Moskou waarschuwt KS
EVACUATIE VAN
AMERIKANEN
UIT AMMAN
I
KVP hoopt op
Cals' terugkeer
in de politiek
Van
en f
Gelder: f 200
33 per maand
Geen crisis
om Veronica
Nordsee International stopt
ten behoeve van
Loena-16 in
Kazakstan
geland
Telefonische
inlichtingen
over kanker
AGENDA pagina 8
Verder in de krant
HET WEER
Olie wordt niet
goedkoper
Schilder verhuurt
andermans huizen
Mr. Geertsema:
PIRAAT IS REGERING STAP VOOR
Belg zegt oorzaak
van migraine
gevonden te
hebben
60e JAARGANG NUMMER 273
DONDERDAG 24 SEPTEMBER 1970
Kantoor: Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden.
Telefoon administratie 154 37 en 164 50.
Voor bezorging van 18.30 tot 19 uur tel. 1 05 19.
Redactie tel. 1 53 89, na kantoortijd tel. 1 07 09.
Uitgave: Grafische Bedrijven Damiate N.V.
Hoofdredactie:
Overdreven
iliilPil
Iets warmer
Verdeeld
m
tf
Aan de ketting
SEX BOETIEK
Het woord is aan
Russische sonde kwam
terug met maanstenen
In Londen
Autobedrijf KONING N.V.
De tweede winnaar van
1000 gulden
in het grote kolenspel is
3 .Marre,Vuchtstraat 75, Breda.
Doet u dit najaar ook mee?
Als u bij KLASSIEK WONEN
binnenstapt, ontdekt u meer
dan u had verwacht
Jos. L. Lodewyks
E. Koning
Jmui
Courant
WAARIN OPGENOMEN DE KENNEMER COURANT EN HET DAGBLAD VOOR IJMUIDEN
Verschijnt dagelijks, beh. zon- en feestdagen.
Abonnement bij vooruitbetaling 15,55 per
kwartaal, 17,20 franco per post. 1,23 per
week. Losse nummers 30 cent.
Postgiro 129288. Postbus 18.
Directie:
Mr. H. C. van der Mije, H. P. Stuurman
H. van Looy, onderdirecteur
WASHINGTON (Reuter, AFP en AP) De evacuatie van Amerikaanse
burgers uit Jordanië begint vandaag. Het Amerikaanse ministerie van
Buitenlandse Zaken heeft vanmorgen bekendgemaakt dat een gecharterd
Libanees verkeersvliegtuig uit Beiroet naar Amman zal vliegen om Ameri
kanen op te halen en ook andere buitenlanders die Jordanië willen verlaten.
De Sovjet-Unie heett de V.S. formeel
gewaarschuwd dat „elke inmenging in
de gebeurtenissen in Jordanië de toe
stand daar en de internationale situatie
als geheel nog ingewikkelder zal maken.
„Het Russische ministerie van Buiten
landse Zaken heeft de Amerikaanse rege
ring voorts gewezen op de noodzaak voor
zichtigheid te betrachten. President Pod-
gorny noemde gisteravond inmenging
van buitenaf in het conflict „ontoelaat
baar".
President Nixon heeft gisteren twee
uur lang met de Amerikaanse veilig
heidsdienst vergaderd over de toestand
in het Midden-Oosten Na afloop werd
gezegd dat er nog „een grote mate van
onzekerheid blijft bestaan" omtrent de
situatie in Jordanië.
Maarschalk Habes Majali, de Jordaan
se opperbevelhebber en militaire gou
verneur heeft de cijfers over het aantal
slachtoffers in Amman zeer overdreven
genoemd.
Volgens hem zijn er ongeveer 1.500
doden en gewonden. Andere meldingen
variëren echter van 10.000 tot 15.000 doden
en nog grotere aantallen gewonden.
Kort nadat koning Hoessein gister het
zoveelste bestand had afgekondigd werd
's.' y-,
L.,,,
Koning Hoessein van Jordanië toont
een deel van de huls van een raket,
die gisteren op het koninklijk paleis
bij Amman is afgevuurd.
