STENO - TALEN - MIDDENSTANDS
MOORE'S
UJobi/léffe
ROSBIEF
LENDELAPPEN
BIEFSTUK
TARTAAR
GEHAKT
SOEPVLEES
JAMES GRIEVES
DRUIVEN
WORTELTJES
simanDEUHT
DANSSCHOOL
JOHN STOL
BONT EEN ZAAK
VAN VERTROUWEN!!
I.H.C. HOLLAND
SCHOOL
ciward Yiyman
[ennetner
yMS-"iBAUET~
Nederlands meest verkochte brommer wd dmn
E. E.G. 10: 419.-
Bon
Tik- KAPTEIN
ïfgfü
Mo 500GRAM
Hi
DONDERDAG 3 SEPTEMBER 1970
II
Fijn dansen leren
Doe ook mee!
STUDIO
NOORDHOLLANDS PHILHARMONISCH ORKEST
Dirigent: HENRI ARENDS Concertgebouw-Haarlem-8.15uur SEIZOEN 1970-1971
SERIE A 6 dinsdagavondconcerten
SERIE B 6 vrijdagavondconcerten - Populaire Landenserie
mathot
BERTUS PRUIS
ZACHTE
van 620 voor
500GRAM
MAGERE
van 620 voor
>500CHAM
MALSE
van 410 voor
250 GRAM
3 STUKS
van 218 voor
RUNDER-
van 188 voor
MO 250GRAM
PRIMA
van 225 voor
Zie ook onze VOORDEEL-AANBIEDINGEN in GROENTE en FRUIT
3 KILO
heerlijke handappel
IMPORT WITTE
slof circa 1 kilo
GESCHRAPTE
met peterselie
1/2 kilo
•- s
Heden overleed onze lieve moeder, behuwd-, groot
moeder, overgroot- en betovergrootmoeder
HELENA HENDRIKA VAN
weduwe van
JOHANNES JASPERSE
OS
Zij overleed, gesterkt door de genademiddelen der
H. Kerk, in de leeftijd van 90 jaar.
Uit aller naam
A. DE WAARD - JASPERSE
IJmuiden, 2 september 1970
Kanaalstraat 148
De H. Uitvaartmis zal gehouden worden op vrijdag
4 september a.s., v.m. 10.30 uur, in de Gregoriuskerk,
Kanaalstraat 224 te IJmuiden, waarna de begrafenis
op de begraafplaats „Duinhof', ingang bij halte Zee
weg, IJmuiden-Oost, 11.30 uur.
De overledene is opgebaard in het Uitvaartcentrum
Eemstraat 27 te IJmuiden.
Bezoekuur donderdagayond van 7-8 uur.
DANKBETUIGING
Langs deze weg wil ik mijn hartelijke dank betuigen
aan familie, vrienden, buren en kennissen voor hun
grote belangstelling en deelneming na het overlijden
van mijn lieve man, onze vader en grootvader
J. G. BRUYNEN
In het bijzonder mijn oprechte dank aan de specia
list en het verplegend personeel van de afdeling St.
Jozefpav. van het Antonius Ziekenhuis.
Uit aller naam
A. BRUYNEN-SALOMON S
IJmuiden. september 1970.
Lange Nieuwstraat 49.
Voor de vele bewijzen van medeleven betoond na het
overlijden van mijn lieve man, onze zorgzame vader
en grootvader
WILLEM WOUTER BERKHOF
betuigen wij u onze oprechte dank.
Santpoort
IJmuiden
Haarlem
R. J. BERKHOF-KLIPHUIS
W. J. BERKHOF
N. M. BERKHOF-PLUG
H R. BERKHOF
M. J. BERKHOF-KRIJGER
R. J. LEEN-BERKHOF
B. LEEN
en kleinkinderen
Santpoort, Hagelingerweg 54.
Voor uw medeleven en deelneming betoond tijdens
de ziekte en na het overlijden van mijn lieve man,
onze zorgzame vader
GERRIT JAN PI ETER BERENDSEN
betuigen wij onze oprechte dank.
