Rond de
losplank
~™"Haar modejournaal™
COLLECTIE FRANS COVERS
KORDAAT EN SIERLIJK
Franse creaties bij Emilie
Kindermode
TEL. 15000
Lessen-Clubs
ZATERDAG 26 SEPTEMBER 1970
4
(Van een medewerker)
IJMUIDEN Tijdens de afgelopen
week moesten er door de handel weer
enige bijzonder moeilijke beslissingen
worden genomen. In de eerste plaats
wekte de aanwezige voorraad tong
maandag de later ij del gebleken
hoop op een verruimde aanvoer, om
dat zelfs vrijdag, toen een aantal plat
visschepen zijn opwachting kwam
maken, nog minder dan tienduizend
kilogram tong werd binnengebracht.
En met de haring is het van hetzelfde
laken een pak geweest, omdat ook de
spanvissers, die de laatste tijd toch
wel het een en ander hadden aange
voerd, ditmaal verstek lieten gaan.
Dozijn
pniim
-
Run
T e genvalier
Gelukkig
IN AMSTERDAM heeft Frank
Go vers het eenjarig bestaan van
zijn winkel gevierd met de presen
tatie van de najaarscollectie. Jazz
zangeres Ann Burton was er ge
tuige van.
-
TAXI 3000
TEL. 23000
„Behoud Borobudur"-
tentoonstelling
geopend
Vervolg LUIDSPREKERS van pagina 10
Sewnden-ïertoreo-
Veroiist
Diversen
BOVENDIEN is het met de kabeljauw
en gul nog steeds een hoogst onzekere zaak,
zodat het in het bijzonder interessant voor
de export blijft zich van deze vissoorten te
kunnen verzekeren. Vandaar dat vele be
stellingen in het buitenland werden ge
plaatst, doch wanneer dan vrijdag weer
plotseling een schip met ruim veertienhon
derd kabeljauwen arriveert, moet deze vis,
teneinde nog in het totale exportplan te
worden opgenomen, vele guldens lager
worden ingekocht dan de importvis heeft
gekost.
VOORTS is het met de makreel de laat
ste tijd voor de rokers eveneens een moei
lijke zaak. Moeten zij nu in het buitenland
bestellen, of kan er nog iets van de eigen
schepen worden verwacht! In werkelijk
heid is het nu zo dat deze tak van het
visserijbedrijf voornamelijk dank zij de
import nog in leven kan blijven.
AAN DE maandagmarkt is nog wel het
een en ander te doen geweest. De IJM 9
en de SCH 171 zorgden weer voor de ge
bruikelijke portie Noordzeevis, welke soor
ten werden aangevuld door de vangsten
van enkele kotters, die de rondvisserij nog
steeds blijven beoefenen. Door de komst
van het span KW 44 en KW 85 moest de
„Haarlem" beginnen met één ploeg. Dit
span beschikte immers over ongeveer
2.800 premiekistjes haring en kon daar
door op de beschikbare trawlerploegen
aanspraak maken. Het lossen hiervan is
echter in een bijzonder snel tempo ver
lopen, zodat deze ploegen weer spoedig
ter beschikking kwamen van de overige
gegadigden. Aldus kon de totale lossing,
tot veler verwondering, aan deze maan
dagmarkt betrekkelijk spoedig worden be
ëindigd.
TOCH BLEEF er, al of niet vrijwillig,
nog een dozijn schepen liggen voor de dins-
dagmarkt. Dit kwantum werd toen nog
aangevuld met een aantal dagschuitjes,
zodat toch van een voldoende aanvoer kon
worden gesproken. Aan de woensdagmarkt
veranderde dit beeld echter weer totaal,
omdat men uitsluitend op de vangsten van
de dagschuiten was aangewezen. Voor de
export arriveerde nog een schip met in
Douglas op het eiland Man geladen haring,
welke aanvoer omstreeks het middaguur
door een Engelse spanvisser werd ver
sterkt. Dit schip had in combinatie met
nog drie anderen de spanvisserij beoefend
en bracht bijna duizend plastic kisten met
een gemiddelde inhoud van dertig kilo ha
ring in IJmuiden aan de markt. Deze bij
zonder goed verpakte vis werd dan ook
door de handel gretig aangekocht voor een
prijs van f 24 tot f 22.60 per dertig kilo.
