r
DRIE MAANDEN
HEEN
1
L
LUIDSPREKERS
Paardrijlessen
maminette
albert heijn
Werk
in uitvoering
albert heijnjj
MARCON"
„MARCON"
DANSSCHOOL
JOHN STOL
MANEGE OE WEERS
een JONGEDAME
mmm
IN DE VISHAL
\?C7
m
Dameskapper en -kapster
een ERVAREN
VERKOOPSTER
Kunst-Antiek
afdelingschefs
Gehuwde dames
DINSDAG 22 SEPTEMBER 1970
4
Stadsschouwburg
Velsen
fm Aan onze adverteerders
mathot
randstad
overal
altijd
023-312640
ZAAL
Du Commerce
GAMO
Bedrijfspersoneel
gevraagd
GEZELLIGE CLUBS
VOOR GEHUWDEN
DAGELIJKS
Louis Pièrlöt
Onroerende pedereo
aanpboden
Woningrail
Te koop aangeboden
Autos-Motoren-Scooters
Oieren-Planten
(Brom)fietseii
Radio T.!.
Lessen
Boekhandel J. de Slegte
i
Gevonden-Verloren-
Vermist
Bijverdiensten
Diversen
Nederlandse
SpoorwegenJ
Heden nam de Hemelse Vader tot Zich mijn lieve
man, onze zorgzame vader en grootvader
JACOBUS GIJSBERTUS GLEIJSTEEN
op de leeftijd van 74 jaar.
„Zalig zijn de zachtmoedigen want zij zullen
het Koninkrijk Gods beërven"
IJmuiden A. CH. GLEIJSTEEN - KÖNIG
Haarlem E. W. L. STEENHOEK -
GLEIJSTEEN
B. J. STEENHOEK
BEN
JAAP
IJmuiden, 21 september 1970
Vechtstraat 112
De overledene is opgebaard in het Uitvaartcentrum,
Eemstraat 27 te IJmuiden.
Gelegenheid tot condoleren aldaar op woensdag van
19-20 uur.
De begrafenis zal plaatshebben op donderdag 24 sep
tember a.s. op de begraafplaats „Westerveld" te Drie
huis, na aankomst trein halte Westerveld 11.55 uur.
Geen bloemen.
Na een werkzaam leven is van ons heengegaan mijn
lieve zorgzame vrouw en onze moeder
A. HEEMSKERK-HEEMSKERK
op de leeftijd van 60 jaar.
D. HEEMSKERK
en kinderen
Beverwijk. 21 september 1970
Zeestraat 14
De overledene is opgebaard in het Uitvaartcentrum,
Velserweg 18 te Beverwijk, tegenover station.
Gelegenheid tot bezoek van 19 uur tot 19.30 uur.
De begrafenis zal plaats hebben op donderdag 24
september a.s., om 15 uur, op de begraafplaats „Duin-
rust" te Beverwijk
maandag 28 september - 8 uur
Komedie van Donald Howarth,
door TONEELGROEP CENTRUM.
Prijzen van 3.tot 9.
(Couponboekjes en Cultureel Jonge
ren Paspoort geldig).
Plaatsbespreken couponhouders en
abonnementhouders niet behorend tot
serie A vrijdag 25 september van 11
tot 13 uur aan de kassa van de
schouwburg en van 12 tot 13 uur; tele
fonisch 0 2550 -1 55 64.
Overige belangstellenden zaterdag
26 en maandag 28 september van 11
tot 13 uur aan de kassa en van 12 tot
13 uur telefonisch 0 2550-1 55 64.
Het is in deze tijd van het jaar mogelijk
dat uw post ons een dag later bereikt dan
normaal. Wilt u daarmee zoveel mogelijk
rekening houden en uw opdrachten een
dag eerder dan normaal aan ons versturen!
Wij danken u bij voorbaat.
