Ton van de Klooster nog niet rijp voor
plaats op het internationale zwem toneel
ANKE RIJNDERS HERSTELDE ZICH
UITSTEKEND OP DE 200 METER
f
Mart Bras uitgeschakeld
Waterpoloploeg miste
scoringskansen: 4-6
Waarom denkt u
dat Hoogovens
zo'n bekende naam
heeft als werkgever?
Probeer het zelf
maar eens.
Bel 02510-94000
v
Medaillestand
Matthes brak
wereldrecord
Argentijnse dagbladen:
Zege van Feije noord
op Estudiantes verdiend
Jo Schreurs: „We moeten er wat aan doen"
ZWEMTOP TOONT GEBREK AAN
INTERNATIONALE ERVARING
rico
■I
Cijfers Barcelona
Topsport wil met
minister praten
Prinsjesdag
Schakers op derde
plaats in Siegen
I
P
I
VRIJDAG 11 SEPTEMBER 1970
Record
Hoogovens leidt op tot walser, smelter, rangeerder, kraandrijver em. Hoogovens leidt
5*
i
2T
1
s
5»
I
walser,smelter,rangeerder,kraandrijver em, Hoogovens leidt op tot walser, em.
Opvallend
Gebrek
nietvergeten.~Fricoeten
(Van onze sportredactie)
BARCELONA. De mentale dreun was uitstekend verwerkt. Natuurlijk
waren er weer de gebruikelijke wedstrijdzenuwen, maar de angst, dat de
krachtsexplosie opnieuw niet toereikend zou zijn, was in slechts twee dagen
volledig overwonnen. Zo op het oog niets bijzonders, is men geneigd te zeg
gen. In de harde wereld van de sport gebeurt dat bijna dagelijks. Zeker,
maar als het gaat om een meisje van veertien jaar wordt het wel bijzonder.
En daarom was de vreugde hij Anke Rijnders over haar nieuwe Nederlandse
recordtijd op de 200 meter vrije slag (2.13,0) zo begrijpelijk. Of ze het niet
jammer vond, dat ze op slechts 0,2 sec. de bronzen medaille had gemist?
Jammer? „Natuurlijk niet. Daar had ik ook helemaal niet op gerekend. Het
is al meegenomen dat ik vierde hen geworden".
Anke Rijnders: tevreden met een vierde plaats.
(Van onze sportredactie)
BARCELONA. George Geurtsen,
by de Europese kampioenschappen, zal
één van de twee Nederlandse arbiters
doorgaans zijn collega's niet bekritiseren.
Gisteren, na afloop van de zeer harde
wedstrijd tussen Nederland en Italië (4-
6) deed hij het wel. „Hij", zo oordeelde
hij over de Westduitse arbiter Boekman,
„Faalde op het kritieke moment. Ik moet
eerlijk zeggen, dat hij verder goed floot.
Maar in de laatste periode was hij incon
sequent."
Nederland werd daarvan het slachtof
fer. Boekman gaf geen strafworp toen
Wim Hermsen binnen de vier meter werd
teruggetrokken, maar deed dat pal daar
op wèl toen Barlocco zwaar werd aan
gevallen. In plaats van 5-5 werd het 4-6.
De resterende tijd was te kort voor de
Nederlanders om nog iets aan deze stand
te veranderen.
Nederland heeft overigens de nederlaag
ook voor een zeer belangrijk deel aan eigen
onmacht te danken. Tot twee keer toe
kregen zij de kans de 4-5 achterstand weg
te werken, toen zij met een man meer
speelden. Beide keren faalden zij. Coach
Harry Vriend: „Het gaat niet goed als
we met een man meer spelen. Ik geloof
dat we er angst voor hebben. Ze durven
de bal ook niet op een man, die midden
voor het doel ligt, te plaatsen. Dat moet
beter worden als we ooit verder willen
komen."
