur trein- en racebanen, dagelijks
tot 18 uur. Bowling dageltlks van 1401 uur.
Hotel Bonwes (Zandvoort). Dagelijks „I Cava
lier!".
Caramella (Zandvoort). Dagelijks dansen:
„Les Etoiles".
Hotel Esplanade (Badhuisplein, Zandvoort)
Dagelijks 20—72 uur Optreden van het DA-trio
DIVERSEN
Raadsvergaderingen dinsdag 1 september:
Raadhuis Haa/iemmerliede: (Halfweg): 19.30
uur.
DIVERSEN
Raadsvergaderingen
Raadhuis Benneb.oek: dinsdag 20.00 uur.
Raadhuis Hiliegom dinsdag 20.00 uur.
Raadhuis nisse. maandag 20.00 uur: Oude
Raad Dinsdag 20 Ot uur Nieuwe Raad.
Raadhuis Noordwijkerhout: dinsdag 20.00 uur
Linnaeushol iBeimebroek). Recreatie- en
bloemenshow. Dageltlks van 918 uur.
Treslong (Hillogom). Dagelijks, behalve maan
dags diner-dansant.
BIOSCOPEN
City Theater, dinsdag en woensdag 20 u.:
„Bezeten het gat ln de muur".
TENTOONSTELLINGEN
Pieter Vermeuienmuseum, Cultureel Centrum.
Dagelijks (behaive zondags) 9.30 tot 12 uur en
14 tot 16 uur.
Stadhuis, Plein 1945. IJmulden, ls alle werk
dagen van 10 tot 12 uur te bezichtigen.
Bedrijfsmuseum Hoogovens, Bessemerstraat
Velsen-Noord, is dinsdag open van 12 tol 13.30
uur en donderdags van 12 tot 13.30 en van 20
tot 22 uur.
BIOSCOPEN
Kennemer Theater (Zeestraat). 19 en 21.15 u.:
„Twee legendarische spits(e) boeven".
Luxor Theater (Breestraat). 19 en 21.15 u.:
„Met jouw lippen op jouw mond".
TENTOONSTELLINGEN
Galerie Boumans (Breestraat 122). „Bol en
cirkel", expositie van objekten, grafiek en teke
ningen; geopend tot en met 5 september van
dinsdag tot en met zaterdag van 9 tot 18 uur.
Kennemer Oudheidkamer (huize Scheybeeck,
Velserweg). Geopend op dinsdag en donderdag
yan 14 tot 16.30 en van 19.30 tot 21.30 uur, op
vrijdag van 14 tot 16.30 uur. Voor groepen op
aanvraag bij P. Prins, Lijsterbeslaan 23, Bever
wijk, tel. 02510 - 25120.
DIVERSEN
Stadskantoor (Pres. Kennedy plein). 19.30 u.
openbare raadsvergadering.
BIOSCOPEN
Cinema Marquette (Ruijsdaelstraat). 20 u.:
„Hello Dolly".
DIVERSEN
Gemeentehuis (Raadhuisplein). 19.30 u. open
bare raadsvergadering
AMSTERDAM. De slaapzalen van
het jeugdhotel boven het „kosmisch ont
spanningscentrum" „Fantasio II" in de
Haarlemmerhouttuinen, waartegen buurt,
bewoners zondagavond een actie uitvoer
den, zijn gesloten. „Fantasio II" blijft
wel open, maar de staf heeft interne vei
ligheidsmaatregelen genomen om een
hernieuwde inval van buurtbewoners te
voorkomen en bovendien politiebewaking
aangevraagd.
DEN HAAG De koningin heeft maan
dagmiddag in paleis Huis ten Bosch een
delegatie ontvangen van de stichting Joods
Nationaal Fonds. De Israëlische ambassa
deur, de heer Shimson Arab bood de ko
ningin het eerste boomcertificaat aan voor
het Koningin Wilhelmina-woud, dat in de
omgeving van Nazareth zal worden aange
legd. De koningin plantte daarna een stek
je voor de eerste boom, dat vandaag naar
Israel is overgevlogen.