Advertentie-afdeling
het gezondheidshuis
zijlstraat 69 - haarlem
tel. 0 23 - 31 07 50
Band- en Hand-
Home-trainers
massage aparaten
Wandgymnastiek-
toestellen
Buikrollers
Leverancier van alle mer
ken voorbehoedmiddelen
de grootste
medische speciaalzaak
in kennemerland
KUNSTGEBITTEN
REPARATIES
Spoedreparaties in één uur
DUINOORDSTRAAT 36
HAARLEM - TEL. 25 78 17
tijdelijk kantoorwerk
vestigingen
(40 in Europa)
goed betaalde banen
ANTENNE
SPECIALISTEN
Voor plaatsingen van, of
storingen in uw TV-antenne
Antenne showroom en win
kelverkoop van alle soorten
types en toebehoren.
U vindt bij ons 1001 artikelen
op antennegebied. Off. dea
ler Wisi antennes.
Barrevoetestraat 8, Haarlem
Telefoon 31 23 59
Huur voor bruiloften, par
tijen, vergaderingen, enz.
onze intieme feestzaal.
Vraagt prijsopgave.
Marktplein 2 - Telef. 1 45 83
AUTOMATERIALEN
Alles voor uw auto van
bumper tot bumper
Zoek niet langer
Wat geeft 't
GAMO heeft 't
PARALLELWEG -
BEVERWIJK
WILLEMSBEEKWEG -
IJMUIDEN
IWVWVWVWWVNWWWVVVWWWMtMfWWWWWWWWWWWWWWWWWW»
verschijnen DAGELIJKS In méér dan
12.000 gezinnen
0.60 per regel met een minimum aantal te bereke
nen regel9 van 4 (2 koloms annonces f 1.20 per regel
met een minimum aantal te berekenen regel* van 4).
Bij afgifte aan loket en contante betaling
0.50 korting per advertentie.
Conrad-Stork vr. een assi
stentbeheerder voor het tus-
senmagazijn van de bank-
werkerij en een assistent
beheerder voor de construc
tie-afdeling. Vereiste kennis
wordt i.d. praktijk bijge
bracht. Waarderw. 80, Haar
lem. Tel. 319170.
Conrad-Stork vr een jong
meisje voor de lichtdrukafd.
Geschikte functie voor iem.
die een cursus volgt (b.v
typen) en over enige tijd
een job zoekt om de ver
gaarde kennis in de prak
tijk toe te passen. Waarder-
weg 80, Haarlem. Tel 319170
Wasserij Hoek en Vaart kan
nog enkele nette meisjes pl.
v. eenv. en lichte werkz.h.
Goed loon, prett, werkkr. en
verg. van reisk. Aanm. dag.
8-17 u Bi'daalsestraatw. 17.
S'poort-Z vlak bij station en
bushalte. Tel. 02560-8200.
Weg. huwelijk van ons win
kelmeisje zoeken wij een net
vriendei. meisje voor onze
zuivel- en levensmiddelen
zaak. M. L. Bakker, Tus-
senbeeksweg 60 en 62. IJm.
Telefoon 11238.
Gevr. serveerster of leerl.-
serveerster 5-dgs. werkweek
Dekkers Kajuit, Marktplein
60. IJm. Tel. 13500 of 12089.
Gevr. jongeman voor het
bakken van frites en het bij
houden van de automaten.
Automatiek Dekkers, Markt
plein 60. IJm Tel. 13500 of
12089.
Stabilit Holland vr. wegens
uitbreid, enige mnl. mede
werkers voor de polyester-
afd. en tevens enige bank
werkers voor nieuwbouw en
onderh. Voor inl. kunt u te
recht op werkdgn. van 9-17
u. in de Kaplanstraat 9 te
IJmuiden.
Wij hebben plaats voor 1 of
meer boekhouders(siers), evt.
in part-time-werkzaamhe-
den (gehuwde vrouwen of
65+-ers) Soil, worden inge
wacht Br. L 6742.
Merck Sharp Dohme Ned.
N.V. Postbus 581 H'lem vr.
voor haar verpakkingsafd.
enige dames. Werkt, van
07.45 tot 17.15 uur. Leeftijd
tot 35 jaar. U kunt telef. een
afspraak voor een onderhoud
met ons maken, tel. 023-
319330, toestel 123.
Merck Sharp Dohme Ned.
