President sprak met rebellenleider
OFFICIEREN IN BOLIVIA
PROBEREN STAATSGREEP
Akkoord in
noordelijk
Jordanië
Recht
komt
op privacy
in gedrang
Suezkanaal zou
over 4 maanden
weer open
kunnen
Nederlands gynaecoloog zat
nacht in Amerikaanse cel
Nederlandse met vier kinderen bij
bosbranden in Frankrijk omgekomen
Arafat zou bereid
zijn tot gesprek
met Israëliërs
Kinderzegen
INTERNATIONALE ACTIE VOOR
BESCHERMING NOODZAKELIJK
Alle gijzelaars in
gevangenissen in
New York vrij
Zestien leden van
Eskader des Doods
beschuldigd van
moord
GERINGE
VOOR DE
OPKOMST BIJ „MARS
OVERWINNING"
VUUR VEROORZAAKT DOOR IN BRAND GESTOKEN AUTO
u
MAANDAG 5 OKTOBER 1970
3
Motorstoring
(Van onze redacteur in Washington)
WASHINGTON Het afgelopen weekeinde had voor de ultra-reactio
naire prediker Carl Mclntire het bewijs moeten leveren dat er op zijn minst
een half miljoen Amerikanen op de been te brengen zijn om een demon
stratie bij te wonen voor een „totale militaire overwinning in Vietnam
Hij had als speciale attractie een toezegging van Zuid-Vietnams vice-presi
dent Ky om de menigte toe te spreken. Maar in plaats daarvan zag Ky, in
middels in Parijs, onder zware en directe pressie van het Witte Huis van
zijn komst af, verschenen er geen half miljoen, maar nog geen 15.000 oor
logssympathisanten, en werd het voor een Nederlandse gynaecoloog een
onvergetelijk weekeinde.
Kelder
Geen geld
(Van onze redacteur in Parijs)
PARIJS Zes mensen, onder wie de Nederlandse mevrouw Pina Gray
met haar vier kinderen, zijn zaterdag omgekomen bij de grote
bosbranden die opnieuw aan de Franse zuidkust hebben gewoed en nog
steeds woeden. Een Franse dokter is in diezelfde streek levend in zijn villa
verbrand terwijl een officier van de brandweer aan de verwondingen die
hij bij het blussen opdeed, in een ziekenhuis is overleden. De vorige dag,
vrijdag, hadden in hetzelfde departement van de Var nog twee mensen de
bosbranden met de dood moeten bekopen. De vaak ernstige gewonden
worden bij tientallen geteld en men rekent dat minstens 3500 hectare aan
bos in vlammen is opgegaan.
T ragisch
T ragedie
Politiestaat
AMMAN (AFP). De Jordaanse
strijdkrachten en de Palestijnse verzets
beweging hebben gisteren onder auspi
ciën van de Arabische bemiddelingscom-
missie een overeenkomst gesloten die tot
normalisering van de toestand in Noord-
Jordanië moet leiden, zo heeft radio-Am-
man bekendgemaakt.
Het akkoord houdt in dat de twee par
tijen de wegen die zij controleren, open
stellen voor alle verkeer en dat zij
maatregelen treffen om het burgerlijk
gezag weer te laten functioneren. Voorts
zullen zij hun gevangenen vrijlaten en
geen arrestaties en huiszoekingen meer
verrichten. In Irbid komt een groep Ara
bische officieren voor het toezicht op de
naleving van de overeenkomst in Irbid,
Jerasj, Zarka en Mafrak en omgeving.
De voorzitter van het Joodse Congres,
dr. Nahoem Goldmann heeft gisteren in
Tel Aviv verklaard dat een ontmoeting
kan worden geregeld tussen de Arabi
sche guerrilla-leider Jasser Arafat en een
Israëlische vertegenwoordiger, als beide
partijen zulks wensen.
De 73-jarige joodse leider heeft enige
maanden geleden veel stof doen opwaaie"
met zijn voorstel dat hij een ontmoeting
zou arrangeren met wijlen president
Nasser van Egypte. Aan het voorstel
werd geen gevolg gegeven, toen het Is
raelische kabinet weigerde toestemming
te verlenen voor een dergelijke ontmoe
tmg.
