C.H.U.-lijsttrekker minister Udink:
„Het gaat mij niet zozeer om het
als wel om verdraagzaamheid
Reclamemensen!
kritiseerden
reclame
Het nieuwe
gezicht van
de CHU
het staat in de sterren!
Goya-expositie
nu in Pariis
J Hoogovens heeft werk voor denkers en doeners. Bel 02510-94000 J
„Geen vooruitgang
zonder compromis"
DUJARDIN
Berlioz-stichting
ook in ons land
Stedelijk Museum
's avonds open
Engelse interesse
voor Nederlandse
toneelstukken
17
nand2es voor gastronomen
Gedistilleerd
met franse
cognac
REGENJASSEN
VRIJDAG 2 OKTOBER 1970
99
Voorzichtig
Iwaki gastdirigent
bij Residentie Orkest
Gezag
WENNEKER
ROOSENDAAL
OPLOSSING PUZZEL NO. 32
PA TER E GEL
GA RA GE KA LAN DER
DET WOON KA MER LAND
BREED TE LID WOORD
GE VOER
TAKT VOL VA DER
PAP MON TA GE VEN
LE VEN DIG BOND GE NOOT
PEL STER BOOD SCHAP
Willem van Otterloo op
tournee naar Amerika
Puzzelprijswinnaars
In komend jaar
Hoogovens leidt op tot valser, smelter, rangeerder, kraandrijver enz. Hoogovens leidt op tot walser, smelter, rangeerder, kraandrijver enz. Hoogovens leidt op tol walser, smeller, rangeerder, kraandrijver enz. Hoogovens leidt op tol walser, kraandrijver
lopmwt^r,meiter,,w™to,k,<mir,jmm.Hmoymmotm*dm,meU,,,,<w™der,bawH™™.BooSoimmopto,*éser,metier,emsmtkrmz.UoosowzUMo,tot mdter,,mee,4er,k,«an*lv«enz.HooSoi,K
(Van onze correspondent)
DEN HAAG. In de Troonrede
staat dreigend dat de regering krach
tig zal optreden tegen groepen die de
vrijheid misbruiken om op onver
draagzame wijze anderen hun opvat
tingen en gedragspatronen op te drin
gen of ernstig overlast aan te doen.
De heer Udink: „Daar sta ik voor
honderd percent achter. Alle minis
ters trouwens. Anders had een van
ons moeten opstappen".
Had u het niet nog sterkei- gewild?
„Al die verhalen dat ik de havik zou
zijn. Ik stad er voor honderd percent ach
ter, niet voor méér, niet voor minder. Het
is trouwens geen losstaande zin. Vooraf
gaand wordt erover gesproken dat de
wetgeving moet worden aangepast aan de
zich wijzigende levensopvattingen, zoals
het verlangen naar meer vrijheid en meer
democratische beïnvloeding. Daar gaat het
om. Daar ligt ook de moeilijkheid. We zit
ten in een overvol land. Er is een toene
mende spanning tussen wat wij voor ons
zelf individueel en collectief willen en
wat wij kunnen verwezenlijken. In de ja
ren '45—'50, u hebt het net in die tele
visieserie kunnen zien, waren we blij met
elke verwezenlijkte vooruitgang, hoe klein
ADVERTENTIE
Tussen de kaarsenkiosk en het Pothuis
ligt een plek die Lamp heeft
gereserveerd voor gastronomen. De
hobbykoks vinden hier hun gerei, van
de echte koksmessen tot lardeernaalden.
Kookboeken, flambeerpannen
en de spullen
voor een
gourmetparty:
Een visservies, mosselenservies,
oesterservies,
slakkenservies,
aspergeservies,
artisjokkenservies,
soepservies voor de
brunch,
rijsttafelservies, en
schaaltjes voor de saté
die u presenteert.
Stunt voor de
stemming: wijnhaan
die uit zijn snavel
schenkt.
BARTELJORJSSTRAAT18 TELEFOON 319049
ook. Nu wil men grote sprongen. Nog veel
jaren zullen radicale oplossingen echter
niet mogelijk zijn. Het nationaal inkomen
neemt jaarlijks toe met 4,8 percent. Er
is weinig speelruimte binnen die beperkt
heid. Per jaar is, buiten de normale stij
ging om, 500 miljoen gulden meer te ver
delen. Wij als CHU willen die besteden
aan het milieubeheer, de woningbouw, de
ontwikkelingshulp en het onderwijs".
Uw partijgenoot, staatssecretaris
Haex van de landmacht, wil méér voor
het leger. Zijn KVP-collega voor de
luchtmacht, Duynstee, vindt dat er geld
genoeg gestoken wordt in de defensie.
