Holland
Sport en
Telstar op
laag peil
GEROUTINEERD AJAX BRACHT
JONG VOLENDAM OP KNIEËN
PSV kwam tegen Sparta
weer niet uit de verf
Doelman Jaap Poldervaart bleek tegen
Amsterdammers een waardevol vervanger
SEEMANN VOORKWAM VIERDE
GELIJKE SPEL VAN HAARLEM
mm
«0
II» mm
Zege kostte Amsterdammers nauwelijks inspanning
NEC kwam ook tegen Go Ahead terug
Couperus topscorer
Ere-divisie
in cijfers
mil
lilll
wM,
f
12
MAANDAG 21 SEPTEMBER 1970
13
Gevaar
Ti Alf J%1
li
Zege
m t$0
ü.V.V-Wetw WH
WMI. R-PC D. tk**k lij
VI- n ~1 f
Meegevallen
Sterk
ff
(Van onze sportredactie)
VELSEN Met hoe weinig de
trainer van Telstar Jan Rab dit sei
zoen tevreden moet zijn werd gisteren
weer eens duidelijk op het sportpark
Schoonenberg in Velsen. Met hangen I
en wurgen slaagde Telstar er daar in
Holland Sport een gelijk spel af te
dwingen. Rab noemde het een herstel
na de verrassende nederlaag, die zyn
elftal vorige week leed tegen NAC.
Als er gistermiddag sprake was van
herstel van Telstar, dan is het toch het
genezingsproces van een kreukelaartje.
Van een gehandicapt elftal, dat het dit
seizoen moet doen zonder voorhoede.
Rab is de eerste om dat te erkennen.
Het doelpunt van Van Maurik in de twaalfde minuut van de tweede helft in de wedstrijd TelstarHolland Sport.
(Van onze sportredactie)
roerd voor de beste Volendam-speler
doelman Ruiter dat hij er schuldig aan
VOLENDAM. Barry Hulshof was I was
QnnH. Wppk wppr pens I baas over Willy Bond van de eerste tot Ruiter had in die dertigste minuut van
Tegen Holland Sport bleek weer de ,aatste minuut en dat heeft zijn stem- de tweede helft met een fantastische
hoe zwak die voorhoede van Telstar ?edrukt op de wedstrijd yolendam— sprong een hoog hard schot van Swart
het vert^ek van Beek is. De Ajax die d00r de landskampioenen ver- onschadelijk gemaakt. Uit de daardoor
kunnen .onmogelijk een vuist m tweede diend met 3-0 werd gewonnen. Trainer ontstane corner mikte Keizer de bal voor
moet komen vanuit r.» <moi. I HopI Ruiter had moeten uitlooen om Suu-
igi^rrv^ne\aKnwlrder"paurCvan™CEg- Rinus Michels „Ja, die Bond is een goal- doel. Ruiter had moeten uitlopen om Suu-
1 Van aanvoeraer r Monne getter. Hij moest aan banden gelegd wor- rendonk het spelen van de bal te beletten.
den en dat heeft Barry goed gedaan." Hij bleef te lang tussen de palen staan.
mond, van Cees de Vries en van
de Wit.
Een gevaar, dat er gOverigens waren noch Michels noch
Sport met was. Het m assistentie Croon erg te spreken over hun discipelen,
kracht doordat Cees de hewa- Het was een bijzonder loom duel waarin
moest verlenen eanhet tempQ const'ant laag lag. Aiax spande
ken van de leve j seizoen zich niet meer in dan noodzakelijk was
geveen. Hoewel ^gereen presteües om het ijverige Volendam op de knieën te
kwamnwas deze taktische zet volkomen brengen hetgeen natuurlijk eveneens
terecht omdat Roggeveen totaal onbere- van invloed was op het vertoonde spel.
kenbaar blijft. Door het wegvallen van
De Vries bleef van de offensieve kracht \blaap
van Telstars middenveld weinig over.