De Israëlische premier, mevrouw Gol
da Meir, zal deelnemen aan de plechtig
heden ter gelegenheid van het 25-jarige
bestaan van de Verenigde Naties en een
rede uitspreken voor de algemene ver
gadering, zo is gisteravond in Jeruzalem
officieel bekendgemaakt. De reis van
mevrouw Meir zal ongeveer tien dagen
duren. Het Israëlische kabinet heeft daar
gisteren zijn goedkeuring aan gehecht.
LA PAZ (AFP) President Alfredo Ovando Candia van Bolivia is
gisteravond in La Paz besprekingen begonnen met de stafchef van het
leger, generaal Rogello Mirando, die met een deel van de strijdkrachten
tegen zijn bewind in opstand was gekomen. De rebellie brak gisterochtend
uit onder enige militaire eenheden in de hoofdstad. De leiders ervan waren
conservatieve officieren, die al verscheidene maanden druk op het staats
hoofd hadden uitgeoefend om de ministers, die zij als marxisten beschou
wen, te ontslaan.
Algemeen was verwacht dat de presi
dent, die op 26 september van het vorige
jaar door een staatsgreep aan de macht
was gekomen, het veld zou moeten rui
men. Vorige week scheen het conflict ech
ter te zijn bijgelegd, aangezien generaal
Miranda zijn trouw aan de president be
vestigde.
Toen de opstand uitbrak en generaal
Miranda en de zijnen Ovando sommeer
den af te treden, bevond deze zich in
Santa Cruz. Nadat hij zich had verze
kerd van de steun van de militaire een
heden in deze stad, vertrok het staats
hoofd per vliegtuig naar de hoofdstad.
Door motorstoring moest het toestel een
landing maken in Cochabamba. Ook hier
schaarden de militairen zich aan de kant
van de president. Ook kreeg hij de steun
van de boerenbeweging die haar gewa
pende 40.000 leden op de been wilde bren
gen, terwijl ook studentenorganisaties en
het vakverbond onder leiding van de in
vloedrijke Juan Lechin de „fascistische
greep naar de macht", veroordeelden.
Het vakverbond voegde hier echter aan
toe dat dit niet betekende dat het nu
VVWVVWWVWVWtAA/WVWVWVWVWWWIA/VWVV
BRASILIA. (Reuter) Een 60-
jarige kruidenier en voormalig
cowboy blijkt de grootste bijdrage
te hebben geleverd tot de bevol
kingsexplosie in Brazilië. De man,
die luistert naar de schilderachtige
naam Raimundo Carnauba de Car-
valho, heeft functionarissen van de
volkstelling in Brazilië meegedeeld,
dat hij de vader is van 93 kinderen,
van wie er 32 „wettig" zijn.
De stoere 123 kilo wegende Rai
mundo deelde de functionarissen
mee dat hij, eerst als cowboy en
later als eerzaam kruidenier „hon
derden vrouwen had bemind", van
wie er velen een blijvend aanden
ken aan hem hadden geschonken.
jVWVtAAflWUVWWVW/WWAAAflAfl/WWWWVWVVV
BRUSSEL (ANP). Tijdens het inter
nationale colloquium over het Europese
verdrag tot bescherming van de mensen
rechten in Brussel gehouden onder
auspiciën van de Raad van Europa
is men tot de overtuiging gekomen dat
er internationale actie noodzakelijk is om
te bereiken dat nationale wetgevingen op
het stuk van inmenging in de persoon
lijke vrijheid van de mens gecoördineerd
worden.
Er zou een samenwerking binnen het
kader van de Raad van Europa tot stand
moeten komen om de staten er toe te
bewegen, wetten te maken en maatrege
len te treffen die het recht op gezinsle
ven, zoals dat in landen als Zwitserland
en in Scandinavië al gewaarborgd is, vast
te leggen. De actie zou gecoördineerd moe
ten worden met wat momenteel al in
de Verenigde Naties gedaan wordt.
