Najaarsbeurs VELSEN WOORD
demonstraties-
beur saanbie din gen
mode- en schoenenshoiv
radio- en r. V. sAojf
Ruys Haarlem
Chevron
meer kilometers, extra kracht, schonere lucht.
VOOR CHEVRON BORON GARAGE R0EMERANG
VOOR CHEVRON B0R0N Automobielbedrijf J. GIESBERTS
VOOR CHEVRON BORON GARAGE STORMVOGELS
GARAGE WIJKEROOG
JAN WEBBE ZOON
BEWIJS
BEWIJS
BEWIJS
BEWIJS
CONSTRUCTIE-
BANKWERKERS
LASSERS
twee bedrijfselectriciens
een ervaren bankwerker
een leerling bankwerker
inpakkers en operators
Chevron met F-3IO
voor meer kilometers, extra kracht en... schonere lucht!
m*~
DINSDAG- en WOENSDAG - RE KLAM E
Dinsdag 6 oktober komen wij
GOUDVRIES N.V. - IJMUIDEN
MAANDAG 5 OKTOBER 1970
^4* $&S8Ëi
Hoe werkt Chevron benzine met F-310*?
In elke automotor vormt zich in de loop der tijd
aanslag. Deze aanslag, o.a. in de carburateur en
het positieve carter-ventilatie-systeem (P.C.V.)
heeft tot gevolg, dat het benzine-luchtmengsel
naar verhouding te veel benzine bevat. Benzine,
die onverbrand via de uitlaat in de lucht geblazen
wordt. Om van de onnodige luchtverontreiniging
nogmaar niet te spreken. Naarmate de vervuiling
van de motor toeneemt, worden steeds meer vuile
stoffen via de uitlaat naar buiten geblazen. Sme
rige zwarte rook is een duidelijkeaanwijzingvoor
de vervuilde toestand van de motor. Overigens
zijn de schadelijke bestanddelen van de uitlaat
gassen meestal niet zichtbaar.
Uitgebreide proeven met een grote verscheiden
heid van Europese wagens met vervuilde motoren
toonden aan, dat 6 keer een volle tank Chevron
met F-310 al voldoende is om de onverbrande
koolwaterstoffen drastisch te reduceren. Boven
dien werd een duidelijke vermindering geconsta
teerd-van het koolmonoxyde-gehalte in de uit
laatgassen en vuilaanslag in de carburateur.
Dit betekent 'n economischer gebruik van uw
benzine - méér kilometers, "extra kracht, schonere
lucht.
Nevenstaande en andere proeven leverden voor
ons het overtuigende bewijs, dat Chevron benzine
met F-310 een vervuilde motor schoner kan maken
waardoor deze doelmatiger zal funktioneren.
Chevron benzine met de nieuwe F-310 toevoeging
maakt vuile carburateurs, inlaatkleppen en posi
tieve carter-ventilatie-systemen (P.C.V.) weer
brandschoon en bestrijdt afdoende de aanslagvor
ming op zuigerveren, kleppendeksels en oliefilters.
In nieuwe auto's houdt Chevron benzine met
F-310 de motor schoon. Hierdoor blijven kracht
en prestaties gehandhaafd.
F-310 is aan alle Chevron benzines toegevoegd,
zowel aan super als aan normaal. En het kost geen
cent meer! Integendeel, het is goedkoper, want
voor hetzelfde geld krijgt de vuile motor gaande
weg een gratis schoonmaakbeurt, waardoor hij
doelmatiger zal funktioneren. Met méér kilo
meters en extra kracht profiteren wij bovendien
nog mee van de schonere, zuivere lucht.
Vraag bij uw Chevronpomp naar het F-310 boekje
waarin alle proeven uitvoerig beschreven worden.
CHEVRON PETROLEUM MIJ. (NEDERLAND) NV
Constructiebedrijf
„STAALWERK" N.V.
PRESENTEERT DE
DE KLEINE GEWELDENAAR
HAGELINGERWEG 132 - SANTPOORT
TELEFOON 023-37 77 57
18
in „de Schouw" Bleyenhoevelaan bij de Schulpweg
te Velsen-N. op 7 - 8 en 9 okt. a.s. geopend van
7-11 uur n.m.
Entree 1.— per persoon
dit alles gepresenteerd door de winkeliers van
Velsen-Noord.
Ruime parkeerruimte
Bereikbaar met N.Z.H. (richting Hoogovens)
Iedere avond kans op draagbare TV
en vele andere prijzen.
Hoofdprijs: 5-daagse reis naar Parijs voor 2 pers.
.wA'fcüir- t
Rund-, Varkens- en Paardenslagerij
Jac. van Heemskerkstraat 23 - Telef. 1 40 39
ALTIJD HET BESTE - TOCH VOORDELIG
GEHAKT half om half, 500 gram 1,98
Botermalse PAARDELAPPEN, 500 gram 2,98
Heerlijke RUNDERLAPPEN, 500 gram3,28
Lekker mals en mager
HACHEEVLEES, 500 gram 2,78
KARBONADE, klein beentje, 500 gram2,98
BIEFSTUK, botermals, 250 gram2,98
BIEFSTUK TARTAAR, 250 gram 1,75
En u weet hetvers vlees van uw slager.