VOOR DE verkoop hiervan een aanvang
nam werd nog door de afslager bekend
gemaakt. dat de verpakking het eigendom
van de Engelsman bleef, zodat de gekochte
haring ter plaatse in eigen verpakkings
materiaal moest worden overgestort. Het
vaartuig, de FR 55, besomde met deze
lading f 22.600.
Twee in IJmuiden welbekende sche
pen, hebben deze haven inmiddels
voor goed de achtersteven toegewend.
De trawler SCH 135 „Comelis Ma
ria" van de rederij Comelis Vrolijk
is namelijk naar Kaapstad vertrokken
en de IJM 45 „Hoop lil" kreeg in
Duitsland een nieuwe thuishaven. De
rederij „De Hoop" heeft nu nog
slechts één schip in de vaart.
MMMmk
H -:v!
KERKDIENSTEN
ZONDAG
IJMUIDEN
Ned. Herv. Kerk, Nieuwe Kerk, Ka
naalstraat, 10 u. ds. Van Dam, 19 u. ds.
Graafstal; Bethlehemkerk, Radarstraat,
10 en 19 u. ds. J. van den Berg; 10 u.
jeugdkerkdienst.
Chr. Gereformeerde Kerk, Marconi
straat, 10.30 en 17 u. ds. R. van Beek.
R.-k. Gregoriuskerk, Kanaalstraat 225,
з.30 en 10.30 u.; St. Petruskerk, Venus-
straat; 9.30, 11.30 en 17 uur.
Leger des Ileils, Edisonstraat. 10 uur
Heiligingssamenkomst onder leiding van
kapt. G. van der Wel; 12 u. zondags
school; 19.30 u. evangeliebijeenkomst.
Oud-Katholieke Kerk, Engelmundus-
kerk„ Koningin Wilhelminakade, 8.30 uur
vroegmis, 10 u. hoogmis, 18.30, vesper;
woensdag 9 u. misviering.
Baptistengemeente IJmond, J. P. Coen-
straat, 9.30 u. ds. J. van 't Wout, 19 u.
F. Niemeyer; 9.30 u. zondagschool; 20.15
jeugdbijeenkomst.
worden vastgesteld dat het schip een te
grote diepgang had. zodat pas kon worden
vertrokken na lossing van de aan boord
aanwezige jjsvoorraad.
DE AANVOER voor de donderdagmarkt
is weer tegengevallen doordat het stel
Texelse kotters, dat anders wel eens voor
een bepaalde hoeveelheid zorgt, ditmaal
verstek heeft laten gaan. Gelukkig voor
velen zorgde de door prachtig weer be
gunstigde dagschuiten voor een niet on
aanzienlijke portie, ofschoon er pas vrij
dag weer van een behoorlijke aanvoer kon
worden gesproken. Het welbekende span
TX 9 en TX 29 was de eerste gegadigde
voor deze markt. Doordat de TX 29 bij
het binnenhalen van het net plotseling
moest uitvallen, wegens het verward ge
raken daarvan in d£ schroef, werd na het
inhalen van het eigen net deze visgrond
verlaten. Dit moest al slepende gebeuren,
waarbij de TX 9 voor de TX 29 werd ge
spannen, zodat de thuisreis voortijdig kon
worden aangevangen.
DOOR DE DUIKER Cees van Duyven-
bode werd na binnenkomst in IJmuiden
vastgesteld dat niet alleen het net in de
schroef verward was geraakt, maar dat
hiervan bovendien een blad was ver
speeld.
VAN DEZE SCHEPEN heeft de kotter
KW 149 het meest de aandacht getrokken.
Dit schip was namelijk zo gelukkig in één
trek maar liefst dertienhonderd kabel
jauwen te vangen. Alleen de hiervoor be
taalde prijs moet de eigenaars bitter zijn
tegengevallen, omdat de handel zich reeds
in het buitenland van het nodige had voor
zien. De SCH 117 was hierbij ook nog met
haring present, afkomstig uit de Noordzee.
Deze kleine haring was zeer gewild en
werd dan ook vlot door de inleggers af
genomen.