P. G. BERENDSEN-ZWARTVELD
GERRIT, WILLEM, MARIAN
IJmuiden. september 1970.
Willemsbeekweg 33.
ZEER GESPECIALISEERDE 10 MND. CURSUSSEN:
Kleine clubs met betaal
bare prijzen en alle huis
werk gecorrigeerd I
Erans Ralsstraat 2 - tel. 261954
I Haarlem I
Dit is belangrijk!
1945-1970
Inschrijving nieuwe cursus
BEGINNERS, GEVORDERDEN,
GEHUWDEN.
Opleiding Medaltest.
„SNELPRIVÊLES" op elk uur.
Inl. dagelijks van 7-9 uur n.m.
JULIANAKADE 18. IJMUIDEN, TELEFOON 14733
Onze collectie bevat o.a.
Biberette, ook grote maten790,—
Embros - saroc835,—
Bruin Persianer Pattes met
Nerts st. kraag 1ste kwaliteit „1170,—
Zwart Persianer - zeer fraai „1975,—
Barteljorisstraat 34 - Telefoon 3109 89
Lid Ned. Ver. van Bontwerkerijen
in een leuke sfeer. Ongedwongen en spor
tief. Frank en vrij bewegen. Vrienden en
vriendinnen maken.
Wij hebben ons weer goed internationaal ge
oriënteerd en introduceren de nieuwste dans-
creaties, o.a. Zuidamerikaans, beat, etc.
Binnenkort aanvang nieuwe kursussen voor eerst-
beginnenden en gevorderden.
Aparte scholierenklubs
Speciale klubs voor kursisten boven 20 jaar
Opleiding voor Medal-test.
Inschrijving dagelijks van 4-6 en 7-9 uur
DANSSCHOOL
Zeestraat 14 Beverwijk - Tel. 02510-23123
KUNSTGEBITTEN
REPARATIES
Spoedreparaties in één uur
DUINOORDSTRAAT 36
HAARLEM TEL 25 78 17
o.l.v. Gloria M. Tschernoff - J. L. Zielstra
WAGENWEG 208 - HAARLEM - TEL. 312181
Ballet - Bewegingskunst Standaarddansen, Zuid-Amerik.
Spaans ballet - Jazz ballet en Beat- en Souldansen
volwassenen-, kinder- en kleuterclubs Scholieren-, volwassenen-,
echtparenclubs
BALLETLESSEN ook in ZANDVOORT en SANTPOORT - Inlichtingen dagelijks.
6 okt., 3 nov., 1 dec-, 5 jan., 2 febr., 2 maart
Gastdirigenten Cduard Flipte, Edo de Waart, Felix de Nobel, Yves Prin
Solisten Dubravlca TOMSIC, Gina BACHAUER.
Daniel WAYENBERG - piano,
Sahratore ACCARDO, Gerard JARRY viool
Nederlands Kamerkoor
Radio Filharmonisch Orkest
Abonnement 6 concerten p,p.132,50 (alle* inbegrepen)
16 okt, 13 nov, 11 dec, 22 jan, 12 febr, 12 maart
Gastdirigenten Benedict Silberman, Yves Prin
Solisten Marjorie MITCHELL, Nerine BARRETT - piano
Stefan RUHA, Gijsbert BETHS - viool
Karin OSTAR - sopraan, JEF BRÖCHELER - piccolo
Cees LUTTIK - tuba
Abonnement 6 concerten p.p. 122,50 (alles inbegrepen)
SERIE C 6 vrijdagavondconcerten
23 okt, 27 nov, 18 dec, 29 jan, 19 febr, 19 maart
Gastdirigenten Jirf Waldhans, Roelof Krol, Yves Prin
Solisten Theo BRUINS, Claude HELFFER - piano
Yoko KOUBO, Ayla ERDURAN viool
Marcel BARDON - violoncello
Radio Kamer Orkest
Abonnement 6 concerten p.p. 117,50 (alles inbegrepen)
Combinatie-Abonnement
Serie A Serie B - 12 concerten <45,- (o-f.) reductie <10.-
Serle A Serie C 12 concerten 140^- (a.|.) reductie 110,-
Serie B Serie C- 12 concerten <30.- (e l) reductie 110,-
F—se Parten!
