Rode Kruis boord aan onthaalde gasten Henry Dunant" m 'i Steijn legde beslag op Haarlemse schaaktitel FAILLISSEMENTEN 205 teams in competitie volleybal VERENIGINGSNIEUWS HST DE IJMOHD IN DE IJMOND Zang, muziek en cadeaus Man liep op pier zonder gevaar te beseffen 7 ifl DONDERDAG 17 SEPTEMBER 1970 Velsen-IJ muiden Beverwijk Heemskerk Wijk aan Zee de „harde" matras met alle comfort van een „zachte Kort IJmondnieuws Nieuw schip is nodig IJMUIDEN City HET IS NU alweer ruim tien jaar geleden dat men in Amerika begon met het verfilmen van een der groot ste theatersuccessen uit die dagen: de musical „West side story" Natalie Wood en Richard Beymer speelden hierin Maria en Tony, de moderne Romeo en Julia, levend en verliefd in de straten van New York. Men herinert zich ongetwijfeld dat déze dynamische produktie het succes van de oorspronkelijke musical nog verre overtrof, zodat melodieën als „Ame rica", „Maria", „I feel pretty" en „Cool" al spoedig tot de grote top hits behoorden. Ook in Nederland stelden zich overal lange rijen voor de kassa's van de bioscooptheaters op, zodat in Amsterdam bijvoorbeeld „West side story" twee jaar onafge broken op het programma moest blijven. Stadsschouwburg BEVERWIJK Luxor Kennemer theater HEEMSKERK Cinema Marquette DONDERDAG 17 SEPTEMBER Stadhuis, Plein 1945, IJmuiden, 19.30 u. openbare gemeenteraadsvergadering. Kamer Orkest IJmond, gebouw Abeelen- gtraat, 2022 u. repetitie. Openbare leeszaal en bibliotheek, Fili aal Santpoort-Zuid in De Duinpan, Wil lem de Zwijgerlaan, 1921.15 uur. De Ring, van 19.30 tot 21.30 uur in de gymzaal van de F. L. Ossendorpschool (ingang Wijk aan Zeeërweg), IJmuiden, bokstraining. Manly Sport, boksles en -training in de gymnastiekzaal van de Moerberg-Comité- school. aan de Kerkstraat in IJmuiden- West, 19.30—21.30 uur. VRIJDAG 18 SEPTEMBER Felison, Heidestraat 45, IJmuiden-Oost, 20 u. opening tentoonstelling „Wonen is meer". Openbare leeszaal en bibliotheek, Plein 1945, IJmuiden, 14.30 tot 17.30 en 19 tot 21.30 uur; filiaal Willemsbeekweg 96, 14.30 tot 17.30 en 19 tot 21 uur; filiaal Santpoort- Noord, Spaarnberg, Wüstelaan 79, 14.30 tot 17.30 en 19 tot 21 uur; filiaal Velsen- Noord, Wijkerstraatweg 177, 14.30 tot 17.30 en 19 tot 21.30 uur. Velserbad, Briniostraat 18, IJmuiden: 6.30 tot 8 uur gemengd zwemmen; 8 tot 12.15 uur schoolzwemmen; 12.15 tot 13.15 uur gemengd zwemmen; 13.20 tot 16.15 u. schoolzwemmen; 16.15 tot 16.45 uur zwem lessen; 16.45 tot 18 uur gemengd zwem men; 18 tot 19.30 uur zwemver. IJ.R.B.; 19.30 tot 21 uur gemengd zwemmen; 21 tot 22.30 uur zwemver. IJ.R.B. IJmuider Harmonie in de Middelbare Meisjesschool, Tolsduinerlaan: 19 tot 20 u. repetitie jeugd tamboer- en trompetters- korps; 20 tot 22 uur repetitie tamboer- en trompetterkorps. De Brulboei, Kanaalstraat 228, IJmui den, bejaardensoos, jongerenclubs, tiener soos, judoles. (Van een onzer verslaggevers) IJMUIDEN. Twee-en-zeventig glun derende bedlegerige chronische zieken keken woensdagavond aan boord van de Henry Dunant" blij in het rond, toen zij als gasten van het Rode Kruis tij dens hun tocht van één week aan boord van dit hospitaalschip IJmuiden aan deden en daar door de plaatselijke af deling van het Rode Kruis werden ont haald. Er was zang, muziek en er wa ren voor elk leuke herinneringen aan het bezoek aan deze gemeente. Het wa ren alle gasten uit West-Brabant, die aan Boord verpleegd en bijgestaan werden door