Het colloquium dat zaterdag in Brussel
werd besloten, ndat het vier dagen van
studie had gewijd onder meer aan hoe
ADVERTENTIE
de technische vooruitgang de privacy
van de mens steeds meer in gevaar kan
brengen, heeft zich ook uitgesproken
voor uitbreiding van het briefgeheim tot
particuliere archieven.
Algemeen was men van oordeel dat de
ontwikkeling van de techniek de mogelijk
heden om zich te mengen in het persoon
lijke leven de mens, heeft vergroot. Nie
mand wil dat de technische vooruitgang
afgeremd wordt, maar wel is het volgens
de deelnemers aan de Brusselse bijeen
komst noodzakelijk, dat de grenzen vast
gelegd wonden die staten, bij het binnen
dringen in het persoonlijk leven van in
dividuen, niet mogen overschrijden.
zijn oppositie tegen de regering-Ovando
zou opgeven.
Hoewel de opstandelingen verklaarden
veel bijval te hebben ontvangen voor hun
actie, kon president Ovando zonder moei
lijkheden La Paz bereiken, waar hij met
zijn regering overleg pleegde. In een re
de deed hij een beroep op de strijdkrach
ten „niet de belangen van het vader
land uit het oog te verliezen". De bevol
king verzocht hij kalm te blijven.
In La Paz en andere steden was het
rustig. In de hoofdstad zag men geen
troepenbewegingen. Alleen vlogen er eni
ge militaire vliegtuigen laag over het
hoofdkwartier van generaal Miranda.
New York (RTR) De laatste drie
gijzelaars van de opstandige gedetineer
den in verschillende gevangenissen van
New York zijn vanochtend vrijgelaten. Ze
werden vastgehouden in het huis van be
waring Queens op Long Island. De vrij
lating werd een feit na een ultimatum
van burgemeester John Lindsay aan de
gevangenen.
Geen van de gijzelaars heeft tijdens de
gevangenschap enig letsel opgelopen
Wel vertelde een van hen tegenover ver
slaggevers: „Zij dreigden enkele gijze
laars te doden als de politie zou komen
Burgemeester Lindsay had in zijn ulti
matum de gevangenen een half uur de tijd
gegeven de gijzelaars vrij te laten, zo niet
„dan zouden andere maatregelen worden
genomen". Hij stuurde daarna 500 zwaar
bewapende agenten naar de gevangenis
om het resultaat af te wachten. Na de vrij
lating hield Lindsay zich aan zijn belofte
en ging naar de gevangenen toe om hun
grieven aan te horen.
SAO PAULO (Rtr.) In Brazilië zijn
zestien politie-agenten beschuldigd van
moord als leden van het zogenoemde „es
kader des doods" dat verdachten van mis
drijven tegen die geen bewijzen waren,
vermoordt.
President Medici gelastte een diepgaand
onderzoek nadat in juli de dood van
vermeende gangsters een rel tot gevolg
had.
Men meent dat vele politiemannen, ju
stitiële functionarissen en gevangenisbe
waarders tot het eskader des doods beho
ren. Het „eskader" zou ook meermalen pro
gressieve priesters en anderen die zich
voor sociale rechtvaardigheid in Brazilië
beijveren op wrede wijze om het leven
hebben gebracht.
DEN HAAG. Egypte is van mening,
dat het verwijderen van de wrakken uit
het Suezkanaal en het weer op gang bren
gen van de scheepvaart ongeveer vier
maanden in beslag zullen nemen. Sche
pen met een diepgang tot 38 voet zouden
dan gebruik kunnen maken van het ka
naal. Binnen zes maanden zou deze grens
kunnen worden verlegd naar 40 voet. Een
plan om het Suezkanaal ook geschikt te
maken voor schepen met een diepgang
tot 67 voet, zou 5 a 6 jaar vergen inplaats
van de 9 jaar, die men daar aanvankelijk
voor nodig dacht te hebben.
