2
WOENSDAG GEHAKTDAG
DONDERDAG DIEFSTUKDAG
Slagerij RES
BABY SERVICE
LUIDSPREKERS
SOEP
89
20£°t307
2
1.39
w 29
39
39
39
Paneermeel =39
3.65
KILO
SUIKER
98
APPELSAP per5^4
Basterd SUIKER
62
Limonade-siroop
PERZIKEN
Krenten of Rozijnen
0
3.49
„MARDON"
„MARC0N"
GOULASH
CORNED-BEEF
GEHAKT
SNAKKE saus
A MARGARINE
HALVARINE
MONTA-ROSA
MUSCATEL
4.5°
1.23
AFWAS PLUTOi
89-30 591 79-20 59H
PLUTO
TOM P0ES| Toilet-zeep
VLIDO
Vitesport-Canpmg
HANDIGE BLIKJES
SKOL BIER 130-41
BASTERD SUIKER
Kilo
250 gram
CLOSET PAPIER
DINSDAG 1 SEPTEMBER 1970
14
EXTRA VOORDELIGE
DAGEN
500 gram GEHAKT 1.98
per kg
250 gram supermalse n aa
PAARDEBIEFSTUK
Prachtig beklede wiegen
keuze uit 12 modellen) met
cadeaubon ad ƒ5.
Deze klant van u
leest per dag
gemiddeld drie
kwartier in de
krant, blijkt Uit
het Nationaal
Sutsiiondelilk personeel
gevraagd
Bedrijfspersoneel
Woonruimte gevraag!)
Te koop gevraagd
Te koop aangeboden
Auto's-Motoren-Scoocers
Raifio U.
Muziekinstrumenten
Kunst-Antiek
Lessen
Diversen
GAIVSO
ZAAL
Du Commerce
LANGE NIEUWSTRAAT 507, IJMUIDEN
PLANTAGE 124, BEVERWIJK
118-29
per blik 1 DE
149-24 I .ZO
1/2 liter Luycks
160-21
mm per pakje
per kuipje
per kuipje
T 39-10
49-10
53-14
TA Jl C Tgroot of klein
V H O I 49.10 =per pak
Bij ons vindt u NIET de meest luxe inge
richte winkels met de grootst mogelijke
service. Maar één ding is zeker bij de
VOMAR krjjgt u de grootste korting op
alle artikelen.
119-21
per fles
110-25
Literblik
169-40
65-20
79-20
125-27
f
PLEIN 1945 - 53
Tel. 11016 - IJmuiden
LET OOK OP ONZE WEEKEND - REKLAME
Prima LEDIKANTJES (keuze uit 12 modellen)
met cadeaubon ad 5.—.
Bijpassende COMMODES en COMMODEKASTEN
(12 verschillende modellen) met cadeaubon ad ƒ5.—
v. DELFT-KINDERWAGENS (uit show gekocht,
waardoor per stuk 100 GULDEN REDUCTIE
Te uwer oriëntatie: Kinderwagens ƒ149.50; Ledikantjes 60x120 54.50;
Junior-ledikanten ƒ79.50; Kinderstoelen ƒ29.75; Boxen met gekleurde
spijlen ƒ33.50; Boodschappenmandjes ƒ6.50; Baby-sits (stoeltjes) ƒ19.75.
Kortom alles voor de baby tegen aannemelijke prijzen
IJMUIDEN - KENNEMERLAAN 100 - TELEFOON 0 2550 -1 52 83
Zo ziet u maar weer,
geen ander reclame
medium wordt zo
Intensief gelezen, als de
krant Logisch want
die kunt u
niet missen,
geen dag.
tUI*
MMAAAAMWMMfWfMMIMMMMMWIMWIMinMWMe
WWWVWMMmWMMAMIMVWWiaAM
Gevr. nette werkster. Mevr.
v. Ewijk, Willemsbeekweg 1
IJm. Tel. 14640.
Gevr. noodhulp voor de vrij-
dag-zat.nacht. Bakkerij P.
van Ewijk, Willemsbeekweg
1, IJm Tel. 14640.