Serie A, B en C- 18 concorten 15?,50 reductie <15,-
Abonnementsverkoop bij het Concertgebouw, Lange Begijnestraat 13 Haarlem, (el 320994
a spartas metprogrammagegevens verkrijgbaar Nj kef Centerfgebeaw en dn
Hf AfcO. Aanga infonr—f Oré Hoort**, Hktom jfoAI-lSBOJf
het gezondheidshuis
zijlstraat 69 - haarlem
tel. 0 23 - 31 07 50
STAALWAREN
Alle soorten
scharen, nageltangen,
tondeuzes.
van uitstekende
kwaliteit.
Leverancier van alle mer
ken voorbehoedmiddelen
de grootste
medische speciaalzaak
in kennemeriand
HmI de folder ot muk 'a proefrit by
KENNEMERLAAN 76 - 78. hoek Moerbergplantsoen
Telefoon 1 57 26
is malser bij
Simon de Wit
458
138
178
139
149
Aanbiedingen geldig t/m zaterdag 5 september a.s.
i'i
£;3
i?3
03
3
- -4
i 3
■- 3
0 3
Staalbouw vakatures
GUSTO STAALBOUW - behorende tot de produktgroep offshore van I.H.C.HOLLAND - is een bedrijf met zeer bijzondere objecten.
Want specialisten werken bij ons aan vele en gevarieerde objecten zoals production-platforms voor olie- en gaswinning op zee.
bruggen, hoogovens, complete installaties voor de chemische industrie etc.
Voor onze medewerkers boeiend en afwisselend werk, dat wij bepaald niet "licht" willen noemen. Werk ook voor u; wanneer u een
van de volgende beroepen uitoefent:
constructiewerker
pijpmonteur
lasser
kraanmachinist
De werkzaamheden worden verricht op ons bedrijf te Schiedam en op diverse bouwplaatsen in het Westen van het land. Om deze
plaatsen te bereiken zijn zeer gunstige reiskosten-regelingen van toepassing.
Uw salaris? Vakbekwaamheid en funktie spelen hierbij natuurlijk een rol. Onze goed gevulde orderportefeuille stelt ons in staat
u een goed salaris te betalen. Iedere werkdag van 08.00 tot 17.15 uur staat onze personeelsafdeling voor u klaar. In een rustig ge
sprek kunt u precies horen welke mogelijkheden er voor u zijn en wat u gaat verdienen. Als u ons even belt, regelen wij graag een
afspraak met u, ook buiten werktijd. Ons adres? N.V. Werf GUSTO, Maasdijk 5 te Schiedam. Telefoon 010-260420, toestel 137. Voor
nadere informaties kunt u ook kontakt opnemen met de bouwplaatsen in IJmuiden: telefoon 02510-26848 of in Roozenburcr 010-
160225. a'
Naam
Adres
Woonplaats
Leeftijd
Opleiding
Interesse voor het vak
ST
Kunt u beslist niet langs komen en wilt u toch meer weten? Vul dan de bon in, doe hem
in een enveloppe en zet erop "Gusto, Antwoordnummer 108, Schiedam". Er hoeft dan
geen postzegel op!
I.H.C.HOLLAND is de industriële groep van Gusto-Schiedam, Smit Bolnes-Zierikzee, Verschure-
Amsterdam, Smit Kinderdijk-Kinderdijk, D.M.N.-Noordwijkerhout en De Klop-Sliedrecht. I.H.C.HOLLAND
bouwt baggerwerktuigen en booreilanden, drijvende kranen en veerboten, staalkonstrukties en diesel
motoren, materieel voor ertswinning en
graanelevatoren. Een dynamische indus
trie, die bouwt aan een grote toekomst.