leden van Rode Kruis Korpsen uit geheel West-Brabant, wijkverpleegsters en vrijwillige helpsters. Bij dit gezelschap voegden zich in IJ muiden enkele bestuursleden van de plaatselijke afdeling aslmede een aantal leden van de Jongeren Hulpdienst, het Jeugd Rode Kruis hier ter plaatse. Deze laatsten deelden zelfgemaakte geschen ken uit zoals prentbriefkaarten voorzien van een artistiek lijstje van afgebrande lucifers; doosjes van hetzelfde materiaal, speldekussens en poppen. Cadeaus die dankbaar werden aanvaard. Daarnaast waren deze jongeren druk met het rond dienen van koffie en de afwas. Nauwelijks waren de geschenken rond gedeeld of in de zalen verschenen twee leden van de Folksonggroup „The Finns" uit IJmuiden, die begeleid op de gitaar een aantal liedjes ten gehore brachten en overal een dankbaar applaus oogstten. Het hield overigens niet op, want aan de kade trad daarop aan de jeugddrum band „Schulpen Meerweiden" uit Velsen- noord, die een leuke show ten beste gaf. Op de zalen waren de lichten gedoofd, zodat de gasten aan boord een goed ge zicht hadden op de drumband, welke naderhand ook aan boord verscheen. Zij allen lieten een dankbaar publiek achter aan het einde van de avond. Een pu bliek, dat overigens hierna weer een eve nement kreeg in de vorm van de televisie uitzending van de voetbalwedstrijd. DONDERDAG 17 SEPTEMBER Beverwij kse Sportraad. Huize Schey- beeck, Velserweg. 2022 u. spreekuur. De Slof, Raamveld. 19 u. sociëteit. Sportfondsenbad, Kuikensweg. Geopend 20.15—21.30 u. VRIJDAG 18 SEPTEMBER Het Groene Huis, Raamveld. 20 u. socië teit Labyrinth. De Slof, Raamveld. 19 u. sociëteit. Sportfondsenbad, Kuikensweg. Geopend van 716 en 20.1521.30 u. Verenigde openbare bibliotheek. Hendrik Burgerstraat 70 en Arendsweg 61; volwas senen 1417.30 en 1921 u.; Amstel- straat 44: volwassenen 1517.30 en 19 21 u.; Parmentierstraat 2: jeugd 18.30 20.30 u. DONDERDAG 17 SEPTEMBER Handenarbeidcentrum, Schulpweg 560. Geopend 1922 u. Aqua Home. Kamp Rooswijk, Konings weg. 19.3022 u. soos, visverkoop en bi- bibliotheek aquariumsociëteit Tropica. DONDERDAG 17 SEPTEMBER De Zandkraai, Handelstraat. 19.30 u. tienersoos. De Vrijburcht, Vrijburglaan. 20 u. Foto kring Heemskerk en vergadering NVV- vrouwen. De Vluchtheuvel, M. van Heemskerck- straat. 19.30 u. kaarten, schaken en dam men (volwassenen). VRIJDAG 18 SEPTEMBER Openbare bibliotheek. Filiaal De Meer paal, Banjaertstraat. Geopend 1921 u. Handenarbeidcentrum, Schulpweg 560 Geopend van 912, 1417 en 1922 u. De Zandkraai, Handelstraat. 13.30 u. be jaardensoos en kinderoppas. De Vluchtheuvel, M. van Heemskerck- straat. 19 u. knutselen (jongens 1216 jaar). Verenigde openbare bibliotheek. Ruijs- daelstraat 7: jeugd 15.3017.30 u. VRIJDAG 18 SEPTEMBER Verenigde openbare bibliotheek, De Zwaanstraat 4a. Geopend 1921 u. Twee leden van de Folkssonggroup „the Finns" onthaalden de gasten op leuke liedjes die steeds een dankbaar applaus oogstten. Leden van de plaatselijke afdeling van het Jeugd Rode Kruisde Jon geren Hulpdienst, deelden geschenken uit en hielpen naderhand een flink handje aan boord. IJMUIDEN. Bij windkracht 7 lipe woensdagmiddag tegen half vijf een man op het kopje van de pier, terwijl de gol ven over de pier heen sloegen en zijn situatie dus levensgevaarlijk was. Surveillance-auto's van de Velsense en de Beverwijkese politie rukten na de mel ding onmiddellijk uit, de loodsaf haler ging er heen