HET GEBREK aan haring heeft vele
rederijen doen besluiten aan diverse sche
pen opdracht te geven op het eiland Man
haring te gaan laden. Dit heeft nogal eens
moeilijkheden opgeleverd, omdat zij niet
over een uitwateringsmerk konden be
schikken. De KW 32 was dan ook al ge
laden, toen er door de Engelse scheep
vaartinspectie een onderzoek naar de pa
pieren werd ingesteld, waarna een uit-
vaartverbod moest worden opgelegd. Na
een alarm aan de rederij werd de Neder
landse scheepvaartinspectie ingeschakeld
en een expert daarvan naar de ligplaats
van het schip gezonden. Na het berekenen
van de uitwatering van de KW 32 moest
DIT VOORVAL heeft een ware run ont
ketend op de kantoren van de scheepvaart
inspecties, want elk schip moet nu in de
kortst mogelijke tijd van een uitwaterings
merk worden voorzien, zodat het eventueel
aan het laden van haring zal kunnen deel
nemen. Elk schip dat in de omgeving van
Ierland vist kan van de rederij immers
plotseling opdracht ontvangen naar deze
haven op te stomen, omdat de visserij rond
Ierland de laatste tijd beslist niet lonend
meer is. Volgens de laatste berichten zou
alleen de makreelvangst iets ruimer zijn
geworden.
Govers ontwierp indertijd de Nicky
Trend Collectie, confectie bestaande
uit mantels, rokken, jurken, vesten,
broeken en blouses, die los werden
verkocht maar qua stijl en kleurstel
ling allemaal met elkaar gecombi
neerd konden worden.
Voor die total-look-kleding bleek
toentertijd weinig belangstelling te be
staan, zodat Nicky Trend ter zièle
ging. Dank zij z'n eigen boutique kan
Govers nu naar hartelust ontwerpen.
Want dat ene jaar dat Mod'elle be
staat, heeft bewezen dat zijn kleding
aanslaat bij het publiek.
Vooral in mantels is de Amsterdam
se ontwerper sterk. Hij liet ze op zijn
eigen atelier vrijwel allemaal in maxi-
lengte uitvoeren op een enkele midi-
jas van gobelin of suède met geappli-
queerde vlinders of koperbeslag na.
Veel mantels hebben een garnering
van zwart vos lang de kraag, zoom
en mouwen of minder vaak pel-
lerines en voorname Russische bor
duursels.
Hoofdkleur is zwart, daarnaast auber
gine en paars. De mantels zijn ge
maakt van velours, tweed, zware Fran
se wollen stoffen, bont en suède.
Govers' jurken zijn stuk voor stuk
uiterst sierlijk door pof-, vlinder- of
capemouwen en valletjes, klokkend
vanuit de heupen recht met splitten of
plooien. Feestelijke voiles, brocaat-
stoffen en mousselines met bizantijn-
se en jugendstil-motieven overheersen.
Voor overdag zijn de japonnen van
gobelin, jersey, fluweel of een schot
se ruit. Knicker-suits ontbreken niet
in de Mod'elle-collectie.
Govers maakte ze van geruite stof
met korte jakjes of midihessen met
losse panden. Over geruite kuitbroe
ken liet hij even lange capes dragen.
De mantels worden van 250 tot 500
gulden in de boutique verkocht. De
maxi-bontjassen vanaf duizend gul
den. Jurken gaan tussen de 100 en
200 gulden kosten. Voor de japonnen
die Frank Govers eigenhandig van rij
kelijk borduursel op mouwen en lijf
je voorzag („borduren is een hobby
van me") moet wat meer neergeteld
worden.
Kindermodeontwerpster Anne Mo
lenaar heeft ook al gistermiddag in
Amsterdam een nieuwe collectie
getoond. De jongen op deze foto
draagt een beige velours d'antique
jongenskostuumpje met pyton-
blou^e, het meisje en bruine pyton-
jas met opgestikte zakken, afge
werkt met borggarnering en
voering.
m
MIWWWWWWWWWWWfWWWWMWWWWfWVW
„Couture Emilie Boutique" heeft
gisteravond haar jaarlijkse herfst- en
wintershow gehouden in de Haarlemse
Vleeshal. Het waren wel weer hele
maal de vooroorlogse jaren die over
het podium dwarrelden: op en top
midi, varërend van net over de knie
tot halverwege de kuit. Het haar van
de vijf mannequins was ook helemaal
in stijl: strak naar achteren gekamd,
bij de oren opgeknoopte vlechtjes.
