Yvonne van Kuilenburg schoot
tekort op 200 meter vrije slag
BOB SCHOUTSEN KWAM NOG
NIET ONDER MINUUT: 1.00.4
Olympia kampioen
na gedevalueerde
clubtitelstrijd
Russen nog steeds te sterk
Zelfvertrouwen - ondanks
nederlaag - opgevijzeld
Goede start van biljarters
in Europees kampioenschap
Haarlems Dagblad
t.
Ï00R f2.95 KAARTJE ERETRIBUNE
Zwemcoaches in
nieuwe federatie
Cijfers Barcelona
Harry Jansen
tweede in Calais
SPORTHUIS PIM JANSSEN
Afscheid Seeler
Duits elftal
Wielersponsors
willen boycot
Haarlem Nicols
tegen „de rest"
ZO KWAM DE CUP
IN DE KUIP
IJmuider Courant
Beverwijkse Courant
ül
DONDERDAG 10 SEPTEMBER 1970
23
Revanche
SPORTHUIS
HAARLEM
mmmÊÊÈÈm
-
HET VOETBALHUIS VAN HAARLEM
OPRECHTE HAARLEMSCHE COURANT
(Van onze sportredactie)
BARCELONA. De bronzen me
daille was voor Bob Schoutsen de
pleister op de wonde. De Amsterdam
se rugslagspecialist was namelijk niet
geslaagd in zijn opzet: voor het eerst
in zijn succesrijke zwemcarrière on
der de minuut zwemmen. Hy verbe
terde wel zijn eerder deze week ge
vestigde record (1.00,9) met een halve
seconde, maar ook dat kon zijn teleur
stelling niet wegwerken. Voor de we
tenschappelijke onderzoekers van de
Amsterdamse universitiet, die hem
het afgelopen seizoen hebben bege
leid, is nu het moment aangebroken
om na te gaan waar de fout is ge
maakt. De fout, die heeft voorkomen,
dat de vooraf vastgestelde streeftijd
van 58 seconden niet op het juiste
moment kon worden gerealiseerd. Het
heeft nu niet aan het ontbreken van
tegenstand gelegen. Wereldrecord
houder Matthes won in 58.9 en de
Spaanse favoriet Estava werd tweede
in 59,9.
Het was voor Nederland toch een glo
rieuze avond. Naast de bronzen plak en
het record van Schoutsen, verbeterde Co-
bie Buter als startzwemster van de wis
selslagestafetteploeg Nederlands beste
tijd op de rugslag. Zondag tijdens de in-
dividuele finale finishte ze als winnares
van de bronzen plak in 1.08,5. Nu ging zij
weer 02, sec sneller. Het is jammer dat
zij met internationaal zwemmen stopt.
Deze week haalde zij liefst 0,7 sec van
haar record af. Ze is pas 23 jaar en dus
nog lang niet aan het einde van haar
zwemlatijn. Nog meer vreugde hadden de
zwembondleiders van het nieuwe nationa
le record van de totale wisselslagploeg:
4 35 2 Cobie Buter, Alie te Riet (school
slag 1.17,8), Frieke Buys (vlinderslag
1071) en Yvonne van Kuilenburg (vrije
slag' 1.02,0) bleven 0,3 sec onder de in
1968 in Stockholm gemaakte tijd door een
ploeg, waarin ook Ada Kok zwom.
Heel even hadden de Nederlanders
hoop, dat hun recordprestatie met een
bronzen medaille zou worden gehono
reerd. Een kamprechter had namelijk ge
constateerd, dat de startzwemster van de
Russische ploeg, die achter (alweer
Oost-Duitsland het zilver won, niet had
aangetikt. De elektronische apparatuur,
die niet voor het eerst hier in Barcelona
als enig zaligmakend werd gezien, had
echter wel het aantikken geregistreerd.
Dus bleef West-Duitsland derde en Neder
land vierde. De vraag is, waarom er ei
genlijk zo'n 20 kamprechters langs het
bad zitten en lopen.
