Washington ontkent troepenverplaatsingen naar Turkije
FELLE AANVAL OP VLUCHTELINGENKAMP
Arafat meldt:
zee van bloed
m
Loena landt
morgen
De Gruyter naar SHV
Proef met „luchtfiets
Cholera in
Engeland
Bevolkingsonderzoek naar
hartziekten in Vlagtwedde
Syrische
troepen
terug
Amerikaanse
wanens voor
Grieks regime
DRPSTE^
i
H00GEVEEN
AGENDA
Verder in de krant
HET WEER
Meer kans voor
kunststoffen
NA V O-generaal
gelooft niet in
ontspanning
Aantal produkten
naar 4 percents
BT W-tarief
PRIMEUR IN GRONINGSE GEMEENTE
Proces-Schumann
in Frankfort
begonnen
o
VIV0-V00RDEEL
STR0ETVIYQ
LAATSTE NIEUWS
SEEGERS
nieuw van \v^v%*
CHOCOLADE CIJFERS
60e JAARGANG NUMMER 272
WOENSDAG 23 SEPTEMBER 1970
Kantoor: Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden.
Telefoon administratie 154 37 en 1 64 50.
Voor bezorging van 18.30 tot 19 uur tel. 1 05 19.
Redactie tel. 1 53 89, na kantoortijd tel. 1 07 09.
Uitgave: Grafische Bedrijven Damiate N.V.
Hoofdredactie:
Jos. L. Lodewfóks
Koning
Verschijnt dagelijks, beh. zon- en feestdagen.
Abonnement bij vooruitbetaling f 15,55 per
kwartaal, 17,20 franco per post. f 1,23 per
week. Losse nummers 30 cent.
Postgiro 129288. Postbus 18.
Directie:
Mr. H. C. van der Mije, H. P. Stuurman
H. van Loojj, onderdirecteur
NA VO-basis
I svrie:
IrhkS
aanval
AMMAN
pagina 9
Uit het binnenland
2, 11
•Buitenlands nieuws
3, 11
Plaatselijk nieuws
4 4 7
Kennemer Kruimels
4
9
13
13
Economisch nieuws
13
Scheepsberichten
13
13
77
10
Zonnige perioden
Nieuw procédé
„Kwestie van uren
WSé1111111111111
'STïmÊÊÉgWM
y -
DEN HAAG Voor het eerst in Nederland zal deze maand in Vlagt
wedde (Gr.) op beperkte schaal een bevolkingsonderzoek worden gehou
den naar hartziekten. Van de 2.000 mannen boven de twintig jaar zal een
elektrocardiogram worden gemaakt. Ook wordt een onderzoek ingesteld
naar chronische longziekten. Het doel is. de uitvoerbaarheid van een onder
zoek op veel grotere schaal na te gaan Ofschoon voor de gehele Nederlandse
bevolking een onderzoek naar hartziekten van belang zou zijn, is dit thans
nog niet uitvoerbaar.
1 1» Wmm
KUNST en ANTIEK
Zie annonce v. vrijdag a.s.
Zie de speciale Vivo-aanbiedin-
gen elders in dit blad
L. Nieuwstr. 9. Pegassustr. 56
2 rijdende winkels
Het woord is aan
J. DIEPENDAAL
"*A MESKAPSALON
EDISONSTRAAT 5
'JMUIDEN
TEL. 1 42 3'
S&
IJmuider Courant
WAARIN OPGENUMKN UK KKNJNEMKR COURANT EN HET DAGBLAD VOOR IJMUIDEN
BEIROET (Reuter, AFP en AP)
Kort nadat koning Hoessein zich van
morgen bereid verklaarde tot een
compromis met de Palestijnse guer
rilla's heeft het Jordaanse leger een
hevige aanval gedaan op het vluchte
lingenkamp in Djebel Hoessein. Het
informatiecentrum van El Fatah
meldde dat de Jordaanse militairen
„elke vierkante centimeter van het
kamp nabij Amman verwoesten"
Guerrillaleider Yasser Arafat, die de
Arabische leiders heeft verzocht onmid
dellijk naar Amman te komen, sprak
gisteren al van een „zee van bloed en
20.000 doden en gewonden die een kloof
scheppen tussen het Jordaanse leger en
de guerrillastrijders".