Vooral bij de lange jurken gaf het ge
heel een „eerste bal associatie" van
„toen". Voor velen van de aanwezigen
en dat waren er wel een paar hon
derd waarschijnlijk een jeugdher
innering.
De creaties waren voor 90 percent
Frans of naar Frans voorbeeld. Een
enkele lange jas kwam uit Londen
net op tijd gearriveerd door de weder
zijdse havenstakingen. Wie overigens
pas in Londen is geweest, kan bea
men dat de winkels daar wel veel van
de nieuwe mode brengen, maar in wei
nig variaties. Daarentegen zie je daar
op straat veel meer midi en maxi dan
in Nederland.
Emilie bracht naast de midi's, met
of zonder split, vaak zeer geraffineerd
ontworpen, vele broekpakken. Niet als
vanouds de combinatie in één kleur,
maar vele combinaties. Veel lange
truien ook, gebreid met een riem er
op. Te dragen op rok of broek. Scher
pe vormen zijn uit den boze: alles is
zacht, de borsten al of niet met bh
zijn niet gepronoceerd, maar tekenen
zich gewelfd af. Verder waren er lan
ge vesten te zien, wijd op de kuiten
uitlopende broeken, pofbroeken, over
gaand in de laars. Het stukje zicht
bare been verdwijnt in de laars of is
gehuld in een bijpassende panty.
De kleuren: veel paars, bruin, beige
herfsttinten, gedempt en gedistin
geerd als de ontwerpen zelf. Veel gro
te hoeden. De stoffen bewegen zich
voornamelijk tussen suède (ook voor
de schoen), jersey en wol. Een enkele
zwarte jas, van fluweel, afgezet met
bont, loopt er tussendoor het doet
een beetje Russisch aan.
In al deze mode „om in te schrij
den" huppelen ook een paar kinderen
rond. Nu is de midi op zich al iets
wat in zijn gedistingeerdheid meer
past bij jonge vrouwen dan bij teen
agers van een jaar of 17. Maar om er
nu kinderen in te laten rondlopen
De paar broekpakken die ze showden
waren heel wat geschikter. Overigens
zouden kinderen niet model moeten
lopen voor die zaal van „verte-derde"
volwassenen. Ze moeten hun eigen kle
ding uitzoeken een sportieve mode
geënt op die voor de tieners zit hun
heel wat beter. Als er belangstelling
voor bestaat, gaat Emilie ook kinder
kleding verkopen, beloofde ze.
De prijzen van de rokken beginnen
al bij zo'n ƒ55 en lopen op tot onge
veer ƒ90. De jassen liggen rond de
200.
Gemeente Gods, Cultureel Centrum, 10
uur, dienst.
Geref. Gemeente, Cultureel Centrum, 10
en 16.30 uur kerkdienst.
Doopsgezinde Gemeente, Helmstraat
10.30 u. ds. E. H. Boer.
Gereformeerde Kerk, Ichthuskerk, 9.30
u ds. Dorst, 17 u. ds. Koster.
IJMUIDEN-OOST.
Gereformeerde Kerk, Spaarnestraat,
9.30 u. ds. Koster, 17 u. ds. Dorst; Bethel-
kerk. Zeeweg, 9.30 u. ouderling Vreug-
denhil, 17 u. kandidate Ebling.
Antonius Ziekenhuis, 9 u. ds. G. E.
Bakker.
Oud-Katholieke Kerk, Adelbertuskerk,
Sparrenstraat 10 u. hoogmis.
R.-K. Kerk, H. Laurentius van Brindi-
sië, Willemsbeekweg, 8.30, 9.30, 11, 12 en
18 uur.
Jehova's Getuigen, Koninkrijkzaal, Vel-
serduinweg 248, zondag 18.30 u. openbare
lezing wachttorenstudie, vrijdag 19.30 u.
theocratische school; 20.30 u. dienstverga-
dering.
Vergadering van Gelovigen, Gemeente
lijk Vergaderlokaal, Abelenstraat, 10 u.
breking des Broods.
Onafhankelijke Baptisten Gemeente, in
het Gemeentelijk Vergaderlokaal Abelen
straat, 10 u. ds. Gravendeel.
