DE VERSIERDE BEZEMSTEEL PANDA EN DE MEESTER-FILMER Volledig verzorgde NS Minitrips in eigen land ARMAN EN ILVA POLLE, PELLI EN PINGO vlsi FTiii Agenda voor Haarlem en de IJmond voordelig uit met NS "U/riZ y i i '.jjlJc. 7/ f Opzet verbreding rijksweg 2 nog in studie Stormachtig 15 <S\ y O Jf f Zes- of achtbaans Haarlem en Omstreken Bollenstreek Velsen-IJ muiden el tl 6 a eü Beverwijk Heemskerk BEL (02510) - 94000HOOGOVENS IJMUIDEN VRIJDAG 2 OKTOBER 1970 46) „Ja", zei mevrouw Oliver. „Daar leek het wel op. En dus hebt u er toen maar het papier uitgenomen en het gelezen". „Zo is het, mevrouw. En of ik er nu verkeerd aan heb gedaan, dat weet ik niet. Maar zo is het gegaan. Het was een officieel stuk. Op het laatste blad stond wat ze de vorige morgen geschreven had. Je kon zien dat het kortgeleden was geschreven met de nieuwe kroontjespen die ze had gebruikt. Ik kon het duidelijk lezen, hoewel ze wel met hanepoten schreef". „En wat stond er in?" vroeg me vrouw Oliver en haar nieuwsgierig heid was nu even groot als die van mevrouw Leaman destijds. „Nou, als ik me goed herinner want de precieze woorden weet ik niet meer stond er iets in over een codicil en dat zij, afgezien van de legaten die ze in haar testament had genoemd, haar hele vermogen naliet aan Olga ik weet de ach ternaam niet precies meer, die begon met een S. Seminoff, of iets derge lijks, uit dankbaarheid voor de goed heid en de zorg die ze tijdens haar ziekte had ondervonden. Dat stond daar geschreven en zij had het on dertekend. Ik legde het papier op z'n plaats terug, want ik wilde niet dat mevrouw Llewellyn-Smythe te weten zou komen dat ik in haar spullen had gesnuffeld. Maar ik zei tegen mezelf: „Nou zeg, dat is me ook een verrassing". En ik dacht, verbeeld je, dat bui tenlandse meisje dat al dat geld krijgt, want we wisten allemaal dat mevrouw Llewellyn-Smythe erg rijk was. Haar man was scheepsbouwer geweest en had een groot fortuin na gelaten en ik dacht, nou, sommige mensen boffen ook altijd. Niet dat ik nu zo erg gesteld was op die juffrouw Olga. Ze kon soms heel scherp uit de hoek komen en vaak had ze een humeur om op te schieten. Maar ik moet zeggen dat ze altijd erg voor komend en bleefd was tegenover de oude mevrouw. Ze had het handig aangelegd en het was haar mooi ge lukt. En ik dacht, nou, ze laat haar eigen familie dus geen cent van al dat geld na. Toen dacht, nou ja, mis schien heeft ze herrie met hen ge had en dat kan nog best weer bijge legd worden, en dan zal ze dit mis schien wel verscheuren en toch weer een nieuw testament of codicil ma ken. Af fijn, ik wist nu voldoende en ik legde het papier weer terug op zijn plaats en dacht er gewoon niet meer aan. „Maar toen al die drukte over dat testament ontstond en er beweerd werd dat het vals was en dat me vrouw Llewellyn-Smythe dat codicil nooit zelf kon hebben geschreven want dat beweerden ze, hoor, dat het niet de oude dame was geweest die het had geschreven maar iemand an- anders" „Ja, ja", zei mevrouw Oliver. „En wat deed u toen?" „Ik deed helemaal niets. En dat zit me nu dwars. Ik had het alle maal niet zo gauw door. En toen ik er wat meer over had nagedacht, wist ik eigenlijk niet wal ik nu wel moest doen en ik dacht, nou, het zijn allemaal praatjes omdat de ad vocaten iets tegen dat buitenlandse meisje hebben. Ik ben zelf ook niet zo gesteld op