Opvoering hij „Centrum
overbelast met ideeën
Spanning en humor
in „Speurhond"
KUNSTENAARTJE KIJKEN
Boycot van
Boekenmarkt
Edison voor
Ekseption
Stedelijk
jubileert
„DRIE MAANDEN HEEN" VAN DONALD HOWARTH
Kom, zwartkijker
Slachtoffers
van misdaden
Bij Goya-expositie
152.000 bezoekers
THRILLER BIJ NRT
a
ga naar
het postkantoor
en geef
uw TV aan
SCHRIJVERS WILLEN
TV valavond
Radio dinsdag
TV maandag
TV dinsdag
MAANDAG 14 SEPTEMBER 1970
Droomwereld?"
ROTTERDAM In het program
ma van „Speurhond", het stuk waar
mee het Nw. Rotterdams Toneel vrij
dagavond in de Rotterdamse Schouw
burg het nieuwe seizoen heeft geo
pend, wordt het publiek bij herhaling
verzocht, „de ontknoping niet te ver
raden om het genoegen van toekom
stige toeschouwers niet te bederven".
Zo'n verzoek betekent gewoonlijk dat
het uitgaanspubliek een spannende
avond kan verwachten; maar het be
tekent ook dat de toneelcritici (voor
zo ver zij het niet botweg naast zich
neerleggen) allerlei informatie over
het stuk, waarop hun lezers eigenlijk
recht hebben, moeten verzwijgen.
(Van onze correspondent)
HAARLEM De toneelgroep
„Centrum" is het nieuwe seizoen al
dadelijk begonnen met een ambitieu
ze onderneming: opvoering van Do
nald Howard's verbeeldingsspel „Drie
maanden heen" („Three months
gone"), waarvan zondagavond in de
Haarlemse stadsschouwburg de Ne
derlandse première werd gegeven.
Een opvoering waarop onder leiding
van Walter Kous kennelijk heel hard
was gewerkt, maar waarin de moei
lijkheden die dit stuk biedt, eerder
waren verplaatst dan opgelost.
Die moeilijkheden komen voort uit de
merkwaardige constructie van „drie maan
den heen" als een stuk waarin realiteit en
fantasie zo dooreengevlochten zijn dat
men erover zou kunnen twisten waar het
een ophoudt en het andere begint. Het
uitgangspunt is heel eenvoudig: een ge
voelige, maar onhandige en vooral geeste
lijk nog onvolwassen jongen is van huis
weggelopen omdat hij het bij zijn vulgair-
wulpse moeder niet langer kon uithouden
en heeft bescherming gevonden bij een
niet meer zo jonge, alleenstaande vrouw.
Hij is verliefd op haar geworden en n
keer heeft zij, in wanhoop om haar een
zaamheid hem toegestaan met haar te
slapen, met het gevolg dat zij een kind
verwacht. In de drie maanden die sedert
die nacht zijn verlopen, heeft de jongen
vergeefs geprobeerd haar liefde te winnen.
Ondanks haar zwangerschap wil zij ook
niet met hem trouwen, voor haar is hij
meer een kind dan een man. Als zij op
zekere dag haar broer, een zeeman, thuis-
verwacht. mag de jongen na lang aan
dringen de laatste nacht dat zij nog alleen
is bij haar doorbrengen, maar niet bij
haar in de kamer, hij is tenslotte al te
vreden als hij op de divan in de huis
kamer mag slapen.
Verder gebeurt er, in werkelijkheid, ei
genlijk niets. Maar in de verbeelding van
de vrouw en de jongen (die in de ver
taling van Carel Alphenaar Fanny Brou
wers en Daan Haafters zijn genoemd)
zoveel temeer. Daan stelt zich Fanny's
broer voor als een volleerde sexuele su
perman, het tegendeel van wat hijzelf is,
waardoor hij vreest dat Fanny nu nog
slechter over hem zal gaan denken. En
Daan's moeder wordt, door alles wat Daan
over haar verteld heeft, in Fanny's ogen
een mannenverslindster aan wier wulps
heid ook broer-zeeman dadelijk na zijn
terugkeer ten prooi zal vallen.