De Verenigde Staten en de Sovjet
unie zouden een Brits-Frans voorstel
voor een gezamenlijke oproep tot vrede
in Jordanië en terugtrekking van alle
vreemde troepen in dat land van de
hand hebben gewezen. Moskou heeft vol
gens welingelichte kringen bij de Ver
enigde Naties wel beloofd druk uit te
oefenen op Damascus om te trachten
een einde te maken aan de Syrische
deelname aan de strijd in Noord-Jorda-
nië. Syrië ontkent troepen en tanks naar
dit gebied te hebben gezonden.
Waarnemers geloven dat de voorgeno
men Arabische topconferentie in Cairo
helemaal niet gehouden zal worden. Het
overleg beperkt zich nu tot werkzittin
gen achter gesloten deuren.
Op de NAVO-luchtmachtbasis Incirlik
in Turkije zijn gisteren achttien transport
vliegtuigen van het Amerikaanse leger
V V
HANDEN
VAN GyERRiU.A
geland. Daarmee zouden twee bataljons
Amerikaanse parachutisten uit West-
Duitsland zijn vervoerd. Functionarissen
van de luchtmachtbasis wilden geen vra
gen over de vliegtuigen beantwoorden,
maar zij ontkenden niet dat coldaten wa
ren vervoerd.
Gisteravond ontkende het Amerikaan
se ministerie van Defensie dat troepen
van de VS worden overgebracht naar
Turkije. Ook het Turkse ministerie van
MOSKOU (Tass). De raket van de
Loena-16, die na de landing van het ruim
testation op de maan met maanmonsters
op weg is naar de aarde, zal morgenavond
om zes uur in Kazakstan landen. Dit meldt
het Russische persbureau Tass.
Met het maanvoertuig wordt voortdu
rend radioverbinding onderhouden. „Alle
apparatuur aan boor'" functioneert nor
maal". aldus Tass.
UTRECHT. Tussen houders van ge
wone aandelen in P. de Gruyter en Zoon
n.v. in 's-Hertogenbosch en de Steenko
lenhandelsvereniging n.v. in Utrecht zijn
besprekingen gaande over overdracht van
deze aandelen aan de SHV, zo blijkt uit
een mededeling van de SHV.
Met de vakverenigingen wordt reeds
overleg gevoerd. Volgens de SHW staan
zij in principe positief tegenover de plan
nen in deze fase. Een tweede gesprek met
de vakbonden zal binnenkort gehouden
worden.
De bonden hebben als voorwaarde ge
steld, dat de werkgelegenheid wordt ge
garandeerd.
Een woordvoerder van de SHV ver
klaarde, dat de fusiegedragsregels zullen
worden nageleefd. Het SHV-conceren telt
thans rond 10.000 werknemers.
Tj Vj
9
9
Deze krant bestaat uit
twintig pagina's
Verwacatinf van het K-N.M.1. tot donder
dagavond
Droog weer met zonnige perio
den en weinig wind, maar in de
nacht en ochtend hier en daar
mist. Koude nacht met in het
binnenland kans op nachtvorst
Morgen overdag ongeveer de
zelfde temperaturen als vandaag
ROTTERDAM. ICI heeft een nieuw
fabricageprocédé ontwikkeld, dat voor de
gehele kunststoffenindustrie de mogelijk
heid schept tot een economische en snelle
massaproduktie van een geheel nieuwe
reeks samengestelde kunststofprodukten
die op hun beurt weer tot vele nieuwe
toepassingen voor kunststoffen zullen lei
den.
Volgens dit procédé, aldus een communi
qué, kunnen „sandwich"-constructies wor
den gemaakt van bijvoorbeeld een harde
kunststofschaal met een kern van schuim
plastic, in één snelle bewerking vervaar
digd in speciaal uit standaard eenheden
geconstrueerde spuitgietmachines.
Door dit procédé zouden kunststoffen
doeltreffender kunnen concurreren met
metalen, In het bijzonder voor toepassin
gen waarbij sterkte en een glad oppervlak
vereist zijn. Zo zou de automobielindustrie
voor de carrosseriebouw een grote poten
tiële afnemer kunnen zijn.
Als andere mogelijke afzetgebieden wor
den genoemd de elektrotechnische indu
strie (tv- en radiokasten, wasmachines en
koelkasten), bouwnijverheid (wasbakken
baden, gootstenen en scheidingswanden)
verpakking (dozen, schalen en laadborden).
en techniek (tandwielen en andere onder
delen).
Defensie ontkent dergelijke berichten.
„Voor alles wat gebeurt op die basis is
onze toestemming vereist", aldus het mi
nisterie in Ankara.
Volgens guerrillaleider Arafat is een
Amerikaanse interventie nog slechts
„een kwestie van uren".