HPF, Industriester. 23, IJm.
vr. medewerkers voor mag.-
en inpakafd. Schoon werk.
U kunt tel. een afspraak met
ons maken, ook 's zaterd. 9-
11 uur, 02550-15330.
Speedy Products (Holland),
Industriestr. 23, IJm. vraagt
flinke medewerker voor ex-
peditie-afd. Tel. afspr. ook
zaterdags 9-11 uur 02550-
10888.
Van Breemen warmtespecia-
list heeft plaats voor een
handige jongeman, leeftijd
16-17 jr Velserduinplein 1,
IJm.-O. Tel. 12313.
Gevr. serveerster en leerl.-
serveerster in Dekkers Ka
juit, Marktplein 60, IJm. Tel.
13500.
Banketh. Beeksma vr. leerl.-
hanketbakker. 2de en 3de
bediende. Fr Naereboutstr.
72, IJm. Tel. 11340.
Wasserij Hoek en Vaart kan
nog enkele nette meisjes pl.
v. eenv. en lichte werkz.h.
Goed loon, prett. werkkr. en
verg. van reisk. Aanm. da
gelijks 8-17 u. Bl'daalsestr.-
weg 17, S'poort-Z., vlak bij
station en bushalte. Telefoon
02560-8200.
NV Cemsto vraagt voor sp.
indiensttr. mannelijke en vrl
krachten voor schoonmaak-
werkzaamh. in kantoorgeb.
Leeft, van 21-55 jr. Werk
tijden van 17.30-20 uur. 5-
daagse werkw. Voor inlicht,
kunt u zich vervoegen bij
de instructeur van NV Cem
sto p.a. PEN Centrale, Noor
derlaan te Velsen.
Merck Sharp Dohme Ned.
NV, Postbus 581. Haarlem
vr. voor het bedienen van
de coderingsmachine op het
verpakkingsdrukwerk maga
zijn en voor controle van het
af te leveren verpakkings
drukwerk een accuraat wer
kende jongeman. Het gaat om
verantwoordel. werk waaraan
een goed salaris en uitste
kende sociale voorzieningen
zijn verbonden. Enige grafi
sche ervaring strekt tot aan
beveling. Soil uitsluitend na
telefonische afspraak (023
319330, toestel 123).
Handelsondern. te IJm. vr.
gerout, kracht voor admini
stratie en telef. verkoop. Br.
L 6397.
CBS-Artone Grammofoonpl.-
bedrijf heeft voor werk in
2-ploegendienst plaats voor
platenpersers en controleurs
(mnl. en vrl.). Werkt, van
6 tot 15 en van 15 tot 24 u.
Afwisselend p.w. van maand,
tot vrijd. Voor actieve jonge
lui is dit een prettige werk
kring met een hoog loon.
Aanm. Nijverheidsweg 32-34,
Haarlem. Tel 023-320619.
Zaterdaghulpen. Co-op H'lem
heeft in enige van haar ves
tigingen in H'lem, Santpoort
en IJm. plaats voor meisjes
tussen de 15 en 19 jr. Aan
melden tussen 9-5 uur bij de
afdeling personeel. Donkere
Spaarne 42 te Haarlem, telef.
023-319375.
Avondhulpen. In enige van
onze filialen in Hlem, Sant
poort en IJmuiden hebben
wij plaats voor jongens van
16-19 jaar om een of twee
avonden per week enige uren
te helpen bij het aanvullen
van de winkel. Aanm. tussen
9-5 uur bij de afd. personeel,
Donkere Spaarne 42, H'lem.
Tel. 023-319319375.
Emballagefabriek vr. nog
enige nette jongens, leeft. 15
tot 17 jr. Jan Tademaweg
16. Tel. 023-320065. H'lem,
Waarderpolder.