Van Egmond en De Wit moesten zich Bijna 20.000 toeschouwers waren dan
beperken tot wat schoten, die meestal in ook niet erg verrukt over dat gene dat
de richting van de beide cornervlaggen hun werd voorgeschoteld. Kreten van „we
afzwaaiden, en tot ieder één actie. Het vallen in slaap" en „jongens, jullie zijn
enige Velsense doelpunt dat daaruit voetballers geen slaapkoppen" waren
voortkwam was voor negentig procent veelvuldig te horen,
te danken aan een enorme blunder in de Ajax paste de juiste tactiek toe om het
verdediging van Holland Sport. jeugdige Volendam aan banden te binden
De afweer van de Amsterdammers was
Problemen keihard, er werd wat aan intimidatie ge-
I daan en na de 1-0 voorsprong die Keizer
Niet alleen Telstar, maar ook Holland zijn ploeg een halfuur na de start had
Snort heeft zijn problemen. Trainer Cor bezorgd, met een listig boogballetje pre
vail der Hart klaagde gistermiddag na cies over de uitlopende doelman Ruiter
de wedstrijd steen en been over de zeer heen, is Ajax dan ook niet meer in we-
seringe prestaties van zijn spits Sjaak zenlijk gevaar geweest.
Roggeveen De Roggeveen zoals die dit Volendam heeft een technisch goede
seizoen speelt ken ik niet. Hij maakt niets ploeg. De aanvallen worden leuk opgezet,
klaar en omdat Sjaak niet in vorm is maar vooral nu Bond door Hulshof werd
blijven ook de prestaties van Van Mau- uitgeschakeld, bleek men een afwerker
rik onder de maat, want die trekt zich niet te bezitten. Daarom liepen al die leu-
meestal op aan Roggeveen." ke. vanaf het middenveld opgezette aan-
Met een Roggeveen in topvorm had vallen dood op de geroutineerde Ajax-
Holland Sport Telstar ongetwijfeld inge- defensie, waarin Suurbier na rust werd
pakt met drie of vier nul. Nu bleven de vervangen door Gerry Mühren! In die
Hagenaars, die in het begin van de twee- tweede helft beleefden de Volendammers
de helft de twaalfde minuut) voor kwa- daardoor het unieke feit dat er niet min-
men door een ingenieus genomen vrije der dan vier Jonken (Jacques Jonk, Jan
schop (een kort tikje van Muller naar I Jonk, Jan Jonk (Bol) en Hans Jonk die
vd. Bol en daarop een dieptepass voorbij Voor de gewonde Kras was ingevallen en
de toestormende verdediging op Joop drie Mührens op de grasmat ronddartel-
van Maurik, die doelpuntte) hangen Hoe- den (Gerry bij Ajax, Arnold en Jan, die
wel ze oppermachtig waren op het mid- jn de tweede helft zijn rentree maakte)
denveld en de voorhoede van Telstar jjjj Volendam.
niets had in te brengen tegen de verde- Maar dat familiefeest kon de nederlaag
digers Valkenhoff, Kronshorst, Verlan- njet voorkomen. Eenmaal slechts heerste
gen en Dor jee kwamen de doelpunten, er angst bij de talrijke Ajax-supporters.
die Holland S>port verdiende omdat het Qaj was aj ver jn de tweede helft toen
minder slecht speelde dan Telstar, er jneens Jacques Jonk vrij kwam op rechts
niet uit. Telstar maakte zelfs nog gelijk en Arnoid Mühren met een listige pass
in de vierentwintigste minuut van de vrijspeelde. Doelman Stuy liep snel uit,
tweede helft. Een vrije schop genomen I maar Rreeg de bal die Mühren in de rich-
door Bond op links bereikte de een drie- {jng van bet doel omboog, precies tegen
tal meters voor het doel van keeper Dop- de achterkant van zijn schoen. Over ge-
werens geheel vrijstaande De Wit. Zijn juk gesprokent Kort daarna brak het Vo-
kopbal verdween via Verlangen in het iendam-verweer. Het was feitelijk be-
doeL
Op de vraag of Telstar zonder vol
waardige spitsen zal blijven voetballen I wr
en of Rab niet zal overgaan tot het om- I 'tl U KGlllCIllCl
scholen van één van zijn vele verdedi- i l
gers tot gelegenheidsmiddenvoor wilde liltïl Ucl llcll
de trainer nog niet antwoorden. „Ik I
weet", zei hij, „dat en André en Kort
vroeger wel eens in de voorhoede heb
ben gespeeld, misschien doe ik er mijn j
voordeel nog eens mee.