buitenlanders, dat wil ik best toegeven. Maar affijn, het was nu eenmaal zo en die jongedame liep met haar neus in de lucht, gaf zichzelf een reuze air en was dolge lukkig en ik dacht bij mezelf, nou, misschien is het allemaal wel een of andere juridische kwestie en zul len ze zeggen dat ze geen recht op het geld heeft, omdat ze geen fa milie van de oude dame was. Dan komt alles vanzelf in orde. En tot op zekere hoogte was dat ook zo, want ziet u, ze zagen er vanaf om er een rechtszaak van te maken. Het is nooit tot een proces gekomen en voor zover we weten is die juffrouw Olga er van doorgegaan. Ze is teruggegaan naar het land wgar ze vandaan kwam. Dus heeft het er alle schijn van dat er van haar kant toch iets is gebeurd dat niet helemaal in de haak was. Mis schien had ze de oude dame be dreigd en haar ertoe gedwongen. Dat kun je nooit weten. Een van mijn neven die dokter wordt, zegt dat je ongelooflijke dingen kunt doen met hypnotiseren. Ik dacht dat ze de oude dame misschien wel ge hypnotiseerd had". „Hoe lang geleden is dat gebeurd?" „Mevrouw Llewellyn-Smythe is nu al laat me eens kijken, bijna twee jaar dood" „En toen zat u er nog niet over in?" „Nee, toen zat ik er nog niet over in. Toen nog niet. Omdat ik toen niet helemaal begreep dat het be langrijk was. Er was niets aan de hand, er was geen sprake van dat juffrouw Olga er met het geld van door zou kunnen gaan, dus vond ik niet dat het op mijn weg lag om" „Maar nu denkt u daar anders over?" „Het komt door die afschuwelijke moord dat kind dat met haar hoofd in een emmer water is ge drukt. Ze had iets gezegd over een moord, ze had gezegd dat ze iets ge zien had of iets wist over een moord. En ik dacht ineens, misschien heeft die juffrouw Olga de oude me vrouw wel vermoord, omdat ze wist dat ze dan al dat geld zou krijgen, maar na al dat gedoe met de adyo- caten en de politie is ze misschien bang geworden en is ze er daarom tussenuit geknepen. Dus toen dacht ik, misschien moet ik nou ja, mis schien moet ik het wel aan iemand vertellen en ik dacht dat u wel een dame zou zijn die vrienden heeft bij de justitie. Of misschien vrienden bij de politie en dan zou u ze wel uitleggen dat ik alleen maar een boekenplank afstofte en dat dat pa pier in dat boek zat en dat ik het weer op zijn plaats heb terugge legd. Ik heb het niet weggenomen of zo". „Maar zo is het toen toch gegaan, hè? U zag dat mevrouw Llewellyn- Smythe een codicil bij haar testa ment schreef. U hebt gezien dat ze er haar naam onder schreef en u- zelf en die Jim waren beiden daar bij aanwezig en jullie hebben bei den er jullie eigen naam onder ge zet. Zos is het toch gegaan, niet?" „Ja, precies". „Als jullie dus beiden hebben ge zien dat mevrouw Llewellyn-Smythe haar naam schreef, dan zou die handtekening toch geen vervalsing kunnen zijn, hè? Niet als u het haar zelf hebt zien schrijven". „Ik heb gezien dat ze er zelf haar handtekening onder zette en dat is de waarheid, de absolute waarheid. En Jim zou dat ook kunnen beves tigen, maar hij zit in Australië. Een jaar geleden is hij daar naartoe ge gaan en ik ken zijn adres niet. Hij kwam hier trouwens niet vandaan." „En wat wilt u nu dat ik doe?" „Nou, ik zou graag van u willen horen of ik iets zou moeten zeggen, of doen op dit moment, bedoel ik. Niemand heeft me ernaar gevraagd hoor. Niemand heeft me ooit ge