Hoogovens IJm. vr. meisjes
van 17-25 jr. ter opl. tot
kwaliteitscontroleuse bij het
vertinningsbedr. Geen lopen
de handwerk. Goede salaris-
en arbeidsvoorw. Vrij ver
voer. Met reeds gemaakte
vak.afspr. wordt rek. gehou
den. Inl. Personeelsvoorz.,
Hoofdkantoor 2. IJm. (ma.
t.m. vrijd. 8.30-17 u.). Telef.
025i0 (Beverwijk) - 94000.
Zoekt u tijdelijk werk? Bent
u 4 weken tot 6 maanden
beschikbaar, kom dan bij
Hoogovens IJmuiden werken
u kunt direct beginnen en
per dag opzeggen. Het gaat
om fabriekswerk voor man
nen van 18-50 jr. Goed sala
ris en arbeidsvoorw. Melden
Hoogovens - IJm. Persvoor
ziening, Hoofdkantoor 2, Vel
sen (Tel. -02510-94000).
Keurslager Kroonenburg,
Plesmanplein 2, H'lem Tel.
262474 vr. beschaafde jonge
vrouw. Zij zal in ons bedrijf
optreden als verkoopster en
vleesadviseuse, u verdient
bovendien een goed salaris:
f 801 120 p.w. afhankelijk
van ervaring en leeftijd, 5-
daagse w.w. met wisselend 2
vrije middagen en 3 weken
vakantie. Vrije bedrijfskled.
en 25 percent korting bij uw
vleesaankopen.
Uw luidspreker verschijnt
dageüjks in meer dan 11.000
gezinnen. Bij afgifte aan ons
loket èn contante betaling
krijgt U O50 korting per
luidspreker.
Jonge vr. zoekt kamer(s) m.
keuken of kookgelegenh. in
IJm. of omg. Tel. 13058 na
18 uur.
Kleuterleidster zoekt woon
ruimte. Brieven GL 1744.
Gevr. 2 luidsprekers min. 30
Watt. IJmuiderstr.weg 141 te
IJmuiden.
Uw oude haard wordt gratis
weggehaald. Tel. 023-312923,
b.g.g. 023-314652.
Aangeb. grasmachine i.z.g.
st. f 15, merk Brill, telef.
02560-6368 Schaepmanlaan 8,
Santpoort-Zuid.
Bankstellen direct van fabr.
zeer fraai uitgevoerd, in div.
kleuren, 5 jaar garantie op
het binnenwerk. Normale
prijs 1300 voor f 595. Infor
matie Parian, A'dam. Telef.
020-421550.
Geen onderhoud meer. Plas
tic schrootjes. Mooie kleuren
Enkelwandig f 12 m2. Dubb.
wandig 24. Zowel voor bin
nen- als buitenwerk. Zaan-
landse Hout Import NV, Kal-
verstr. 1-3, IJm. Tel. 10543.
Goedkope diepvriezers, uit
gebreide sortering v.a. 395
Incl. BTW Importeurs Mar-
tex Holland NV Koudenhorn
32, Haarlem.
Reforma zoutarme, suiker
vrije en dieetartikelen. Cor
van der Meer, Kennemerl.
131. IJm. Tel. 15386
Ralston verf en witpasta en
verfbeits met zilverzegels.
Drog. en verhandel T. M.
Ritskes, Fr. Naereboutstraat
66, IJmuiden. Tel. 15207.
Depaberm zonwering, alum,
jaloezieën 20-40 pet. korting.
Saarstr. 19, Heemskerk. Tel.
02510-39852.
Wastafels, closets, douches,
baden, alle merken geisers
en boilers. Tevens reparatie
en service-afd. NV Kooyman
Hagelingerweg 59, Santpoort
Telefoon 02560-8964.
Prosana honing een gezond
makend natuurprodukt in
meer dan 15 soorten ook
Kelp en stuifmeeltabl. Ap-
pelciderwijn en Royal Yelly
caps, zijn in voorraad. Vraag
gratis brochure en inl. bij
drog. Duinwijck, Planeten-
wee 68. IJm. Tel. 11107.