ADVERTENTIE
prijsopgave aan huis
's morgens 9 uur gehaald
s avonds 6 uur thuis
h. de graall
grote houtstraat 103
haarlem - telefoon 3110 23
Het is een tamelijk groot duimpje
waar ik dit sprookje uit zuig, maar
dat betekent niet dat alles verzonnen
is.
In het land Welvarije woonde een
arme houthakker met ziin vrouw en
kinderen. Goede help, wat had die
man veel kinderen! Je zou een volks
telling moeten houden om ze te tellen
en die houthakker had wel wat anders
te doen. Hij moest verschrikkelijk veel
hout hakken om zijn gezin te onder
houden en dat deed hij ook. Zoveel
hout dat de '.loutprijzen tot nul daal
den, waardooi hij geen droog brood
meer verdiende. Dat begon de hout
hakker zo te vervelen dat hij op een
kwade dag alle kinderen bij elkaar
trommelde en zei: „Lieve kinderen,
we gaan vandaag fijn eens naar de
stad om eens een broodje te eten"
Zoiets gaat er bij zulke kinderen wel
in en dus begaf de hele stoet zich op
weg naar de rijksweg om daar naar
de stad te liften. De stad hette Am
sterdam. En omdat de houthakker wel
begrepen had dat geen enkele auto
mobilist in staat was alle kinderen te
gelijk mee te nemen, had hij gezegd:
„Als we elkaar kwijtraken, loop dan
naar de Dam. Iedere buitenlander kan
het je wijzen"
De automobilisten waren erg be
hulpzaam en namen de kinderen bij
plukjes van twee of drie te&elijk mee.
Toch zou de helft er nu nog staan als
de fortuin de arme kleinen niet be
hulp was gekomen Doordat er voort
durend auto's stopten ontstonden er
kleine kettingbotsinkjes, waardoor er
een kilometerslange file bleef staan
die de rest van de kinderen absor
beerde. Toen het laatste kind was in
gestapt draaiden de houthakker en
zijn vrouw zich om en wandelden naar
huis terug.
Het ging de goede mensen erg aan
het hart dat ze hun kinderen kwijt wa
ren, maar het leek de enige oplossing.
Een solide oplossing ook, want nie
mand is zo gek om steentjes of brood
kruimeltjes uit een rijdende auto te
gooien om de weg terug te vinden.
De kinderen vonden elkaar allemaal
terug op de Dam, waarnaar ze niet
lang hoefden te zoeken, want uit alle
landen van de wereld trokken drom
men andere kinderen daar naar toe.
die allemaal door hun ouders de stad
waren ingestuurd. En omdat ze geen
geld en geen bed hadden moesten ze
op de harde stenen slapen en bedelen
bij de toeristen om een kwartje of
een gulden voor een hapje eten. Om
warm te blijven maakten ze muziek
en ze rookten bedwelmende middelen
om hun ellende te vergeten.
Door een schrijnend gebrek aan sa
nitaire voorzieningen ontstonden de
afschuwelijkste toestanden, zodat de
houthakker en zijn vrouw in het bos
hun eigen kinderen konden ruiken.
Verbeelding was dat beslist niet, want
even later stonden ze allemaal voor
de deur en riepen: „Vader geef ons
je bijl om de Dam te heroveren. Wij
willen een onbezorgde jeugd"
KEES STIP
DEN HAAG. De staking in de havens
van Amsterdam en Rotterdam is er oor
zaak van dat de verzending van zeepost
naar het buitenland voorlopig is gestag
neerd, aldus deelt de PTT mee.