Hennie Pentermann, die als achtste in
de finale 200 meter wisselslag persoon
lijk was gestopt, revancheerde zich enigs
zins voor de slechte prestaties van de af
gelopen dagen. Weliswaar blijft zij nog
ruim een seconde boven haar beste tijd
(2.32,4), maar haar 2.33,5, goed voor de
zevende plaats, was toch aanmerkelijk
beter dan haar tijd in de serie.
Er werden gisteren weer drie Europese
records verbeterd. Op de 200 meter vrije
slag heren wist de Westduitser Hans
Fassnacht zijn „plaaggeest" van de laat
ste dagen, de Zweed Gunnar Larsson ein
delijk eens te weerstaan. Hij veroverde
het goud in 1.55,2, 1,2 sec onder zijn ei
gen record. In de series 200 meter rug-
BARCELONA. Op initiatief van de
Spaanse vereniging van zwemcoaches,
waarin vele Nederlanders een belangrij
ke rol spelen, is gistermiddag de Euro
pese federatie van zwemcoaches opge
richt. Een van de initiatiefnemers, de in
Spanje werkende Nederlander Jan Free
ze werd benoemd tot secretaris.
Het is de bedoeling, dat door middel
van deze federatie de samenwerking tus
sen de Europese coaches wordt verbe
terd. Men wil o.a. bijeenkomsten gaan
organiseren, waarop technische gegevens
kunnen worden uitgewisseld en weten
schappelijke onderzoekingen stimuleren.
Het is duidelijk, dat het duel tussen
Europa en Amerika één van de redenen
van de oprichting van deze federatie is.
Nederland is (nog) geen lid van de fe
deratie, omdat er in ons land geen ver
eniging van zwemtrainers is. Na deze
EK. zullen de Nederlandse clubtrainers
bij elkaar komen en zo goed als zeker
een vereniging oprichten, die zich dan
bij de Europese organisatie zal aanslui
ten.
ADVERTENTIE
Ruime keuze uit
o.a. adldas
puma en quick
voetbal
schoenen
Grote Houtstraat 123 - Tel. 312950
Marsmanplein 15-17 - Tel. 370404
(Van onze sportredacteur)
DRONTEN. In een door allerlei om
standigheden gedevalueerd clubkam
pioenschap wielrennen in Dronten is
Olympia er dan eindelijk na lange tijd
weer eens in geslaagd de nationale titel
te veroveren. Voor het eerst sinds de in
voering van het stelsel van drie catego
rieën werd de kampioen van de B-klasse
(alleen amateurs) Nederlands kampioen.
De kampioen van de A-klasse (ploegen
van profs met amateurs) Westland Wil
Vooruit met Leo Duyndam als de grote
krachtbron eindigde in het totaalklasse
ment, zo men dat wil opmaken, zelfs pas
als vijfde. Verwonderlijk was dat niet,
omdat er in de A-categorie, anders al
tijd de belangrijkste, slechts zeven clubs
deelnamen. De reden: praktisch alle profs
hadden werk te doen in het buitenland,
in de Tour du Nord in Frankrijk of de
ronde van Catalonië. Er waren maar zes
beroepsrenners in Dronten: Zoetemelk,
die geen contracten elders had, Jaap Oud-
kerk, Piet Hoekstra, Leo Duyndam, Gé
van der Winden en Harry van Leeuwen.
De kampioensdag. anders toch een
hoogtepunt in de Nederlandse wielrenne
rij, was wel zeer slecht geplanned:
's avonds de strijd om de worldcup van
Feijenoord, waardoor er geen grote sup
portersverplaatsingen vielen waar te ne
men en dan het ontbreken van de profs,
die anders de trekpleisters zijn in hun
clubtrouwelijke verbintenis met de ama
teurs. En daar was natuurlijk het slechte
weer: harde wind en vlijmende regenvla
gen. Het waren eigenlijk allemaal onvoor
ziene factoren, maar ze maakten van
„Dronten" een minder feestelijke zaak
dan anders, ook al door het grote aan
tal protesten, dat werd ingediend wegens
vermeend stayeren of duwen. Die protes
ten (er werd onder andere gemeld, dat
Olympia langdurig door een motor van
een fotograaf gegangmaakt zou zijn) wer
den praktisch allemaal afgewezen.