en de reddingsboot werl „stand-by" gehouden. Om kwart over vijf zagen de bemanningen van de poli tiewagens de man langzaam naderen. Hij werd opgevangen en meegenomen naar het hoofdbureau. Volgens de politie was de man, een 24-jarige Beverwijker, gees telijk gestoord en had hij geen ogenblik de ernst van de situatie beseft. Hij is aan zijn familie overgegeven. ADVERTENTIE Spreekuur. De burgemeester van Vel- sen de heer W. Bosman, en de wethouder voor sociale zaken, de heer J. van Leeu wen, houden woensdag 23 september geen spreekuur. (Van onze schaakmedewerker) HAARLEM. Het persoonlijk schaak kampioenschap voor Haarlem en Omstre ken is gewonnen door de Santpoorter K. Stejjn, lid van de schaakvereniging VHS. Een eindresultaat overeenkomstig de pro gnoses voor aanvang van het toernooi. Steijn en De Vries, beiden reeds eerder kampioen hebben zich in dit toernooi de sterksten getoond en moesten in de laatste ronde tegen elkaar uitkomen. Met een punt voorsprong op zijn rivaal stonden de kan sen van Steijn uiteraard hoog genoteerd temeer daar hij de witte stukken mocht hanteren. Door het winnen van zijn af gebroken partij tegen Nederkoorn, een partij welke tot diep in de nacht voort duurde en waarin Nederkoorn een uit stekende winstkans voorbij liet gaan, had Steijn zijn afstand tot De Vries kunnen bewaren. In het onderling treffen is eigen lijk nauwelijks van een reële kans voor De Vries sprake geweest om de bakens te kunnen verzetten. Al snel kreeg hij met enkele moeilijkheden te kampen als gevolg van zwaktes in zijn stelling. Steijn had bovendien geheel het genoegen aan zijn kant toen De Vries in hevige tijdnood kwam en bezweek onder de toenemende druk. De zege van v. d. Enden op Neder koorn en van Hoogeterp op Van Driel waren slechts van belang voor vaststelling van de eindrangschikking: Steijn 5; De Vries 3, v. d. Enden en Hoogeterp 2'h, Van Driel en Nederkoorn 1 punt. De prijsuitreiking is maandagavond in de kantine van Ruys Haarlem N.V. Ere-klasse: v. d. EndenNederkoorn (Van onze stadsredactie) HAARLEM. De rechtbank in Haar lem heeft op dinsdag 15 september in staat van faillissement verklaard: Wilhelmus Bernardus Koops (eigen aan gifte), wonende in Haarlem, de Clerq- straat 162, beroep: aannemer. Rechter-commissaris: mevr. mr. L. A. Barendsen-Cleveringa Curator; mr. J. C. A. Korrel in Haarlem. Gerrit Bossen (eigen aangifte), wonende in Beverwijk, Laan van Blois 54, beroep: electromonteur. Rechter-commissaris: mr. L- A. Barend sen-Cleveringa; Curator: mr. A. J. T. Karskens, advo caat en procureur in Beverwijk. Dirk Schijff, wonende aan boord van het woonschip t/o perceel Nieuwemeerdijk 435 te Nieuwe Meer, post Badhoevedorp, gemeente Haarlemmermeer. Rechter-commissaris: mevr. mr. L. A. Barendsen-Cleveringa Curator: mr. L. S. Römelingh, advocaat en procureur in Haarlem. Wegens gebrek aan actief is bij vonnis van de rechtbank uitgesproken de ophef fing van het faillissement van: De Stichting Aerospace '70, gevestigd in Heemstede, Camplaan 34, uitgesproken 30 juni, curatrice was mej. mr. I. B- van Esch in Haarlem. Bij beschikking van de arrondissements rechtbank in Haarlem 15 september is aan; De naamloze vennootschap Velser Rub berfabriek „Hollandia", bevestigd en kan- toorhoudende te Velsen-Noord, gemeente Velsen, Wijkermeerweg 8-10, voorlopig surséance van betaling verleend, met be noeming van mr. J. H. A. M. van Son, ad vocaat en procureur in