Deze fantasieën mengen zich zo veel
vuldig en zo radicaal in vrijwel statische
verhouding tussen Fanny en Daan, dat zij
het toneel bijna de hele avond bevolken
en daarmee het stuk in een heel onge
wone, fascinerende richting sturen: het
kleine wereldje van Fanny en Daan wordt
een droomwereld van hun eigen maaksel,
waarin gebeurtenissen en gedachten van
gisteren, morgen en misschien-wel-nooit
elkaar afwisselen en verdringen, om uit
eindelijk te belanden op een doodlopende
weg.
Een grandioze idee, met veel fantasie
uitgewerkt, maar ook wel zo overladen
met droomscènes dat het uitgangspunt
de subtiele verhouding tussen Fanny en
Daan tegen het einde helemaal zoek
raakt. Bovendien heeft de schrijver tijdens
de Nederlandse repetities een aantal ver-
ADVERTENTIE
(dan kijkt u véél prettiger)
AMSTERDAM De Vereniging van
Letterkundigen heeft per circulaire een
dringend beroep op haar leden gedaan niet
deel te nemen aan de Boekenmarkt, die
van 23 oktober tot 1 november in het RAI-
gebouw in Amsterdam wordt gehouden,
noch deze te bezoeken. De reden voor deze
boycot is dat er tussen de WL en de Ko
ninklijke Nederlandse Uitgeversbond
(KNUB) nog steeds geen overeenstemming
is bereikt over een verhoging van de hono
raria van de schrijvers, alsmede een ver
hoging van de honoraria van de vertalers,
De onderhandelingen werden eind mei door
de KNUB afgebroken. Voordien had de
VVL de KNUB laten weten, dat als op 1
juni jl. geen overeenstemming zou zijn be
reikt over essentiële punten, de Boeken
markt geboycot zou worden.
Nederland 1. Zoals te doen gebrui
kelijk eerst Pipo en het journaal.
Daarna, omdat het een NCRV-avondje
wordt, geblader in het boek de
Scheepsjongens van de Bontekoe. Tot
het nieuws van acht uur Transworld
Top Team met de Aberdeen Academy
en het Eindhovense Lorentz Lyceum.
Le Dixseptième, le retrouve, is de
(mooi klinkende) naam van de Franse
serie over schilders uit de 17e eeuw,
van welke serie de NCRV om even
over half acht de 2e aflevering uit
zendt onder de titel Nieuw licht in
Frankrijk. Vanavond is dit program
ma met name gedacht voor de schil
derende broeders Le Nain die onder
meer de schilder Cezanne inspireer
den. Om tien voor acht voor de laat
ste maal Leo Schmidt, de in Harder
wijk speelgoed verhandelende quizmas
ter van de NCRV.
Na het nieuws het 4e bedrijf van
Romeo en Julia.
Ted de Braak gaat met Liedjes het
land in. Voor de laatste keer in dit
seizoen. Hij gaat richting Rotterdam,
waar in het gebouw Palace de nodige
artiesten staan aangetreden.
Onder de titel De andere Gevangene
presenteert Henk Mochel een pro
gramma gewijd aan de slachtoffers
van misdaden. Hoe verwerken zij het
leed dat hun is aangedaan? Zij zijn in
Studio Bellevue om hun ervaringen te
vertellen. De daders zullen vanuit de
gevangenis in Scheveningen aan het
woord worden gelaten.
Na de dagsluiting door Ds. Okke
Jager en het laatste bulletin van de
nieuwsdienst worden de uitzendingen
op het eerste net besloten met een
programmaatje voor biologiedocenten.