In de A-groep was de kampioen van
vorig jaar gedupeerd door het niet star
ten van Gerben Karstens (hij is weer
goedgekeurd maar kon nog niet starten)
Bob Schoutsen op het ereplatvorm
bij de uitreiking van de prijzen voor
de 100 meter rugslag. De Nederlander
won de bronzen medaille. Naast hem
winnaar Matthes (Oost-Duitsland)
en links de Spanjaard Esteva (twee
de).
slag dames verraste de Britse Wendy Bu-
rell door zich als eerste voor de finale
te plaatsen met 2.26,2. Het oude record
stond op naam van de Hongaarse Andrea
Gyarmaty (2.26,9), die nu met 2.27,3 fi
nishte. De Oostduitse wisselslagestafette
ploeg dames verbeterde haar eigen re
cord met 0,1 sec en bracht het op 4.30,1.
's Morgens begon het voor de Neder
landers in de serie ook erg goed. Anke
Rijnders, die zich ondanks een vrij korte
nachtrust goed had hersteld van de uit
puttende 400 meter finale van dinsdaga
vond, bereikte op haar specialiteit de 200
meter vrije slag in de nieuwe Nederland
se recordtijd van 2.13,6 als derde de eind
strijd. De AZ/PC-zwemster bleef 1/4 sec.
onder het record van Yvonne van Kui
lenburg, die even later teleurstelde en met
de voor haar slechte tijd van 2.14,4 ruim
schoots te kort schoot. Op de 200 meter
rugslag zette Annemarie Groen de nega
tieve lijn door. Zij maakte de sinds de
nationale kampioenschappen in Leeuwar
den, waar zij verraste met een goede
tijd van 2.31,5, hoog gespannen verwach
tingen niet waar. Haar 2.32,2 werd even
later zelfs verbeterd door Els Droog
(2.32,1), die 2 volle seconden van haar
beste tijd afknabbelde.
Nico van Dam over Els Droog: „Dit
was haar eerste grote wedstrijd. Ik had
haar gezegd, dat ze niets te verliezen had.
Van haar werd tenslotte niet verwacht dat
ze de finale zou bereiken. We hoopten
slechts dat ze haar persoonlijke record
zou verbeteren." Jo Schreurs over Anne
marie Groen: „Ze is nog jong en oner
varen. Iedereen houdt zich hier op de
eerste meters in, maar zij ging hard, wel
licht tè hard af. Op de eerste 100 meter
had ze 1.12,5 en dat had ze als ze 200
meter zwom nog nooit gemaakt. Ze heeft
geen baanindeling en denkt, dat als ze
niet van het begin af aan volop zwemt
het niet goed kan gaan. De andere zwem
sters van Naarden en Anke Rijnders heb
ben dat ook. Daar moeten we aan gaan
schaven. Daarom is het belangrijk dat
Annemarie dit heeft meegemaakt. Ze
moet immers nog veel ervaring opdoen."
100 meter tugslag: 1. Roland Matthes (Odl)
58,9: 2. Santiago Esteva (Sp) 59,9; 3. Bob
Schoutsen (Ned) 1.00,4 (Ned. ree.); 4. Volker
Werner (Odl) 1.00.7; 5. Michel Richards (GB)
1.00,9.
4 x 100 meter wisselslag dames: 1. Oost-
Duitsland 'Hoffmeister, Schuckardt, Lindner,
Wetzko, W'itzko) 4.30,1 (Eur. ree.); 2. Rus
land 4.31,3; 3. West-Duitsland 4.33,4; 4. Ne
derland 4.35,2, 5. Groot-Brittannie 4.35,9; 6.
Zuidslavië 4.35.9; 7. Zweden 4.39,1; 8. Hon
garije 4.40,9.
200 meter wisselslag dames: 1. Martine
Grunert (Oal) 2.27,6; 2. Evelyn Stolze (Odl)
2.29,3; 3. Shelagh Ratcliffe (GB) 2.29,6; 4.
Nina Petrov (Rus) 2.29,8; 5. Lidia Milenia
(Rus) 2.30,1; 6. Jaroslava Slavickova (Tsj)
2.31,8; 7. Hennie Pentermann (Ned) 2.33,5.