Uit het binnenland2
Buitenlands nieuwsJ1
Van Dag tot Dag3
Plaatselijk nieuws 4, 5, 7
Films 7
Feuilleton 8
Beeldverhalen 8
Weerrapport 8
Kunst 13
Radio en tv13
Economisch nieuws15
Scheepsberichten 15
Beurs 15
Sport 17, 19
Luidsprekers 11, 14, 18
Deze krant bestaat uit
vierentwintig pagina's
Verwachting van het K.N.M.I. tot vrij
dagavond
Koude nacht met plaatselijk mist,
maar overigens droog en vooral
's middags vrij zonnig weer.
Weinig wind en iets hogere mid-
dagtemperaturen.
door Israëlische correspondenten mel
ding gemaakt van hevige strijd in de
Noordjordaanse stad Irbid.
Tevoren waren woonwijken van de stad
gebombardeerd. Uit Syrië afkomstige te
rugtrekkende tanks werden eveneens he
vig vanuit de lucht bestookt. Grote steek
vlammen van exploderende napalmbom
men konden vanaf de heuvels van Go
lan duidelijk worden gezien. Het verzet
van de Palestijnen bij Irbid zou gebro
ken zijn, maar volgens de radio van het
Palestijnse verzet beschoot het Jordaan
se leger vanmorgen nog blindelings met
artillerie op Irbid. „Een nieuwe poging
van Hoesseins troepen om de stad bin
nen te dringen is mislukt".
De Arabische wereld is door de ge
beurtenissen in Jordanië nog meer ver
deeld dan ooit. Radio-Bagdad geeft Nas
ser de schuld van de gevechten.
Een commentator van de Iraakse ra
dio zei „dat het Arabische volk heel goed
weet dat de afschuwelijke misdaden en
moordpartijen het resultaat zijn van de
aanvaarding van het plan-Rogers door
Nasser".
De Syrische president El-Atassi riep
gisteren opnieuw op tot onvoorwaardelij -
ke steun aan de Palestijnen. De Pales
tijnse guerilla-leiders deden een dringen
de oproep tot steun bij Algerije. Ander
zijds heeft het Centrale Comité van de
verzetsbewegingen zich bereid verklaard
tot een ontmoeting met president Al-Ni-
meiry van Soedan, die aan het hoofd
staat van de door de Arabische leiders
in Cairo ingestelde bemiddelingsdelega
tie.
(Zie verder pagina 3)
LOS ANGELES (ANP). Zelfs bij
heropening van het Suezkanaal zullen de
olieprijzen in Europa vermoedelijk niet
dalen tot het peil van vorig jaar en be
gin dit jaar. Door een onverwacht grote
vraag is namelijk de raffinagecapaciteit
bijna in evenwicht gekomen met de
vraag. Dit heeft de heer F. C. McFad-
zean, een der directeuren van de Konink
lijke Shell in Los Angeles meegedeeld.
Verwacht wordt, dat de vervoerskosten
van ruwe olie in de rest van het jaar veel
sterker zullen stijgen dan aanvankelijk
was gedacht, zo zei hij.
DEN HAAG. Een 39-jarige Delftse
schilder heeft de afgelopen maand an
dermans huizen verhuurd en aan sleutel
en overnamegelden 20.000 opgestreken.
Bij zijn arrestatie was daarvan nog ƒ28
van over.
De schilder sloot voorlopige koopcon
tracten, hield makelaars en eigenaren
aan het lijntje en streek intussen geld
voor overname van inboedels of vergoe
ding van verbouwingskosten van aspirant
huurders op.
Een achtjarig Palestijns meisje met
ernstige maagwonden scheurt haar
verband weg en schreeuwt van pijn
terwijl haar moeder in een shock
toestand naast haar ligt in een vlieg
tuig van het Rode Kruis dat gisteren
op weg was van Amman naar de
Libanese hoofdstad Beiroet.