Het K.N.M.i. deelt mee:
Het koufront van een depressie bij IJsland
verplaatste zich over ons land naar het oosten,
waarbij het slechts weinig regen bracht. Een
tweede lagedrukgebied lag dinsdagochtend mid
den op de oceaan, in de richting van Ierland
koersend. Een rug van hoge luchtdruk, die zich
van de Golf van Biskaye naar het noordwesten
uitstrekt, verplaatst zich snel ln noordoostelijke
richting en zal woensdag over Nederland trek
ken. Later op de dag zal de bewolking van een
bij de oceaandepressie behorend front van liet
westen uit naderen, maar het blijft waarschijn
lijk tot de avond droog weer.
VOORUITZICHTEN: Gematigde temperaturen
en zonnige perloden, maar donderdag tijdelijk
regen.
VOOR DONDERDAG: Aantal urren zon 0 tot
6; min. temp. omstreeks normaal; max. temp.
0 tot 4 graden onder normaal; kans op een droge
periode van minstens 12 uur 60 pet; kans op
een geheel droog etmaal 30 pet.
WMMIAFrOltTBN
v
Maximum- an minimum
J.Ü
temperaturen
binnan- an buitenland
W-S
u
£J§
cS
Amsterdam
1. bew.
w
23
14
0,6
De Bilt
half bew.
wzw
24
14
0,2
Deelen
half bew.
zw
24
15
0
Eelde
1. bew.
zzw
24
13
0.2
Eindhoven
zw. bew.
zw
24
15
0
Den Helder
half bew.
w
21
15
1
Rotterdam
half bew.
w
21
14
0
Twente
half bew.
wzw
24
14
0
Vlissingen
regenbui
wnw
23
15
0.1
Z.-Limburg
zw. bew.
wzw
24
15
0,1
Aberdeen
zw. bew.
wzw
20
8
0
Athene
1. bew.
n
28
21
0
Barcelona
zw. bew.
nnw
27
19
0
Belgrado
regen
no
23
16
0.»
Berlijn
zw. bew.
z
27
14
0
Bordeaux
motregen
n
23
12
0,3
Brussel
zw. bew.
wzw
24
14
0
Frankfort
regen
zw
25
14
0,1
Genève
mist
zzw
23
14
0
Grenoble
zw. bew.
w.stl
23
12
0
Helsinki
zw. bew.
zzw
21
12
0
Innsbruck
zw. bew.
w.st.
23
14
0
Kopenhagen
regen
z
23
16
0,3
Lissabon
onbewolkt
nnw
30
18
0
Locamo
regen
o
25
18
1
Londen
onbewolkt
zw
24
10
0.1
Luxemburg
geh. bew.
zw
23
14
0
Madrid
onbewolkt
w.st.
31
15
0
Malaga
zw. bew.
nw
30
22
0
Mallorca
onbewolkt
ono
27
17
0
München
geh. bew.
w
23
16
0,5
Nice
onbewolkt
nnw
26
20
0
Oslo
onbewolkt
zzw
18
16
2
Parijs
half bew.
w
26
14
0
Rome
onbewolkt
ono
27
17
4
Stockholm
regen
z
23
16
0.1
Wenen
onbewolkt
w.st.
24
12
0
Züricht
zw. bew.
zzo
22
13
0
WOENSDAG 2 SEPTEMBER
Zon op 5.52 uur; onder 19.26 uur
Maan op 7.30 uur; onder 19.38 uur
MAANSTANDEN
Eerste kwartiei september 20.38 uur
Volle maan 15 september 12.10 uur
Laatste kwartier 22 september 10.42.uur
Nieuwe maan 30 september 15.32 uur
HOOG EN uAAG WATER TE IJMUIDEN
DINSDAG 1 SEPTEMBER
Hoog watej 4.02 uur en 16.23 uur
Laag water 12.1Ï uur en uur
WOENSDAG 2 SEPTEMBER
Hoog water 4.32 uur en 16.53 uur
Laag water 0.30 uur en 12.44 uur
