HOEBEN OP PLAATS VAN PEIJS
COUPERUS KREEG
COLLEGA-SPITS
ALS TEGENSPELER
negentig
aanval
MVV: 0-0
Telstar speelde op buitenspel
zonder instemming van Rab
EC Utrecht
minuten in
tegen zwak
Sterk Ajax in tweede helft gemakkelijk
langs wankelend DWS: 4-0
NAC kreeg overwinning aangeboden: 2-0
Ere-divisie
in cijfers
Topscorerlij st
MAANDAG 14 SEPTEMBER 1971
11
Door de lucht
Iets beter
Overvloed
Dankbaar
(Van onze sportredactie)
AMSTERDAM Rinus Michels in
casseerde de klap als een man. Na de
wedstrijd Ajax-DWS (4-0) zei hij
over de nieuwe, oude blessure van
Johan Cruyff: „Het is het risico van
de arbeid. Daar kun je niet voor we
zen. Vast staat, dat Johan niet mee
speelt in TiranaCruyff heeft
opnieuw een hesblessure. Twintig
minuten slechts duurde zijn come
back. Soetekouw maakte op harde,
maar beslist niet unfaire, wijze een
einde aan de eerste offensieve actie
van Johan. Hij raakte hem daarbij in
zijn hes. Waarschijnlijk zal het her
stel van Cruyff opnieuw een vijftal
weken in beslag nemen.
Verdediging
Somber
V----.' -
drie „Jonken" en Klaas Zwarthoed. De
uitvallen van Volendam, dat physiek in
de minderheid was, bevatten meer ge
vaar.
In de tweede helft pakte Holland Sport
de zaken wat energieker aan. Na acht
minuten kwam een voorzet van Ven der
Bol bij Roggeveen terecht. Hij schoot
hard in. Het verzet van Volendam was
toen gebroken. Van der Heide zorgde na
twintig minuten, uit een hoekschop van
Muller, voor de beslissende treffer.
Eredivie: FC Twente—Sparta 0-1; PSV
Excelsior 3-0; NACTelstar 2-0; Holland
SportVolendam 2-1; AjaxDWS 4-0;
Haarlem—ADO 1-2; FC Utrecht—MVV
0-0; Feijenoord-
-NEC
1-C
AZ'67—Go
Ahead 0-1. De stand is:
Feijenoord
4
4
0
0
8
11— 2
4
4
0
0
8
12— 3
ADO
4
4
0
0
8
9— 3
PSV
4
3
1
0
7
9— 3
4
2
1
1
5
6— 1
Holland Sport
4
2
1
1
5
5— 4
FC Twente
4
2
1
1
5
4— 3
NEC
4
1
2
1
4
3— 3
4
0
3
1
3
4— 5
FC Utrecht
4
1
1
2
3
6— 7
DWS
4
1
1
2
3
4— 6
Go Ahead
4
1
1
2
3
4— 7
Volendam
4
1
0
3
2
5— 8
Telstar
4
0
2
2
2
3— 8
4
1
0
3
2
4— 9
4
0
2
2
2
1— 4
AZ'67
4
0
1
3
1
1— 7
Excelsior
4
0
1
3
1
2—10
Het programma luidt: FC Twente
AZ'67; SpartaPSV; ExcelsiorNAC;
TelstarHolland Sport; VolendamAjax;
DWS—Haarlem; ADO—FC Utrecht;
MVVFeijenoord; NECGo Ahead.
Daar ligt Cruyff, geveld. De DWS-ers
staan al klaar voor het muurtje.
(Van onze sportredactie)
HAARLEM De lange ziekenlijst
van Haarlem heeft niet alleen onver
wachte consequenties voor de gebles
seerden. Vooral wanneer het aantal
„gewonden" zo schrikbarend stijgt,
als de laatste weken met de ploeg
van Bill Thompson het geval is. heeft
het voor de „overlevenden" ook ver
regaande gevolgen. Er wordt van hen
meer verwacht om de geblesseerden
zoveel mogelijk te doen vergeten. De
oefenmeester moet zijn spelers in
sommige gevallen gaan zien als een
soort kameleon, als voetballers die
van de ene dag op de andere in een
andere huid kunnen kruipen. Zo'n
ondraclit was er gisteren uitgevaar
digd voor Piet Hoehen. Door het weg
vallen van Gerrit Peijs moest er uit
het beschikbare arsenaal een geschik
te vervanger worden gerecruteerd.