vraagd of ik iets over een testament wist". (Wordt vervolgd) ADVERTENTIE 84. De plotselinge verschijning van detective Snap pers was een onprettige verrassing voor Joris. Ik ehik ben blij, dat U zoveel belangstelling voor me hebt", sprak hij. „Weet dan, dat ik op zoek was naar akteurs voor mijn film". „Wel, wel", antwoordde de politieman onder de in druk. „Op zoek naar akteurs En vangt U die altijd met een lasso? Tjonge het zijn toch vreemde toe standen in het filmbedrijf". „Eh inderdaad", beaamde Joris. „Heel merkwaar dig. Maar dat herinnert me ik moet weer eens voort. Zij die wandelen gaan, groeten U zoals de klassieken plachten te roepen". Met die woorden draaide hij zich om en stapte weg. „Bah!" prevelde hij binnensmonds. „Hoe akelig is dit alles. Terwijl anderen zich in weelde en overvloed baden, sukkel ik hier voort. Ondanks al mijn moeite ben ik nog geen duitje rijker geworden en des ondanks wantrouwt gindse Snappers mij nog. De wereld is slecht verdeeld". Op dat moment moest hij opzij stappen om niet overreden te worden door een dure auto. Daarin zat Panda, die op weg was naar de heer Geldroller en Jelle Synchroon. En hij genoot zó van het ritje, dat hij Joris niet opmerkte 2 dagen Amsterdam f 37.- 3 dagen Zuid-Limburg f 45.- 3 dagen Twente f 49.- 3 dagen Bergen N.H. f 49.- 3 dagen Montferland f 60.- 3 dagen Friesland f 62.- 3 dagen Brabant f 64.- 5 dagen Terschelling f 75.- Prijzen van elk station in Nederland. Vertrek dagelijks. Inlichtingen in de NS-reiskrant op de stations. Her KONTAKT TUSSEN MENS EN MACHINE IS UITSLUITEND GEBASEERD OP MATHEMATISCHE LOGICA i OP DE REDE. DE MENS DREIGT HIERBIJ DE ZWAKSTE TE WORPEN, OMDAT HU KWETSBAAR 15 DOOR ZtlM GEVOEL SUPER-COMPUTERS ALE, REGINA VAN ANTARCTICA MAKEN ROBOTS VAN HUN ONDERDANEN- DAAROM PRO BEREN WJJ NU OM MENSELIJKE GEVOELENS INDE MACHINES TE BOUWEN VOOR PAT EXPERIMENT WAS HET NODIG. PAT NOCH ILVA.NÖCH HAAR OMGEVING WIST, PAT Zd EEN ROBOT WAS. EEN BIJZONDERE ROBOT MAAR TOCH EEN ROBOT J ^WAT feOED PAT 16 E6M PAAR ST6N6N BIJ J6 HEBT, OM DE tAAiUEM TE VERZWAREN! JA, EN HET VULT METEEN OR..DAN PASSEN DE VOETEN 6R BETER lN. rW6 ZIJN KLAAR OM TE DUIKEN! WE ZIJN HELAAS NIET ZWAAR 6EN0ES WE KOMEN 20 NAAR BENEDEN.. NAAR DE SCHAT! NOOIT OP DE __A NUUll U w BODBM! l j l' f UTRECHT. Rijkswaterstaat over weegt of de toekomstige uitbreiding van de autosnelweg Utrecht-Amsterdam (rijksweg 2) zal moeten gaan in de rich ting van twee maal vier rijstroken (zoals reeds aangekondigd zal ook rijksweg 12 tussen Gouda en Utrecht er als eerste der gelijke autosnelweg in de toekomst gaan I uitzien), dan wel tweemaal drie rijstroken plus, waar nodig, zogenaamde rangeer wegen, dit zijn wegen voor afslaand ver- keer. Dit is gebleken uit een inleiding, die de I hoofdingenieur ir. A. Spoel donderdag heeft gehouden op de westelijke wegen- I bouwdag in Utrecht. Rijkswaterstaat meent op deze wijze landversnippering tegen te kunnen gaan. Wat er gaat gebeuren is echter nog on derwerp van studie, aldus ir. Spoel, die Idaar aan toe voegde dat rijksweg 22 om I genoemde reden ook van de bestaande plannen werd afgevoerd. Het K.N.M.I. deelt mee: I Een storing, die zich donderdag boven de oceaan ontwikkelde tot een actieve stormde- pressie trok snel oostwaarts, zodat het bijbe horende koufront reeds in de nacht ons land passeerde met regen. Na de passage traden