Nederland 2. Hoofdschotel van het
VARA-programma van vanavond is
het toneelstuk Trouwdag (Anniverse-
ry) van Judy Gardiner, waarin Judy
Cornwell en Michael Bryant respec
tievelijk als Liz en Peter de viering
van hun huwelijksdag ten tonele bren
gen. In het voorprogramma Pipo, het
nieuws en een aflevering uit de serie
de 21ste eeuw. In het programma
worden verschillende systemen be
sproken die zijn ontworpen ter verho
ging van efficiency en veiligheid waar
het de luchtvaart betreft.
Om half acht nieuwe verwikkelingen
in Coronation Street. Na het journaal
en het toneelstuk een programma van
Rob Touber en Jaap van der Merwe
vol „rebelse liederen uit allerlei lan
den van allerlei mensen en van ver
schillende tijden" en dat allemaal
voorgeschoteld onder de titel „Het op
roer kraait". Medewerkenden: Liselo-
re Gerritsen, Jenny Arean, Henk van
Ulsen en Beer Bossu.
HILVERSUM I.
7.00 Nws. 7.11 Ochtendgymn. 7.20
Lichte muz. 8.00 Nws. 8.11 Radiojourn.
8.20 Lichte muz. (8.30 De groente-
„Drie maanden heen" („Three months
gone"), toneelspel in twee bedrijven
door Donald Howarth. Vertaald door
Carel Alphenaar. Nederlandse pre
mière bij de Toneelgroep Centrum op
13 september in de Haarlemse Stads
schouwburg. Regie Walter Kous.
Hoofdrollen: Elisabeth Hoytink, Theo
Pont, Els van Rooden en Frans Kop
pers. Decor: Floris Guntenaar.
anderingen in de tekst, vooral bij de slot
scènes, aangebracht, die juist in dat op
zicht nog verder gaan en daardoor het
stuk bepaald niet ten goede zijn gekomen.
De regie van Walter Kous is eveneens
sterk naar die kant doorgeslagen en heeft
de opvoering overbelast met ontelbare, op
zichzelf vaak geslaagde, detailinvallen die
de actie onnodig vertragen.
Van subtiliteit is in deze opvoering hele
maal geen sprake meer. Wellicht om de
verwarrende indruk te vermijden die bij
de Londense opvoering ontstond doordat
werkelijkheid en verbeelding daar nauwe
lijks van elkaar verschilden, heeft Kous
het andere uiterste gekozen: hij heeft het
droom-element van de onwerkelijke scè
nes zo zwaar aangedikt dat zij herhaalde
lijk in het karikaturale werden getrokken.
Ook het eindeloos uitspelen van sommige
scènes, waardoor de voorstelling bijna een
half uur langer duurde dan de Londense,
deed afbreuk aan de waarde van het stuk.
Tenslotte vraag ik mij af waarom eroti
sche scènes bij ons altijd zoveel nadruk
kelijker, en door overmatige duidelijkheid
ook zoveel smakelozer dan in het buiten
land moeten worden uitgebeeld.
Dit alles doet niets af aan het feit dat
er, binnen deze regie-opvatting, voortref
felijk werd geacteerd. Een speciaal com
pliment verdient de jonge Theo Pont, die
pas onlangs de Maastrichtse toneelschool
heeft verlaten en nu als Daan Haafters
zijn eerste rol, en wat voor een rol!! al
dadelijk blijk gaf van een 2eer opmerke
lijk talent. Elisabeth Hoyting was een uit
stekende, heel menselijk eenvoudige Fanny
en Els van Rooden een afwisselend ordi-
nair-wulpse en kleinburgerlijk goedmoe
dige weduwe Haafters. Frans Koppers als
broer Steven, de zeeman, maakte vooral
van zijn „les in vrouwenverovering" een
boeiende en fraai genuanceerde scène.
Dries Krijn als de dokter en Jaap Stobbe
als de melkboer gaven in hun kleine rol
len zeer verzorgd spel te zien.
Maar de totaal-indruk van de opvoering
bleef desondanks beneden de verwach
tingen.