Travelsleeper compl. met
voortent, bedden, verf, gas-
tafel, stoelen etc Olievat
1100 1 en 1-wielaanhangwa-
gen spec, voor 2 CV. Telef.
02550-11740 na 19 uur.
Leest dit goed. Alleen
woensdag op alle artikelen
geven wij dubbele aantal ze
gels en elk vol boekje is een
gulden waard. Kalis, Tromp
straat 71.
Hele kip aan 't spit. Kant en
klaar. H. J. te Loo en Zn.
Bloemstr. 102, IJmuiden. Te
lefoon 14962.
Woensdag en donderdag
reclame aardappelen, 1ste
soort. Zeeuwse binten, 5 kilo
voor 135 ct. Kalis, Trompstr.
71, IJmuiden.
Litersflessen Cola en Up, 2
flessen 110 ct. Kalis, Tromp
str. 71, IJmuiden.
Gesneden snijbonen en rode
kool en alle dagen vers ge
kookte bieten. Kalis, Tromp
str. 71.
Gazeuse steeds 3 fles 98 ct.
Kalis, Trompstr. 71, IJm.
Sinaas 2 flessen 98 ct. Kalis,
Trompstr. 71, IJmuiden.
Witte bonen in tomatensaus
lekker en vlug klaar 62 ct.
per blik van '/e liter. Kalis,
Trompstr. 71.
Nieuwe exportkisten. 2 tot 4
franco huis. Zaanl. Hout Im
port NV, Kalverstr.
Autoschade is altijd duur ge
noeg om deze zo snel moge
lijk (en toch perfect) te la
ten herstellen, 't Is uw ei
gen belang dat u weet wat
wij berekenen. Vr. daarom
vooraf prijsopg. Bij v. Does
burg, Autospuiterij Plaatwer
kerij, Wijkermeerweg 50, Be
verwijk. Tel. 02510-24442.
Te koop Simca-1501 Special
'69. 65.000 km i.pr.st. Maro-
wijnestr. 8, S'poort. Telefoon
02560-6131.
'62 Opel Zien is kopen.
Batavette f 150. Wilgenstr.
86. H'lem (N).
Verhuur v. rijwielen, brom
fietsen, scooters enz. Tevens
in- en verkoop v. gebruikte
Wielders. Rozenstr. 63, H'lm
Telefoon 023-310667.
In- en verkoop en verhuur,
van rijwielen, bromfietsen,
scooters, motoren Wielders,
Rozenstr. 63, H'lem. Telef.
023-310667.
Fiets op een nieuwe fiets!
Rechtstreeks van de fabriek
betaalt u voor een vouwfiets
slechts 109. Voor een jon
gens- of meisjes sportrijwiel
voorg. sl. 79. Voor een da
mes- of heren sportrijwiel sl.
137,50 (natuurlijk geheel
compleet en.met metalen
kettingkast). Verder grote
sortering racefietsen (ook
voor jongens) en kinderfiet
sen tegen spotprijzen. Het
adres! IMRF Rijwielfabriek,
Maerten van Heemskerkstr.
69 (ingang poort) Haarlem.
Dagelijks geopend (dus ook
op zaterdag) van 10-5 uur.
Caravanberging (buiten),
6 per m2. Tel. 023-284603.
Voor uw tv-rep. (ook 's av.)
en aanschaf nieuw. Radio -
tv - stereo. D. de Vries,
Steenbokstraat 9, IJmuiden.
Telefoon 16244.
Uw tv defect? Bel dan 10849
(ook 's av.) en wij komen
direct. W F. Harrems, Steen-
bokstr. 17, IJmuiden.
Te koop, Es Trompet. Rijn
straat 132, IJmuiden.
't Wijcker Sierhuis. Zeestr.
24, Beverwijk. Antiek, curio
sa, geschenken, aparte col
lectie klokken, boerenantiek
antieke kachels en div. apar
te geschenken in koper, tin of
smeedijzer.
10 autorijlessen voor 47,50.