Aanvankelijk had Thompson zijn oog
laten vallen op Joop Burgers. Zijn af
wezigheid op het middenveld zou ech
ter te veel risico's met zich meebren
gen. „Bovendien", lichtte Thompson
toe, „was het bekend dat ADO veel
met hoge hallen door het midden zou
spelen". Er moest dus een figuur ko
men die hoger op het gras stond, dus
viel de keus op Piet Hoeben, spits-
speler van nature, die in zijn lange
loopbaan het veld nog nooit vanuit de
defensie had hekeken.
Zoals een goede prof betaamt nam Hoe
ben de nieuwe orders van zijn trainer
zonder meer aan en voorzag zich van
het shirtje met nummer drie. Hoeben:
„Het blijft natuurlijk een enorme gok om
een man zonder ervaring in de defensie
naar achteren te halen. Maar kennelijk
had onze trainer voldoende vertrouwen in
me om die gok te wagen. Mij is het niet
tegengevallen. Ik vind het makkelijker
dan in de spits. Als verdediger heb je
het spel altijd voor je en daarbij heb je
niet zoveel te verduren als een aanval
ler".
Door de noodgreep van Bill Thompson
kwamen Piet Hoeben en Wietse Couperus
onverwacht als directe tegenstanders te
genover elkaar te staan. Couperus, ja
renlang Hoeben's vaste maat in de spits
van Haarlem: „Het was voor mij een ver
rassing dat ik Hoeben tegenover me vond.
Maar het was onder deze omstandigheden
wel te begrijpen. Het is momenteel de
enige speler die onze hoge ballen op kan
vangen".
Terwijl htf dit zei moet de oud-Haar
lemmer in zijn binnenste een zalig zelf
verzekerd gevoel gehad hebben, want de
twee doelpunten, die ADO fabriceerde
kwamen beide door de lucht tot stand.
Bovendien had Couperus in het eerste
een voornaam aandeel, terwijl hij treffer
nummer twee voor zijn eigen rekening
nam. Terecht wilde hij de schuld van die
goals, in de 42e en 45e minuut van de
eerste helft niet op de schouders van Hoe
ben schuiven.
De treffers konden ontstaan door de on
zekerheid die door de absentie van Gerrit
Peijs en doelman Piet Paternotte, in de
Haarlem-verdediging heerste. Arie Koop
man daarover: „Natuurlijk heeft dat in
vloed gehad op ons spel. Hoewel ik de
ADO-voorhoede bepaald niet denderend
vond, misten wij Peijs en Paternotte
toch".
Voordat Schoenmaker de score had
geopend en Couperus de wedstrijd in fei
te besliste, hadden de Haagse voorwaart-
sen inderdaad weinig laten zien. Couperus
en Hestad liepen zich keer op keer in het
centrum van de Haarlemse verdediging
vast. Aan de andere kant sorteerden de
acties van De Goede, De Wolf en Bosz-
hardt wellicht nog minder effect. Ge
voegd bij de hardheid van het spel was
het voetbal tot aan de 42e minuut voor
de 9000 toeschouwers erg onaantrekke
lijk.
Na de rust kwam er in ieder geval aan
de Haagse zijde enige verbetering. ADO-
trainer Vaclav Jezek herinnerde zijn
ploeg aan de drie punten die ADO vorig
Van der Meeren van Telstar tikt de bal
spectaculair naast. Zwaan ligt op de
grond. Stanley Bish (8) is werkloos.
(Van onze sportredactie)
HAARLEM. De FC Utrecht mag dan
bijna negentig minuten in de aanval zijn
geweest tegen MVV, het mag toch van
geluk spreken dat het niet heeft verlo
ren. Een doelpunt van Mraz werd name
lijk afgekeurd, omdat de geblesseerde
Brokamp naar de mening van scheids
rechter Klopper hinderlijk buitenspel lag.
Overigens zou MVV daarmee wel iets te
veel van het goede hebben gekregen,
want de FC beheerste het spel volkomen.
Vrijwel van het moment dat de Pool
Kowalik in de elfde minuut van de wed
strijd FC TwenteSparta, de Rotterdam
mers naar een één-nul voorsprong schoot
heeft Sparta in het Dieckmanstadion on
der zware druk gestaan. Onafgebroken
rolde een stroom van goed opgezette oos
telijke combinaties naar het doel van
Doesburg. Sparta hield het met wat ge
luk uit tot en met de negentigste minuut.