Voor één tank minder kunnen verschil
lende kleuterscholen worden gebouwd. De
keuze binnen de beperking is een poli
tieke zaak.
deneer. Wat men wil is het gezin en een
betere toekomst voor de kinderen. Er is
echter nog steeds, van vroeger overgeble
ven, de angst om het bestaan, van nu
werk hebben, maar morgen op straat te
kunnen staan. En dat niet alleen. De ar
beidsverhoudingen deugen niet, nog niet.
Wat ik geweldig belangrijk vind, is dat
e> een wezenlijke verbetering in het werk
komt. Ik zit er veel over te piekeren hoe
dat moet. Wij als bestuurders kunnen
slechts het wettelijke kader geven. Die
kwestie van de ondernemingsraden. De
wet op de jaarrekening, noem maar op
Maar daarmee zijn we nog niet bij de
mens op de plaats waar hij werkt. Er
is een andere verhouding werkgever-
AMSTERDA. Wie donderdag het
RAI-congrescentrum in Amsterdam bin
nenliep, werd onmiddellijk geconfron
teerd met de minder prettige kant van
de Nederlandse reclame. Levensgrote
teksten als „Reclame, de slechte adem
van de consumptiemaatschappij", „Struik
roverij op de menselijke ziel" en „De
Nederlanders en het evangelie van
de witmakers" schreeuwden hem tege
moet. Een unieke verzameling van lok
kertjes, die fabrikanten bij hun produk-
ten plegen cadeau te geven, moest uiting
geven aan de veelgehoorde kritiek, dat
reclame een misleidende truc is.
Een film van Jan Vrijman wilde be
wijzen, dat de reclame een droomwe
reld is, een wereld van schijn en onwer
kelijkheid.
Op deze wijze hebben 800 reclamemen
sen zich een spiegel van zelfkritiek wil
len voorhouden. De discussies op dit een
daagse werkcongres werden een confron
tatie met het werk ven hun eigen han
den, waarop vooral de laatste tijd veel
critiek is geuit. „Er zijn geen revolutio
naire dingen verkondigd, noch zal de re
clamewereld overhoop worden gehaald,
maar het is goed dat wij ons vandaag
hebben blootgesteld aan eerlijke critiek
er, ons hebben geconfronteerd met de
maatschappelijke en psychologische ge
volgen van onze reclamedaden", aldus
voorzitter J. P. Ton aan het slot.
DEN HAAG. De Japanner Hiroyuki
Iwaki zal op 7 oktober voor het eerst als
„vaste gastdirigent" van het Residentie-
Orkest optreden tijdens een concert in het
Nederlands Congresgebouw.
De Japanse dirigent leidde reeds ver
scheidene keren het Residentie Orkest.
Met ingang van dit seizoen is hij als vaste
gastdirigent benoemd om de komende ja
ren telkens gedurende langere perioden
het orkest te leiden.
„De defensie is voor de CHU niet de
eerste prioriteit. Het gaat er bovendien al
leen om, tekorten, die door de relatieve
vermindering van het defensiebudget zijn
ontstaan, bij te trekken. In zijn algemeen
heid, dus wat de besteding van de be
perkte mogelijkheden betreft: we moeten
opnieuw leren leven in een samenleving
waarin we niet helemaal krijgen wat we
willen. Ik vind dat bij het kiezen van de
bestedingsmogelijkheden een onevenwich
tig radicalisme zijn entree heeft gedaan.
Er zijn belangrijke vernieuwingen nodig,
maar die vragen verdraagzaamheid, rede
lijkheid, compromissen. Radicaliteit kan
onze vooruitgang niet bevorderen. En ik
wil die bevordering. Om iets belangrijks
te noemen: zojuist is de wet op de onder
nemingsraden aangenomen en daarmee is
de medezeggenschap verbeterd. Het is
nog niet voldoende. Maar méér zit er op
het ogenblik niet in. Over een aantal jaren
moeten we bezien hoe we weer verder
kunnen gaan. Laten de radicalen maar
zeggen dat het de rust van het kerkhof
is. Ik vind dat besturen voorzichtig moet
gebeuren. En dan kom je weer bij het
charismatische gezag, het gezag dat niet
alleen moet worden uitgeoefend, maar
ook aanvaard".
Hoe verhoudt die visie zich tot uw
I oproep, al vóór de Troonrede, om een
sterk gezag en tot uw partiiaenoot, frac
tievoorzitter Mellema, die bij de debat
ten over de rellen in Amsterdam pleitte
voor een politieleger?