Dit is ontkend door de Amerikaans,e
senator Gordon Allott, die gisteren een
bijeenkomst bijwoonde van president Ni
xon en de republikeinse leiders van het
Congres. Senator Gordon Allott ver-
verklaarde dat de Amerikaanse autoritei
ten zich wel zorgen maken ,over de vor
deringen die de guerrillastrijders in Jor
danië maken en de bescherming van de
Amerikanen in Jordanië, maar niet van
plan zijn militair in te grijpen" Nixon is
volgens Gordon Allott van mening dat de
Amerikanen er niets voor voelen weer bij
een oorlog betrokken te worden.
(Zie verder pagina 3)
(Van onze correspondent)
DEN HAAG Twee NAVO-generaals
hebben aangedrongen op de grootst mo
gelijke Atlantische militaire inspanning.
Zij deden dit in de algemene vergadering
van de vereniging van het Atlantisch Ver
drag in de Ridderzaal In Den Haag. In
hun toespraken was weinig terug te vin
den van het streven naar ontspanning tus
sen oost en west, waarvan premier De
Jong en secretaris-generaal Brosio bij de
opening spraken.
Een van hen, Generaal Goodpaster,
opperbevelhebber van SHAPE, zei dat de
dam twintig jaar geleden opgeworpen te
gen de Russische dreiging nog steeds nodig
is. „De troepen van het Warchaupact zijn
niet alleen goed geoefend maar ook uit
stekend uitgerust en zo opgesteld dat ze
gemakkelijk een verrassingsaanval kun
nen ondernemen", aldus Goodpaster.
Als gevaren-van-binnen-uit noemde
Goodpaster sociale, economische en intern-
politieke problemen in alle NAVO-landen
waarvoor geld aan de defensiebudgetten
dreigt te worden onttrokken. „Het vol
tooien van sociale en economische pro
gramma's zou wel eens een luchtkasteel
kunnen zijn, als tegelijkertijd niet een
sterke afschrikwekkende strijdmacht wordt
gehandhaafd". De Britse admiraal Hender
son wees vooral op de groeiende kracht
van de Russische vloot, „die op zichzelf al
een grote bedreiging vormt, zowel als di
rect gevaar voor de verbindingen binnen
de gemeenschap als militair instrument
om politieke druk in verschillende delen
van de wereld te ondersteunen".
(Van onze correspondent)
DEN HAAG. Een aantal artikelen
voor een deel uit de sector van de eerste
levensbehoeften, zal per 1 januari van het
hoge BTW-tarief (12 percent) overgaan
naar het lage tarief, dat zoals be'-end
op 4 percent wordt gehandhaafd, en dus
in prijs moeten dalen.
Deze artikelen zijn volgens een opgaaf
van het ministerie van Financiën: aard
appelmeel, cacaopoeder, maïzena, pud
dingpoeder, bouillon en soepen, vruchten
conserven, gebak, koekjes en biscuit, ge
raffineerde suiker en enige zuivelpro-
dukten als chocolademelk, gecondenseerde
mei1-, koffiemelk, volle melkpoeder en vla.
t/^VIfS/VWWWWWWWWWV^X/VWWWWWWWWWWWWWWW^VW^^W^^VWWWVWUWWWWWV^/VWVW/WWVW^
.,y,A
LONDEN (AFP en AP) In Groot-Brit-
tannië is het eerste geval van cholera sinds
zestig jaar geconstateerd. Dit heeft het
Britse ministerie van Volksgezondheid gis
teravond bekendgemaakt. Het slachtoffer is
een 57 jaar oude man, die tien dagen gele
den van een vakantie in Tunesië naar Wa
les terugkeerde.
Volgens het ministerie is het besmet
tingsgevaar uiterst klein. De patiënt is ge-
isoleerd.
In Libië zijn 28 gevallen van cholera ge
constateerd. In Israel zijn er vier gevallen
bijgekomen, die blijkt uit een communiqué
van de Wereldgezondheidsorganisatie in
Genève.
In een Palestijns vluchtelingenkamp in
Zuid-Libanon is een baby van 20 maanden
aan de ziekte gestorven. Sedert 17 augus
tus wordt op grote schaal In vluchtelingen
kampen in Libanon en Syrië ingeënt
Het is thans nog onbekend of een lichte
afwijking op het cardiogram een aanwij
zing is dat later een hartinfarct ontraadt
Het is ook vriiwel niet hakend >f póp pn.
kei cardiogram voldoende is om een be
ginnende hartziekte vast te stellen. A's
men het antwoord op dit soort vragen kan
vinden, is bet mogelijk dat misschien met
een veel eenvoudiger onderzoek de gehele
Nederlandse bevolking kan worden onder
zocht ter voorkoming van het optreden
van ernstige hartafwijkingen.