in de ochtend enkele opklaringen op. De noord westelijke wind zal naar het zich laat aanzien nog wel enige tijd standhouden. De buienacti viteit kan tijdelijk weer toenemen, zodat het I weer wisselvallig blijft. VOORUITZICHTEN: Buiig en vrij koud. VOOR ZONDAG: Aantal uren zon: 0 tot 5. Minimum temperatuur omstreeks normaal; maximum temperatuur van l tot 5 graden onder normaal. Kans op een droge periode van j minstens 12 uur: 50 percent; kans op een geheel droog etmaal: 20 percent. temperaturen binnen- en buitenland Amsterdam De Bilt Deelen Eelde Eindhoven Den Helder Rotterdam j Twente Vlissingen Z.-Limburg zwaar bew. geheel bew. geheel bew. zwaar bew. zwaar bew. zwaar bew. regenbui geheel bew. 1868. In de strijd om de juiste voor spelling van het weer behaalde de weer man dit keer een duidelijke voorsprong. Want net zoals hij voorspeld had goot het die dag met bakken uit de hemel. De huisvrouwen, die op de weerman hadden vertrouwd, stonden verheugd naar hun teilen te kijken, die volliepen met zacht, water voor de was. Maar anderen, die aan Gerrit de voorkeur hadden gegeven, waren woedend, want zij hadden niets klaar gezet om regen op te vangen en aat scheelde hen vele liters. In de stromende regen zetten zij als nog emmers, teilen en kopjes neer. Voordat we ooit weer naar die Ger rit luisteren", riepen ze met verwarde haren en druipende kleding. „Die ouwe trouwe weerman van ons land had het toch maar weer bij het rechte eind. We hébben hem verkeerd beoordeeld De weerman hoorde het en verheugde zich weer, maar Bram wist, dat er nog twee dagen van weerberichten zouden volgen voordat de burgemeester een be slissing nam, wie de weerman zou wor den. En hij was er niet zo gerust op. onbewolkt zwaar bew. licht bew. geheel bew. regen motregen regen regen zwaar bew. zwaar bew. regen Aberdeen Athene Barcelona Belgrado Berlijn Bordeaux Brussel Frankfort Genève Helsinki Innsbruck Kopenhagen regen Lissabon onbewolkt Locamo licht bew. Londen geheel bew. Luxemburg geh. bew. Madrid onbewolkt Malaga onbewolkt Mallorca licht bew. Felison, Heidestraat 4ö, IJmuiden-Oost, tot en met 11 oktober, elke dag van 10 tot 17 uur Mini-zes- dag diner-dansant. Vandaag kamp, voorronde. „Wonen is meer"; foto's, tekeningen en maquet- SCHOUWBURG Stadsschouwburg, (Wilsonsplem). Vandaag 20.15 u.: Pantomime Theater Carrousel met Balladen en sprookjes voor grote mensen Za terdag 20.15 u.: Toneelgroep Centrum met: „Kees de Jongen". BIOSCOPEN Cinema Palace, (Gr. Houtstraat Uil) 14 en 20 u.: „Goodbye Mr. Chips", a.l. Vrijdag en zater dag nachtvoorstelling 24 u.: „Invasie op Am bush Bay", 14 jr. Frans Hals, (Frans Halsplem) 18 en 21.15 u.: The Graduate", 18 jr. Vrijdag en zaterdag nachtvoorstelling 23.30 u.: „De wraak van het bloed", 18 jr. Luxor, (Gr. Houtstraat 139) 14, 19 en 21.16 u.. „M.a.s.h.", 18 jr. Rembrandt. (Gr. Markt) 14 en 20 u.: „Ben HRoxy,'(Kl. Houtstraat 79) 14.30, 19 en 21.15 u.: „Tomeloze sex", 18 jr. Studio, (Gr. Markt) 14.15, 19 en 21.16 u.: „De terugkeer naar de Apenplaneet", 14 jr. TENTOONSTELLINGEN Frans Halsmuseum (Groot Heiligland 63). Per manente tentoonstelling van werken uit de 17e eeuw waaronder Hals' meesterwerken. Dagelijks van 10 tot 17 uur. Zondags van 13 tot 17 uur. Bisschoppelijk Museum (Jansstraat 79). Per manente tentoonstelling van oude religieuze kunst, schilderijen, middeleeuwse