Klijnjan werd door scheidsrechter Brou
wer uit het veld gestuurd omdat hij Ach
terberg stompte. Vermeldt dient nog te
worden dat Kristensen een strafschop
miste. Invaller-doelman Kenderesi stopte
de penalty.
Eindelijk heeft Go Ahead dan gewon
nen. AZ '67 ging met 0-1 ten onder. Bei
de teams misten een schutter. Voor de
rust was het duel nog om aan te zien,
maar na rust zakte het peil beneden ere
divisieniveau. In die tweede helft vero
verde Go Ahead een veldoverwicht. AZ
hield desondanks gemakkelijk stand. Ne
gen minuten voor tijd viel de beslissing.
Koenders gaf een voorzet, waarvan
Geels profiteerde.
In een weinig bekoorlijke wedstrijd
heeft Holland Sport beide punten op Hout-
rust gehouden. Gemakkelijk hebben de
Hagenaars het tegen Volendam niet ge
had. De jonge Volendamse spelers speel
den volledig op balbezit. Het tempo, dat
werd ontwikkeld, lag erg laag. De Haag
se defensie slaagde er niet in zich te ont
worstelen aan de zware dekking van de
(Van onze sportredactie)
BREDA De toepassing van de
buitenspelval op de Nederlandse
voetbalvelden grijpt als een influen-
zabacil om zich heen. Zaterdag zette
Ajax met behulp van de buitenspel
regels DWS met succes onder hoge
druk. Zondag ging Telstar echter,
dankzij die buitenspelval hij NAC de
boot in met 2-0. Het had even goed
4 of 6-0 kunnen zijn, want onder an
dere door het verkeerd toepassen van
die buitenspelval kregen de Breda-
naars van Telstar zeker tien kansen
op een presenteerblaadje aangeboden.
Het mooiste was dat trainer Jan Rab
zijn spelers geen opdracht had gegeven
de buitenspelval toe te passen. „We
hebben er wel de afgelopen weken op
getraind", zei hij „omdat het zo handig
is om een aanval te blokkeren wanneer
je in de verdediging numeriek in de
minderheid bent"
„Voor de wedstrijd tegen NAC had ik
echter helemaal niet over de buitenspel
val gesproken. Juist omdat het NAC was
en omdat ik wist dat Vermeulen en Ber-
tus Quaars in de wedstrijd van NAC te
gen Volendam veelvuldig gebruik hadden
gemaakt van de lange dieptepass. Bij
zo'n dieptepass is de buitenspelval le
vensgevaarlijk.
Telstar speelde dus op buitenspel zon
der dat zijn trainer het wilde. Overi
gens was de overvloed van kansen, die
het verblufte NAC kreeg voorgeschoteld,
volgens Rab niet alleen te wijten aan
de achterhoede. De middenlinie was ook
schuldig aldus de Velser oefenmeester
Met name Paul var Egmond had de
mandekking verwaarloosd. Als hoofdoor
zaak noemde hij echter de mentaliteit
van Telstar. „Hoewel de voorbereiding
voorbeeldig was de jongens concen
treerden zich uitstekend op de wedstrijd
bespeurde ik tijdens het duel toch het
gevoel „we kunnen gemakkelijk win
nen". NAC had immers nog geen punt
behaald. Terwijl zij het bestaan hadden
gelijk spelen weg te slepen onder de
neuzen van de FC Twente en PSV.
Die mentaliteit van het komt toch wel
was inderdaad aanwezig. In de eerste
twintig minuten van de wedstrijd toonde
Telstar zich superieur aan NAC. Het be
heerste het middenveld met kort gegroe
peerd spel. De Bredanaars werden, zo
als dat heet, weggetikt. Later, nadat
Telstar verzuimd had, gebruik te maken
van het overwicht en het niet met diepte
passes de verdediging van NAC had open
gebroken, nam de thuisclub het initiatief
geleidelijk over. De kans om NAC, dat
toch niet geheel ongedeerd tevoorschijn
was gekomen uit het allereerste begir
van de competitie, te overrompelen was
verkeken.