De voorzitter van de Suez Canal Autho
rity, Mashhour Ahmed Mashhour, heeft
dit deze maand tijdens een kort bezoek
aan Londen gezegd. Zijn mededelingen
zijn weergegeven in Lloyd's List.
Berichten als zou het herstel van de
scheepvaart door het kanaal aanzienlijke
vertraging ondervinden als gevolg van
verzanding, berusten volgens de voorzit
ter op een vergissing. Tijdens de tweede
wereldoorlog, toen het kanaal bijna volle
dig voor de scheepvaart gesloten was,
ging de verzanding nergens .de 20 cen
timeter te boven. Ook een recente inspec
tie van het zuidelijk deel van het kanaal
in januari 1968, heeft uitgewezen, dat er
geen verzanding heeft plaats gevonden
met uitzondering van een lichte ophoping
van bodemzand tot 10 centimeter rond
de wrakken van enkele gezonken schepen.
CAIRO (Reuter) Tijdens de demon
straties bij de begrafenis van president
Nasser, vorige week donderdag, zijn
Cairo en in andere Egyptische steden in
totaal 48 mensen overleden, veelal doordat
zfl in de massa stikten of onder de voet
werden gelopen.
Honderden raakten gewond, van wie er
ongeveer 80 nog in ziekenhuizen worden
behandeld, aldus de Egyptische minister
van Sociale Zaken, minister Hazef Badawi,
De Egyptische regering heeft besloten
de nabestaande familieleden dezelfde fi
nanciële hulp te verlenen als aan militai
ren die sneuvelden in de strijd tegen Israel.
De betogers „voor de overwinning"
op Pennsylvania Avenue in Washing
ton op weg van het Kapitool naar
het monument van George Washing
ton.
De Nederlander, E. V. van Hall, chef
de clinique van professor Mastboom in
Nijmegen en enige tijd in de Verenigde
Staten met een research-beurs, bevond
zich aan de vooravond van Mclntire's
bijeenkomst in het als Georgetown bekend
staande pittoreske deel van Washington
waar de plotseling weer tot leven geko
men yippies (de zogenaamde internatio
nale jeugdpartij) een feest hadden aan
gekondigd om het wegblijven van spreker
Ky te vieren.
Van Hall was er getuige van hoe om
streeks elf uur in de avond een politie
macht oprukte om de yippies, die zich
op een kruispunt hadden neergezet en er
anti-oorlogsliederen zongen, te verdrijven
Nadat lege flessen en stenen naar de
politie waren gegooid, werd de oploop
per megafoon gesommeerd zich van het
kruispunt te verwijderen. Van Hall begaf
zich in de richting van zijn elders ge
parkeerde auto, maar werd in een zij
straat als in een fuik opgevangen door
een politieblokkade van de gevreesde
rellenbrigade. Met een gummiknuppel in
de ribben werd hij naar een arrestanten
bus gevoerd, waar hij werd gefouilleerd,
staande met zijn handen tegen de bus en
voorlopig met een aantal anderen daarin
opgesloten, nadat nog een polaroid-kleu-
renfoto van hem was genomen in gezel
schap van de agent die hem gearresteerd
had.
Onder zijn lotgenoten waren willekeurige
voorbijgangers, onder wie een kelner die
op weg was naar huis, een jonge vrouw
die secretaresse bleek te zijn van een
politie-organisatie en een ouvreuse van
een nabijgelegen bioscoop die ook naar
de oploop was komen kijken. Toen deze
laatste buiten de bus een vriend herken
de en hem toeriep de bioscoop over haar
arrestatie in te lichten, werd ook hij
gearresteerd.
Tegen middernacht werden de arrestan
ten overgebracht naar de kelder van
het fort-achtige hoofdbureau van politie.
Een agent voegde hen daar toe dat ze
zich diep onder het gebouw bevonden en
dat het geen zin had te schreeuwen of
verzet te plegen want dat toch niemand
hen zou kunnen horen. Van Hall werd
met nog vijf anderen opgesloten in een
cel van twee bij drie meter, waarin zich
twee kale stalen britsen boven elkaar be
vonden. De cel was verder uitgerust met
een open toilet en een wasbak. De vloer
was ondergelopen.