Voordat een algemeen preventief bevol
kingsonderzoek naar hartziekten kan wor
den uitgevoerd, dient echter ook bekend
te zijn hoeveel gevallen van lichte en ern
stige aard onder de bevolking voorkomen,
om de grootte van bet probleem te schat
ten. Ook om dezp reden wordt het proef
onderzoek in Vlagtwedde verricht.
De factoren die invloed hehhpn op het
ontstaan en het verloop van hartaandoe-
ningen zijn nog onbekende grootheden
Ook weet men niet precies de invloed van
rook- en andere levensgewoonten op het
ontstaan van hartafwiikingen en van de
luchtverontreiniging op longaandoenin
gen.
Hart en vaatstelsel enerzijds en longen
anderzijds ziin van nature nauw met el
kaar verweven Fr ziin aandnenineen van
hart en vaatstelsel die afwiikingen in de
longfunctie en kortademigheid veroorza
ken. Omgekeerd Ven een aandoening van
de luchtwegen ertoe leiden dat bet hart
te veel werk moet verzetten om de zuur
stofvoorziening van het lichaam op peil
te houden en dus afwiikingen van het hart
en vaatstelsel veroorzaken.
Het bevoiVingsonderzoek in Vlagtwedde
wordt voor een groot gedeelte gefinan
cierd door de Gezondheidsorganisatie
TNO.
De Japanse cameraman Eishi Naka-
mura trapt op de pedalen van zijn aan
een ballon hangende „luchtfiets"
tijdens een testvlucht op een vlieg
veldje in de buurt van Tokio. Naka-
mura, die het toestel zelf heeft uitge
vonden, wil proberen het vliegtuig
later met vleugels uit te rusten zodat
een ballon niet meer nodig zal zijn.
ADVERTENTIES
S i r i u s
Menigeen was niet onsterfelijk ge
worden, ware hij niet bijtijds ge
storven.
TEL AVIV (AP) Uit gewoonlijk goed
ingelichte bronnen in Israel wordt verno
men dat de Syrische troepen zjjn begon
nen zich uit Jordanië terug te trekken.
Het is niet bekend in welke richting de
legergroepen die zich volgens de Isra
ëliërs voordoen als Palestijnen zich
verplaatsen. Evenmin is bekend of zij zich
op Syrië terugtrekken.
WASHINGTON. (Reuter en AFP). De
Verenigde Staten hebben besloten hun
leveranties van zwaar militair materieel,
wapens en uitrusting aan Griekenland te
hervatten. De Amerikaanse wapenleve
ringen aan Griekenland werden na mi
litaire staatsgreep in het voorjaar van
1967 om politieke redenen gestaakt.
Een leider van de Griekse verzetsbewe
ging in de Verenigde Staten, Elias Deme-
trakopoulos, noemde het besluit een „do
delijke slag voor allen die strijden voor
een spoedig herstel van de demokratje
in Griekenland".
(Zie verder pagina 3)
FRANKFORT (AP) Vandaag is in
Frankfort het proces begonnen tegen Horst
Schumann, de vroegere nazi-arts, die ervan
wordt beschuldigd in de jaren 1940 en 1941
in een „vernietigingskamp" geesteszieken
te hebben vermoord. Schumann heeft als
vluchteling ongeveer tien jaar in Afrika
gewoond.
De nu 64-jarige beklaagde heeft in 19§7
in Frankfort al meegedeeld, dat hij de eer
ste is geweest die op bevel van Hitier een
vernietigingskamp had ingericht, in Gra-
veneck.
Onder Schumanns toezicht zouden in de
kampen Graveneck en Sonnenstein 14.549
geesteszieken zijn vermoord Dit waren, al
dus Schumann, „hopeloze gekken", die op
last van Hitier werden gedood om in de
ziekenhuizen ruimte te maken voor gewon
de militairen.
Schumann heeft ook meegewerkt aan
dodelijke experimenten met röntgenstralen
waarmee men probeerde jonge joodse
vrouwen te steriliseren. Schumann werd
ontdekt toen hij door een ex-gevangene uit
het concentratiekamp Auschwitz in Ghana
werd herkend.
ADVERTENTIES
UW VIVO KRUIDENIER
(Zie de Vivo-aanbiedingen elders In dit blad)
REMBRANDTLAAN 9
IJMUIDEN-OOS1 fELF.FOON I58 5J