„Hoe deed hij dat precies? En wat zei
Beernink?"
- Die hield de boot af en zei dat Mel-
j lema er bij de algemene beschouwing
over de begroting 1971 nog maar eens
op moest terugkomen. Maar inmiddels
kon de socialist Franssen constateren dat
Mellema klaarblijkelijk het pad wil ef-
I fen voor kandidaat-kolonels.
I „Voelt die meneer Franssen zich aan
gesproken? Wie zijn het die boe roepen?
Welke vorm heeft trouwens gezag en hoe
ver gaat die? Wanneer ik het over gezag
heb, houdt dat niet in dat ik tegen lang-
harigen ben. Of tegen Damslapers, al vind
ik ze niet esthetisch, ieder zijn vrijheid".
- Het was opnieuw uw partijgenoot die
zei dat burgemeester Samkalden eerder
had moeten optreden.
„Wij in het kabinet vinden dat Sam
kalden op tijd is opgetreden, namelijk
toen er sprake was van het hinderen van
anderen. Eigen rechter spelende mari
niers, je kan ze misschien begrijpen, maar
dat is nog niet goedkeuren. Ik ben" óók
tegen Nieuwendijkers, die de knuppel gaan
hanteren. Tegen de agressieve Ambonezen.
Zijn die links, rechts? Van groepen als het
Marxistisch-Leninistische front weet ik
dat ze links zijn en dat ze het gezag wil
len omverwerpen. Ik heb mijn vakantie
er speciaal voor uitgetrokken om de lec
tuur te lezen over alles wat zich de laat
ste jaren internationaal op de universi
teiten afspeelt. Het zijn de ultra-linkse
intellectuelen die gevaarlijk zijn".
werknemer nodig. Heel wat van de on
vrede in ons land komt voort uit onbe
grepen zijn en niet begrijpen, uit angst
uit onzekerheid, uit frustraties door het
werk. Het is nodig dat we de samenleving
humaniseren. Het eist een grote morele
inspanning van de geest."
Van de drie Amsterdamse stenen
werpers die terecht stonden, hadden twee
niet meer dan b.l.o. Nog steeds heeft een
kwart van alle jongeren alleen lager on
derwijs. Aan de andere kant staan werk
gevers die het om winst is te doen. Dit
is een kapitalistische maatschappij. Voor
zover er al sprake is van geest, is dat
geen makkelijk uitgangspunt voor huma
nisering.
„Maar daarom is juist vandaag, nog
méér dan tien jaar geleden, een Christe
lijke partij met alles wat daarbij komt
over mensbeschouwing, actueel. Vandaag
varen we allen rechtstreeks het gebied
der beginselen binnen."
Het was de, blijkens de enquêtecii-
jers, gezagsgetrouwe arbeidersklasse die
staakte.
„Staken is niet tegen het gezag. Staken
is een voortgezet middel van loononder
handeling."
Dus geen politieleger.
„Het zal in Nederland niet nodig zijn
We moeten ons houden aan de regels die
we met elkaar hebben afgesproken, regels
van verdraagzaamheid terwille van de
vooruitgang."
De Christelijk Historische Unie was
politieke generaties lang in de persoon
van de oude heer Tilanus een meneer
op een fiets. Gevaarloos. Het nieuwe
gezicht van de CHU is minister Udink
van Ontwikkelingshulp. Van hem
wordt gezegd dat hjj een tank berijdt.
Dat h(j vandaar af klappen wil uitde
len naar alles wat progressief is en/of
niet gezagsgetrouw.
Politiek Den Haag weet te melden
dat in de Troonrede nog fermer taal
over de noodzaak van het handhaven
van orde en gezag zou zijn gesproken
als minister Udink zijn zin zou hebben
gekregen.
Bubi Brugsma, de hoofdredacteur
van de Haagse Post, heeft hem met een
toespeling op de gezagswellustige Ame
rikaanse vice-president, Spiro Udink
genoemd.
De nieuwe CHU-lijsttrekker (44 jaar,
voor h(j minister werd directeur van
de Centrale Kamer voor Handelsbe
vordering) lijkt aangeslagen door de
kritiek die over hem is heengekomen.
Een gesprek met hem over wat nu pre
cies z(jn persoon en politieke instelling
is, loopt althans uit tot twee uur en
tijd voor liflafjesconversatie of handi
ge praat is er niet bij. Hij zegt overi
gens dat de kritiek hem niets doet. „Het
glijdt van me af als water van een
eend".