SIMON KOSTER
AMSTERDAM. De Edisons popu
lair 1971 zijn dit jaar toegekend aan
Paul van Vliet, Udo Jürgens, Peggy
Lee, Dusty Springfield, Mel Tormé,
Louis Armstrong, Quincy Jones, Fabel
tjeskrant, Ekseption, Chris Hinze, Frans
Halsema, Herman van Veen, Robert
Stolz, The Band, Chicago, Crosby,
Stills, Nash and Young, the Dillards,
Bob Dylan, The Everly Brothers, Gol
den Earrings, Jimi Hendrix, Joni Mit
chell, Elvis Presley, Rod Stewart, Neil
Young en Johnny Jordaan.
De bekroningen betreffen platen die
tussen 1 September 1969 en 31 augustus
1970 in Nederland werden uitgebracht.
De jury die de platen beoordeelde be
stond uit W. Duys, T. Flesseman, P. Ja
cobs (als niet meestemmend voorzitter),
F. de Kok, T. de Nooy, J. de Roo en
E. Wilbrink. Voor zover de bekroonde
artiesten aanwezig kunnen zijn zullen
zij hun Edison tijdens het Grand Gala
du Disque Populaire 1971 vrijdag 28
februari in het RAI-congrescentrum in
Amsterdam in ontvangst kunnen ne
men.
Theo Pont (l.) en Frans Koppers
„Drie maanden heen".
DEN HAAG De Goya-tentoonstelling
in het Mauritshuis in Den Haag, die zon
dagmiddag gesloten is, heeft 152.000 bezoe
kers getrokken. De expositie die op 3 juli
door minister Klompé werd geopend, zal
naar Parijs worden overgebracht en daar
van 25 september tot 9 december in de
Orangerie Du Louvre te zien zijn. Het be
zoekersaantal van 152.000 overtreft dat van
alle eerder in het Mauritshuis gehouden
speciale tentoonstellingen en ligt ook hoger
dan het gemiddelde jaarbezoek aan het
museum. Dertig percent van het totaal
kwam voor rekening van buitenlandse be
zoekers. Een bijzonderheid van de tentoon
stelling was dat voor het eerst in de muse
ale geschiedenis van ons land vrouwelijke
suppoosten werden ingezet.
Wat onder deze beperkende omstandig
heden wèl kan worden verteld, is dat in
de dramatische eersteling van Anthony
Shaffer tweelingbroer van de reeds
lang als toneelschrijver bekende Peter
Shaffer genoeglijk de draak wordt ge
stoken met het gangbare type van speur-
„Speurhond" („Slenth"), thriller in 2
bedrijven door Anthony Shaffer. Ver
taald door Ernst van Altena. Neder
landse première bij het Nieuw Rotter
dams Toneel op 11 september in de
Rotterdamse Schouwburg. Regie: Pim
Dikkers. Hoofdrollen: Eric van Ingen
en Bas ten Batenburg. Decor: Carl
Toms.
AMSTERDAM Vandaag is het Ste
delijk Museum in Amsterdam, dat op 14
september 1895 werd geopend, begonnen
aan de viering van bet 75-jarig bestaan.
In 1890 liet vrouwe A. de Bruyn, douairiè
re van jonkheer A P. Lopez Suasso haar
kunstverzameling na aan Amsterdam,
met een verplichting een openbaar mu
seum op te richten, waartoe een jaar la
ter werd besloten. In 1874 was in de hoofd
stad al opgericht ..De Vereeniging tot het
vormen eener Openbare Verzameling van
Hedendaagse Kunst te Amsterdam".
Tijdens de jubileumweek is het museum
op de werkdagavonden geopend, is er el
ke avond een spe' iaal binnen- en buit<m-
gebeven.
Vanavond is ei een promenadeconccrt
door een fanfareorkest voor het gebouw,
Groeten uit Finsterwolde" staat op
enige rode aanbouwsels aan het Ste
delijk Museum. Het zijn tijdelijke
„kunstenaarshuisjes"waarvan men
op deze foto het interieur ziet. Het
publiek kan er „kunstenaartje kijken"
musiceert een mandolineorkest in de Ap
pelzaal, geeft een andere groep musici
uitvoeringen op verschillende plaatsen in
het gebouw en speelt in de tuin een steel-
band.