N.V. Postbus 581 H'lem vr.
voor spoed, indiensttr. op
haar produktiebureau een
ervaren typiste. Haar leeft,
is ongev. 18 jaar en het diplo
ma steno Ned. is een vereis
te. Degenen die in deze va
cature geïnteresseerd zijn,
gelieven eerst telef. een af
spraak te maken, telefoon
023-319330, toestel 123,
Heijnis vr. werkstudenten
ter ass. van onze le banket
bakkers. Voor inl. betreff. sa
laris en werkt. pers. langs
komen. Gr. Markt 19 H'lem.
Deze week aanvang nieuwe lessen
beginners en gevorderden -
Medaltest.
Inlichtingen dagelijks van 79 uur.
JULIANAKADE 16-18, IJMUIDEN, TEL. 14733
(ook voor buitenritten)
Kinderen speciaal tarief
Oriehuizerkerkweg 13, IJmuiden. Tel. 13900
OVERDEKTE MANEGE
In onze sfeervolle luxe zaak in het centrum van
Haarlem is plaats voor een bekwame
prettige werkkring met naast het salaris
grote provisiemogelijkheden.
salon classé haute coiffure Frangaise
Zijlstraat 88 - Haarlem - Tel. 310817 en 310945.
Heijnis vr. 2e en 3e banket
bakkersbediende. Hoog sala
ris. Voor meer inl, pers,
langskomen. Grote Markt
19 Haarlem.
Zoekt u tijdelijk werk? Bent
u 4 weken tot 6 maanden
beschikbaar, kom dan bij
Hoogovens IJmuiden werken,
U kunt direct beginnen en
per dag opzeggen. Het gaat
om fabriekswerk voor man
nen v. 18-50 jr. Goede sala
ris- en arbeidsvoorw. Mel
den: Hoogovens IJmuiden.
Pers. voorziening Hoofdkan
toor 2, Velsen-Noord (Tel.
02510-94000).
CBS Artone Grammofoonpl
bedr. heeft voor werk in 2
ploegendienst plaats voor
muziekcontroleurs een onder
houdsman en een materiaal
man. Werkt, van 06.00-15.00
uur en van 15.00-24.00 uur af-
wiss. p.w. van maand, tot
vrijd. Aanm. Nijverheidsw.
32-36 H'rl. Tel. 023-320619.
CBS Artone Grammof oonpl.
bedr. heeft voor werk in 2-
ploegendienst plaats voor
platenpersers en controleurs
(mnl en vrl). Werkt. v. 06.00-
15.00 uur en van 15.00-24.00
uur afwlss. p.w. van maand,
tot vrijd. Voor actieve jon
gelui is dit een prett. werkkr.
met een hoog loon. Aanm.
Nijverheidsw 32-36 Haarlem.
Tel. 023-320619.
Bij W. Knoop en Zn, Antho-
niestr. 4 H'lem is plaats voor
een polar-snijder en een vou
wer voor 1 van onze tassen-
vouwmach. Tevens is een
65er welkom voor Vt dagen
om modellen te maken. Tele
foon 321471.
Leeg te aanv. goed onderh.
winkelhuis met boven mod
woning, 3 kam., keuk. dou
che enz. en zolder met veel
bergruimte aan Amsterdam
se gracht bij de Westertoren.
Winkel (hoekhuis) is voor ve
le doeleinden gesch. Prijs
bill. Tel. 020-241254.
Aangeb. 4-kamerflat le et.
Huur f 118 p.m. Stadion-
buurt A'dam Gevr. eenge-
zinswon. omg. S'poort. Evt
koopruil. Kienstra, Amazo-
nenstr. 31 I. Amsterdam
Kledingskrediet? Betaling in
12 mnd., in 6 mnd. zelfs ren
tevrij. Herenkleding, maat
en confectie, damesmantels
pakjes, bontmantels, suède.
N.V. The London Style, Am
sterdam, Hemonyl. 26. Tel
020-794761. Bezoek door gehe
le land.
Bankstellen direct van fabr.
Zeer fraai uitgevoerd, in div.
kleuren, 5 jaar garantie op
het binnenwerk. Normale
prijs 1300 voor f 595. Infor
matie Parian, A'dam. Telef
020-421550.