Haarlem, Nieuwe Gracht 55, tot bewindvoerder. De vergadering van schuldeisers is be paald op dinsdag 24 november om 14.00 uur in de raadkamer van de rechtbank, Jansstraat 81, Haarlem. In 1950 voer het eerste schip met aan boord bedlegerige chronische zieken door de Nederlandse wateren. Dat was de „Kasteel Staverden", welk schip jaren lang diensten op het IJsselmeer had on derhouden. In 1959 kreeg het Rode Kruis dankzij het Nationaal Rampenfonds en de medewerking van het bedrijfsleven de beschikking over een echt hospitaalschip de huidige „J. Henry Dunant". De feite lijke bestemming was het uitvaren in tijden van nood om als rampenschip dienst te doen en zieken, gewonden en evacué's te verzorgen. De keuken van het schip heeft dan ook een capaciteit voor duizend maaltijden. Zo werd de Hen ry Dunant" ingezet na de overstroming van Tuindorp-Oostzaan in 1960 en is het schip in februari van dit jaar naar Gorkum gedirigeerd om voorbereid te zijn op alle eventualiteiten als gevolg van de hoge waterstand der grote rivieren. De Henry Dunant is uitgerust met radar, mobilofoon, een patiëntenlift, een specia le geluidsinstallatie en een motorred dingssloep. Niettemin is het schip aan vervanging toe. De artsen zijn de laatste jaren meer en meer tot het inzicht gekomen, dat het verstandig is de patiënten, die als gast meevaren zoveel mogelijk te mo biliseren en te laten recreëren. Daarvoor is meer ruimte aan boord nodig. Deze zou eventueel gecreëerd kunnen worden, ware het niet, dat men het aantal van 72 gasten per week niet wil verminderen, omdat er bij het Medisch Bureau van het Rode Kruis ieder jaar een wachtlijst ligt met de namen van honderden chro nisch zieken en bedlegerigen, die in aan merking komen voor een tocht met het hospitaalschip. Daarom heeft zich thans gevormd een comité Fondsvorming Rode Kruisschip „J. Henry Dunant II". In het kader daar van wordt 14 oktober een nationale in zamelingsactie gehouden en zullen dui zenden sportbeoefenaren op eigen terrei nen, in sporthallen en zalen onder de leden en supporters geld gaan ophalen onder het motto; „De gezonde sportbe oefenaar voor de zieke medemens". films INMIDDELS heeft men deze flim op nieuw in roulatie gebracht en het ziet er naar uit dat hiermee een tweede langdu rige vertoningsreeks is begonnen. Ook de directie van City heeft op deze herleefde belangstelling ingehaakt, zodat „West side story" hier eveneens van heden- to en met woensdagavond kan worden be keken. Deze serie wordt dan zondagmi i dag even onderbroken voor „Hercules, de held van de Olympus," waarvan de held wordt omschreven als „wild in zijn wan hoop, fier in zijn wreedheid en onweer staanbaar in zijn woede." DE ITALIAANSE western „Ace high" („De grijnzende doder"), met een hoofd zakelijk Engels-Amerikaanse rolbezet ting, vertelt het vroliik-cynische verhaal van twee bankrovers en een ter dood ver oordeelde, maar ontsnapte gevangene, die er met hun drieën op uittrekken om een paar vroegere vijanden van de gevangene uit de weg te ruimen. Als deze opzet dan eindelijk is gelukt, verdeelt het trio het restant van de buit en gaat ieder tevre den zijns weegs. Dit alles na een reeks schier adembenemende avonturen, die het westen werkelijk wild hebben ge maakt. Opvallend in deze boeiende film, die hier alleen zaterdag- en zondagavond wordt vertoond, is de verbluffend knappe creatie van Eli Wallach als Cacopoulus, de grijnzende doder, die