Dinsdag- en woensdagavond projecteert
Event Structure Research Group films
tegen een wolk, die men over het mu
seum aanlegt. Donderdagavond 17 sep
tember gaat de tentoonstelling van jonge
Nederlandse kunstenaars „oinnen en bui
ten het kader" open.
Vrijdagavond wordt de jubileumweek
afgesloten met een discussiebijeenkorr st
over de hedendaagse functD van een mu
seum van moderne kunst, onder leiding
van mr G. Cammelbeeck in de nieuwe
vleugel van het museum.
dersromans, hoewel het stuk zelf daar
flink tegenaan leunt. De hoofdpersoon,
Andrew Wyke, is namelijk een succesvol
schrijver van zulke speurdersromans en
hij gaat in dat werk zo volledig op dat
hij het gevoel voor de nuchtere werke
lijkheid enigszins heeft verloren en ook
van zijn eigen leven bij tijd en wijle een
soort thriller probeert te maken. Het past
dus ook wel bij zijn karakter, dat hij ver
zot is op allerlei spelletjes, zowel gevaar
lijke als ongevaarlijke. En als hij er op
zekere dag achterkomt, dat zijn vrouw
een minnaar heeft, is dat voor hem een
prachtige aanleiding om met die rivaal
een spelletje van de eerste categorie te
gaan spelen.
De minnaar is een reisbureau-onderne
mer van Italiaanse afkomst, Milo Tindie,
in financieel opzicht ver de mindere van
Wyke, in wiens ogen hij dan ook maar
een onbeduidend mannetje is. De karak
tertekening van deze figuur is de zwakste
kant van het stuk; het ene ogenblik is hij
de domheid in persoon, het volgende geeft
hij blijk van een geraffineerd vernuft.
Maar omdat de spanning er des te groter
door wordt, heeft de schrijver zich aan
deze inconsequentie blijkbaar weinig ge
legen laten liggen.
De handeling speelt zich af ook dat
mag men nog wel weten in een oud,
kasteelachtig Engels landhuis, dat volgens
het Londense ontwerp van Carl Toms met
ietwat parodiërende overdrijving op het
toneel is gezet en waarmee zowel de per
soonlijkheid van Andrew Wyke als het
stereotiepe quasi-aristocratische milieu van
diens detectiveromans wordt aangeduid.
Met grote vindingrijkheid en een stevige
dosis echt Britse humor heeft Anthony
Shaffer die omgeving gebruikt om er al
lerlei verrassende dingen in te laten ge
beuren, waarbij hij geen kans voorbij laat
gaan om een loopje te nemen met de ge
bruikelijke thriller-techniek van zijn to
neel- en romanschrijvende collega's. Het
is jammer dat hij zich daarbij ook te bui
ten is gegaan aan enige moeilijke verteer
bare onwaarschijnlijkheden, bijvoorbeeld
dat er langduig met cryptogramachtige
raadseltjes wordt gespeeld op een ogen
blik dat het om leven of dood gaat.
In een vlotte, maar hier en daar onno
dige rauwe vertaling van Ernst van Alte
na heeft het stuk, onder regie van Pim
Dikkers, bij de Rotterdammers een ple
zierige opvoering gekregen. Eric van In-
gen, als Wyke, was in het begin niet erg
overtuigend, maar naarmate de sinistere
spelletjes met zijn tegenstander meer op
gang kwamen, kreeg zijn vertolking
scherpere contouren. Vooral na de pauze
gaf hij van de voortdurend ook tegen
over zichzelf komediespelende, in we
zen morbide detective-schrijver een heel
rake uitbeelding.