Hervormde Gemeente, Goede Herder
kerk, Velserduinweg, 10 u. ds. Joh. Bre-
zet; Jeugdgebouw; 10 u. jongerendien-
sten; Julianaschool, 10 u. kin der diensten.
Pinkstergemeente, Velserduinweg, 10 u.
D. P. Hartendorp, 19 u. W. Molenkamp.
't Braambos, Zeeweg 264, 10.30 u. ds.
S, Nijdam.
DRIEHUIS
R.-K. Kerk, St. Engelmundus, Driehui-
zerkerkweg, 8.15, 9.45, 11.30 en 18 uur.
SANTPOORT
Hervormde Gemeente, Dorpskerk, Bur
gemeester Enschedélaan, 10 u. ds. G. J.
Rijks, 19 u. Gereformeerd-Hervormde
dienst, ds. F. Strikwerda en ds. D. J.
Spijkerboer; de Hoeksteen, Willem de
Zwijgerlaan hoek Duinweg, 10 u. ds. G.
F. Callenbach; Adventskerk (Prov. Zie
kenhuis) 19 u. ds. K. J. F. Keuning.
Chr. Gereformeerde Kerk, Pniëlka-
pel, Pastorieweg, 10.45 u. ds. J. C. Ma-
ris, 17 u. ds. K. Boersma.
Gereformeerde Kerk. Burgemeester
Enschedélaan hoek Frans Netscherlaan,
9.30 u. ds. J. A. van Arkel, tevens kin-
derdienst. Om 19 u. wordt in de Her
vormde Dorpskerk een Hervormd-Gere-
formeerde dienst gehouden met ds. D. J
Spijkerboer en ds. F. Strikwerda.
Volle Evangelie Gemeente, Gebouw Cu-
sa, Hoofdstraat 133, Santpoort-Noord, 10
u. J. J. Bt-onsveld met gelijktijdig een
kindersamenkomst en oppasdienst; 19.30
u. J. E. van den Brink.
R.K.O.L. Vrouw v. Altijdd. Bijstand,
S, 9.30 en 11.30 uur.
VELSEN-ZUID
Hervormde Gemeente, Engelmundus-
kerk, Kerkplein, 10 en 19 u. 'ds. L. Brink.
VELSEN-NOORD
R.K. Kerk. H. Joseph, Wijkerstraatweg
55, zaterdag 19 u. avondmis, zondag H.
Missen 9, 10.45 en 12 u.
Ned. Herv. Kerk. Noorderkerk, Strating-
plantsoen, 10 u. ds. J A. Don, 19 u. ds.
A. J. v.d. Linden.
Vrije Evangelisatie Emanuel. De
Schouw, Bleijenhoevelaan, 10 u. broeder
v.d. Kruit.
BEVERWIJK
R.-k. Kerk. H. Agatha, Breestraat 101,
zaterdag 19 u. avondmis, zondag H. Mis
sen 8.30, 10, 11.30 en 18 u.; O. L. Vrouw
van Goede Raad, Arendsweg 57, zater
dag 19 u. avondmis, zondag H. Missen
7,45, 9, 10.30 en 19 u.; Regina Caeli, Hil-
bersplein 1, zaterdag 19 u. avondmis, zon
dag H. Missen 9, 10.30, 11.45 en 19.30 u.;
Twaalf Apostelen, Van Riemsdijklaan 132
zaterdag 19 u. avondmis, zondag H. Mis
sen 8, 9.15, 11 en 17 u.; St. Jozef, Laan
der Nederlanden 68, zaterdag 19 u. avond
mis, zondag H. Missen 9, 10.30, 11.45 en
19 u.; St. Jozefrustoord en Lommerlust,
Peperstraat 17, zaterdag 10 u. H. Mis,
zondag H. Missen 7.30 en 10 u.; Pius
X-college, Büllerlaan, zaterdag 19.30 u.
eucharistieviering.
Zondagsdienst r.k. parochies. O. L.
Vrouw van Goede Raad, Arendsweg 57,
Beverwijk, tel. 23608.
Ned. Herv. Kerk, Grote Kerk, Kerk
straat, 10 u. ds. A. Goudsmit-Aalbers;
De Opgang, Florastraat, 10 u. ds. J.