MAMINETTE
speciaalzaak in
baby- en kinderartikelen
vraagt voor direkt:
Tevens EEN DAME die enkele ochtenden
per week onze zaak wil schoonhouden.
Sollicitaties te richten aan:
LANGE NIEUWSTRAAT 415, IJMUIDEN.
ALS U SCHRIJFT AAN ONZE KRANT
v*mwldt u dan Hnka boven op de enveloppe
voor welke afdeling uw brief bestemd ie.
Dat bevordert een snelle behandeling.
Bij voorbaat onze dank.
Wastafels, closets, douches,
baden: alle merken geisers
en boilers. Tevens reparatie
en service-afd. NV Kooyman
Hagelingerweg 59, Santpoort.
Telefoon 02560-8964.
Cash and Carryhall ruimt
restanten op. Tapijttegels nu
reeds v.a. f 1,50 p.st. PVC-
tegels deze week slechts 55
ct. p.st. Vinyl op vilt 200 cm.
breed 10,75 p. str. meter.
Enfin teveel om op te noe
men. Dit moet u toch zelf
aanschouwen. Meubel en Ta
pijthal de Tromp, Trompstr.
12-14, IJm. Tel. 16686.
Restantenverkoop. Grote par
tij nylon naaldvilttapijt in
div. kleuren. Nu reeds vanaf
f 17,50 p mtr. Meubel en Ta
pijthal de Tromp, Trompstr.
12-14 IJm. Tel. 16686.
Voorgebakken patat. 79 ct.
per pond. Kalis, Trompstraat
71, IJmuiden.
Elk jaar, dus ook dit jaar
weer Hoenson aardgasver
warming demonstraties. Voor
de tienduizenden mensen die
van plan zijn een gasconvec-
tor, gashaard, gasfornuis of
c.v. te kopen en eerst onze
demonstraties bezoeken.
Waarom? Om de haard van
hun keuze te zien en vooral
ook te voelen branden. Om
de vakkundige voorlichting.
Om precies te horen wat
een haard kost, zonder alle
mogelijke boerenbedrog over
hoge inruilwaarde, voor de
oude haard die uiteindelijk
op de schroothoop verdwijnt
omdat die niets meer waard
is. Om het verschil te zien
tussen een 1970 en een over
jarig model of een haard van
een fabriek die failliet is en
daarom met enorme kortin
gen wordt verkocht. Om alle
mogelijke vragen te kunnen
stellen.en dat is belang
rijk! Het adres: Amsterdam
Keizersgracht 296. Haarlem,
Maerten van Heemskerkstr.
69. Geopend ma. t.m. zat. v.
10-5 uur. Geen tijd om te ko
men? Vrag dan om gratis
toezending van de interes
sante kleurenfolder, (Alles
over aardgasverwarming),
met tal van, voor u belang
rijke technischs gegevens.
Goedkope diepvriezers, uit-
gebr. sortering vanaf f 395.
Incl. BTW. Importeurs, Mar-
tex Holland NV. Koudenhorn
32, Haarlem.
Lee, Lee, Lee. „Heb jij ook
al een Lee broek? Lee is
voor Hippers en Hipsters in
de mooie modekleuren, bor-
deau, roest, groen, beige,
bruin, zwart, blauw, gold,
paars, enz. Ook Lee-spijker-
broeken en jacks. Chris Duin
Kloosterstr. 33-35, Beverwijk
(maandagocht. gesloten).
Carmen pruikjes zijn de bes
te van synth. pruiken. Nu
ook het nieuwste Gipsy-mod.
Past altijd door stretch kap
je. Vanaf 59. U kunt vrijbl.
passen bij Drog. Duinwijck,
Planetenweg 68, IJmuiden.
Telefoon 11107.
Geen onderhoud meer. Plas
tic schrootjes. Mooie kleuren,
enkelwandig 12 m2, dubb.
wandig f 24. Zowel voor bin
nen als buitenw. Zaanlandse
Hout Import NV, Kalverstr.
1-3, IJm. Telefoon 10543.
Sinaas. 2 flessen voor 98 ct.
Kalis, Trompstr. 71, IJm.
Cola en Up, 2 liters flessen
voor 110 ct. Kalis, Trompstr.
71, IJmuiden.