beeldhouw werken, handschriften en kunstnijverheid. Da ge lljks behalve maandag geopend van 10 tot 12.30 uur en van 14 tot 17 uur. Zondags van 14 tot 17 uur Teylermuseum (Spaame 16). Permanente ten toonstelling van schilderijen, fossielen, minera len en historische natuurkundige instrumenten. Geopend op werkdagen (behalve maandags) van 10 tot 16 uur. De eerste zondag van de maand van 13 tot 16 uur. Vis- en Vleeshal (Grote Markt). Tot en met 3 oktober: expositie van Pasternak tot Amalrik. Bovendien in de Vishal expositie van Haar lemse kunstenaars buiten verenigingsverband. Geopend van maandag tot en met zaterdag van 10-17 uur Zondags van 13-17 uur Museum Kunstcentrum De Ark (Nieuw Hei ligland 1 rd). Permanente expositie van voor namelijk Haarlemse kunstenaars. Bezichtiging van de gebrandschilderde ramen uit 1602. Dage lijks behalve dinsdag van 10 tot 20 uur. Van 20 tot 23 uur: Klassiek grammofoonplatenprogram- mpotterie „Het Schoutje", (Schoutjessteeg). Ex- Sositie van potterie en handweef van dinsdag >t en met zaterdag geopend van 10 tot 17 uur. Galerie Blokker (Bronsteeweg 4a, Heemstede). Permanente expositie handgeweven wandkleden van Bodil Blokker-Veggerby, handgeknoopte rya-modellen uit Skandinavië, keramiek en gra fiek. Geopend di. t.m. zaterdag 9-17.45 uur. Gemeentehuis Bloemendaal (Bloemendaalse- weg 158 i. Expositie van grafische kunst en gouaches van Hisako Abé. Dagelijks behalve zondag geopend van 14-17 uur. Tot en met 3 oktober. Galerie Aktie '68 (Statenbolwerk 3). Expositie .an schilderijen, tekeningen en etsen van Wim Stevn. Geopend van maandag tot en met donderdag van 9-19 uur, vrijdag van 9-21 uur. Zaterdag en zondag van 14-18 uur. Tot 17 ok- tober. Galerie Zijlstraat (Zijlstraat. 31). Expositie van schilderijen en aquarellen van Miep de Leeuwe en kleinplastieken van Frank Letterie. Geopend maandag t.m. zaterdag 12-17 uur. Zondag 14.30- 17 uur. Vrijdag tevens van 20-21.30 uur. Tot en met 24 oktober. Jeugdhuis Deining (Ripperdastraat 13A). Ex positie van werken van Henk Ames. Geopend maandag, dinsdag en donderdag van 20-22 uur, zondag van 14-17 uur. Tot en met 23 oktober. Galerie Eijlders, I Haltestraat 77, Zandvoort). Hommage aan de schilder Gem de Jong, tevens expositie beeldhouwwerken van Kees Verkade. Geopend van dinsdag tot en met zondag van 19-22 uur. Tot en met 5 november. Sociëteit Duysterghast. (Boulevard P. Loot la Zandvoort). Expositie van werken van Piet Klaasse. Geopend zaterdag en zondag 1416 u, Tot en met 18 oktober. VOLKSUNIVERSITEIT A. H. Gerhardschool, (Raaks). Vandaag 20 u.: Gelukzaligheden van de Canarische Eilanden, lezing door Kees Hana. DIVERSEN Waagtaveerne (hoek Damstraat-Spaamei. Da gelijks behalve maandag open podium: geopend van 10-18 en 20-24 uur. Vrijdag en zaterdag tot 01 uur. Electric Centre (Bakenessergracht). Dagelijks behalve maandag geopend van 12-18 en 20-24 uur: vrijdag van 20-02 uur zaterdag 20-03 uur. Bowling (hoek Orionweg-Delftlaan). Dagelijks 12-02 uur zandag 10-02 uur bowling. Keimemer sporthal, (Van Riebeecklaan). Za terdag 10-13 u.Sportinstuif Clubhuis naast ,,d'Appelaar", (Damstraat 19). Zaterdag 13.30 en 15.30 u.: Kinderfilm: „De ka pitein". Poppentheater Meriyn, (Hasselaersplein). Za terdag 14.30 u.: „De Toverhoed". Dolfirama, (Zandvoort naast Bouwes Palace). Dolfijnenshow: woensdag 14 en 16 u. zaterdag en zondag 