Bezemer, 10 u. jeugdkapel; Vredevorst-
kerk, Laan der Nederlanden 152, 10.30
u. ds. A. J. v.d. Linden, 17 u. ds. B.
Wentsel (Gereformeerd predikant); Prin-
sesselaankerk, Prinsesselaan 10, 10 u. ds.
R. van 't Lindenhout.
Geref. Kerk. Middelaarskerk, Moens-
plein 8, 9.30 u. dr. B. Wentsel, 17 u. ds.
C. Meijer; Vredevorstkerk, Laan der Ne
derlanden 152, 9 u., ds. A. van Leeuwen,
17 u. dr. B. Wentsel.
Geref. Kerk (vrijgemaakt), Hervormd
Verenigingsgebouw, Schans 12. 9 en 17 u.
ds. J. Meilof.
Vrije Evangelische Gemeente, Van
Riemsdijklaan 1, 10 en 18.30 u. ds. D. W.
Veldkamp.
Pinkstergemeente Beverwijk-Heems
kerk, Verenigingsgebouw Meerestein,
Parmentierstraat hoek Plesmanweg 10 u.
de heer J. W. de Cock.
Chr. Geref. Kerk. Lutherse Kerk, Ko
ningstraat, 9 u. ds. R. van Beek, 14.30 u.
prof. Versteeg (Apeldoorn).
Hersteld Apostolische Zendinggemeen
te, Gebouw Jeugd en Vreugd, Merwede-
straat hoek Belgiëlaan, 10 en 17.15 u.,
11.30 u. zondagschool.
Doopsgezinde Gemeente, Meerstraat 62
10 u. ds. H. Luikinga.
Leger des Heils, Geijsendorfferlaan 4,
10 en 19.30 u. majoor A. T. Visser en
kapiteine H. M. M. de Warm.
Jehova's getuigen, Prinsesselaan 19,
zondag 27 september 18.30 u. openbare
lezing, 19.30 u. wachttorenstudie; dinsdag
29 september 19.30 u. theocratische school
20.30 u. dienstvergadering.
BAKKUM
R.k. Kerk. O. L. Vrouw Hemelvaart,
Brederodestraat, zaterdag 19 u. avond
mis, zondag H. Missen 8, 9.30 en 11 u.
CASTRICUM
R.-k. Kerk. H. Pancratius, Dorpsstraat
zaterdag 19 u. avondmis, zondag H. Mis
sen, 7.30, 9, 10.45, 12 en 18 u.; Bethlehem
kerk, Piet Heinlaan, zaterdag 18 en 19 u.
avondmissen, zondag H. Missen 8, 9.30 eu
11 u.
HEEMSKERK
R.-k. Kerk. H. Maagd Maria, Spoellaan
Missen 8.45, 10, 11, 12 en 17 u.; H. Lau-
L zaterdag 19.30 u. avondmis, zondag H.
rentius, A. Verherentstraat 2, zaterdag 19
u. avondmis, zondag H. Missen 8, 9.15,
10.45, 12, 17.15 en 19 u.
Ned. Herv. Kerk. Hervormde Kapel,
Const. Huijgensstraat, 10 u. ds. S. de Boer
Castricum, 19 u. ds. D. ter Steege (Ly
ceumpredikant Haarlem) Open Deur
Dienst.
Geref. Kerk. Morgensterkerk, Vrijburg
laan 2, 9.30 u. drs. B. Beelens Czn. van
Castricum Kindernevendienst
UITGEEST
R.-k. Kerk. O. L. Vrouw van Geboorte,
Langebuurt 37, zaterdag 19 u. avondmis,
zondag H. Missen 8, 9.30, 11.30 en 18 u.;
Aula Vrijburgschool, zaterdag 19.30 u.
avondmis, zondag H. Mis 9.30 u.
WIJK AAN ZEE
R.-k. Kerk. H. Odulphus, Odulfusstraat,
zaterdag 19.15 u. avondmis, zondag H.
Missen 8, 9.30, 11 en 18.30 u.
Ned. Herv. Kerk. Julianaplein, 10 u.
ds. G. van Schuppen, 18.30 u. Dienst
Zeevanc.
ADVERTENTIE
TASS
en Tel. 14864 - Garage: Scheldestraat 87
Voor BEVERWIJK:
Garage Breestraat 55.