Gazeuse nog steeds 3 flessen
98 ct. Kalis, Trompstraat 71,
IJmuiden.
Alle dagen vers gekookte
biet, gesneden snijbonen en
rode kool. Kalis, Trompstraat
71, IJmuiden.
Bij ons, losse zuurkool, 35
ct. per pond, en rookworst
110 ct. p.st. Kalis, Trompstr.
71, IJmuiden
Hoe kan het voor die prijs,
5 kilo beste aardappelen v.
125 ct. Kalis. Trompstraat
71, IJmuiden.
Ralston verf en witpasta en
verfbeits met zilverzegels.
Drog. en verfhandel. T. M.
Ritskes, Frans Nareboutstr.
66, IJmuiden. Tel. 15207.
Hele kip aan 't spit. Kant en
klaar. H. J. te Loo en Zn.,
Bloemstraat 102, IJmuiden.
Telefoon 14962.
Reforma zout-arme suiker
vrije- en dieet-artikelen. Cor
van de Meer. Kenn.laan 131.
IJmuiden. Telefoon 15386.
MMMMMAMWWfMMfMMWWMRR
Auto w.a. verz. v.a. bj. '55,
zonder keuring, norm. pre
mie, overn. no-claimkort.,
part. 20 pet. korting, geen
eigen risico voor jeugdige be
stuurders; auto-financ. en
pers, len. Ass.kant. Kroes,
Zijlweg 46 H'lem. Telefoon
314507; ook 's avonds en za
terdagmorgens.
Hillman eind '65 kl. wit m.
rood led. bekl. Zuinige 4 cil.-
motor. Voorz. v. vloerversnel
ling. 4-deurs uitv., nwe bnd.
Prijs f 1950. (incl. BTW). NV
Autobedr Van Wijk, Bloe-
mendaalsew. 329 Overveen.
Telefoon 023-326250.
Te koop aangeb. Fiat 1800
'65. Van le eig. I.z.g.st Te
lefoon 023-287584.
Gratis af te halen: zindel.
poesje. Dolfijnstraat 202,
IJmuiden.
IJMUIDEN. Maandag werden in
IJmuiden de volgende besommingen ge
maakt: KW 55 15.500, 87 20.000, 89 14.200,
115 17.500, 130 2.200, 132 17.200, 149 14.900,
164 20.500, 173 21.500, 187 2.110, 197 22.900,
203 15.100, 215 15.500, 222 20.400, 226 9.000,
33 3.300, 93 2.400, 106 8.600, 109 1.140, 127
8.860, 146 3.500, 174 2.600, 177 1.150, 178
8.120, 180 2.830, 189 24.700, 194 7.550, 200
4.500, 202 6.800, 210 10.700, 220 8.300; SCH
46 3.110, 171 34.700; IJM 9 65.200, 11 31.100;
WR 32 19.200, 33 24.000, 45 13.500, 61 17.300;
IJM 46 11.900, 54 8.270; VD 15 2.570, 19
1.720, 46 2.230.
De spanvissers: KW 44 en 85 59.200, 66
en 218 13.380, 167 en 190 2.550, 206 en IJM
207 8.440; IJM 209 en 211 40.700, 205 en 221
34.800; UK 196 en 234 1.612.
Dinsdagmorgen werden in IJmuiden
door 24 vaartuigen aangevoerd; 3302 kis
ten en 3200 kleine kisten vis, 1600 kilo
gram tong en 540 stijve kabeljauwen. Bij
de aanvoer waren: 1100 kisten en 890
kleine kisten schelvis, 35 kisten en 224
kleine kisten wijting, 385 kisten gul en ka
beljauw, 895 kisten koolvis, 55 kisten haai,
495 kisten en 890 kleine kisten haring, 65
kisten en 720 kleine kisten makreel, 40
kisten horsmakreel, 55 kisten schol, 145
kisten en 476 kleine kisten varia.
Prijzen, per kilogram, in guldens: heil
bot 4.36, tarbot 8.01-7.90, grote tong 7.49-
7.25, grootmiddel tong 7.39-7.18, kleinmid-
del tong 7.54-7.04, tong I 7.70-7.57, tong II
7.35-7.03.