Trainer Canjels toonde zich na afloop
van de wedstrijd dan ook dankbaar ten
opzichte van Telstar. „Door deze over
winning", zei hij „is het zelfvertrouwen
terug in de ploeg. Vooral in het begin
was het elftal te bang om te voetballen.
Later nadat bleek, dat Telstar niet ge
vaarlijk was en dat het geen enkel tempo
ontwikkelde kwam het team los".
Toen ook bleek hoe riskant de buiten
spelval was. In de vijfentwintigste mi
nuut viel het eerste doelpunt. Terwijl
de achterhoede bleef staan, liep de Pool
Frackiewicz door op een pass van de
deze middag uitstekend spelende Addie
Brouwers: 1-0. Dankzij doelman Paul
van der Meeren en veel, vreselijk veel
geluk handhaafde Telstar die stand tot
en met de dertigste minuut van de twee
de helft. Dit maal maakte Brouwers ge
bruik van een passje van Frackiewicz.
Hij omspeelde doelman Van der Meeren
en schoot vervolgens in het doel.
Op de vraag of NAC weldra vrede
zal sluiten met middenvoor Jacques Vis-
schers, omdat gistermiddag toch wel
bleek dat de Bredanaars de spits niet
kunnen missen, (NAC en Visschers ver
schillen van mening over een contract)
antwoordde Leo Canjels: „Ik geloof dat
het binnen niet al te lange tijd zal
lukken.
DEN HAAG Na de wedstrijden van
zondag ziet de topscorerslij st er in de ere
divisie als volgt uit: 1. Couperus (ADO),
Veenstra (PSV), Kowalik (Sparta), allen
vier doelpunten, 4. Wery (Feijenoord), Mou-
lijn (Feijenoord), Heyerman (Sparta), Groe
nendijk (FC Utrecht) en Bond (Volendam),
allen drie doelpunten, 9. Looye (ADO),
Schoonmaker (ADO), Van Dijk (Ajax),
Kindvall (Feijenoord), Geels (Go Ahead),
Kristensen (Sparta) en Jeuring (FC Twen
te), allen twee doelpunten.
Vreemd genoeg heeft de stemming in
de Ajax-ploeg onder deze nieuwe tegen
slag (een hernieuwd uitstel van de terug
komst van het fenomeen Cruyff) niet of
weinig geleden. Waarschijnlijk is de
royaal uitgevallen overwinning op DWS
daarvan de oorzaak.
DWS speelde met tien man in de ver
dediging. Eén man voetbalde uitsluitend
offensief: Gerrie Deijkers. Trainer Joop
Brand, die dit tactisch concept had ont
worpen was over de uitvoering van zijn
plannen niet erg tevreden.
„Het is onbegrijpelijk, ik ontdekte
„speelangst" bij mijn jongens. Ze durf
den niet te voetballen tegen dit Ajax, dat
door de achterstand in de competitie toch
als aangeslagen te boek staat. DWS mis
te duidelijk een rust gevende figuur op
het middenveld. Een man, die lijn in de
aanvallen had kunnen brengen.
Brands tactiek was gebaseerd op het
gegeven dat ploegen als DWS in een wed
strijd tegen Ajax toch maar drie of vier
kansen cadeau krijgen. Mogelijkheden tot
scoren, die benut moeten wonden omdat
anders een gelijkspel of zelfs een over
winning kan worden afgeschreven.
Brand had goed gegokt. Tenminste
voor wat betreft die kansen. Ze kwamen
inderdaad. DWS maakte er echter geen
gebruik van.
In de tweede helft was er bijvoor
beeld de beeldschone „een-twee" tus
sen de nog half geblesseerde Gerrie
Deijkers („wie moet ik er anders in
zetten", verzuchtte Joop Brand) en de
oude routinier Frits Flinkevleugel, die
zaterdagmiddag een briljante partij
voetbalde.
Als gevolg van het voortdurende
pressure-voetbal (Ajax speelde soms
met de achterste vier op een lijn hal
verwege het veld) bracht een zeer
fraaie trekbal van Gerrie Deijkers de
sprintende Frits Flinkevleugel even
buiten het strafschopgebied in een
droompositie. Zijn harde lob knalde
echter tegen de lat boven doelman Stuy.
Zo kwamen er meer kansen. Onder
andere een doorloopbal voor Deijkers,
die slechts met moeite door een haastig
grabbelende Stuy en een alles force
rende Hulshoff, die zeer knap speelde,
onder controle wend gehouden.