dieven besteelt. In de matinee van zondag draait dan nog „Follow me, boys," één van die hartver warmende films van Walt Disney, waarin humor en ontroering de boventoon voe ren. DE BELANGSTELLING voor de her nieuwde vertoningen van de musical „West side story" is ook in Beverwijk weer voldoende gebleken, om een pro longatie tot en met woensdagavond te rechtvaardigen. In de matinee van zon dag kan men dan eventueel Johnny Weismuller nog eens gaan bewonderen in „Tarzans verborgen schat". DE GEALLIEERDE invasie in Italië heeft ook de stof geleverd voor het sce nario van „De weg naar de hel", het ver haal over twee Amerikaanse soldaten, een blanke en een neger. Beiden zijn ter dood veroordeeld, maar zij weten te ontsnappen om vervolgens in een klein dorpje als bevrijders te worden ingehaald. Dank zij hun dappere assistentie weten de bewo ners het plaatsje met succes bij een Duitse overval te verdedigen, hetgeen echter de beide militairen het leven kost. Dit even boeiende als trieste oorlogsverhaal dient van donderdagavond tot en met zondag middag (tweede matinee) als inzet voor het nieuwe weekprogramma, dat daarop- tot en met woensdagavond wordt voort gezet met „Gevaarlijk liefdesspel", met als onderwerp de fatale liefde tussen een jong meisje en een oudere man. VOOR DE REST van de week heeft het publiek dan nog de keuze uit de Italiaanse film „Het wagentje" en „Thérèse en Isa- belle", respectievelijk voor de nachtvoor- stellingen van vrijdag en zaterdag, in de eerste matinee van zondag gevolgd door „Een snor, een stokje en een bolhoed", uit welke titel de goede verstaander ge makkelijk de aanwezigheid van Charlie Chaplin zal kunnen afleiden. EEN ONGEFLATTEERD beeld van een van de schilderachtige figuren uit de tweede wereldoorlog geeft „Patton", welke film van heden- tot en met dins dagavond in dit theater gaat draaien. Over deze ij dele, maar boeiende figuur die zichzelf als een lijnrechte opvolger van Alexander de Grote beschouwde, een veldheer van het oude kaliber die Franklin J. Schaffner van „De apen- planeet" een bijzonder interessante film gemaakt. Hierin wordt zowel aan het uiterlijke aspect van de omstandig heden, waaronder Patton werkte, als aan de persoon zelf veel aandacht besteed, zodat er niet alleen een oorlogsfilm ont stond, maar vooral het portret van een opvallend man, die als de laatste in een reeks romantische vechtjassen de histo rie is ingegaan. Ook George C. Scotts creatie van deze generaal Patton is waarlijk indrukwekkend. Voor de ge wenste afwisseling vermeldt het pro gramma voor de matinee van zondag achtereenvolgens de klucht „Wie past er op de winkel" en de sensatiefilm „Poke ren met de dood". Natalie Wood als Maria in de be wogen musical „West side story", waarvan hedenavond in City de her- vertonnigen beginnen. In Beverwijk moest deze film weer worden gepro longeerd. 10; HoogeterpVan Driel 10; Steijn De Vries 10; NederkoornSteijn 01. Hoofdklasse: v. d. VeldenPeet 10; KievitGrünfeld remise. Ie klasse, afd. A: Llurba—Van Zwieten remise; WildschutBoersma 01; Kensen sr.Lips sr. afg.; LlurbaLips sr. 01; afd. B: Sterk sr.—Kensen jr. 1—0 regl.; Lips jr.—Van Mierlo 1—0 regl.; Harreveld Peters afg.; HarreveldSterk sr. 01. 2e klasse, afd. A: Bakkerv. d. Veer remise; Van Veenv. d. Eynde uitg.; SpanjersbergVan Bree 10; afd. B: StrikVan Duren 10; Schürer v. d. Linden 01; HofmansDeutekom remise. 