Van Bas ten Batenburg kan men moei
lijk zeggen dat de rol van „een gladde,
onweerstaanbare Italiaanse vrouwenver
leider" (zoals Wyke hem noemt) hem op
het lijf is geschreven. Niettemin maakte
hij er een zeer aannemelijke creatie van
en slaagde hij er zelfs in, de zwakte van
de kraktertekening grotendeels weg te
spelen. Voor een amusant hoogtepunt in
de opvoering zorgde een acteur en vogel
kenner van Vlaams-Deense afkomst, Ma-
rius Hansen, die voor zijn spel als de
eigenlijke „speurhond" van het stuk te
recht een open doekje kreeg; het zal wel
aan zijn vogelstudie te danken zijn dat
hij er zo goed in slaagde althans één
vogeltje precies zo te laten zingen als hij
wilde dat het gebekt was. Maar daarmee
heb ik, binnen de perken van de geheim
houding, de grens van het toelaatbare be
reikt.
SIMON KOSTER
man). 8.50 Morgenwijding. 9.00 Re
port. of herh. 9.35 Waterstanden. 9.40
Oude muz. 10.00 Voor kleuters. 10.10
Arbeidsvitaminen. (11.00 Nws). 11.30
Voor de vrouw. 12.30 Overheidsvoorl.:
Voor de landbouw. 12.40 Toppers van
toen. 13.00 Nws. 13.11 Radiojourn. 13.30
Spiegel van België. 14.00 Promenade
matinee. 15.10 Amerik. muz.: Muz.
lezing. 15.35 Oude instrum. 16.00 Nws.
16.03 Kwispel. 16.10 Spanje en zijn
muz. 16.35 Nwe pl. 17.00 Buitenparle
mentaire reacties op troonrede. 17.55
Meded. 18.00 Nws. 18.11 Radiojourn.
18.25 Amusm.muz. 18.55 Paris vous
parle. 19.00 Jazz Spectrum. 19.00 Nws.
19.35 Vanavond. 22.00 O, rondje radio.
22.30 Nws. 22.38 Meded. 22.40 Radio
journ. 22.55 Muz. van deze eeuw. 2.30
Horizon. 23.55 Nws.
HILVERSUM II.
7.00 Nws. 7.11 Het levende woord.
7.16 Op het eerste gehoor. 8.00 Nws.
8.11 Te Deum laudamus. 8.30 Nws.
8.32 Voor de vouw. (9.00 Gymn. voor
de vrouw). 9.35 Schoolradio. 10.00 Bij
belse verkenningen. 10.15 Gouden
stemmen. 10.45 Gebed op Prinsjesdag.
11.22 Nws. 11.25 Voor zieken. 11.55 Me
ded. 12.00 Lichte muz. 12.22 Wij van
het land, praatje. 12.26 Meded. t.b.v.
land- en tuinbouw. 12.30 Nws. 12.41
Actualiteiten. 12.55 Prinsjesdag 1970.
Troonrede. 13.45 Prinsjesdag. 14.45
Reacties op de Troonrede. 15.15 aan
bieding miljoenennota in 2e Kamer.
15.25 Praten met de Minister. 15.40
Reacties op de miljoenennota. 16.00
Nws. 16.03 Pizzicato. 17.00 Overheids
voorl.: Kinderliedjes uit Ned. Antil
len. 17.10 Voor kinderen. 17.15 Hai.
18.19 P.P.R. 18.30 Nws. 18.41 Actua
liteiten. 19.00 Eigen fabrikaat. 19.40
Godsdienst-onderricht op scholen. 20.00
Cdncerti di Lugano. 21.30 Kunstkro
niek. 22.25 Overweging. 22.30 Nws.
22.40 Den Haag vandaag. 22.50 De
zingende kerk. 23.05 Meditatie. 23.30
Stereo: Lichte muz. 23.55 Nws.
HILVERSUM IH.
9.00 Nws. 9.02 Plaatjes. (10.00 Nws)
11.00 Nws. 11.03 Vrolijke gevar. visite.
(12.00 Nws). 13.00 Nws. 13.03 Ekspres.