12, 14 en 16 uur. Mobilarium museum met oldtimers, miniatuur treinen en racebanen woensdag, zaterdag en zondag van 11-18 uur. Bowling dagelijks van 14-01 uur. Hotel Bouwes. (Zandvoort). Zaterdag en zon dag tevens matinee; Cor Halle kwartet. Caramella, (Zandvoort). Dagelijks dansen: .Etoiles". TENTOONSTELLINGEN Klokgeveltje, (Hoofdweg 130, Hillegom). Pen tekeningen van Hansje Hofstede. Dagelijks van 14-17 uur geopend, behalve dinsdag en zondag. DIVERSEN Linnaeushof, (Bennebroek). Recreatie en bloemenshow. Dagelijks van 9-18 uur. Treslong, (Hillegom). Dagelijks behalve maan- BIOSCOPEN City Theater, vrijdag 20 u.: „Levend inge metseld"; zaterdag 19 en 21.15 u.: „De volge lingen van Dracula". Stadsschouwburg, vrijdag en zaterdag 20 u.: „Mondo Extremo". TENTOONSTELLINGEN Pieter Vermeulenmuseum. Cultureel Centrum. Dagelijks (behalve zondags) 9.30 tot 12 uur en 14 tot 16 uur. Stadhuis, Plein 1945, IJmuiden. Is alle werk dagen van 10 tot 12 uur te bezichtigen. Bedrijfsmuseum Hoogovens, Bessemerstraat, Velsen-Noord, is dinsdag open van 12 tot 13.30 uur en donderdags van 12 tot 13.30 en van 20 tot 22 uur. Oude Raadhuis, Kerkplein, Velsen-Zuid, za terdag 13-17 uur expositie over Velsens pre historisch verleden. München Nice Oslo Parijs Rome Stockholm Wenen Zürich regen zwaar bew. regen zwaar bew. licht bew. regenbui licht bew. geheel bew. PPORTEN 00 <B iS •0-m ,S w 15 12 2 w 16 12 2 wzw 15 11 3 w 15 9 6 w 16 12 1 w 15 13 2 w 15 13 0.3 w 15 10 7 wzw 16 14 0.1 wzw 14 12 3 w 13 7 2.5 z 21 19 3 nnw 26 16 0 wnw 20 10 17 zzw 15 8 1.2 wzw 20 15 1.3 wzw 15 12 5 zw 16 10 2 wzw 15 8 4 zo 9 5 0 w.st. 12 6 13 z 15 8 0.2 no 32 15 0 O 23 5 0 wzw 18 15 0.1 wzw 13 9 0.5 w.st. 28 13 0 no 27 20 0 w.st. 27 17 0 zw 10 8 9 nnw 23 15 0 ozo 14 8 3.1 wzw 18 15 1 ono 25 15 0.2 zo 13 9 9.3 wnw 14 9 2 zw 13 9 BIOSCOPEN Kennemer Theater, (Zeestraat). 19 en 21.15 u.: „Slachting in de onderwereld", 23.30 u.: „Strip- poppie". Luxor Theater, (Breestraat), 19 en 21.15 u.: „Airport" (Luchthaven onder hoogspanning). TENTOONSTELLINGEN Kennemer Oudheidkamer (huize Scheybeeck, Velserweg). Geopend op dinsdag en donderdag van 14 tot 16.30 en van 19.30 tot 21.30 uur, op vrijdag van 14 tot 16.30 uur. Voor groepen op aanvraag bij P. Prins, Lijsterbeslaan 23, Bever wijk, tel. 02510 - 2 51 20. Cinema Marquette, (Ruijsdaelstraat). Vrijdag 20 u. en zaterdag 16 u.: „Helden sterven jong". VRIJDAG 2 OKTOBER Zon op 6.42 uur; onder 18.16 uur Maan op 8.56 uur; onder 18.21 uur MAANSTANDEN Eerste kwartier 8 oktober 5.43 uur Volle maan14 oktober 21.21 uur Laatste kwartier 22 oktober 3.47 uur Nieuwe maan 30 oktober 7.28 uur HOOG EN LAAG WATER IN IJMUIDEN VRIJDAG 2 OKTOBER Hoog water 4.31 uur en 16.47 uur Laag water 0.29 uur en 12.41 uur ZATERDAG 3 OKTOBER Hoog water 4.59 uur en 17.15 uur Laag water 1.00 uur en 13.07 uur Het hoog en laag water te Zandvoort is 10 tot 15 minuten vroeger dan te IJmuiden. ADVERTENTIE A/CX5 EEN MAANDJE. Willem. OAUfST WEER NVT MET JE VERDIENSTEN PAS OP.' !K HEÖ GoEO 1iOOR HE2BLF GEZOND, KEES. AIS «jDRJVERJEANDER. z/rJE BIJ HOOGOVENS /H ELK SEIZOEN GOED DAT/S WEL. 1 WAT VXKM/J OOK./NOE TUINDERIJ tS 'S WINTERS TOCH NIET VEEL TE BELEVEN (VOOR AANSTELLING ALS KORTVERBANDER VOOR MINIMAAL EEN MAAND TOT MAXIMAAL ZES MAANDEN.) A

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

IJmuider Courant | 1970 | | pagina 15