En juist dit soort acties stemde trainer
Joop Brand zo somber. Want, zoals hij
natuurlijk had verwacht Ajax scoorde
wel. In de eerste helft al. Elf minuten
na het vertrek van Cruyff. Uit een com
binatie tussen Van Dijk en Swart op
rechts werd de bal gepresenteerd aan
Piet Keizer. Hij knalde laag in. Ajax
wilde daarna doordrukken. Het genade
schot geven. Dat dat in de eerste helft
niet lukte, maar pas na een lange worste
ling in de tweede helft, is een verdienste
van Joop Brand. De DWS-verdediging
bleef rustig. DWS hoopte nog op de ge
lijkmaker.
Zoals gezegd pas in de tweede helft,
na het tweede doelpunt van Ajax (door
Dick van Dijk), stortte het bouwsel van
Brand ineen, invaller Suurendonk (voor
Cruyff) en weer Van Dijk rondden het
karwei af. (4-0). DWS was leeg gespeeld.
Aanvoerder Jos Dijkstra was daarvan wel
het beste voorbeeld. Gedurende de laat
ste twintig minuten sleepte hij zich over
het veld. Op de vraag waarom Dijkstra
niet was vervangen, antwoorddde Joop
Brand: „Dat had ik best kunnen doen,
maar wie had ik er voor in de plaats
kunnen zetten. Jos heeft gevochten tot
hij niet meer kon. Kilometers heeft die
jongen afgelegd. Ik heb geen vervanger
voor hem."
En daarmee werd weer eens één van
die problemen van DWS bloot gelegd.
De club moet leven van een zeer beschei
den budget. De narigheden, die daaruit
voortvloeien geven verenigingen als DWS
al voor de wedstrijd een enorme achter
stand op de profs van Ajax of van
Feijenoord.
Een ander voorbeeld, dat in dezelfde
sfeer ligt, gaf Brand. „Tijdens de voor
bereiding op de wedstrijd werd Flinke
vleugel opgebeld of hij vanmiddag voor
honderdvijfenzeventig gulden drank wil
de afleveren op een bepaald adres in
Amsterdam. Dat kan je gebeuren als je
semi-prof bij DWS bent."
jaar aan Haarlem had verloren. „Er
moet een derde doelpunt komen", com
mandeerde hij voor alle zekerheid. Op het
veld werd zijn order niet helemaal uit
gevoerd. De spelers vonden een afstand
van twee doelpunten kennelijk te comfor
tabel om nog eens alles te geven. Welis
waar liepen de combinaties door het weg
vallen van de druk iets soepeler, maar
een derde doelpunt zat er niet meer in.
Het pleit voor Haarlem dat het in de
tweede 45 minuten het hoofd niet in de
schoot legde, maar ondanks de grote han
dicap toch nog serieus probeerde aan te
vallen. Koopman: „Het was net als tegen
MVV, toen moesten we na rust ook meer
risico gaan nemen". Wat in Maastricht
wel lukte een gelijkspel kregen de
Haarlemmers in eigen huis echter niet
voor elkaar. Tot het moment waarop Bur
gers met een prachtige kopbal het enige
tegenpunt scoorde (41e minuut), bleef het
bij kansen, waarvan De Wolf in de 23e
minuut de beste miste. Haarlems aan
winst onderschepte een van doelman Thie
terugspringende bal, maar faalde bij het
inschieten voor open doel.
Even later moest De Wolf zich wegens
een enkelblessure laten vervangen door
Van Ingen. In de laatste minuten tracht
te Haarlem nog aan een gelijk spel te
komen, maar de tijd was te kort voor
enige serieuze actie. Zei een moeilijk
sprekende Couperus, in een duel met Bur
gers waren twee tanden van hem losge-
schopt: „Bij Haarlem is er vergeleken
bij het vorig seizoen nog niets veranderd.
Dat het gehandicapt zou zijn door het
wegvallen van Peijs en Paternotte zag ik
vandaag niet zo. Het ging nog precies
hetzelfde als vorig jaar".
Couperus, ten dele zichtbaar, kopt de
bal tussen de handen van Haarlem
doelman Schutz door. Hoeben, de
Rechts
I vroegere collega-spits van Couperus
en nu af en toe diens bewaker, kan
niets aan het doelpunt verhelpen.
Burgers.