ADVERTENTIE
PUZZEL NUMMER 33
HORIZONTAAL: 1. rapport; 7. onkreuk
baar; 13. een zekere; 14. muskietennet; 16.
op de wijze van; 17. vulkaan; 19. brand-
verf; 20. gevaarlijke plek in zee; 21. mak;
23. meisjesnaam; 24. soort onderwijs (afk.);
25. gesloten; 27. getij; 28. bolgewas; 29.
voor; 31. pers. vnw.; 32. hetzelfde (afk.);
33. geheel van bouwlanden; 35. toets alleen
(afk.); 37. slede; 38. toestand van rust; 39.
ijzeroxyde; 41. insekt; 42. meisjesnaam;
43. inhoudsmaat (afk.); 45. gelaatsuitdruk
king; 47. tropische vetplant; 50. fr. onbep.
vnw.; 52. de dato (afk.); 53. metaal; 55.
spil; 56. chin, maat; 57. strik; 59. en ande
ren (afk.); 60. de jongere (afk.); 61. water
plantje; 62. voorzetsel; 64. geluidsnaboot
sing; 66. onvruchtbaar; 68. deel van de
dag; 70. deel van een kledingstuk; 72.
kleur; 74. aanzien; 75. georganiseerde ge
weldpleging; 77. onbep. vnw.; 78. reptiel;
79. dapper.
VERTICAAL: 1. telwoord; 2. loot; 3. in
terest; 4. maanstand (afk.); 5. eng. bier; 6.
sportterm; 7. uitheemse vogel; 8. zandheu
vel; 9. voorzetsel; 10. gang van een paard;
11. bijb. naam; 12. verslag; 15. fijn maken;
18. water in Brabant 20. inhoudsmaat
(afk.); 22. erbarmen; 24. logisch volgend;
26. in orde; 30. rondhout; 32. titel (afk.); 33.
rangtelwoord; 34. tap; 36. vaartuig (afk.);
38. zuidvrucht; 40. eng. lidwoord; 44. mil.
rang; 46. eerwaarde heer (lat. afk.); 48
deel van Amerika (afk.); 49. kleurstof in de
huid; 51. bijwoord; 54. kostbare stof; 56.
laatst leden (afk.)'; 58. nauwe straat; 61.
geur; 63. voegwoord; 64. losse naad; 65.
precies; 67. goud (fr.); 69. vreemde munt;
70. meisjesnaam; 71. tweetal; 73. zee (eng.);
75. zoals de akten getuigen (lat. afk.); 76.
onder het nodige voorbehoud (lat. afk.).
Oplossingen, uitsluitend per briefkaart,
dienen uiterlijk woensdag a.s. in ons be
zit te zijn.
De daadwerkelijke rellenmakers, de
knapen die voor de Amsterdamse politie
rechter stonden, waren, wat dan heet,
werkende jongeren. De iaarlijkse massa
veldslagen in Valkenburg hebben even
min iets te maken met links en/of (se
mi)-intellectueel. Uit de enquête van on
ze krant bleek echter, dat 86 percent van
de gezinshoofden voor een krachtiger op
treden tegen ordeverstoringen is en dat
dit percentage toeneemt naarmate men
minder welstand heeft. Ligt het allemaal
wel zo simpel met het gezag en het anti-
gezag?
„Ik geloof niet dat ik alleen theorie
verkondig of vanuit een ivoren toren re-
(Van onze correspondent)
SYDNEY De Nederlandse dirigent
Willem van Otterloo zal als gast-dirigent
van het Symfonie Orkest van Melbourne,
dat 106 man omvat, een tournee met dit
gezelschap maken in Amerika.
Het orkest zal op 8 oktober aanstaande
in Miami, Florida, aankomen en onder
andere twee uitvoeringen geven in New
York's Carnegie Hall. In totaal zullen er
tijdens de tournee dertig concerten wor
den gegeven.
io,J. Gordijn, Radarstraat 32 IJmui-
den.
7.50: H. de Koek, Maasstraat 123
IJmuiden.
s!j. plug, Zwaanstraat 4, IJmuiden
10,—: mej. Th. Witkamp, Olieslagers
laan 1 rd, Haarlem.
7,50: me.vr. de Vries, Dr. Schaepman
straat 115, Haarlem.
5,—: M. v. d. Rhee, Kastanjelaan 21
Bloemendaal.