Fens kreeg een boeking van scheids
rechter Godding.
Suurendonk kopte de bal door naar Van
Dijk die dankbaar gebruikmaakte van de
kans: 0-2. De rest was toegift. Het werd
nog 3-0 voor Ajax in de zo ongeveer 95ste
minuut. Scheidsrechter Boosten had veel
extra-tijd toegestaan voor een oponthoud
wegens een hoofdverwonding van Kras
In de laatste seconde daarvan speelde
Jan Jonk te zacht terug op Ruiter en de
altijd attente Suurendonk was er tijdig
genoeg bij om de eindstand op 3-0 te
bepalen.
(Van onze sportredactie)
HAARLEM. Hoewel PSV tegen Spar
ta bepaald niet als willoos slachtoffer
lungeerde, bleek toch duidelijk dat de
Findhovenaren de slechte wedstrijd te
gen Gottwaldov nog niet te boven waren.
Omdat zowel Kessler als Linder het ac
cent op het middenveld had gelegd,
ontstond daar een opeenhoping van spe
lers. Het tempo leed eronder, waardoor
vooral de eerste helft het aar.zien nauwe
lijks waard was De 2.100 toeschouwers
zagen een over het algemeen iets ster
ker Sparta.
Bij PSV bleef Ausputzer Pleun Strik
opnieuw onder de maat, terwijl Willy
van der Kuylen het doel moeilijk kon
vinder. Linder ruilde hem nog in voor
Hiddink, maar toen keken de Brabanders
al tegen een 1-0 achterstand aan. Het
enige doelpunt viel in de 69e minuut van
de voet van Walbeek. De Spartaan maak
te een weergaloze rush door de Eindho-
vense verdediging. Niemand, ook Van
Beveren niet, kon hem een voet dwars
zetten.
Voor de tweede maal heeft NEC laten
zien dat het moreel van de troep bijzon
der goed is. Na tegen FC Utrecht op het
laatste nippertje terug gekomen te zijn,
herhaalden de Nijmegenaren gisteren te
gen Go Ahead hetzelfde sterke staaltje.
De ploeg van Barry Hughes kwam reeds
in de zesde minuut met 1-0 voor. De Nij
megenaren vochten echter terug en kwa
men door doelpunten van De Jong en
Jendrossek alsnog aan de punten.
FC Twente heeft zijn supporters in de
derde thuiswedstrijd van het seizoen lang
in het ongewisse gelaten. Na een gelijk
spel tegen Telstar en een nederlaag te
gen Sparta, moest het Twente legioen tot
de laatste minuut van de wedstrijd op het
beslissende doelpunt wachten. Het kwam
op naam van René van der Kerkhof, die
daarmee de eindstand op 2-0 bepaalde.
AZ'67, dat reeds met vier invallers in het
veld kwam, raakte in deze wedstrijd ook
nog linksbuiten Vredenburg kwijt. Hij
liep in een kopduel een opengescheurde
wenkbrauw op.
Abrupt maakte Brouwers een einde aan
de overwinningsroes van Excelsior. Tot
één minuut voor het einde hadden de Rot
terdammers de 2-1 voorsprong (doelpun
ten: Tetteroo en Den Butter) kunnen be
houden. Toen zeilde de bal toch nog
voor de tweede maal achter Van der
Roer en moest Excelsior genoegen ne
men met een puntenverdeling: 2-2. FC
Utrecht werd door ADO hard op de fei
ten gedrukt: 4-0. De doelpunten kwamen
van Couperus, Hestad en Schoenmaker
(2x).
DEN HAAG. De ADO-er Wietze
Couperus bezet na de vijfde competitie
dag alleen de eerste plaats op de top-
scorerslijst met vijf doelpunten.
De lijst ziet er als volgt uit: 1. Coupe
rus (ADO) 5 doelpunten; 2. Schoenma
ker (ADO), Veenstra (PSV) en Kowalik
(Sparta) 4 doelpnt.; 5. Van Dijk (Ajax),
Wery (Feijenoord), Moulijn (Feijen-
oord), Heijerman (Sparta), Groenen
dijk (FC Utrecht) en Bond (Volendam)
3 doelpunten.