(Van onze parlementsredactie)
DEN HAAG. De voorzitter van de
K.V.P., mr. Van der Stee, zal binnenkort
een gesprek hebben met oud-minister
president Cals om hem te polsen over
een terugkeer in de politiek. Mr. Van der
Stee meent dat mr. Cals zalfs een be
langrijke rol kan spelen bij de komende
kabinetsformatie. Hij zei dit gisteravond
tijdens een interview in het NOS-program-
ma „Cosa Nostra".
Op de vraag of toetreding van mr.
Cals tot een toekomstig kabinet zou be
tekenen dat de K.V.P. gekozen heeft voor
een bepaalde politieke partij als rege
ringspartner, antwoordde mr. Van der
Stee: „De heer Cals is jarenlang minis
ter geweest in een kabinet waarvan ook
de V.V.D. deel uitmaakte. Wat in het
verleden was, kan terugkeren".
In hetzelfde programma zei mr. Cals
nog bijzonder geïnteresseerd te zijn in de
actieve politiek, hoewel hij „niet bepaald
op een politieke functie zit te wachten",
aldus zijn verklaring. Wel liet hij mer
ken het spijtig te vinden nog niet door de
K.V.P. te zijn benaderd, temeer daar hij
duidelijk achter het K.V.P.-kernprogram-
ma van prof. Steenkamp staat.
De oud-premier vond overigens, dat
aan jongeren de kans moet worden ge
geven in de politiek te gaan. Hij herin
nerde eraan, dat hij achttien jaar in de
politiek heeft meegelopen, waarvan vijf
tien jaar als minister. „Ik vond het mie
ters, op een enkele nacht na", zei hij.
Met die nacht doelde hij op de Nacht
van Schmelzer" waarin het kabinet-Cals
door de K.V.P.-fractie ten val werd ge
bracht. Deze val heeft mede geleid tot de
anti-K.V.P.-resolutie van de P.v.d.A., die
op het ogenblik de partijpolitieke discus
sie beheerst.
(Van onze correspondent)
DEN HAAG Indien de regering
met maatregelen zou komen tegen Ve
ronica, zou de VVD dat dan accepte
ren? Mr. W. J. Geertsema, de politieke
leider van de VVD, antwoordt op die
vraag: „Als het hele kabinet voor maat
regelen zou zjjn, wat ik voorshands
weiger aan te nemen, dan zie ik een pa
rallel met de R.E.M.-wet. De regering
vond het toen noodzakelijk om met een
wetsbepaling televisie-uitzendingen uit
zee onmogelijk te maken. De VVD heeft
daar tegen gestemd, en dat zouden we
in deze situatie ook doen. Maar dat
hoeft geen crisis tot gevolg te hebben.
Wjj vinden echter, dat nu er zoveel
zendgemachtigden zyn, er best nog een
aantal by kunnen".
Mr. Geertsema zou het overigens
dwaas vinden, als de regering in haar
laatste zittingsjaar overhaast een maat
regel zou nemen om het populaire ra
diostation voor de kust van Schevenin-
gen tot zwygen te brengen.
Loopt het kabinet-De Jong door in
terne meningsverschillen over de ether
piraten het gevaar over zich zelf te
struikelen?
Mr. Geertsema: „Ik kan me nauwe-
ïyks indenken dat in een tijd van gro
te inspanningen, zowel internationaal
als in onze sociale en economische toe
stand, ineens een crisis zal worden ver
oorzaakt over piratenzenders".
(Van een onzer verslaggevers)
HAARLEM Radio Nordsee International, Zwitserse piratenbuurman
van Veronica voor de kust van Scheveningen, heeft vanmorgen om elf uur
haar uitzendingen gestaakt. Het zendschip, de Mebo 2, zou tussen half
twaalf en vier uur de haven van Scheveningen binnenlopen. Het nieuws
werd gisteravond door de disc-jockeys van de zender bekendgemaakt. Als
reden voor de ondanks allerlei moeilijkheden toch nog vrij plotselinge stop
zetting gaf het station de steeds sterker wordende dreiging op, dat de
Nederlandse regering het al tien jaar in de ijskast staande verdrag van
Straatsburg gaat effectueren.