AMSTERDAM In het Tropenmuseum
te Amsterdam heeft donderdag de Indo
nesische ambassadeur in ons iaud, de
heer Tashwin A. Natadiningrat, de expo
sitie „Behoud Borobudur" geopend.
De expositie wordt tegelijkertijd in Den
Haag, Rotterdam en Leiden gehouden,
ter ondersteuning van de actie die de
stichting „Behoud Borobudur" het komend
jaar zal voeren. De stichting beoogt met
de actie gelden bijeen te brengen om
deel te kunnen nemen in de restauratie
werkzaamheden aan het boeddhistische
monument op Java, de Borobudur.
De voorlopige ramingen voor de beno
digde tijd, kosten en personeel zijn: zes
jaar, zeshonderd mensen en ruim 18 mil
joen gulden. Indonesië zal in eerste in
stantie een miljoen gulden beschikbaar
stellen voor de herstelwerkzaamheden.
WWWViiwwwwwwwwwwwwwwiwWi
Voor uw autorijlessen belt u
15050. F. Rootring, Zeeweg
275 te IJmuiden.
ANWB Bondsrijschool Drie
huis, gedipl. Vamor-instruc-
teur. Da Costalaan 53, Drie
huis. Tel. 14318.
Autorijschool „Zeewijk", Daf
en Ford Escort. Tel. 10804,
Keetberglaan 212, IJmuiden.
Vamor rijschool L. J. Eikel
hof, Canopuspl. 14. IJmuiden
Zeewijk. Tel. 15531. Ook v.
rijbewijs verlengen.
DAF-rljschool „De Winter".
Spaarnestraat 91, IJmuiden.
Telefoon 14169.
Rijschool „Succes", Valerius-
laan 20, Driehuis. Tel. 14333.
10 autorijlessen voor 47,50
Vervolg- en losse lessen f 8.
(BTW inbegr) Gratis VW-
foto-instructieboek. Autorij-
schoolcomb. „De Centrale"
Aanm.adressen H'lem. Kou-
denhorn 14. Tel. 321845, IJm
Kon. Wilhelminakade 25.
Telefoon 14782.
Huwelijk. Voor onze relatie:
een goed uitziende, flinke,
ijverige heer 36 jaar, prett.
karakter, 1.81 m., goed inko
men i.b.v. auto, zoeken wij
contact met eenv., aardige,
degelijke dame 25-35 jaar,
die evenals hij graag d.m.v.
huwel. gelukkig wil worden
Eerder huw. geen bezw. Kin
deren hart. welkom. Brie
ven liefst met foto, gaarne
aan APAB, nr. 178, Postbus
1830, Den Haag.
Huwelijk. Ook u kunt via de
14 samenwerkende afd. v.d
BC tot een oprecht gemeen
de kennismaking komen. Vr.
vrijbl. inl. NBC, Postbus 6037
A'dam. afd Him, Veenberg-
plein 9. Tel. 023-256071.
Heer 42 jr. niet onbemidd.
met woning en auto zoekt
kennism. met j. vrouw. nat.
of huidskleur onbelangrijk.
Br. liefst met foto o.e.r. Br
G. 593.
Uw luidspreker verschijnt
dagelijks in meer dan 11.000
gezinnen. Bij afgifte aan ons
loket èn contante betaling
krijgt 050 korting per
luidspreker.
Verloren omg. Heerenduin
weg IJm. „pukkel" met com
plete Stormvogels voetbal
uitrusting. Alles nieuw! Jon
gen zeer gedupeerd! Orion-
weg 241, IJm. Tel. 12638.
Voor reparatie van al uw
hek- en rasterwerk, tuinon
derhoud, plaatsen van gei
sers e.d. Telefoon 023-327841
Snel-service reparatie van
alle electr. huish. apparaten.
Tel. 02510-27452. Dezelfde dag
hersteld.
Inkoophuis van alle soorten
ijzer, metalen, lompen en pa
pier. Fa. J. Veldman, James
Wattstr. 8. Industrieterrein,
IJmuiden. Tel. 10504-15609.
Voor een mooie moderne
watergolf: Kapsalon Lust,
Tel. 11166. L. Nieuwstraat
181 te IJmuiden
Erwtensoep Slagerij-snack
bar Blaauw, Wijk aan Zee-
erweg 31, IJm. Tel. 15717.