Per 125 kilogram: grote kabeljauw 180-
140, grote koolvis 139, middel koolvis 128-
124, grote witte koolvis 210-174.
Per tien stuks: grote kabeljauw 150-130,
middel kabeljauw 100-82.
Per -50 kilogram: grote schelvis 65-52,
middel schelvis 47-40, kleinmiddel schel
vis 43-38, schelvis I 35-20, schelvis II 32-
20, kabeljauw I 90-78, kabeljauw II 80-60,
kabeljauw III 39-20, grote schol 60-48,
schol I 58-48, schol II 50-45, schol III 51-
38, schar 51-40, bot 20-16, poon 26-15, haai
81-66, gestripte wijting 38-28, haring 38-
29, makreel 62-13.50, tarbot 300-150, tong
schar 112-84, schartong 40, rode poon 87,
koolvis 152-45, koolvis II 28-23.
De aanvoer in Scheveningen bestond
dinsdagmorgen uit: 10 kisten schelvis, 10
kisten wijting, 30 kleine kisten wijting,
900 kisten importharing, 700 kleine kisten
importharing, 270 kleine kisten makreel,
40 kisten schol, 40 kisten varia en 160 kilo
gram tong.
Maandag werden in Urk door 55 vaar
tuigen aangevoerd (in kilogrammen) en
geveild (in guldens): 66.120 tong, 6.85-7.61;
9081 tarbot, 2.02-7.40; 433 griet, 1.91-2.83;
80.000 schol, 0.70-1.15; 12.000 kabeljauw
0.36-1.70; 4000 wijting, 0.50-0.70; 800 schar,
0.60-0.85; 600 poon, 0.91-1.10; 200 schelvis
0.85-0.90.
Van 14 tot en met 19 september werd in
Den Helder, door 134 kotters, aangevoerd:
205.196 kg. vis, ter waarde van f 614.330,60.
In de vorige week lieten de weersom
standigheden toe dat af en toe de kleinere
kotters een korte nacht gingen vissen; de
grotere schepen hebben de gehele week
gevist, zij het dat nu en dan een haven
werd opgezocht om betere weerberichten
af te wachten. Er was alle dagen aardige
aanvoer van de kleine vaartuigen die ge
concentreerd bij Den Helder visten. De
tongvangsten waren niet groot maar met
de schol erbij werd toch nog een goede
weekbesomming gemaakt. Op woensdag
en donderdag waren de gemiddelde tong-
prijzen vaak boven de tien gulden per
kilo en op deze dagen werd enkele malen
meer dan zeventig gulden per kist betaald.
De vangsten van de grote kotters bewo
gen zich in stijgende lijn. De gemiddelde
tongprijs was vrijdag 7.60-7.70 en zater
dag (door de grote aanvoer) toch nog
7.27-7.70 per kilogram. Verschillende
schepen vingen meer dan tweeduizend kg.
tong; grote kotters kwamen boven de
twintig mille besomming.
In- en verkoop en verhuur
van rijwielen, bromfietsen,
scooters, motoren Wielders
Rozenstraat 63 Haarlem.
Telefoon 023-310667.
Verhuur v. rijwielen, brom
fietsen, scooters enz. Tevens
in- en verkoop v. gebruikte
Wielders, Rozenstr 63, Haar
lem. Tel. 023-210667.
Uw TV defect? Bel 10849
Ook 's av. en wij komen di
rect W. F. Harrems, Steen
bokstraat 17 IJmuiden.
Voor uw TV-rep. (ook 's av.)
en aansch. nieuw. Radio-TV-
stereo. D. de Vries. Steen-
bokstr. 9 IJm.Tel 16244.
Uw kind de 5 gepasseerd?
Koelemeyer die hem - haar
judo leert. Lessen op woensd.
en zat. Wijk aan Zeeërw. 43
Privé Korte Zijlweg 15, Over
veen. Tel. 023-326634. Komt
u vrijblijvend met uw kinde
ren kijken.
10 autorijlessen voor 147.50.
Vervolg- en losse lessen 8
(BTW inbegr). Gratis VW-
foto-instructieboek. Autorij-
schoolcomb. „De Centrale".