Met het besluit om te stoppen wil
Nordsee voorkomen dat de regering haar
voornemen om de illegale zenders van
de Noordzee te bannen, gaat uitvoeren.
„Dat zou niet fair zijn tegenover onze
buurman Veronica", aldus de zender die
er bij herhaling van beschuldigd is het
radioverkeer tussen schepen op de Noord-
zee te storen, evenals trouwens de nieuw
ste piratenzender, radio Capital. Wat
deze zender nu gaat doen is nog niet be
kend.
Overigens is al lang bekend, dat Nord
see in ernstige financiële moeilijkheden
verkeert. Het Europese reclamenet dat
de jonge Zwitserse zakenlieden Meister
en Bollier voor hun zender wilden opbou
wen, is nooit van de grond gekomen. Ne
gen maanden geleden begonnen de uit
zendingen voor de Nederlandse kust.
Kort daarna zocht het schip zijn heil
in Engeland waar het door een stoorzen
der van de Engelse PTT binnen de kort
ste keren weer werd weggejaagd.
De problemen liepen zo hoog op, dat
oud-nachtclubeigenaar Kees Manders het
bevoorradingsschip Mebo 1 aan de ket
ting liet leggen omdat hij een vordering
zou hebben op de eigenaren van de zen
der, waarvan hij commercieel directeur
zou zijn.
Nordsee heeft dat directeurschap al
tijd ontkend, onder meer toen Manders
eind augustus met twee scheepjes naar
de Mebo 2 voer. Verschrikte disc-jockeys
op het schip riepen toen om dat het ge
kaapt werd.
Gisteravond deelde een van de plaat
praters van de zender mee, dat Nord
see binnenkort een ligplaats zal gaan
kiezen voor de kust van Zuid-Afrika. Of
ficieel is daarover echter nog niets be
kend.
DEN HAAG-VELSEN. Bij Van Gel-
der's Papierfabrieken zal van het perso
neel dat onder de papier-cao valt, eind
oktober 200 extra worden uitgekeerd en
wat de rest betreft 33 per maand extra.
De Raad van Bestuur voor de Zeevaart
en de werknemersorganisaties ter koop
vaardij zijn tot een akkoord gekomen over
de uitkering van 400 gulden aan de zee
varenden in dienst van rederijen voor wie
de cao geldt. De uitkering zal in twee
gedeelten, in oktober en in januari 1971,
geschieden.
De ruim 6000 werknemers van de Shell
ontvangen 200 ineens. Voorts wordt van
1 oktober af drie percent in de salaris
schalen verwerkt. Bij de Koninklijke Gist
en Spiritusfabrieken in Delft (rond 5000
werknemers) ontvangen alle werknemers
extra uitkering van 200.
Tot de nieuwe cao op 1 juli 1971 wordt
aan volwassen werknemers en kostwin
ners een toeslag van 33 per maand ge
geven. Jongeren ontvangen een lagere
toeslag.
De directies van de strokartonfabrieken
„Union" en „Brittannia" in Oude Pekela
hebben de eis van de werknemers tot uit
kering van 400 gulden ineens op 1 okto
ber naast zich neergelegd. Zij zullen zich
houden aan de met de vakorganisaties ge
maakte afspraak: 200 gulden op 1 okto
ber en 200 gulden op 1 maart 1971.
De directie van „Union" heeft medege
deeld, dat zij bij een eventuele staking
zich niet meer gebonden zal voelen aan
de afspraak en dat de 200 gulden per 1
oktober dan mogelijk niet uitgekeerd zul
len worden. Stakingsuren zullen niet wor
den betaald.