Zijn celgenoten waren onder anderen
twee arrestanten die bij de politie pro
testeerden omdat zij „achter Nixon"
stonden, en een yippie die zich zorgen
maakte over zijn in de worsteling ge
scheurde broek omdat hij een extra ten
lastelegging vreesde wegens onzedelijk
gedrag in het openbaar. Tegen twee uur
werden de omstreeks 80 arrestanten (er
werden die nacht ruim 300 jongeren ge
arresteerd) bevolen in de rij voor hun
cellen te gaan staan. Eén voor één wer
den hun persoonlijke gegevens door een
dienstdoende agent op een formulier ge-
noteerd en hun persoonlijke bezittingen
opgevraagd en in een gele envelop in
ontvangst genomen. Iedere arrestant
werd gewogen en gemeten, en van ieder
werden vervolgens twintig vingerafdruk
ken gemaakt (iedere vinger twee maal)
en nog een gezamenlijke afdruk van vier
vingers van beide handen. Daarna wer
den foto's genomen met het bekende iden-
tieficatienummer om de hals, één recht
van voren, één van terzijde.
In Toulon zijn gisteren twee jongens
gearresteerd die hebben bekend de oor
zaak te zijn geweest van de branden bij
die stad. Zij hadden in de buurt van Tou
lon een gestolen auto in brand gestoken,
zo meldt het persbureau AFP.
Nadat weer vele plaatsen aan de Cöte
d'Azur waren ontruimd en de zuidelijke
autoweg over tientallen kilometers was
afgesloten heeft gisteren de staatssecre
taris van Binnenlandse Zaken, André
Bord, zich naar het rampgebied bege
ven om persoonlijk de leiding van de
reddingswerkzaamheden op zich te ne
men.
Mevrouw Gray, die 43 jaar oud was,
heeft de dood met haar twee zoontjes
Charles en Gy van 6 en 2 en haar beide
dochtertjes Nicole en Suzanne van 10 en
7 jaar onder bijzonder tragische om
standigheden in de buurt van het dorp
Tanneron gevonden. De chef van de gen
darmerie-kazerne in het nabijgelegen Far-
ense, kapitein Monnier, die de lichamen
der slachtoffers heeft gevonden, heeft
ons telefonisch het ooggetuigenverslag
van het drama gedaan
Zaterdagmiddag om half twee, aldus
de kapitein, zagen we hoe Tanneron door
de razende vlammen dreigde te zullen
worden omcirkeld en we besloten onmid
dellijk maatregelen te nemen. Even bui
ten het dorp werden we aangehouden
door een toerist, de heer Gray.
Hij verkeerde in een toestand van
grote opwinding en vertelde me dat hij
zijn vrouw en vier kinderen bij de bran
den verloren was. Temidden van de vlam
menzee was hij uit de auto gestapt in de
hoop een uitweg te kunnen vinden. Maar
bij die pogingen was hij van de rest van
zijn familie geïsoleerd geraakt.
Samen met de toerist, vertelde
de gendarme-officier verder, ben ik toen
de weg ingeslagen, die hij me wees en
waar het vuur al wat was uitgeraasd.
Na een paar kilometers ontdekten we de
auto van de familie die was uitgebrand
beneden in een ravijn. Nog 50 meter ver
der lag langs de weg de hond van de Ne
derlandse familie, dood en toen konden
we alleen nog het allerergste vrezen.
Enkele tientallen meters na de plaats
van die eerste ontdekking deden we in
derdaad de ontstellende vondst. In een
kring van enkele meters lagen daar de
vijf verbrande lichamen van mevrouw
Gray en haar vier kinderen. De moeder
hield haar 2-jarig zoontje nog tegen zich
vast geklemd. De lijkjes van de drie an
dere kinderen, allemaal verkoold, bevon
den zich vlak in haar buurt, aldus de gen
darme.