Vriend deed het niet maar had als
excuus kunnen aanvoeren, dat zijn beste
schutter Mart Bras in de derde periode
door de zeer onbeheerst zwemmende Si-
meoni werd uitgeschakeld voor de verde
re duur van de wedstrijd. De Italiaan
raakte Bras met de elleboog onder het
linker oog. Bras moest worden vervangen.
Na afloop van de wedstrijd werd hij
naar een ziekenhuis vervoerd, waar de
wond gehecht zou worden. Hij zal naar
wordt verwacht dit toernooi niet meer
kunnen spelen.
Nederland speelde aanvankelijk tac
tisch zeer sterk, maar raakte later ge
heel uit het ritme, toen bleek dat het aan
vallend niet wilde vlotten. Vooral Hans
Hoogveld ging opvallend veel fouten ma
ken. Vriend: „Ik denk, dat Hans zich te
veel op deze wedstrijd heeft geconcen
treerd. Hij wist dat hij de gevaarlijke
Pizzo moest uitschakelen. Vorig jaar in
Budapest, waar Pizzo de beste man van
het toernooi was, lukte hem dat erg goed.
Daarom begrijp ik niet goed dat hij er
nu bang voor was."
De setstanden: 1-2, 1-2, 2-1 en 0-1. De
doelpunten waren van Jan Evert Veer,
Wim Hermsen, Hans Wouda (strafworp)
en Mart Bras voor Nederland en van De
Magistris (driemaal), Barlocco, Formi-
sio en Pizzo (strafworp) voor Italië.
De stand in de finalepoule is nu:
Rusland 3-6; Hongarije 3-6; Joegosla
vië 3-4; Italië 3-2; Nederland 3-0; Roe
menië 3-0.
Er is geen speld tussen te krijgen. Dins
dagavond, in de met hooggespannen ver
wachtingen tegemoet geziene eindstrijd op
de 400 meter vrije slag, beleefde het
Amersfoortse meisje een soort nachtmer
rie. Ze was duidelijk aangeslagen door
de tegenvallende prestatie: zesde in 4.41.2
Haar trainer Wout Gerritse: „We had
den verwacht dat ze sneller zou gaan en
het was een ferme tik voor haar, toen
dat niet was gelukt". Anke had zich in de
series van de 200 meter, woensdagmor
gen, al goed hersteld. Zij heroverde het
nationale record op Yvonne van Kuilen
burg met 2.13,6 en stapte als derde de
finale in. Niemand zag in haar echter een
serieuze kandidate voor het brons. Trai
ningsadviseur Jo Schreurs: „We hadden
op een vijfde of zesde plaats gerekend".
Anke liet gisteravond echter sterren met
internationale faam als Claude Mandon-
naud (Frankrijk) en de Italiaanse No
vella Calligaris achter zich en kwam pre
cies uit óp haar streeftijd: 2.13,0.
Ook op de zesde dag van de Europese
kampioenschappen is medailleverzwelger
Oost-Duitsland weer succesvol geweest
Een tussenbalans: op de tot nu toe 23 af
gewerkte nummers haalden de Oostduit
sers tien gouden, twee zilveren en vier
bronzen plakken. De 16-jarige Gabriëlle
Wetzko verbeterde op de 200 meter vrije
slag, haar eigen Europees record met
0,7 sec. en bracht het op 2.08,2. Een pres
tatie, die de aanwezige Amerikaanse
coaches met rood zullen omlijnen in hun
kladboekjes. Het is overigens niet de eerste
keer, dat zij de „gevaarlijke" kleur deze
week gebruiken. Het zal ook niet de
laatste keer zijn. Er werden nog twee
Europese records verbeterd. De Hongaar
se rugslagzwemster Andrea Gyarmati
zorgde er voor dat de jubelstemming in
het Britse kamp, die gisteren was ont
staan nadat Wendy Burell het record van
de Hongaarse had overgenomen (2.26,2)
compleet verdween. Andrea greep het re
cord op overtuigende wijze terug: 2.25,5.