3e klasse: TwiskStajanovic 10; v. d. BroekWilffert 01; Rothert jr.Kee- mink 01. De overige (voorlopige) eindstanden werden: Hoofdklasse: v. d. Velden 31/!, Boom 3, Grünfeld 2, Kievit ll/«, Peet 0, Van Voorst Vader teruggetrokken. Ie klasse, afd. A: Van Zwieten 3'/s, Lips sr. 3 afg., Boersma 3, Kensen sr. 2 afg., Llurba Vit, Wildschut 1; afd. B: Sterk sr. 4, Harreveld 3 afg., Lips jr. 3, Peters 2 afg., Kensen jr. 2, Van Mierlo 0. 2e klasse, afd. A: Spanjersberg 4, v. d. Eynde 2'It -|- afg., v. d. Veer 2V2, Van Veen 2 afg., Bakker 2, Van Bree 1; afd. B: v. d. Linden 3'/*, Strik 3Vz, Schurer 3, Hofmans 2, Deutekom IV2, Van Duren lVz- 3e klasse: Twisk 4, Wilffert 3V2, Kee- mink 2, Stajanovic 2, v. d. Broek 2, Rothert jr. Vit. De nog niet besliste partijen worden een dezer dagen uitgespeeld terwijl de groeps winnaars in de le klasse en 2e klasse nog tegen elkaar zullen moeten uitkomen op een nader te bepalen tijdstip. (Van onze volleybalmedewerker) HAARLEM. Deze week is in de Ken- nemer Sporthal in Haarlem een begin ge maakt met de volleybalcompetitie. Even als vorig jaar is de opbouw van de ver schillende klasses hetzelfde gebleven. Zo is er allereerst de distriktscompetitie. Op merkelijk is hier de intrede van Serve '67, dat door een beslissingswedstrijd via een keuze-promotie in de distriktsklasse terecht kwam. In de eerste klas heren is niet veel veranderd, behalve het feit dat Alliance hier met twee teams vertegen woordigd is en misschien nu eindelijk in staat is de kloof tussen het eerste en het tweede team te overbruggen. Bij de dames is „nieuwkomer'' O.S.S. uit Zandvoort, dat vorig jaar op duidelijke manier kampioen van de tweede klasse werd. Als nieuwe verenigingen zien we Van Nispen uit de Zilk en de volleybalvereni ging Heemstede. In totaal nemen aan deze competitie maar liefst 205 ploegen deel, een bewijs dat de volleybalsport steeds populairder gaat worden. De indeling is als volgt: Districtsklasse PSVH 2 de Blinkert Heren 3e klas B OSS VCY 1 HBC Smash 1 Major 2e klas Dames DSS Sport ing Serve OVRA 2 DSS 3 HVS 4 ORADI Rapid Alliance 3 HSVC OVRA 6 die Raeckse 3 HVS 3 Serve 2 Triumph OVRA 3 GIOS 2 Alliance 4 Unitas 1 Alliance 4 OVRA 4 Serve '67 PSVH 3 Triumph 2 Dames 4e klas Heren A FES 2 Districtsklasse Brandweer WGS HVS 2 Cazuz 3e klas Dames Smash 1 de Gazellen HBC 2 Aemstelle Energie Van Nispen JBS 2 OVRA 1 VCY 2 DSS Fluor GIOS 3 Oradl Heemstede OVRA 5 HVS 3 OSS 2 Set up VCY Sportbond Major Alliance 2 4e klas B HSVC VCH Alliance 6 Cazuz Nivoc Blinkert 2 VCM OVRA 2 Brandweer 2 4e kl. A Dames le kl. Heren de Koepel VCM 2 VCY 2 DSS 5 The Red Stars PSVH GIOS 3 de Blinkert 4 FES HSVC 4 de Gazellen die Raeckse 4e klas Heren t' Sporting GIOS Alliance 7 Heemstede Triumph Cazuz 2 Scramble Alliance 2 VVGS 3 v. Nispen Alliance 3 Fluor 2 SBY HSVC 2 Serve 4 HVS 5 OVRA 4 FES 4 4e kl. B Dames 2e kl. Heren OVRA 8 FES 4 HVS 4 Major 2 Major The Red Stars SBY 2 Cazuz 2 FES 2 4e kl. Heren D de Blinkert 2 OVRA 5 VVGS 2 Set up 2 OSS VCY 4 HSVC 2 Triumph 2 Set up 2 die Raeckse 4 PWN Serve 3 Alliance 5 VCM FES 5 JBS 3 DSS 2 DSS 4 OVRA 7 Set up OVRA 7 4e kl. C Dames 3e kl. Heren A HSVC 3 FES 3 DSOV die Raeckse 2 OVRA 6 VVSS le klas Dames Serve 2 de Blinkert HBC SBY 2 Scramble GIOS 2 de Blinkert 3 HVS 5 FES Alliance 8 Rapiditas PSVH OSS 2 VCY 3 JBS DSS 3 FES 3 DSS 2 FES 5 Alliance 5 OVRA 3 PSVH 2 1

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

IJmuider Courant | 1970 | | pagina 7