14.00 Nws. 14.03 De Eddy Becker
Show. 15.00 Nws. 15.03 Drie-draai.
16.00 Nws. 16.03 Mix. (17.00 Nws). 18.00
Einde.
BRUSSEL 324.
12.00 Nws. 12.03 Muz, (12.40 weer-
ber., meded., SOS-ber.). 12.55 Buitenl.
persoverzicht. 13.00 Nws, beursber.)
13.20 Tafelmuz. 14.00 Nws. 14.03
Schoolradio. (15.00 Nws). 16.00 Nws.
16.03 Beursber. 16.09 Lichte muz. 16.15
Voor oudere luisteraars. 17.00 Nws.
17.15 Jazz en chanson. 18.00 Nws. 18.03
Verz.pl. 18.28 Paardesportuitslagen.
18.30 Franse taalwenken. 18.32 Lichte
zang. 18.35 Verkeerswenken. 18.40
Lichte muz. 18.45 Sport. 18.52 Taai-
wenken. 18.55 Lichte zang. 19.00 Nws.
19.40 Amusm.muz. 19.45 Syndicale
kroniek. 19.55 Lichte muz. 20.00 Klass.
muz. 22.00 Nws, De Zeven Kunsten.
22.20 Lichte muz. (23.00 Nws). 23.40
Nws. 23.45 Ligging der zeeschepen.
Nederland I
10.45 NOS-NOT: Schooltelevisie.
18.45 NOS: Pipo de Clown.
18.51 STER: Reclame.
18.55 NOS: Journaal.
19.00 STER: Reclame.
19.04 NCRV: De Scheepsjongens
van Bontekoe.
19.15 Transworld Top Team (quiz).
19.40 Nieuw licht in Frankrijk.
19.50 Uitslag van de quiz ïk zie, ik zie
19.55 STER: Reclame.
20.00 NOS: Journaal.
20.15 STER: Reclame.
20.20 NCRV: Romeo en Julia.
20.45 Met liedjes het land in.
21.35 De andere gevangene (doe.).
22.25 Meditatie.
22.30 NOS: Journaal.
22.40 NOS-NOT: Voorlichtingsprogr.
Biologie in de brugklas.
Nederland II
18.45 NOS: Pipo de Clown.
18.51 STER: Reclame.
18.55 NOS: Journaal.
19.00 STER: Reclame.
19.04 NOS: De 21ste eeuw (doe.).
19.30 VARA: Coronation Street.
19.55 STER: Reclame.
20.00 NOS: Journaal.
20.15 STER: Reclame.
20.20 VARA: Trouwdag (spel).
21.10 Achter het Nieuws.
21.50 Het oproer kraait
22.25 NOS: Journaal.
Nederland I
10.45
13.00
18.15
18.45
18.51
18.55
19.00
19.04
19.07
19.55
20.00
20.15
20.20
21.10
22.00
23.10
en 14.00 NOS-NOT:
Schooltelevisie.
NOS: Prinsjesdag.
Samenvatting rep. opening
Staten-Generaal door H.M.
de Koningin.
Pipo de Clown.
STER: Reclame.
NOS: Journaal.
STER: Reclame.
KRO: Bruintje de Beer.
Kinderzangfestival.
STER: Reclame.
Journaal.
STER: Reclame.
KRO: Vanavond in
Nieuwspoort
Andy Williams Show.
Naakt door de hel.
NOS: Journaal.
Nederland II
18.45 NOS: Pipo de Clown.
18.51 STER: Reclame.
18.55 NOS: Journaal.
19.00 STER: Reclame.
19.04 NOS: Den Haag Vandaag.
19.09 Kunstkroniek.
19.30 AVRO: Modebode 70-71.
19.55 STER: Reclame.
20.00 NOS: Journaal.
20.15 STER: Reclame.
20.20 AVRO: International
opportunity knocks.
21.00 Peyton Place (feuilleton).
21.50 AVRO's Televizier-Magazine.
22.40 NOS: Journaal.