200 meter vrije slag heren: 1. Hans Fass
nacht (Odl 155,2 (Euro. ree.); 2. Gunnar
Larsson (Zwe) 1.55,7; 3. Georgi Kulikov
(Rus) 1.56,6; 4. Michel Rousseau (Fr) 1.57,1;
5. Lutz Unger (Wdl) 1.57,4.
pp
ïfó/ï'MW',WW//////;.//.,
Anke Rijnders vestigde nieuw record.
ADVERTENTIE
(Van onze sportredactie)
BARCELONA. Het zelfvertrouwen
van de Nederlandse waterpolo'ers dat
in de wedstrijd van dinsdag tegen Hon
garije (4-8) danig was aangetast, is in
het duel tegen de Russen weer belang
rijk opgevijzeld, ondanks de 5-7 neder
laag. Het spel van de Nederlanders, die
nu aanmerkelijk offensiever speelden
dan tegen de Hongaren, was namelijk
van dien aard, dat de resterende wed
strijden in dit Europese titeltoernooi met
gematigd optimisme tegemoet kunnen
worden gezien. Wim Hermsen: „Ik ben
er van overtuigd dat we nog wel wat
punten zullen binnen halen". Ook coach
Harry Vriend toonde zich tevreden over
de verrichtingen van zijn spelers. „Ze
hebben goed gespeeld. Vooral toen ze
van 2-4 terug kwamen tot 4-4. Het is
jammer, dat een fout van de scheids
rechter ons op een beslissend moment
uit ons ritme haalde". Vriends verwijt
aan het adres van de verder niet slecht
leidende Westduitse scheidsrechter
Schneider was terecht.
Bij de stand 6-4 in het voordeel van de
Europese kampioenen scoorde Wim
Hermsen, toen er een Rus op de kant
zat. Arbiter Schneider zag niet dat de
bal de doellijn passeerde, keek wel naar
de grensrechter, die een doelpunt aan
gaf, maar volgde diens advies toch niet
op. „Als het 6-5 was geworden", zei Har
ry Vriend na afloop, hadden we beslist
een kans op een gelijk spel gehad". Na
beraad met enkele Nederlandse officials
besloot Vriend niet tegen deze beslissing
te protesteren. De kans dat het protest
zou worden toegewezen was gering en
bovendien, zo overwoog Vriend, zal het
de Nederlandse ploeg mogelijk schade
berokkenen. En de wedstrijden Honga
rije en Rusland had hij in zijn kansbere
keningen toch al als verloren beschouwd.
De Nederlandse doelpunten waren van
uitblinker Mart Bras (driemaal), Wim
Hermsen en Hans Wouda (strafworp).
Voor Rusland scoorden Shidlovski, Osi-
pov, Dreval, Sjok (tweemaal, waarvan
een uit een strafworp), Barkilov en Se-
menov. De setstanden waren: 1-3, 2-1,
1-2 en 1-1.
Olympisch kampioen Joegoslavië ze
gevierde met 5-3 over Roemenië. Een
Joegoslavisch hoempa-orkest in kleder
dracht zorgde voor en bijzondere sfeer
in het zwembad van San Jorge. De Bel
gische arbiter Fuchs kon het echter niet
waarderen en dreigde de wedstrijd te
staken. De muzikanten beperkten toen
hun activiteiten tot de rustperiode. Na
twee wedstrijden in de finale-poule zijn
Joegoslavië, Hongarije en Rusland nog
zonder punten verlies. Nederland, Roe
menië en Italië zijn nog puntloos.
CALAIS In de eerste etappe van de
ronde van het noorden, van Roubaix naar
Calais, een afstand van 191 km, is de Ne
derlander Harry Jansen gisteren als twee
de geëindigd. De etappe werd een over
winning voor de Belg Roger Jochems, die
een tijd noteerde van 4 uur 50 min. en 34
sec. Jansen arriveerde twee seconden later.