Het werd voor de Britten een debacle
toen Wendy Burell zelfs niet in staat
bleek het brons voor zich op te eisen.
Rusland verbeterde de beste Europese
tijd op de 4 x 100 meter vrije slag esta
fette heren, dat met 3.34,0 al in eigen
beheer was. De Russische ploeg, waarin
ook Nikolai Pankin zwom, die nog geen
kwartier daarvoor op de 200 meter school
slag, zilver had gewonnen, finishte vóór
West-Duitsland in 2.32,3.
Het moest een keer komen. In deze
voor zwemmend Nederland vrij gunstige
week kon een dieptepunt niet uitblijven
Gistermorgen was het dan zo ver. En het
ergste is, dat het had kunnen worden
voorkomen. Ton van Klooster mag dan
een bijzonder talentvolle zwemmer zijn.
hij mag dan in Nederland bij elke wed-
ADVERTENTIE
5-
Cl
O»
O?
R>
strijd een hoofdrol vertolken, hij is be
slist nog niet rijp om op het internationa
le zwemtoneel te worden ingezet. Des
tijds was hij geselecteerd op de 1500 me
ter met de goede tijd van iets meer dan
16.56,0, ruim onder de limiet van 17.15,0
Maar dat was bedriegelijk, omdat hij die
prestatie op een 25 meter-baan had ge
leverd. Hoe bedriegelijk bleek eigenlijk
al in Leeuwarden bij de nationale kam
pioenschappen toen hij op een 50 meter-
baan 17.46,3 maakte. Gezien het feit, dat
hij kort voor de kampioenschappen ziek
was geweest en ook omdat hij zijn per
soonlijke records op alle andere afstan
den in Leeuwarden verbeterd had, werd
de Naarden-zwemmer toch uitgezonden.
Ten onrechte bleek nu. Hij was in het
gezelschap van zwemmers als de Span
jaard Esteva (16.48,7), de Westduitser
Fassnacht (17.00,2) en de jonge Europese
recordhouder Werner Lampe, eveneens
uit West-Duitsland (17.15,8) met zijn
17.38,8 eigenlijk nog niet eens een figu
rant. „Ik had wel verwacht sneller te
gaan, maar een plaats in de finale zat
er niet in", zei Ton van Klooster, die dan
nog enige troost mag putten uit de ver
betering van zijn persoonlijke beste tijd
met 2,4 sec. „Ton was afgegaan op een
schema van 1.09,0, maar daar zat hij al
snel ver boven", vertelde de duidelijk
teleurgestelde bondsadviseur Jo Schreurs.
200 m rugsUig dames: 1. Andrea Gyarmati
(Hong) 2.25,5 (Europees record); 2. Barbara
Hofmeister (OD) 2.26,6; 3. Tinatin Lekveish-
vili (Rus) 2.27,1; 4. Wendy Burrell (GB)
2.27,5; 5. Sylvia Pratt (GB) 2.28,2; 6. Chria-
tine Herbst tOD) 2.28,8; 7. Angelika Kraus
(WD) 2.29,6; 8. Eva Folkesson (Zwe) 2.32,2.
200 m schoolslag heren: 1. Klaus Katzur
(OD) 2,26; 2 Nikolai Pankin (Rus) 2.26,1; 3.
Walter Kusch (WD) 2.28,2; 4. Egon Hennin-
ger (OD) 2.29,2; 5. Vladimir Kosinski (Rus)
2.29,4; 6. Roger Philippe Menu (Fr) 2.30,8; 7.
Thomas Aretz (WD) 2.31,4; 8. Steffen
Kriechbaum (Oost.) 2.31,8.