Aanm.adressen H'lem, Kou
denhorn 14. Tel. 321845. IJm.
Kon. Wilhelminakade 25.
Telefoon 14782.
't Wycker Sierhuis - Zeestraat 24, Beverwijk. Antiek, cu
riosa, geschenken, aparte collectie klokken, boerenantiek,
antieke kachels en diverse aparte geschenken in koper,
tin of smeedijzer.
vraagt voor haar administratie
1823 jaar.
Mulo-opleiding en type-ervaring vereist.
Goed salaris.
Soil, aan Kalverstr. 11-13, Amsterdam, tel. 020-232540
Voor onze nieuw te openen Super-
Mart in Heemskerk, zoeken wij
voor de afdelingen
Textiel
Huishoudelijke Artikelen
Drogisterij
De werkzaamheden bestaan uit het
geven van adviezen aan onze klanten,
het bestellen van artikelen, het ver
zorgen van de artikelopstellingen en
het bijhouden van de administratie.
Het bezit van het desbetreffende
vakdiploma is vereist.
Voor nadere inlichtingen kunt u zich
wenden tot de heer C. Swartsenburg,
die iedere woensdagavond in de
maand september aanwezig zal zijn
in Verenigingsgebouw „De Vrij-
burcht", Vrijburglaan 2 te Heems
kerk van 19.00 tot 21 00 uur.
Gevonden op Gijzenvelt-
plantsoen een dameshorloge.
Tegen adv.kosten af te ha
len Gijzenveltplantsoen 151,
IJmuiden.
Geh. vrouw zoekt thuiswerk
(administratief). Br. Postbus
229, IJmuiden.
Inkoophuis van alle soorten
ijzer, metalen, lompen en
papier. Fa. J. Veldman, Ja
mes Wattstr. 8, Industrieter
rein IJm. Tel. 10054 en 15609.
Vanaf heden is de Tromp
weer de gehele dag geopend
Vanaf heden is de Tromp
weer beslist IJm. tapijtte-
gelspecialist. Meubel- en ta
pijthal de Tromp. Trompstr.
12-14, IJm. Tel. 16686.
Snel service. Reparatie van
alle electr huish.app. Telef.
02510-27452 Dezelfde dag her
steld.
Voor een mooie moderne
watergolf. Kapsalon Lust,
Telef. 11166, Lange Nieuw-
str. 181, IJmuiden
St. Nicoiaaspakketten over
zee. Bestel vroegtijdig, maar
op zijn laatst v. Australië
en Nw-Zeeland t.m. 26 sept.
Hazenberg, Lange Nieuwstr.
437, IJm Tel. 16479.
Voor reparatie van al uw
hek- en rasterwerk, tuinon
derhoud, plaatsen van gei
sers e.d. Tel. 023-327841.
Loop- en sloopauto's gevr.
Hans de Kruif. Telefoon 023-
327841.
Voor 9 uur gebeld, dezelfde
dag hersteld. Sanitair, gas,
water, riolering. NV Kooy
man S'poort. Tel. 02560-8964.
Uw luidspreker verschijnt
dagelijks in meer dan 11.000
gezinnen. Bij afgifte aan ons
loket èn contante betaling
krijgt U 0.50 korting per
luidspreker.
A
In verband met het uitvoeren van
werkzaamheden aan de NS-overweg in de
Kramersweg (Spoor 5) gemeente
Castricum
van de spoorlijn
CASTRICUM - ALKMAAR
zal deze overweg in de nacht van
WOENSDAG 23 SEPTEMBER 1970
op DONDERDAG 24 SEPTEMBER 1970
van 22.00 uur tot 7.00 uur voor alle verkeer
gesloten zijn.
Het verkeer zal worden omgeleid.
f
364
In onze nieuwe SuperMart in Heems
kerk, kunnen wij nog op diverse af
delingen plaatsen een aantal
De werktijden zijn van 8.00—13.00 uur
of van 13.00—18.00 uur.
Zaterdags vrij.
In de maand september kunt u iedere
woensdagavond van 19.00 tot 21.00
uur alle gewenste inlichtingen krijgen
in kerkgebouw „De Vrijburg", Vrij
burglaan te Heemskerk.