1. Roger Jochems (Belg) 4.50.34, 2. Harry
Jansen (Ned) 4.50.36, 3. Davaine (Fr.) z.t„
4. Harry Steevens (Ned.) z.t., 5. Eef Dol
man (Ned.) 4.50.49, 6. Verbeek (Belg) z.t.,
10. Henk Benjamins (Ned.) z.t.
Adidas, Puma, Quick, Valsport, Kopa, Eddie P.G., Lexifran en
Romika. 300 schoenen in alle prijsklassen voorradig.
Voetbalkleding van ALLE Haarlemse verenigingen.
En voor de jeugd gratis voetbalfoto's.
Tel. 310135. Kinderhuisvest 37, Haarlem.
ST. VINCENT Tijdens het Europese
kampioenschap libre, dat woensdag in het
Italiaanse St. Vincent is begonnen, hebben
de Nederlandse biljarters Scholte en
Sundquest hun eerste partij gewonnen.
Scholte versloeg de Italiaan Oddo (deze
kwam tot 256 caramboles) en Sundquest
won van de Fransman Defetelle (deze
stond op 178 toen de Nederlander de 500
caramboles vol had).
Scholte en Sundquest hebben de leiding
met 2 punten uit 1 partij, Oddo (It.), Dufe-
telle (Fr.), Vervest (Belg), Scherz (Oost.)
en Aguilera (Sp) volgen met 2 uit 2.
De uitslagen: Oddo (It.) Aguilera (Sp.)
500 - 487; Corin (Belg.) Scherz (Oos.)
500 - 65; Sundquest (Ned.) Defetelle
(Fr.) 500 - 178; Vervest (Bel.) Hoze
(W.-Dld.) 500 - 181; Scherz (Oos.) Spiel-
mann (W.-Dld.) 500 - 253; Sholte (Ned.)
Oddo 500 - 256; Defetelle Corin 500 - 28;
Aguilera Vervest 500 - 305.
NEURENBERG. Het Duitse voet
balelftal heeft gisteren in Neurenberg
met 3-1 van Hongarije gewonnen. Bij
rust leidden de Duitsers reeds met 2-1.
Er waren 67.000 toeschouwers, die een
spannende wedstrijd zagen en de aan
voerder van de Duitse ploeg, Uwe See
ler, die zijn afscheidswedstrijd voor het
nationale Duitse elftal speelde, met
langdurige ovaties uitgeleide deden. See
ler werd tot ere-aanvoerder van het Duit
se elftal benoemd en is de tweede die
deze onderscheiding ontvangt. Fritz Wal
ter, de man die Duitsland naar de we
reldtitel in 1954 leidde ging hem voor.
Tevens werd hem de eremedaille van de
Duitse voetbalbond toegekend.
en Bart Zoet, die zich ziek meldde. Zoe
temelk alleen kon het nu niet klaren.
Duyndam ontwikkelde alleen wel een dus
danige kracht dat hij zijn clubgenoten, de
amateurs Koremans, Van Tol en Solle-
veld naar de categoriezege kon leiden.
De Friesche Leeuw onder commando van
Hoekstra werd tweede en Kennemerland
(met Van der Winden, Duyker, Schelvis
en Ven-del) derde voor Swift. Kennemer
land miste Jan Serpenti, die met Willem
II in Catalonië fietst.
Interessanter door de wel grote deelna
me was de strijd in de B-categorie (ama
teurs). Nadat Meteoor uit Assen met
Aling, Oosterhof, Hoven en Boekholt lang
de leiding had, maakte Olympia, dat als
favoriet gestart was, een schitterende tijd
over de 82 km: 1.45.50. Daarvoor zorg
den Tino Tabak (die na volgende week
als prof gaat rijden voor Mars-Flandria),
Ben Janbroers, Frans v.d. Ruit en Evert
de Vos.
De ploegen uit deze contreien speel
den .behalve De Betaaf (ondanks lekke
banden van Cornelisse en Ver
meulen), De Kampioen (met Blom,
Bakker, Neeskens en Schuiten), Kenne
merland (met De Vries, Hendriks, Van
Kouteren en Van Hooff) en de Bollen
streek (dat zelfs niet aan de finish kwam)
geen rollen in de voorste gelederen.