Doelman Jaap Poldervaart ziet Gerrie Deijkers met de bal onder zijn arm naar de middenstip vertrekken.
Eredivisie: FC Twente—AZ '67 2-0,
Sparta—PSV 1-0, Excelsior—NAC 2-2,
Telstar—Holland Sport 1-1, Volendam—
Ajax 0-3, DWS—Haarlem 1-0, ADOFC
Utrecht 4-0, MVV—Feijenoord 1-1, NEC-
Go Ahead 2-1.
Stand:
ADO5 5 0 0 10 13— 3
Sparta 5 5 0 0 10 133
Feijenoord 5 4 1 0 9 123
Ajax 5 3 1 1 7 91
PSV 5 3 1 1 7 9—4
FC Twente5 3 1 1 7 6—3
Holland Sport 5 2 2 1 6 65
NEC 5 2 2 1 6 5—4
DWS5 2 1 2 6 5—6
Haarlem 5 0 3 2 3 46
MVV 5 0 3 2 3 25
Go Ahead 5 1 1 3 3 5— 9
FC Utrecht 5 1 1 3 3 6—11
Telstar5 0 3 2 3 4—
NAC 5 1 1 3 3 611
Volendam - 5 1 0 4 2 5 11
Excelsior 5 0 2 3 2 412
AZ '67 5 0 1 4 1 1—9
Het programma luidt: PSVFC Twente,
NAC—Sparta, Holland Sport—Excelsior,
Ajax—Telstar, Haarlem—Volendam, FC
Utrecht—DWS, Feijenoord—ADO, Go
Ahead—MVV. AZ '67—NEC./
7 zijrr HAAG De ci;'fers van sP°rttoto 24-jarige doelman werd verzocht om
(Van onze sportredactie)
AMSTERDAM Het heeft niet
aan Jaap Poldervaart gelegen dat
Haarlem de punten in het Olympisch
Stadion aan DWS moest laten. In
tegendeel, in de van beide kanten ma
tige wedstrjjd was Haarlems derde
keeper een lichtpunt. Bij alle moei
lijkheden rond geblesseerde veldspe-
lers zag het er de laatste twee weken
ook nog naar uit dat trainer Bill
Thompson problemen zou krijgen bij
de bezetting van de „laatste plaats".
Piet Paternotte was door een been
blessure voorlopig niet beschikbaar,
terwijl reserve-doelman Eddie Schutz
bepaald niet zjjn beste tijd bleek
te hebben. Noodgedwongen zakte
Thompson nog een plaatsje op de
ljjst en vond daar in derde positie
automatisch de naam van Jaap Pol
dervaart, oud-Stormvogelskeeper en
bezig aan zijn zesde jaar bij Haarlem.
Het was niet de eerste maal dat de
Aantal deelnemers: 737.332.
Inleg: 1.526.736 gld.
Prijzengeld: 687.032 gld.
Ie en 3e prijs: 240.461 gld.
2e prijs: 171.758 gld.
Extra prijs: 34.352 gld.
in het eerste onder de lat plaats te
nemen.
Vijf jaar geleden verdedigde hij reeds
I een keer of tien het Haarlemse doel. De
ploeg kwam in die periode echter nog in
Zondagavond waren er bij het bureau I de tweede divisie uit, zodat de match van
van de sporttotalisator in Den Haag vier gisteren tegen DWS voor hem wel als
meldingen binnen van dertien goede uit- een eredivisiedebuut gold. Na vijf jaar
slagen. lang door onder meer een ernstige hand
blessure en de militaire dienst in de ver
getelheid te zijn geraakt, was dit voor de
amateur- doelman van het derde elftal
dè kans om zich waar te maken. En hij
greep hem.
„Ik ben zeer tevreden over Polder
vaart. Het was een moeilijke opgave om
vandaag voor de eerste keer in te val
len, maar hij heeft gedaan wat ik van
hem verwachtte," zei Bill Thompson over
zijn nieuwe goalie Ook complimenten
van de „andere kant." DWS- oefenmees-
ter Joop Brand: De doelman van Haar
lem viel me erg mee. Deze wedstrijd
was één groot compliment voor die jon
gen."