Vervolg- en losse lessen f 8
(BTW inbegr.). Gratis VW-
foto-instructieboek. Autorij-
schoolcomb. „De Centrale",
Aanm.adressen H'lem, Kou
denhorn 14, tel. 321845, IJm.
Kon. Wilhelminakade 25.
Telefoon 14782.
English grammar and con
versation lessons. Tel. 023-
282006.
Elk jaar, dus ook dit jaar,
weer Hoenson Aardgasver
warming demonstraties. Voor
de tienduizenden mensen die
van plan zijn een gasconvec-
tor, gashaard gasfornuis of
c.v. te kopen en eerst onze
demonstraties bezoeken.
Waarom? Om de haard van
hun keuze te zien en vooral
ook te voelen branden. Om
de vakkundige voorlichting.
Om precies te horen wat
een haard kost, zonder alle
mogelijke boerenbedrog over
hoge inruilwaarde, voor de
oude haard die uiteindelijk
op de schroothoop verdwijnt
omdat die niets meer waard
is. Om het verschil te zien
tussen een 1970 en een over
jarig model of een haard van
een fabriek die failliet is en
daarom met enorme kortin
gen wordt verkocht. Om alle
mogelijke vragen te kunnen
stellen. en dat is belang
rijk! Het adres: Amsterdam,
Keizersgracht 296 Haarlem,
Maerten van Heemskerkstr.
69. Geopend ma. t.m. zat.
van 10-5 uur. Geen tijd om
te komen? Vraag dan om gra
tis toezending van de interes
sante kleurenfolder. (Alles
over aardgasverwarming),
met tal van, voor U belang
rijke technische gegevens.
Behangen? Goed werk, rede
lijke prijs. Tel. 14858, IJm.
Wilt u zeker weten dat uw
oude auto's vernietigd zul
len worden. Dan is het juista
adres voor totale autovernie
tiging bij Hans de Kruif.
Tel. 023-327841
Vóór 9 uur gebeld, dezelfde
dag hersteld! Sanitair, gas,
water, riolering. NV Kooy
man. S'poort. Tel. 02560-8964.
Loop- en sloopauto's gevr.
Hans de Kruif, telef. 023-
327841.
Voor een mooie moderne
watergolf kapsalon Lust. Te
lefoon 11166. L. Nieuwstraat
161. IJmuiden.
Inkoophuis van alle soorten
ijzer, metalen, lompen en pa
pier. Fa. J. Veldman, James
Wattstr. 8, Industrieterrein,
IJm. Telef. 10504 en 15609.
ANTENNE
SPECIALISTEN
Voor plaatsingen van of
storingen in uw TV-antenne
Antenne showroom en win
kelverkoop van alle soorten
types en toebehoren.
U vindt bij ons 1001 artikelen
op antennegebied Off. dea
ler Wisi antennes.
Barrevoetestraat 8, Haarlem
Telefoon 31 23 59
AUTOMATERIALEN
Alles voor uw auto van
bumper tot bumper
Zoek niet langer
Wat geeft 't
GAMO heeft 't
PARALLELWEG -
BEVERWIJK
WILLEMSBEEKWEG -
IJMUIDEN
Huur voor bruiloften, par
tijen. vergaderingen, enz.
onze intieme feestzaal
Vraagt prijsopgave.
Marktplein 2 - relet 145 83
jsmoam
pakjes Maggi
groente of kippe
(340 gr.)
per blik OQ
198-29 I .Do
Argentijnse
(320 gr.)
per blik 4 QQ
225-27 I .OU
4 ballen
.*kqrtjno
Wij kochten een enorme partij blikken bier voor de laagste
prijs. En bij ons CASH and CARRY-systeem profiteert u
direct van dit voordeel
Per magnum 2 normale flessen)
'n zoete wijn
425-60
525-75
Witte of bruine
500 gram
70-8
145-22
Liter flacon
mm 9 hondenvoer mm H
Groot blik
hondenvoer
79-20
Groot blik
3 bonken
4 rollen rose
98-23
Spuitbus
325-127