A-categorie (82 km): 1. Westland Wil
Vooruit, Naarden 1.51.30,2. Friesche
Leeuw, Leeuwarden 1.52.56, 3. Kennemer
land, Beverwijk, 1.54.39, 4. Swift, Leiden,
1.55.53, 5. Rotterdamsche Leeuw 1.57.22.
B-Categorie (82 km): 1. Olympia, Am
sterdam, 1.45.50, 2. Meteoor, Assen 1.49.59
3. Feijenoord, Rotterdam, 1.50.58, 4. De
Volharding, Utrecht, 1.50.30. 5. Groningen
1.51.30, 6. De Bataaf 1.54.26. 15. De Kam
pioen, Haarlem, 1.56.41. Kennemerland
eindigde in 2.05.28 in de achterhoede.
C-categorie, nieuwelingen, 41 km: 1.
Olympia, Amsterdam, 1.02.93, 2. Middel-
De Bataaf 1.03.19, 5. Feijenoord 1.03.29,
16. De Kampioen.
De veteranenwedstrijd werd gewonnen
door kampioen Frits Rabe voor Freek
Cornelisse. Wim Snijders werd vierde,
Kiekens elfde. Pieterse moest wegens
pech uit de kopgroep verdwijnen.
DRONTEN De sponsors van amateur-
ploegen zullen de klassiekers gaan boycot
ten, als er door de KNWU geen maatrege
len genomen worden tegen een nieuwe
sponsor, de vleeswarenfabrikant Kroon uit
Zwaagwesteinde. Kroon gaat zijn renners
prominente noordelijke amateurcoureurs
als de gebroeders Vlot, Oosterhof, Huize
bosch en Aling bedragen van 3000 per
jaar betalen. Woordvoerder Herman Krott
heeft over deze kwestie contact opgenomen
met sportcommissielid Goud van de
KNWU. Men eist van de KNWU, dat er
maatregelen tegen Kroon genomen worden.
Krott: „Op die manier wordt ook de ama-
teurwielersport naar de ondergang ge
voerd". Ploegleider van de nieuwe noorde
lijke formatie wordt De Bruin. Frits Schur,
de winnaar van Olympia's Toer, heeft het
aanbod van Kroon afgeslagen. De amateur-
wielersponsors komen 15 oktober bijeen
om deze en andere zaken te bespreken.
HAARLEM. Landskampioen Haar
lem Nicols speelt vrijdagavond in het
Haarlems honkbalstadion de traditione
le erewedstrijd tegen de Rest van Ne
derland. Manager Charles Urbanus heeft
het Rest-team als volgt samengesteld.
Werpers: John van Westrenen (Sparta),
Ben de Brouwei (Sparta), Rudie Dom
(Storks), Ron Renooij (Storks), Ton ter
Neuzen (OWO) en Carel de Vries (Ro-
bur'58); achtervangers: Wim Crouwel
(OWO), Arnoud Blom (ABC) en Hans
Augustinus (Sparta); binnenvelders: Ton
de Jager (Storks), Roy van de Dungen
Gronovius (Storks), Fred Beckers (Spar
ta) en outfielder Luc van Breda (OWO).
In deze wedstrijd zal Urbanus wat moe
ten improviseren omdat hii de Nicols-
internationals mist.
ADVERTENTIE
Een kroniek van absolute hoogtijdagen in de Neder
landse voetbalhistorie.
Lees de enerverende verslagen van alle Feijenoord-wedstrijden
uit het Europacupseizoen 1969-1970.
Het boekje „Zo kwam de cup in de kuip" wordt uitgegeven door
Het is verkrijgbaar voor de zeer lage prijs van 2,95 bij
onderstaande adressen:
HAARLEMS DAGBLAD:
Grote Houtstraat 93, van 817 uur.
Soendaplein, Haarlem-Noord, 8.3012.15 en 1317 uur
Italiëlaan 190, Schalkwijk, 912.30 en 1317.15 uur.
IJMUIDER COURANT:
L. Nieuwstraat 427, IJmuiden, 912.30 en 13.3017 uur
BEVERWIJKSE COURANT:
Zeestraat 18, Beverwijk, 912.30 en 1417 uur
's Zaterdags alle kantoren van 911 uur
•J