Jaap Poldervaart toonde zich zelf- „Op
wat kleine foutjes na tevreden over
zijn rentree. Die kleine foutjes zouden dan
betrekking kunnen hebben op het uittrap
pen, dat nogal eens te gehaast gebeur
de. Poldervaart: „Na alles wat ik over
de eredivisie gelezen en gezien heb, is
het me erg meegevallen Deijkers vond
ia bij DWS de gevaarlijkste man, maar
toch was hij voor mij niet zo sterk als
ik me hem had voorgesteld."
Hoewel Gerrie Deijkers de beste kan
sen kreeg, (in de tiende minuut van de
tweede helft moest Wentink een bal van
de ex- Willem Il-er zelfs van de doel
lijn koppen om de stand dubbelblank te
houden) kwam de enige treffer van de
wedstrijd toch niet van de schoen van
de Brabantse schutter. Het was See-
mann, die na 28 minuten voetbal in de
tweede helft vanaf de linkervleugel scoor
de. Poldervaart: „De bal ging via de knie
van De Haan het doe1 in. Ik raakte 'm
nog wel, maar niet voldoende."
In de resterende minuten kreeg de
Haarlem- doelman nog voldoende gele
genheid om uit te blinken De Haarlem
mers hadden alles op de aanval gezet
om alsnog gelijk te komen, hetgeen on
der meer inhield dat Piet Hoeben, gis
teren opnieuw in de verdediging op de
plaats van Gerrit Peijs, mee naar voren
moest. Hoeben: „Het maakte weinig
meer uit of we met 1 0 of 2-0 zouden ver
liezen. Daarom ging ik in de spits en
bleef Van Duffelen wat meer achter." De
Amsterdammers kregen door deze wijzi
gingen wat meer ruimte, waarvan See-
mann twee minuten voor tijd bijna ge
bruik maakte. Oog in oog met Polder
vaart moest hij toezien hoe zijn schot
door de doelman net naast getikt werd.
Het was de laatste interessante actie in
eeD wedstrijd die DWS toch wel verdiend
de overwinning bracht. De allerminst
briljante acties van DWS (Joop Brand:
„Wij moesten ons vandaag herstellen van
een knock out (de 4-0 nederlaag van vo
rige week tegen Ajax) In zo'n positie ga
je wat voorzichtig van start Net als een
bokser hebben w(j t(jd nodig om ons van
een k.o. te herstellen") hielden vooral na
rust toch meer gevaar in dan de Haar
lemse aanvallen.
Acht minuten a> hervatting miste
Gerrie de Goede de beste Haarlemse
kans, toen hij na eer misgreep van kee
per Jongbloed naast schoot. Thompson
daarover: „Het is voor ons in uitwed
strijden erg moeilijk om kansen te creë
ren. Als zich dan zo'n mogelijkheid voor
doet als bij De Goede dan moet die be
nut worden, anders wreekt zich dat la
ter."
Seemann zou er later voor zorgen dat
de woorden van Thompson uitkwamen.
Kort nadat de Amstei dammer het enige
doelpunt maakte verving Joop Brand
middenvelder Vrauwdeunt door verdedi
ger Bianchi. Eerder (na rust) had hij Bon-
sink reeds op de plaats van Vermolen in
gezet. Bij Haarlem verscheen de nog
steeds aan zijn enkel geblesseerde De
Wolf na rust niet meer in het veld. Zijn
plaats werd ingenomen door Van Sloten,
die door zijn grote inzet een waardevol
le vervanger bleek.
Joop Brand over het Haarlemse bles
sure-probleem: „Er wordt zoveel gespro
ken over die invallers van Haarlem.
Maar ik moet eerst nog zien dat de an
dere spelers het de jongens die vandaag
in het veld stonden verbeteren Ik heb
hier een sterk Haarlem-elftal gezien, met
verschillende jongens die een goed par
tijtje kunnen voetballen. En dan een mid
denvelder als Jopie Burgers Ik wou dat
ik die nog bij DWS had Dat meen ik
serieus
Scheidsrechtei Hoppen brouwer haaide
in de wedstrijd van gisteren, die door
8000 toeschouwers werd bijgewoond twee
maal zijn boekje tevoorschijn Eén keer
om de Haarlem mei tüntei de Haan te
boeken wegens spelbederf en om dezelf
de reden voor de DWS-er Pijlman.