200 m vrije slag dames: 1. Gabriele Wetz
ko (OD) 2.08 2 (Europees record); 2. Mirjana
Segrt (Joeg) 2.11, 3. Yvonne Nieber (OD)
2.12,8; 4. Anke Rijnders (Ned) 2.13; 5. Claude
Mandonnaud (Fr) 2.13,7; 6. Elisabeth Berg-
lund (Zwe) 2.14; 7. Novella Calligaris (It)
2.14,9.
4 x 100 m vrije slag estafette heren: 1,
Rusland 3.32,3 (Europees record); 2. West-
Duitsland 3.34,1; 3. Oost-Duitsland 3.34,6; 4.
Frankrijk 3.35,2; 5. Spanje 3.37,9; 6. Italië
3.40,1; 7. Hongarije 3.40,6; 8. Noorwegen
3.41,4.
Opvallend b(j de series op de 1500 me
ter was de zeer matige tijd van Werner
Lampe (17.15,8), ver boven zijn Europees
record van 16.23,9, Algemeen wordt aan
genomen, dat hij zich voor de eindstrijd
heeft gespaard. Vanavond geldt Werner,
die pas dinsdag in Barcelona arriveerde
omdat hij ter verhoging van het aantal
rode bloedlichaampjes na de Westduitse
kampioenschappen in de Zwitserse ber
gen is gaan trainen, daarom toch als de
grote favoriet.
Een tweede teleurstelling beleefden de
Nederlanders in de serie 4 x 100 meter
vrije slag estafette dames. De ploeglei
ding had in plaats van Anke Rijnders
die 's avonds in de finale 200 meter vrije
slag moest uitkomen, Frasquita Smits in
gezet. Dat kostte de Nederlanders een
plaats in de finale. De tijden; Sia Tel-
kamp, 1.03,9, Yvonne van Kuilenburg,
1.02,2, Cora Schouten 1.02,8 en Frasquita
Smits 1.04,3. Totaal: 4.13,2. Italië plaatste
zich met 4.13,0 als laatste in de eindstrijd.
Nico van Dam had geen spijt van zijn
beslissing Anke Rijnders niet te laten
zwemmen. „Moeten we voor een uitzicht
loze finaleplaats van de estafetteploeg de
kans van Anke Rijnders op een goede
tijd in gevaar brengen? Ik dacht het niet.
Maar misschien hadden we, als we Linda
de Boer hadden laten zwemmen, het net
wél gered. Het is jammer, maar er is niets
meer aan te doen".
De Westduitser Hans Fassnacht was
ook gisteren weer op het voorste plan.
BARCELONA De stand bij de me
dailles bij de Europese kampioenschappen
na vijf dagen is als volgt:
goud zilver brons
Oost-Duitsland 10 8 5
Rusland 4 2 8
West-Duitsland 2 4 4
Zweden 2 2 0
Hongarije 2 10
Frankrijk 12 0
Italië 110
Tsjecho-Slowakije 10 0
Joego-Slavië 0 2 0
Spanje 0 11
Groot-Brittanië 0 0 3
Nederland 0 0 2
BARCELONA De Oostduitser Roland
Matthes heeft vanmorgen tijdens de Euro
pese zwemkampioenschappen te Barcelona
het wereldrecord op de 200 meter rugslag
gebracht op 2 minuten en 6,1 seconden.
Het oude record was met 2.06,3 in handen
van de Amerikaan Mike Stamm, op 20
augustus in Los Angeles gevestigd.
BUENOS AIRES De Argentijnse
dagbladen waren het er unaniem over
eens dat de 1-0 overwinning van Feijen-
oord op Estudiantes de la Plata, in de
wedstrijd om de officieuze wereldbeker
voor clnbs, verdiend was.
Zij waren het er ook bijna allemaal
over eens dat de Nederlandse ploeg een
matige wedstrijd had gespeeld in verge
lijking met de eerste wedstrijd tussen
beide ploegen op 21 augustus, die in een
2-2 gelijk spel eindigde.