De directie van Van der Grinten Appa-
ratenfabriek in Venlo voelt niet veel voor
een uitkering van 400 ineens. Zij wil
overleg plegen over het optrekken van de
salarissen van de laagstbetaalden en over
uitbreiding van de winstdelingsregeling
De federatie van werkgeversorganisa
ties in het kappersbedrijf heeft op dit
noment geen behoefte aan overleg met
l£ werknemersorganisaties over extra
uitkeringen ineens, zo heeft de federa
tie vanochtend laten weten.
Het bestuur is van mening, dat de
CAO die tot 1 mei loopt, voldoende ruim
te biedt om de werknemers in overeen
stemming met de geleverde prestaties
naar behoren te belonen.
ADVERTENTIES
Sucde-kleuren
Choorstraat 16 Utrecht
Grote Houtstraat 80 Haarlem
Amsterdamsevaart 70 Haarlem
Telefoon 32 29 23
Unieke kollektie sexbladen -boeken.
Speciale condoomafdeling
en liefdesdranken.
Massage-apparaten.
Iedere maandag en vrijdag
DEENSE SEXFILMAVONDEN.
Dinsdag uitsluitend echtparen.
Aanvang 20.30 uur.
Tevens bemiddeling.
Voor personen boven 21 jaar lidmaat
schap f 2.50.
Ruime parkeergelegenheid en discrete
behandeling.
GEOPEND van 9.00 uur 21.00 uur.
Samuel Butler:
Een kip is slechts de manier van
een ei om een ander ei te maken.
MOSKOU (AFP-AP). Het Russische
ruimtevaartuig Loena-16 is vanochtend
om 08.26 Moskouse tijd (06.26 uur onze
tijd) op aarde geland, zo is officieel in
Moskou bekendgemaakt. Het ruimteschip
maakte een zachte landing op 80 kilo
meter ten oosten van de Djezkasgana in
Kazakstan, aldus het Russische persbu
reau Tass.
De Loena-16 werd vorige week gelan
ceerd en maakte in het weekeinde een
zachte landing op de maan. waar de son
de bodemmonsters nam en weer opsteeg.
Het is de Russen voor het eerst gelukt
een ruimtevaartuig een zachte landing op
de maan te laten maken en het daarvan
daan weer naar de aarde te laten terug
keren. De resultaten van het maanonde/-
zoek zullen volgens Tass worden gepubli
ceerd.
Dr. Kaminski, directeur van bet West-
duitse observatorium in Bochem heeft
vandaag verklaard dat men, na het ge
slaagde experiment met de Loena-16, ook
op economisch verantwoorde manier an
dere planeten zal kunnen onderzoeken.
Het is volgens hem goed mogelijk dat
men nu op deze wijze ook Mars en Venus
zal kunnen gaan verkennen.
BRUSSEL (ANP). De Mechelse fy
sioloog, reumatoloog en orthopedist, dr.
Maex, is er na een studie van twaalf
jaar van overtuigd dat hy de oorzaak
van migraine gevonden heeft en dat hij
deze ziekte kan genezen.
Deze Belgische arts meent dat migrai
ne ofwel „schele hoofdpijn" waaraan
over de gehele wereld talloze mensen lij
den (alleen in België al 700.000 mensen
of zeven percent van de bevolking) ver
oorzaakt wordt door „scoliose" een zij
delingse verkromming van de wervelko
lom die heel gemakkelijk kan ontstaan
bij kleine kinderen met een licht en teer
beenderengestel.
LONDEN (AP) In Londen kan men
nu na het draaien van een bepaald tele
foonnummer gedurende drie minuten te
horen krijgen wat de tien meest herken
bare symptomen zijn van kanker. Daar
na volgt de dringende raad zich snel tot
een arts te wenden.
Deze nieuwe voorlichtingsdienst is in
gesteld door de „Marie Curie Memorial
Foundation."
ADVERTENTIES
v/h Zwier
official
dealer
Voor IJmuiden en omgeving
Bloemstraat 34, IJmuiden, Tel. 15141
RAAMSINGEL 42 (bij Houtbrug)
HAARLEM