Daar gaat niets boven.
Elke dag verse paardeworst.
's Avonds tussen zeven en acht zijn wij op het
Gewestelijk Arbeidsbureau, Kleine Houtweg 18 te Haarlem.
Wij nodigen u uit voor een informatief gesprek over de
mogelijkheden in onze bedrijven.
In verband met de steeds grotere vraag naar verpakkingen,
dient ons technisch- en produktiepersoneel te worden
uitgebreid.
Zodoende zijn er plaatsingsmogelijkheden voor:
in de produktiesektor:
Kom daarom dinsdagavond eens praten over de
arbeidsvoorwaarden en eventuele scholing in onze bedrijven.
Bent u die avond verhinderd en toch geïnteresseerd,
bel, schrijf of neem kontakt op met Ruys-Haarlem,
afd. Personeelszaken (hr. Kloeth), Oudeweg 28,
Waarderpolder te Haarlem. Tel.: 023-319370.
Onze afd. Personeelszaken is geopend van 9-5 uur.
Oudeweg 28, Haarlem (023) 31 93 70.
We beweren het
niet alleen,
we bewezen het ook!
VL48-FA
WiÊW
Vóór gebruik van
Chevron mei F-3IO
Deze normaal gebruikte auto werd vanwege zijn
sterk vervuilde motor uitgekozen om
F-310 aan een zeer zware test te onderwerpen.
Aan de uitlaat werd een doorschijnende ballon
bevestigd. De motor draaide op benzine zónder F-310.
Onmiddellijk vulde de ballon zich met
vuile uitlaatgassen. Flet eindresultaat ziet u boven.
Nó gebruik van
Chevron met F-3IO
Dezelfde auto, maar nu na
6 maal een volle tank Chevron met F-310
verreden te hebben. De ballon blijft helder en doorschijnend,
omdat de uitlaatgassen nu bijna geen onvolledig verbrande benzine
meer bevatten.We zien het Chevron-embleem. Overtuigend bewijs
dat de benzine nu vollediger in de motor verbrandt, dus
méér kilometers, extra kracht en schonere lucht voor ons allemaal
De uitlaatgassen van een vuile motor
worden in deze ballon opgevangen.
Er zit nog genoeg verspilde benzine
in om er een bromfiets op te laten
rijden. Maar nadat de wagen 6 maal
een volle tank Chevron met F-310
had verreden, waren de uitlaatgassen
al zoveel schoner, dat de bromfiets
niet eens wilde starten.
Voordat op Chevron met F-310 werd
overgeschakeld zat er zoveel
onverbrande benzine in de uitlaat
gassen van deze wagen met sterk
vervuilde motor, dat deze gewoon
konden worden aangestoken.
Na 6 keer een volle tank Chevron
met F-310 verreden te hebben, wilden
de uitlaatgassen niet meer branden.
Carburateur, gasklephuis en gas-
klep bij gebruik van benzine zonder
(links) en met Chevron met F-310
Ook kleppen vertoonden
een opmerkelijke vermindering
van aanslag na het gebruik van
Chevron met F-310.
Chevron benzines met F-3IO
Reinier Claeszenstraat 2-4
hoek Wijk aan Zeeërweg
IJmuiden - Telefoon 14650
Tussenbeeksweg 7
IJmuiden-O.
Telefoon 14156
Kalverstraat 9
IJmuiden
Telefoon 14806
Stratingsplantsoen 79
Velsen-N. - Tel. 02510-24153
Adverteert in dit blad
vraagt ter versterking van de boekhouding
en/of loonadministratie
twee gehuwde administratieve
medewerksters op basis van
halve dagen of schooltijduren
Onze afdeling administratie heeft reeds enige
gehuwde medewerksters op deze basis met
een wederzijds zeer goede ervaring. Wij ont
vangen gaarne schriftelijke of telefonische
sollicitaties t.a.v. de heer J. W. J. Pels, tel.
02550-13344, Trawlerkade 10-12, IJmuiden.
BREESAAPSTRAAT 6 - IJMUIDEN
vraagt
Sollicitaties aan bovengenoemd adres tus
sen 17.00 uur en 18.00 uur of na telefoni
sche afspraak (0 2550) - 12846 of 12847.
FIAT KOENE AUTOBIANCHI
A 112
vanaf 6 oktober bij ons te bezichtigen, tevens proefrit mogelijk, folders voorradig.
Enkele technische gegevens
dwarsliggende motor
inhoud 903 cm3 4 cylinders
maximum vermogen 44 pk din
pookversnelling
voorwielaandrijving
onafhankelijke vering
telescoop schokbrekers
mech. handrem op voorwielen
voor schijfremmen
achter
trommelremmen
dubbel
hydr. remcircuit
topsnelheid
135 km/u
4