Hoe deze familietragedie zich in bij
zonderheden kan hebben afgespeeld, zal
waarschijnlijk nooit bekend worden. Oog
getuigen waren immers niet aanwezig
Maar de vermoedelijke toedracht is, vol
gens de kapitein geweest, dat mevrouw
Gray, in een bocht op de smalle bergweg
overvallen werd door het vuur. In haar
doodsangst heeft ze de auto, met haar
kinderen, toen mogelijk nog net kunnen
verlaten alvorens de wagen in de af
grond stortte. Onmiddellijk moeten, be
sluit de gendarmerie-officier, de vlam
men haar van alle kannen hebben inge
sloten, waardoor de catastrofe onver
mijdelijk werd.
Terug in de cel (Van Hall had inmid
dels ruim een uur in de rij gestaan),
werden de zeer langharigen geselecteerd
en met acht man tegelijk in cellen ge
stopt, hoewel een groot aantal hokken
van het dertig cellen tellende blok leeg
stonden. Om vier uur werd opnieuw een
bevel gegeven om in de rij te gaan
staan voor de cellen. Zij die tien dollar
op zak hadden, moesten uittreden en
werden na betaling van dat bedrag vrij
gelaten. Van Hall had echter onvoldoen
de geld bij zich, en bleef opnieuw een
uur in de rij staan. In een cel tegenover
hem viel een epilepticus die aan aanval
kreeg van de bovenste brits naar beneden
en kwam daarbij met zijn hoofd terecht
op de rand van het toilet. Terwijl Van
Hall hulpi wilde bieden werd hij door
een agent hardhandig daarvan weerhou
den.
Na enige tijd werd toestemming ver
leend, waarbij weinig meer gedaan kon
worden dan de patiënt, die kennelijk
medicijnen nodig had, schoon te maken.
Ongeveer een half uur later werd mede
door Van Halls aandringen de patiënt
in een overvalwagen weggebracht, om
echter een uur later terug te keren nadat
blijkbaar in een ziekenhuis hulp was ver
leend.
Tegen vijf uur werden acht negers we
gens andere misdrijven binnengebracht.
Ook zij werden in één cel opgesloten.
Tegen zes uur werd toestemming gege
ven in de cellen terug te keren. Een
uur later werden de resterende arrestan
ten in overvalwagens overgebracht naar
het celblok van de rechtbank. Bij het
verlaten van de auto's stond een agent
met een geweer in de aanslag bij de
deur geposteerd, terwijl de omgeving
eveneens door een kordon was afgezet.
In de cel ontmoette Van Hall daar een
jongen die was gearresteerd omdat hjj
tijdens de confrontaties tussen de yippies
en de agenten had gevraagd: „Is dit een
democratie, of een politiestaat?". De agent
had geantwoord: „Wat dacht je anders,
een politiestaat natuurlijk", en rekende
hem in.
Om negen uur werden de arrestanten
opnieuw overgebracht naar cellen recht
achter de rechtszaal gelegen. Rechtenstu
denten van Georgetown University wer
den toegelaten om juridische bijstand te
verlenen. Een van de arrestanten die een
maagzweeraanval kreeg werd geen toe
stemming gegeven zijn medicijnen te ha
len die bij zijn registratie in beslag wa
ren genomen.
Om half elf, de tijd dat Mclntire's
bijeenkomst begon achter keurig afgezet
te politiebarricades, werden de eerste
arrestanten voorgeleid, waarbij de rech
ter hen op borgtocht van tien dollar in
vrijheid stelde en de rechtszitting vast
stelde op 4 november.
Van Hall: „Ik heb nu aan den lijve
ondervonden hoe groot de haat is tussen
het gezag en deze jongeren, en hoe groot
ook de scheidslijn is tussen deze twee
groepen in het land Het is jammer dat
het merendeel van de Amerikaanse be
volking zich niet realiseert hoe deze jon
geren in zulke gevallen behandeld wor
den, want ik ben er zeker van dat ook
zij ertegen zouden protesteren. Een poli-
tie-agent in dit land is niet langer
iemand die de orde bewaart, maar het
is de vijand. Als je gevoelig bent, is
dat niet anders te zien".