ADVERTENTIE
UUWUWUUV\AAAA/VAAAAAAAHAAIU\AAAfUUMUMWWWMWUU
MAXI MINI
en alles wat er tussen in zit
niet te lang,
maar wel met losse borg-voering,
niet te kort,
maar wel handig voor in de auto,
niet te gek,
maar ook in VISTRAM met
bontkraag
niet te hip,
maar wel modern en eigentijds
niet te antiek,
maar wel met allure en stijl
Gen. Cronjéstraat 3844 - Tel. 254679
«AAJUlMUVAAAflAIUMAAfWUIAAAAAABAAAAAAIWUMAAfWlA/
(Van onze correspondent)
UTRECHT. In navolging van de
Britse Berlioz Socity is men van plan
in Nederland een Berlioz-stichting op te
richten. Deze stichting zal zich ten doel
stellen het bevorderen van het in Neder
land uitvoeren van werken van deze com
ponist, het oprichten van een documenta
tiecentrum, het regelmatig uitzenden van
berichten over Berlioz-concerten en over
verschenen of te verschijnen grammo
foonplaten met composities van Berlioz
De Engelse dirigent en Berlioz-kenner
Colin Davis heeft zich bereid verklaard
het erevoorzitterschap van de stichting
te aanvaarden.
Geïnteresseerden in dit initiatief wor
den verzocht zich in verbinding te stel
len met mejuffrouw G. Sikkens, Laan van
Oostenburg 41, Voorburg (Zuid-Holland'
AMSTERDAM. Het Stedelijk Muse
um in Amsterdam zal in de loop van vol
gend jaar ook 's avonds voor het publiek
worden opengesteld. De juiste datum is
nog niet bepaald omdat de directie wil
wachten tot in het museum een goede
kunstverlichting is aangebracht. De
raad heeft hiervoor reeds een krediet van
zes ton verleend. Dit moet echter nog
door gedeputeerde staten worden goed
gekeurd.
Gedacht wordt aan een openingstijd op
weekdagen van 11 uur 's morgens tot 10
uur 's avonds. Volgens diretceur mr. E.
de Wilde was tijdens de jubileumweek ter
gelegenheid van het 75-jarig bestaan van
het museum opnieuw gebleken dat open
stelling in de avonduren door het publiek
op prijs wordt gesteld. Het museum trok
toen gemiddeld 1340 bezoekers per avond.
(Van onze correspondent)
PARIJS Nederland kan tevreden zijn
met de rol die het de laatste jaren speelt
in het Parijse expositie-wezen. Op niet
minder dan de helft der grote prestige-
tentoonstellingen, die door de Franse re
gering dit jaar werden georganiseerd,
drukt Nederland zijn stempel. Alvorens
nog, onder de titel „De eeuw van Rem
brandt", Parijs een collectie Nederlandse
schilderijen uit Franse bezittingen krijgt
te zien en, middels een retrospective, met
Bram van Velde kennis zal mogen maken,
heeft nu al de vernissage plaats gevonden
van een (grandioze) selectie van Goya-
schilderijen, die reeds eerder in het Haagse
Mauritshuis ten toon werd gesteld. Een
collectie, die door de scheidende directeur
van het Mauritshuis dr. A. B. de Vries, in
samenwerking met zijn Parijse collega de
conservatrice van het Louvre Jeannine
Baticle, was samengesteld en waarvoor
musea en particulieren uit heel Europa en
Amerika bijdragen hadden geleverd.
Dit initiatief was direct voortgevloeid
uit het weergaloze succes dat in 1966 in
Parijs de Vermeer-tentoonstelling had ge»
oogst
AMSTERDAM. In het toneelseizoen
1970-1971 zullen in Engeland twee Neder
landse toneelstukken in première gaan.
Het stuk „Vrijdag" van Hugo Claus is
aangekocht door Michael Wight, een van
de jonge producers in Londen. Op initia
tief van het Centrum vooi Nederlandse
Dramaturgie en het Internationaal Thea
ter Instituut is een vertaling gemaakt
door John Vandenbergh.
Van „Vrijdag" zijn inmiddels de rech
ten ook verkocht naar Duitsland, Dene
marken en Zweden. Het tweede stuk
„Confrontatie met Forum Romanum"
van Hans Keuls, is in produktie genomen
door het Belgrade Theater in Coventry
voor het voorjaar van 1971 in een bewer
king door de schrijver zelf in samenwer
king met prof. Eva Keuls. Het stuk zal
worden geregisseerd door Warn Jenkins.
Gezien het succes dat bereikt is met
het vertalen van „Vrijdag" zijn het Cen
trum voor Nederlandse Dramaturgie en
het ITI van plan het toneelstuk dat Ger-
bert Hellinga heeft gemaakt van „Kees
de jongen" van Theo Thijssen in het En
gels te vertalen.
ADVERTENTIE