„Het zat er niet in voor Estudiantes:
de kampioen is Feijenoord", schreef het
dagblad „Clarin", dat er aan toevoegde
dat de wedstrijd „van slechte kwaliteit
was en veel botsingen opleverde".
„Het kon wel bijna voorspeld worden:
de moed van Estudiantes was niet genoeg
en zij bezaten geen magische krachten",
zei het blad, dat twee verslaggevers naar
Rotterdam had gestuurd om de wedstrijd
te verslaan.
„De Nederlanders verdienen de over-
winning omdat zij beter aanvalsspel lie
ten zien, betere combinaties en een gro
ter tactisch inzicht. Niettemin deed dit er
niet zo erg veel toe omdat beide elftallen
meer tijd besteedden aan aftasten dan
aan openlijk spelen om te winnen."
„Cronica" had als kop boven zijn ver
slag van de wedstrijd „de beker blijft in
Nederland". Het schreef dat Feijenoord
won „op een manier waarover Estudian
tes zich niet hoeft te beklagen."
Het blad schreef bovendien dat tijdens
de wedstrijd „Feijenoord iets liet zien
wat het niet had laten zien in de wed
strijd in Buenos Aires: nervositeit en te
weinig zekerheid met de bal."
Maar Feijenoord was superieur aan
Estudiantes schreef het blad en „De be
ker keert terecht naar een Europees
land terug".
„La Nacion" beschreef de wedstrijd als
een overwinning zonder glans".
„La Prensa" schreef: „Feijenoord heeft
Estudiantes verslagen en daarmee het
eerste wereldsucces behaald voor dit Ne
derlandse elftal en het heeft het goed
gedaan, keurig gedrag en goed voetbal."
In een commentaar van een verslagge
ver uit Rotterdam schrijft het blad: „De
betere ploeg heeft gewonnen, maar het
astronomische verschil dat voorspeld was
door de Nederlandse supporters was niet
af te lezen uit de uiteindelijke uitslag en
ook niet uit het spelverloop."
„La Razon" schreef: „De wedstrijd was
hard, met de sfeer van een beslissende
wedstrijd en de spanning bleef tot de
laatste minuut".
(Van onze sportredactie)
BARCELONA. Jo Schreurs, een van
de vier trainingsadviseurs van de zwem-
bond, had het niet moeilijk de teleurstel
lende reis van de Naarden-zwemster An-
nemarie Groen, 'woensdag, te analyseren.
„Ze is nog jong en onervaren. Iedereen
houdt hier op de eerste meters in, maar
zij ging hard, waarschijnlijk te hard af.
Zij heeft geen baanindeling en denkt, dat
als ze niet van het begin af aan voluit
zwemt, het niet goed kan gaan."
Gisteren gaf Ton van Klooster op de
1500 meter evenmin een illustratie van
een juiste verdeling van krachten en er
zijn nog vele zwemmers en zwemsters in
de Nederlandse ploeg, die aan dat euvel
lijden. De oorzaak: gebrek aan interna
tionale ervaring.
De 16-jarige Linde de Boer drong door
tot de kern van de zaak toen zij na haar
recordrace op de 400 meter zei: „In Ne
derland lig ik altijd voor, maar nu moest
ik proberen een achterstand weg te wer
ken. Het zou pas goed zijn als ik vaker
moest knokken om bij de eersten te ein
digen. Dan zal ik waarschijnlijk de laat
ste meters, die nu erg moeilijk gingen,
ook nog in een hoog tempo kunnen af
leggen."
Gebrek aan internationale ervaring
het is als een paal boven het heerlijk
verkoelende water van het Picornell-
zwembad komen vast te staan heeft
de overwegend uit jonge zwemmers en
zwemsters bestaande ploeg ernstig par
ten gespeeld. In Nederland zijn er nu een
maal niet, zoals in Oost- en West-Duits
land om over de Verenigde Staten
maar te zwijgen voldoende topzwem
mers en- zwemsters, die elkaar naar een
hoger peil opjagen.
Jo Schreurs: „We hebben het afgelopen
jaar inderdaad te weinig internationaal
contact gehad. Dat had verschillende oor
zaken. Er waren niet veel internationale
wedstrijden. De meeste landen wilden
zich volledig op dit Europese kampioen
schap concentreren. Bovendien zagen bij
ons niet alle betrokkenen het nut van in
ternationale ontmoetingen in en vaak ook
paste de dagen, waarop tegen buitenlan
ders kon worden gezwommen niet in de
schema's van de clubtrainer. De hier aan
wezige clubtrainers zullen nu wel gezien
hebben, dat het gewoon nodig is dat we
aan internationale wedstrijden deelne
men. Ik geloof dan ook, dat we gezamen-
DEN HAAG. /es topsportmensen
hebben woensdagmiddag een telegram ge
stuurd aan minister Klompé van Cultuur,
Recreatie en Maatschappelijk Werk,
waarin zij zich solidaii verklaren met de
inhoud van de nota sport'70 en aandrin
gen op de benoeming van een sportbe-
windsman. Gaarne zouden zij over deze
onderwerpen een gesprek hebben met
mejuffrouw Klompé.
Het telegram was ondertekend door
Ton Boot, Jan Janssen (als voorzitter van
de vereniging van beroeDswielrenners
Ard Schenk. Hilda Slaman Mieke Sterk
en Roel Wiersma (als voorzitter van de
vereniging van contractspelers),
lijk de problemen, die het deelnemen in
de weg staan, zullen kunnen oplossen. We
moeten er beslist wat aan doen. Daarom
hebben we hier al met vele buitenlandse
trainers en officials contacten gelegd.
Met resultaat."
De clubtrainers, die zo goed als zeker
na het Europese titeltoernooi bij elkaar
zullen komen en dan ook de hele gang
van zaken rond deze kampioenschappen
onder de loep zullen nemen, hebben ook
bij de planning die voor München 1972
moet worden gemaakt, weer het laatste
woord. Het is namelijk niet te verwach
ten dat het bondsbestuur, wat dit betreft,
een andere richting in wil slaan. Daar is
ook geen reden voor. Het is echter even
min te verwachten, dat die clubtrainers
het de bondsadviseurs lastig zullen maken
bij de uitvoering van hun plannen. „Er is",
zo zegt Nico van Dam, „een goede ver
standhouding met de hier aanwezig trai
ners. We hebben regelmatig met hen
overleg gepleegd. Ze hebben zich ook niet
zonder onze instemming met hun eigen
pupillen bemoeid. Een voorbeeld: we had
den van de week op een avond veel pu
pillen in de finales. Toen was de hulp
van bijvoorbeeld Wim Geurtsen, die zich
even met Yvonne van Kuilenburg bezig
hield en Joop Bartelsman, die met Bob
Schoutsen aan de gang was. natuurlijk
welkom. Maar als ik tegen ze zeg, dat
ik het weer overneem, maken ze echt
geen bezwaar."
De clubtrainers, althans de meesten,
hebben wel degelijk begrip voor de moei
lijkheden van de adviseurs. Peter van
de Biggelaar: „Het is toch logisch dat
we even bijspringen als dat nodig is. Zij
kunnen het met twee man natuurlijk niet
altijd bolwerken. Moet je eens naar de
buitenlanders kijken. Er zijn hier ploegen
met tien trainers. Er moet natuurlijk wel
één man zijn, die de beslissingen neemt."
ADVERTENTIE
minji
SIEGEN. Na de vijfde ronde met
nog vier ronden te spelen staat Neder
land in groep 3 van de Schaakolympiade
op de 3e plaats met 14.5 punten achter
de Verenigde Staten (18.5 punten) en
Oost-Duitsland (16.5 punten). België deelt
in deze groep met 9 punten de 6e en 7e
plaats met Mexico.
